Karakalla (Caracalla) Severlər sülaləsindən olan Roma (Roma) imperatoru idi. O, adətən 212-ci ilə aid edilən Constitutio Antoniniana fərmanı ilə imperiyanın azad sakinlərinin demək olar ki, hamısına vətəndaşlıq verdi. Fərmanda ölməz tanrılara minnətdarlıq bildirilirdi. Digər izahlar isə bu qərarı vergilərlə və qardaşı Getanın (Geta) qətlindən sonra hakimiyyətini möhkəmləndirmək istəyi ilə əlaqələndirir. Bu səbəblərdən heç biri qəti izah kimi qəbul edilməməlidir.
Vətəndaşlıq verilməsi imperator ailəsindəki qətldən sonra baş verdi. Lakin onun təsiri Avropa (Avrupa), Afrika (Afrika) və Asiyada (Asya) milyonlarla insana çatdı. Siz Karakallanın Geta ilə birgə hakimiyyətindən indiki Şanlıurfa (Şanlıurfa) ilə Hərran (Harran) arasındakı ölümünə qədər keçdiyi yolu izləsəniz, vətəndaşlıq, ordunun dəstəyi və imperator hakimiyyəti arasındakı əlaqələri daha aydın görə bilərsiniz. Günümüzə çatan papirus da imperatorun bəyan etdiyi məqsədi ona aid edilən niyyətlərdən ayırmağa kömək edir.
Vətəndaşlıq fərmanından əvvəl Karakalla kim idi?
Karakalla Qalliyada (Galya), indiki Lion (Lyon) şəhəri olan Lugdunumda (Lugdunum) Lusi Septimi Bassian (Lucius Septimius Bassianus) adı ilə doğulmuşdu. O, Septimi Severlə (Septimius Severus) Yuliya Domnanın (Julia Domna) böyük oğlu idi. Doğum tarixi 186–188-ci illər arasına aid edilir. Mənbələr doğulduğu il barədə fərqli məlumat verir. 198-ci ildə atasının hakimiyyət şəriki oldu.
Septimi Sever 211-ci ildə Yorkda (York) öldükdən sonra oğulları birlikdə hökmranlıq etməyə davam etdilər. Birgə hakimiyyət həmin ilin dekabrında Getanın öldürülməsi ilə başa çatdı. Karakalla təkbaşına hökmdar oldu.
Karakallanın Geta ilə birgə hakimiyyəti necə başa çatdı?
Yuliya Domna 211-ci ilin dekabrında oğullarını barışdırmaq üçün görüş təşkil etdi. Karakallaya sadiq mühafizəçilər həmin görüşdə Getanı öldürdülər. Qətldən sonra bütün hakimiyyət Karakallanın əlində cəmləndi. Lakin qardaşının mövqeyini sarsıtmağa yönələn kampaniya bununla bitmədi.
Getanın tərəfdarları təqib və təmizləmələrə məruz qaldılar. Damnatio memoriae kimi tanınan təcrübə çərçivəsində onun adı və təsvirləri də hədəfə alındı. Adı kitabələrdən və papiruslardan silindi, təsvirləri zədələndi. Beləliklə, təqiblər həm Geta ilə əlaqəsi olan insanlara, həm də onun xatirəsini yaşada biləcək qeydlərə yönəldi.
Karakalla Getanın ona qarşı sui-qəsd hazırladığını iddia edirdi. Bu iddianın kimə məxsus olduğu göstərilməlidir. Gissen Universiteti (Giessen Üniversitesi) bunu müstəqil şəkildə təsdiqlənmiş izah kimi deyil, qardaşların ölümlə nəticələnən rəqabətinə dair tərəfli bir versiya kimi qiymətləndirir. Bu fərq vacibdir. Çünki vətəndaşlıq fərmanı təkhakimiyyət uğrunda həmin mübarizədən sonra verildi.
212-ci il Constitutio Antoniniana fərmanı kimləri əhatə edirdi?
Constitutio Antoniniana imperiyanın azad sakinlərinin demək olar ki, hamısına Roma vətəndaşlığı verdi. Azad qadınlar da bu qərara daxil idi. Fərman kölə vəziyyətində olan insanları azad etmirdi. Buna görə onun geniş əhatə dairəsini konkret sərhədlə birlikdə anlamaq lazımdır: vətəndaşlıq azad əhali arasında genişləndirilirdi.
Ən çox qəbul edilən şərhə görə, dediticii adlanan qrup bu hüquqdan kənarda qalırdı. Bu qrupun dəqiq kimlərdən ibarət olduğu hələ də aydın deyil. Buna görə siz “azad sakinlərin demək olar ki, hamısı” ifadəsinə diqqətlə yanaşmalısınız. Bu ifadə qərarın miqyasını göstərir, lakin mübahisəli istisnanın tam aydınlaşdırıldığı təsəvvürünü yaratmır.
212-ci ildən əvvəl vətəndaşlıq çox vaxt seçilmiş qruplara verilirdi. Əyalət elitaları və hərbi veteranlar da bu qruplar arasında idi. Karakalla həmin təcrübənin miqyasını dəyişdi. Avropa, Afrika və Asiyada milyonlarla insan ortaq vətəndaşlıq statusu qazandı. Eyni zamanda yerli hüquq ənənələrinin davam etməsinə icazə verildi.
Fərman adətən 212-ci ilə aid edilir. Parçalar halında qalmış papirus əsasında onun dəqiq elan gününü müəyyənləşdirmək mümkün deyil. Eyni vərəqdəki amnistiya mətnində 11 iyul 212-ci il tarixi göstərilir. Lakin bu tarixi avtomatik olaraq vətəndaşlıq fərmanına da aid etmək olmaz.
Fərmanın vergilər, hüquq və cəmiyyətin inteqrasiyası ilə əlaqəsi nə idi?
Günümüzə çatan mətn dini izah verir. Karakalla böyük təhlükədən qurtulduğu üçün ölməz tanrılara minnətdarlıq əlaməti olaraq vətəndaşlıq verdiyini bildirir. O, yeni vətəndaşları həmin dini birliyə daxil etməkdən də danışır. Bu, imperatorun qərarı üçün açıqladığı əsaslandırmadır.
Siyasi şərh vətəndaşlıq verilməsini Getanın ölümü ilə əlaqələndirir. Gissen Universitetinin izahına görə, yeni vətəndaşlar yaratmaq onların Karakallaya bağlılığını artırmağa və onun hakimiyyətini möhkəmləndirməyə kömək edə bilərdi. Bu, fərmanın məqsədinə dair bir şərh olaraq qalır. Həmin şərh qərarı Karakallanı yeganə hökmdara çevirən mübarizə çərçivəsində qiymətləndirir.
Dion Kassi (Cassius Dio) başqa izah verir. O, vətəndaşlığın genişləndirilməsini əsasən miras və kölə azadetmə vergilərini ödəməli olan insanların sayını artırmaq istəyi ilə əlaqələndirir. Karakalla miras vergisini 5 faizdən 10 faizə qaldırmış və bəzi güzəştləri ləğv etmişdi. Buna görə vətəndaşlığın hüquqi nəticələri ilə yanaşı maliyyə öhdəlikləri də ola bilərdi.
Vergi izahına qarşı arqument də var. Qrenobl Alp Universitetinin (Grenoble Alpes Üniversitesi) dərc etdiyi şərhdə fərmandan sonra Misir (Mısır) qeydlərində adambaşına vergiyə dair məlumatların demək olar ki, yoxa çıxdığı göstərilir. Həmin şərhə görə, miras və kölə azadetmə vergilərindən gələn əlavə gəlirin bu itkini ödəməsi ehtimalı az idi. Buna görə Dionun izahı son cavab kimi deyil, antik müəllifin iddiası kimi təqdim edilməlidir.
Gündəlik həyatı anlamaq üçün müqavilələri, nikahı və mirası düşünün. Roma vətəndaşlığı yeni vətəndaşların bu hüquqi əməliyyatları Roma hüququ əsasında necə həyata keçirə bilməsinə təsir edirdi. Siz fərmanı insanların gündəlik qərarları ilə əlaqələndirmək istəyirsinizsə, konkret başlanğıc nöqtələri bunlardır: müqavilələr, ailə münasibətlərinin tənzimlənməsi və əmlakın ötürülməsi.
Ortaq vətəndaşlıq statusu imperiyanın azad əhalisinin inteqrasiyasına da təsir göstərdi. Bununla belə, yerli hüquq ənənələri davam etdi. Qərar mövcud hüquqi adətlərin hamısının aradan qalxmasını tələb etmədən milyonlarla insanı ortaq vətəndaşlıq kateqoriyasında birləşdirdi. Onun həm miqyası, həm də sərhədləri birlikdə izah edilməlidir.
Hərbi yürüşlər və ordu siyasəti onun hakimiyyətinə necə təsir etdi?
Karakalla maaşları artırmaq və pul hədiyyələri verməklə ordunun sədaqətini gücləndirdi. Bu ödənişlər dövlət maliyyəsinə təzyiq göstərirdi. Buna görə onun idarəçiliyini qiymətləndirərkən ordunun dəstəyi ilə vergilərə birlikdə baxmaq lazımdır. Bununla belə, təkcə hərbi xərclər onun vətəndaşlıq fərmanını niyə verdiyini müəyyən etmir.
Karakalla 213–214-cü illərdə German sərhədindəki yürüşü zamanı hərbi əməliyyatlarla yanaşı diplomatik razılaşmalardan da istifadə etdi. Retsiya (Raetia) və Yuxarı Germaniyada (Germania Superior) sərhəd istehkamları gücləndirildi. Beləliklə, onun bu sərhəd boyunca fəaliyyəti həm hərbi yürüşləri, həm də danışıqlar yolu ilə əldə olunan razılaşmaları əhatə edirdi.
216-cı ildə o, parfiyalılara (Partlar) qarşı şərq yürüşünə başladı. 217-ci ildə ölümü bu yürüşü başa çatdırmasına imkan vermədi. 8 aprel 217-ci ildə Edessa (Edessa) ilə Karra (Carrhae), yəni indiki Şanlıurfa ilə Hərran arasındakı yolda öldürüldü. Ondan sonra Makrin (Macrinus) imperator oldu.
Siz Türkiyədə (Türkiye) səyahət edirsinizsə, Şanlıurfa və Hərran Karakallanın son yürüşü ilə birbaşa coğrafi əlaqə yaradır. Bu iki məntəqə arasındakı yol onun qətlinin baş verdiyi məkandır. Ordunun sədaqətinə söykənən hakimiyyəti illər sonra məhz burada başa çatdı.
Düşmən mövqeli antik mənbələri necə tənqidi oxumaq lazımdır?
Dion Kassi senator və Karakallanın müasiri idi. O, imperatorun senatorlardan çox əsgərlərə yaxın olmasını tənqid edirdi. Onun mətnini oxuyarkən siyasi mövqeyini nəzərə almaq vacibdir. Bu, xüsusilə imperatorun hərəkətlərinin səbəblərini izah etdiyi hissələrə aiddir.
Kler Rouen (Clare Rowan) Dionun hadisələr barədə yazdıqları ilə Karakallaya aid etdiyi niyyətləri bir-birindən ayırır. O, hadisələrin Dion tərəfindən verilən ardıcıllığını ümumən qəbul edir, lakin niyyətlərə dair izahlarını sorğulayır. Bu fərq vətəndaşlığın yalnız vergi gəlirlərini artırmaq üçün genişləndirildiyi iddiasını qiymətləndirərkən xüsusilə faydalıdır.
Fərmanın dini dili, Dionun vergi izahı və siyasi inteqrasiya şərhi müxtəlif növ sübut və arqumentlərdir. Günümüzə çatan mətn Karakallanın ictimaiyyət qarşısında nə bəyan etdiyini göstərir. Dion tənqidi mövqedən çıxış edən müasirinin izahını təqdim edir. Siyasi şərh isə vətəndaşlıq verilməsini Getanın qətlindən sonrakı şəraitlə əlaqələndirir.
Səyahət bələdçilərində tapa bilməyəcəyiniz təfərrüatlar
“Karakalla” imperatorun geyindiyi başlıqlı plaşdan yaranmış ləqəb idi. Onun doğum adı Lusi Septimi Bassian idi. Beləliklə, vətəndaşlıq fərmanı ilə tanınan məşhur adı bir geyim əşyasından qaynaqlanırdı.
212-ci ildən sonra yeni vətəndaşların çoxu Avreli (Aurelius) adını qəbul etdi. Bununla vətəndaşlığın genişləndirilməsi şəxsi adlarda və kitabələrdə iz buraxdı. Deməli, hüquqi dəyişikliyi fərmanın mətnindən kənar sübutlarla da izləmək mümkündür.
Karakallanın rəsmi portretlərində qısa saç, qısa saqqal və çatılmış qaşlarla enerjili hərbi rəhbər obrazı yaradılırdı. Metropoliten İncəsənət Muzeyinin (Metropolitan Sanat Müzesi) izahına görə, onun kolleksiyasındakı mərmər başda saç və saqqal daş səthinə vurulmuş kiçik iskənə izləri ilə işlənib.
Fərmanın sözlərini günümüzə çatdıran yeganə papirus nüsxəsi Gissen kolleksiyasına məxsusdur. O, 2017-ci ildə UNESCO-nun (UNESCO) “Dünyanın yaddaşı” reyestrinə (Dünya Belleği Kütüğü) daxil edilib. Papirusun yalnız parçalar halında qalması fərmanın dəqiq elan tarixinin bilinməməsinin əsas səbəbidir.
Xronologiya
- 186–188: Karakalla Lugdunumda doğuldu; mənbələr doğum ili barədə fərqli məlumat verir.
- 198: Septimi Severlə birgə imperator oldu.
- 211: Septimi Sever Yorkda öldü.
- 211-ci ilin dekabrı: Geta öldürüldü və Karakalla yeganə hökmdar oldu.
- 212: Adətən bu ilə aid edilən Constitutio Antoniniana imperiyanın azad sakinlərinin demək olar ki, hamısına vətəndaşlıq verdi.
- 213–214: Karakalla German sərhədində hərbi yürüşlər keçirdi və diplomatik fəaliyyət göstərdi.
- 216: Parfiyalılara qarşı yürüşünə başladı.
- 8 aprel 217: Edessa ilə Karra arasında öldürüldü.
- 2017: Gissen papirusu UNESCO-nun “Dünyanın yaddaşı” reyestrinə daxil edildi.
Tez-tez verilən suallar
Karakallanın vətəndaşlıq fərmanı hamını əhatə edirdimi?
Fərman qadınlar da daxil olmaqla azad sakinlərin demək olar ki, hamısını əhatə edirdi. Kölə vəziyyətində olan insanları azad etmirdi. Ümumi qəbul edilən şərhə görə istisna sayılan dediticii qrupunun dəqiq kimlərdən ibarət olduğunu müəyyənləşdirmək hələ də çətindir.
Karakalla vətəndaşlığı yalnız vergi toplamaq üçün genişləndirmişdi?
Dion Kassi bu qərarı vergilərlə əlaqələndirirdi. Fərmanın özündə tanrılara minnətdarlıq vurğulanır. Siyasi şərh isə onu Karakallanın hakimiyyətini möhkəmləndirməsi ilə əlaqələndirir. Misir vergi qeydlərinə əsaslanan əks arqument də vergi izahını şübhə altına alır.
Fərmandan sonra yerli hüquq aradan qalxdımı?
Xeyr. Qərar yerli hüquq ənənələrinin davam etməsinə imkan verməklə yanaşı ortaq vətəndaşlıq statusu yaratdı. Bununla belə, vətəndaşlıq Roma hüququ çərçivəsində müqavilələr, nikah və miras üçün hüquqi nəticələr doğururdu.
Karakalla harada öldü?
O, 8 aprel 217-ci ildə Edessa ilə Karra, yəni indiki Şanlıurfa ilə Hərran arasındakı yolda öldürüldü. Ölümü şərq yürüşünü yarımçıq qoydu. Ondan sonra Makrin hakimiyyətə gəldi.
Mənbələr
- Vikipedi — Caracalla tr.wikipedia.org
- Wikipedia — Caracalla en.wikipedia.org
- CNRS — François Chausson ilə Caracalla haqqında müsahibə news.cnrs.fr
- Giessen Universiteti — Caracalla və onun niyyətləri constitutio.de
- Giessen Universiteti — Mətn constitutio.de
- UNESCO — Constitutio Antoniniana unesco.org
- Almaniya UNESCO Komissiyası — Constitutio Antoniniana unesco.de
- Giessen Universiteti — Hüquq constitutio.de
- Grenoble Alpes Universiteti — Caracallanın fərmanları droitromain.univ-grenoble-alpes.fr
- Metropolitan İncəsənət Muzeyi — Roma incəsənəti: müəllimlər üçün vəsait, səhifələr 67–68 resources.metmuseum.org
FAQ
Karakalla kim idi?
Karakalla Severlər sülaləsindən olan Roma imperatoru, Septimi Severlə Yuliya Domnanın böyük oğlu idi. Qardaşı Geta 211-ci ilin dekabrında öldürüldükdən sonra təkbaşına hakimiyyətə gəldi.
Image: Caracalla MAN Napoli Inv6033 n01.jpg — Wikimedia Commons, CC BY 2.5
