Ko je izgradio Taşköprü u Adani?
Taşköprü u Adani most je iz rimskog doba na rijeci Sejhan (Seyhan). Nije pouzdano utvrđeno ko ga je izgradio. Jedno tumačenje povezuje njegovu gradnju s carem Hadrijanom (Hadrian). Drugo datira postojeći most u 4. vijek i kao njegovog arhitektu navodi Auksentija (Auxentius). Neslaganje se odnosi i na starost sačuvane građevine i na tumačenje natpisa. [1][2][3][4]
Prema tumačenju koje gradnju pripisuje Hadrijanu, most je podignut u prvoj polovini 2. vijeka nove ere. Wikipedija na turskom to predstavlja kao vjerovatno vrijeme gradnje. Akademska studija Gözde Ramazanoğlu iz 2009. godine donosi drugačiji zaključak. Postojeći most datira u 4. vijek. To su suprotstavljena objašnjenja. Nisu dva zamjenjiva datuma iste, pouzdano dokumentirane gradnje. [2][3]
Ako tražite direktan odgovor, Taşköprü je rimski most čije je precizno pripisivanje određenom graditelju i dalje sporno. Hadrijan se pojavljuje u jednom predanju o gradnji. Auksentije se vezuje za drugo tumačenje sačuvanog spomenika. Popravke za vrijeme Justinijana (Justinian) i kasnijih vladara predstavljaju dodatne dokumentirane faze njegove historije. [1][2][3][6]
Gdje se nalazi Taşköprü? Šta znači „Taşköprü nerede“
Taşköprü se nalazi u centru Adane. Prelazi Sejhan između gradskih općina Seyhan i Yüreğir. Tu lokaciju imajte na umu kada pretražujete „Taşköprü Adana“. Historijska uloga mosta proizašla je iz tog riječnog prijelaza. Bio je važna tačka na antičkim trgovačkim putevima koji su od Sredozemlja vodili prema Anadoliji i Iranu. [1][2]
Danas ga možete preći pješice. Tako se s njegovom historijom susrećete u svakodnevnom kretanju: hodanje između riječnih obala nastavlja njegovu osnovnu ulogu prijelaza. Nekadašnji prolaz na antičkim trgovačkim putevima postao je pješački prostor u kojem se održavaju i društvena i kulturna događanja. [2]
Zašto se u historiji mosta spominju i Hadrijan i Auksentije
Predanje o Hadrijanu dijelom se oslanja na natpis koji je opisao Victor Langlois. On je posjetio Adanu 1852–1853. Prema prikazu na Wikipediji na engleskom, pripisivanje mosta Hadrijanu povezao je s natpisom koji se navodno nalazio na mostu do približno dvadeset godina prije njegove posjete. Riječ je, dakle, o svjedočanstvu prenesenom kroz kasniji opis ranijeg natpisa. [4]
Auksentije se u raspravi pojavljuje zahvaljujući drugom natpisu. Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Adane navodi arhitektu pod imenom Auxentios. To zasniva na natpisu koji se čuva u Arheološkom muzeju u Adani. Studija Gözde Ramazanoğlu također navodi Auksentija kao arhitektu, a postojeći most datira u 4. vijek. [1][3]
I sama povezanost tog natpisa s mostom je sporna. Wikipedija na engleskom prenosi drugačije tumačenje zasnovano na Langloisovom opisu. Prema njemu, tekst se možda odnosi na akvadukt koji je dovodio vodu do vodenih točkova. U tom slučaju natpis bi se odnosio na drugu vodnu građevinu i ne bi neposredno dokumentirao gradnju mosta Taşköprü. [4]
Portal kulture Turske bilježi i pretpostavke o još ranijim rimskim mostovima na istom prijelazu. One rane građevine povezuju s Pompejem ili Augustom. Te pretpostavke odnose se na moguće prethodne mostove na ovom mjestu. Treba ih razlikovati od datiranja sačuvane građevine u 4. vijek koje predlaže Ramazanoğlu. [3][5]
Kako je Justinijan popravio most ispod površine rijeke
Prokopije opisuje most u Adani u V knjizi djela O građevinama, u odjeljku V.5.8–13. Rijeku naziva Sarus. Njegov opis usmjeren je na oštećenja ispod površine vode. Riječna struja nagrizla je potopljene zidane dijelove koji su nosili most. Problem je bio u temeljima, ispod dijela vidljivog iznad rijeke. [6]
Za vrijeme Justinijanove vladavine rijeka je privremeno preusmjerena u drugo korito. To je omogućilo radove na stubovima mosta. Nakon završetka popravki voda je vraćena u prvobitno korito. Prokopije tako bilježi zahvat koji je obuhvatio i popravku zidanih dijelova i upravljanje riječnim tokom. [6]
Ako Taşköprü posmatrate kao niz lukova, ovaj opis skreće vam pažnju na još jedan dio njegove konstrukcije. Opstanak mosta zavisio je i od kamenih dijelova ispod vode. Justinijanov zahvat omogućio je popravku tih potopljenih oslonaca tako što je rijeka skrenuta iz područja radova. [6]
Popravke za vrijeme Haruna er-Rešida i osmanskih vladara
Portal kulture Turske navodi da je Harun er-Rešid (Harun al-Rashid) dodatnim građevinama povezao most s tvrđavom u Adani. Bilježi i drugu popravku za vrijeme njegovog sina, halife el-Me'muna (al-Ma’mun). Ti podaci pokazuju da je rimski prijelaz bio obuhvaćen kasnijim građevinskim radovima i popravkama. [5]
Naredba Ahmeda III iz 1713. godine odnosila se na finansiranje još jedne popravke. Njome je određeno da se novac osigura iz vakufa Ramazanoğlu. Studija Gözde Ramazanoğlu bilježi taj način finansiranja. Naredba tako povezuje održavanje mosta s određenim izvorom novca i sa sultanovim nalogom. [3]
Poplava iz 1845. godine dodatno je oštetila most. Uslijedila je obimna osmanska obnova, završena 1847. Na kapije na krajevima mosta postavljena su dva natpisa. U njima je zabilježeno da su radovi izvedeni po naredbi sultana Abdulmedžida. [3]
Guverner Adane Zija-paša (Ziya-paša) dao je popraviti most 1879. godine. Ramazanoğlu je objavila natpis povezan s tim zahvatom. Zapisi iz 1847. i 1879. dokumentiraju dvije odvojene obnove. Nijedna od tih godina nije godina prvobitne gradnje rimskog mosta. [3]
Šta otkrivaju lukovi i građevinski materijali
Pri gradnji i popravkama mosta Taşköprü korišteni su tuf, mramor i ponovo upotrijebljeni materijal iz starijih građevina. Most je zato zidan od više vrsta kamena. Ponovo upotrijebljeni elementi dio su njegove materijalne historije, zajedno s dokumentiranim obnovama. [4]
Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam navodi da je most prvobitno imao 21 polukružni luk. Prema njenim podacima, danas ih je vidljivo 14. Wikipedija na turskom navodi da je sedam otvora zatrpano tokom radova na uređenju rijeke Sejhan. Vidljivi lukovi zato predstavljaju samo dio zabilježenog prvobitnog broja. [1][2]
Objavljeni podaci o dužini mosta razlikuju se. Pokrajinska direkcija navodi 319 metara. Wikipedija na turskom navodi 310 metara, a Portal kulture Turske 300 metara. Uz ove brojke treba zadržati podatak o izvoru. Kada bi se bilo koja od njih predstavila kao usaglašena mjera, razlika među izvorima ostala bi prikrivena. [1][2][5]
Portal kulture opisuje most kao građevinu koja se pruža u pravcu istok–zapad. Navodi približnu visinu od 12 metara. Sredina je oko 2,5 metara viša od bočnih dijelova. Ako pređete most od jednog do drugog kraja, taj uzdignuti središnji dio pripada njegovom zabilježenom profilu. [5]
Hronologija
- Prva polovina 2. vijeka nove ere: Predloženo vrijeme gradnje prema tumačenju koje most pripisuje Hadrijanu. To datiranje je sporno. [2]
- 4. vijek nove ere: Vrijeme nastanka postojećeg mosta koje predlaže Ramazanoğlu, uz povezivanje s Auksentijem. Značaj natpisa za to pripisivanje je sporan. [3][4]
- Justinijanova vladavina: Rijeka je privremeno preusmjerena kako bi se popravili stubovi mosta. [6]
- Vladavina halife el-Me'muna: Portal kulture bilježi popravke za vrijeme halife el-Me'muna. [5]
- 1713: Ahmed III naredio je popravke finansirane iz vakufa Ramazanoğlu. [3]
- 1845: Poplava je dodatno oštetila most. [3]
- 1847: Završena je obimna obnova po Abdulmedžidovoj naredbi. [3]
- 1879: Guverner Zija-paša dao je popraviti most. [3]
- 1891: Na sredini mosta dograđen je istureni gazino. [3]
- Zatvaranje za motorni saobraćaj: Pokrajinska direkcija smješta zatvaranje nakon obnove iz 2006. godine; Wikipedija na engleskom navodi 2007. [1][4]
Detalji koje nećete naći u turističkim vodičima
Grčki natpis na kojem se zasniva pripisivanje mosta Auksentiju imao je i drugu zabilježenu namjenu. Prema Wikipediji na engleskom, tekst od dvanaest redova neko vrijeme je služio kao oltar u jednoj grčkoj crkvi u Adani. Njegova historija zato obuhvata i ponovnu upotrebu izvan građevine s kojom je povezivan. [4]
Ramazanoğlu bilježi i dogradnju iz 1891. godine: gazino koji je bio isturen izvan sredine mosta. Bio je to kasnije dograđeni ugostiteljski prostor uz prijelaz. Pripada historiji dogradnji mosta, uz mnogo ranije popravke. [3]
Ulazne kapije pružaju još jedan detalj koji možete povezati sa sačuvanim mostom. Wikipedija na turskom navodi da monumentalne kapije koje su nekada stajale na oba kraja nisu sačuvane. Ramazanoğlu bilježi da su dva natpisa u spomen na obnovu iz 1847. godine bila postavljena upravo na te kapije. [2][3]
Taşköprü danas kao pješački prijelaz
Pokrajinska direkcija navodi da je motorni saobraćaj obustavljen nakon obnove iz 2006. godine. Wikipedija na engleskom kao godinu zatvaranja navodi 2007. Oba izvora bilježe isti ishod: most je prenamijenjen za pješake. Wikipedija na turskom bilježi i društvena i kulturna događanja na mostu. Njegova današnja uloga povezuje prelazak preko Sejhana s korištenjem javnog prostora za okupljanje. [1][2][4]
Često postavljana pitanja
Je li Hadrijan izgradio Taşköprü?
Hadrijan je jedan od predloženih graditelja. Prema tom tumačenju, most je izgrađen u prvoj polovini 2. vijeka nove ere. Ramazanoğlu, međutim, postojeći most datira u 4. vijek i pripisuje ga Auksentiju. [2][3]
Gdje se tačno nalazi Taşköprü u Adani?
Prelazi rijeku Sejhan u centru Adane. Most povezuje gradske općine Seyhan i Yüreğir. [1]
Zašto je vidljivo samo četrnaest lukova?
Pokrajinska direkcija bilježi 21 prvobitni luk i 14 danas vidljivih. Wikipedija na turskom navodi da je sedam otvora zatrpano tokom radova na uređenju rijeke. [1][2]
Možete li pješice preći most?
Da. Taşköprü služi pješacima, a na njemu se održavaju i društvena i kulturna događanja. Pokrajinska direkcija smješta zatvaranje za motorni saobraćaj nakon obnove iz 2006. godine, dok Wikipedija na engleskom navodi 2007. [1][2][4]
Izvori
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Adane — Kameni most u Adani adana.ktb.gov.tr
- Wikipedija na turskom — Taşköprü (Adana)) tr.wikipedia.org
- Gözde Ramazanoğlu — Most iz rimskog doba u Adani: Taşköprü dergipark.org.tr
- Wikipedija na engleskom — Kameni most (Adana)) en.wikipedia.org
- Portal kulture Turske — Kameni most kulturportali.gov.tr
- Prokopije — O građevinama, knjiga V, Univerzitet u Chicagu, LacusCurtius penelope.uchicago.edu
FAQ
Ko je izgradio Taşköprü u Adani?
Nije pouzdano utvrđeno kome treba pripisati gradnju. Prema jednom tumačenju, most je izgrađen za vrijeme Hadrijana, u prvoj polovini 2. vijeka nove ere. Gözde Ramazanoğlu datira postojeći most u 4. vijek i kao njegovog arhitektu navodi Auksentija. Međutim, povezanost natpisa na kojem se to tumačenje zasniva s mostom također je sporna.
Gdje se nalazi Taşköprü u Adani?
Taşköprü se nalazi na rijeci Sejhan u centru Adane. Povezuje gradske općine Seyhan i Yüreğir.
Koliko lukova ima Taşköprü?
Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Adane navodi da je most prvobitno imao 21 polukružni luk, od kojih je danas vidljivo 14. Wikipedija na turskom navodi da je sedam otvora zatrpano tokom radova na uređenju rijeke.
Možete li pješice preći Taşköprü?
Da. Taşköprü služi pješacima, a na njemu se održavaju i društvena i kulturna događanja. Izvori njegovo zatvaranje za motorni saobraćaj smještaju u razdoblje obnove i prenamjene 2006–2007.
Image: Taşköprü'nün Panoramik Fotoğrafı.jpg — MUSTAFA TOR, CC BY-SA 2.5
