1692-ci ildə Massaçusetsdə (Massachusetts) hakimiyyət nümayəndələrinin hərəkətləri nəticəsində 200-dən çox insan cadugərlik böhranına cəlb olundu. Onlardan on doqquzu dar ağacında öldü. Bu məqalədə siz tarixlər, məkanlar, qurbanlar və səbəblərlə tanış olacaqsınız. Salemdə bu gün nələri görə biləcəyinizi də öyrənəcəksiniz.
«Niyə?» sualının qısa cavabı budur: tək bir səbəb yox idi. Qorxu, yerli ədavətlər, müharibə və qəribə dəlilləri qəbul edən hüquq sistemi bir-birini gücləndirirdi.
Salem cadugərlik məhkəmələri nə vaxt və harada keçirilib?
Salem cadugərlik məhkəmələri Massaçusetsdə cadugərlik ittihamları üzrə keçirilən dinləmələr və məhkəmə prosesləri idi. Onlar 1692-ci ilin fevralından 1693-cü ilin mayına qədər davam etdi. Ən çox axtarılan «hansı il?» və «hansı tarixdə?» suallarının cavabı belədir: böhran 1692-ci ildə başladı, son məhkəmələr isə 1693-cü ildə başa çatdı.
Ad bir qədər yanıltıcıdır. İttiham olunanların çoxu Salem şəhərindən idi. Digərləri indi Danvers adlanan Salem kəndindən gəlirdi. Virciniya Universitetinin arxivinə görə, başqa təqsirləndirilənlər Massaçusets körfəzi koloniyasının şərqindəki təxminən iki düzün digər yaşayış məntəqəsində yaşayırdı. Buna görə siz «hadisələr harada baş verib?» deyə soruşanda dəqiq cavab tək bir şəhər deyil, bütöv bir bölgədir.
Niyə başladı? Gərginlik içində bir kənd
Pibodi Esseks Muzeyi böhranın zəminini üst-üstə yığılmış problemlərlə izah edir. Kəndlə şəhər arasında rəqabət vardı. Kilsə mübahisələri və idarəetmədə dəyişikliklər baş verirdi. Fransızlarla və onların yerli xalqlardan olan müttəfiqləri ilə toqquşmalar yaşanırdı. Çiçək xəstəliyi yayılmışdı, hava şəraiti də kəskin idi.
Siz uğursuz bir ildə məhəllənin qrup çatını təsəvvür edin. Qiymətlər qalxıb, hava bərbaddır, iki ailə dalaşır, kimsə də xəstələnir. Belə şəraitdə şayiə daha sürətlə yayılır. 1692-ci ildə bu şayiə cadugərlik haqqında idi.
Yerli münaqişələrdən biri xüsusilə əhəmiyyətli idi. Samuel Parris 1689-cu ildə Salem kəndinin keşişi oldu. Keşiş evinin mülkiyyət hüququ da ona verildi. Bu, yerli mübahisələri daha da kəskinləşdirdi.
Hüquqi çərçivə də mühüm rol oynayırdı. Massaçusetsdə tətbiq olunan İngiltərə qanunlarına görə, cadugərlik ölüm cəzası nəzərdə tutulan cinayət idi. Dövrün inancına əsasən, cadugər ruhunu şeytana satmış insan sayılırdı.
Böhran necə başladı?
Salem Cadugərlik Muzeyinə görə, hər şey 1692-ci ilin yanvarında başladı. Doqquz yaşlı Betty Parris və 11 yaşlı Abigail Williams heç kimin izah edə bilmədiyi əlamətlər göstərirdilər.
Tituba, Sarah Good və Sarah Osborn haqqında həbs qərarları 29 fevral 1692-ci ildə verildi. Onların dindirilməsi 1 martda başladı. Milli Humanitar Elmlər Fondu (National Endowment for the Humanities) üçün yazan tarixçi Margo Burns bildirir ki, hakimlər John Hathorne və Jonathan Corwin təzyiq göstərərək Titubadan yalan etiraf aldılar. Parris Titubanı kölə kimi saxlayırdı.
Təzyiq başqalarına da təsir etdi. Virciniya Universitetinin arxivinə görə, təxminən 50 nəfər cadugərlik etdiyini etiraf etdi. Onların əksəriyyəti dərhal məhkəməyə çıxarılmaqdan yayınmağa çalışırdı.
«Ruhani görüntü dəlili» nə idi?
Məhkəmə «ruhani görüntü dəlili»ni qəbul edirdi. Bunlar təqsirləndirilən şəxsin cisimsiz görüntüsünün yuxuda və ya görüntü halında insanlara hücum etdiyinə dair ifadələr idi. Siz belə bir görüntünün baş vermədiyini sübut edə bilməzsiniz. Problem də bu idi.
Dövrün ilahiyyatçıları bu məsələdə fikir ayrılığı yaşayırdı. Məhkəmənin mövqeyini müdafiə edənlər deyirdilər ki, şeytan bir insanın razılığı olmadan onun surətindən istifadə edə bilməz. Qarşı tərəf isə günahsız insanın surətindən də istifadə oluna biləcəyini bildirirdi. İngiliscə Vikipediya bu mübahisəni qeyd edir.
Tarixçilər bu dəlilin nə qədər həlledici olduğu barədə yekdil deyillər. Wendel D. Craker 1997-ci il məqaləsində təkcə ruhani görüntülərə dair ifadənin kimisə məhkəməyə çıxarmağa kifayət etdiyi fikrinə qarşı çıxır. Onun sözlərinə görə, heç kim yalnız bu əsasla mühakimə olunmayıb.
Salem cadugərlik məhkəmələrinin qurbanları: kimlər öldü?
Mənbələrdə rəqəmlər belə verilir:
- 200-dən çox insan ittiham olundu, 30 nəfər təqsirli bilindi (İngiliscə Vikipediya).
- On doqquz nəfər asıldı. Onlardan on dördü qadın, beşi kişi idi (İngiliscə Vikipediya).
- Giles Corey 19 sentyabr 1692-ci ildə üstünə daşlar yığılaraq əzilib öldürüldü. Onu ittihama rəsmi cavab verməyə məcbur edirdilər (Salem Cadugərlik Muzeyi).
- Ən azı beş nəfər həbsxanada öldü, bir nəfər isə işgəncə ilə öldürüldü. Buna görə Virciniya Universitetinin arxivi ölənlərin sayını ən azı 25 nəfər göstərir.
Başlıqdakı 20 edam rəqəmi buradan gəlir: asılan 19 nəfər və Corey. Heç kim dirəyə bağlanıb yandırılmayıb. Salem Cadugərlik Muzeyi bunu açıq şəkildə bildirir.
Qubernator William Phips 27 may 1692-ci ildə Oyer and Terminer adlı xüsusi məhkəmə yaratdı. Onun ilk işi Bridget Bishop haqqında idi. İşə 2 iyunda baxıldı. Bishop 10 iyunda asıldı. Sonra asılmalar qruplarla davam etdi: 10 iyunda bir, 19 iyulda beş, 19 avqustda beş və 22 sentyabr 1692-ci ildə səkkiz nəfər.
Xronologiya
- 1689 Samuel Parris Salem kəndinin keşişi olur.
- Yanvar 1692 Betty Parris və Abigail Williams xəstələnir.
- 29 fevral 1692 Tituba, Sarah Good və Sarah Osborn haqqında həbs qərarları verilir.
- 1 mart 1692 İlk üç təqsirləndirilənin dindirilməsi başlayır.
- 27 may 1692 Oyer and Terminer məhkəməsi yaradılır.
- 2 iyun 1692 Bridget Bishopun işinə baxılır.
- 10 iyun 1692 Bridget Bishop asılır.
- 19 iyul 1692 Beş nəfər asılır.
- 19 avqust 1692 Daha beş nəfər asılır.
- 19 sentyabr 1692 Giles Corey daşların altında əzilərək öldürülür.
- 22 sentyabr 1692 Səkkiz nəfər asılır. Bunlar son asılmalar olur.
- Oktyabr 1692 Qubernator Phips xüsusi məhkəməni bağlayır.
- Yanvar 1693 Qalan işlər ruhani görüntü dəlilini rədd edən yeni məhkəməyə verilir.
- May 1693 Son məhkəmə prosesləri keçirilir.
- 1697 Samuel Sewall və 12 andlı iclasçı üzr istəyir.
- 1992 Salem Cadugərlik Məhkəmələri Memorialı tikilir.
- Yanvar 2016 Proctor’s Ledge-dəki asılma yeri təsdiqlənir.
- 19 iyul 2017 Proctor’s Ledge Memorialı açılır.
Məhkəmələr necə başa çatdı?
Phips xüsusi məhkəməni 1692-ci ilin oktyabrında bağladı. Qalan işlərə 1693-cü ilin yanvarında yeni Ali Ədalət Məhkəməsində — Superior Court of Judicature-də baxıldı. Bu məhkəmə ruhani görüntülərə dair ifadələri qəbul etmirdi. Salem Cadugərlik Muzeyinin məlumatına görə, təqsirləndirilənlərin əksəriyyətinə bəraət verildi və yeni edamlar olmadı.
1697-ci ildə hakim Samuel Sewall və 12 andlı iclasçı məhkəmələrdəki iştiraklarına görə üzr istədilər.
Səbəb göbələk idimi?
Siz qızların əlamətlərinin kiflənmiş çovdarla izah edildiyini oxumuş ola bilərsiniz. Linnda Caporael 1976-cı ildə bu əlamətlərin çovdar mahmızı göbələyi ilə zəhərlənmədən yarandığını irəli sürdü. Elə həmin il Spanos və Gottlieb Science jurnalında dəlillərin bunu dəstəkləmədiyini bildirdilər. Onların məqaləsinin nəticəsinə görə, əlamətlər və böhranın ümumi gedişi qıcolmalı erqotizm epidemiyasına uyğun gəlmir.
Deməli, böhranın səbəbini izah edən tək bir sübut olunmuş açıqlama yoxdur. Daha ehtiyatlı cavab yuxarıda sadalanan gərginlik amilləridir.
Salem cadugərlik məhkəmələrinin abidələri və bugünkü məkanları
İki memorial haqqında bilməyə dəyər.
Salem Cadugərlik Məhkəmələri Memorialı 1992-ci ildə yaradılıb. Ünvanı 24 Liberty Street-dir. Burada 20 qranit skamya var. Hər skamyada bir qurbanın adı yazılıb.
İkinci memorial asılmaların baş verdiyi Proctor’s Ledge-dədir (Proctor’s Ledge). Uzun müddət 19 nəfərin harada asıldığı dəqiq bilinmirdi. Gallows Hill Layihəsinin (Gallows Hill Projesi) komandası tarixi ifadələrdən və coğrafi informasiya sistemi — GIS vasitəsilə görünmə təhlilindən istifadə etdi. 2016-cı ilin yanvarında onlar həmin yerin Proctor’s Ledge olduğunu təsdiqlədilər. Proctor’s Ledge Memorialı 19 iyul 2017-ci ildə açıldı. Bu, 19 iyul 1692-ci ildə beş nəfərin asılmasının 325-ci ildönümü idi.
Salem cadugərlik məhkəmələri haqqında muzeylər və kitablar
Salemdəki Pibodi Esseks Muzeyi məhkəmələrlə birbaşa bağlı orijinal əşyaları nümayiş etdirir. Muzey məhkəmə sənədlərinin rəqəmsal surətlərinə də çıxış verir. Siz ilkin mənbələr axtarırsınızsa, buradan başlayın.
Tarix səhifəsi və tez-tez verilən suallar bölməsi yayımlayan Salem Cadugərlik Muzeyinin idarə etdiyi muzeylər və maarifləndirici səhifələr də var.
Daha qədim tədqiqatlar arasında Charles W. Uphamın 1867-ci ildə Bostonda iki cilddə nəşr etdirdiyi Salem Witchcraft əsəri var. Bu, XIX əsr əsəridir. Ona görə onu bu hadisələrin tarixinin necə yazıldığını göstərən mənbə kimi oxuyun.
Bələdçi kitablarda rast gəlməyəcəyiniz təfərrüatlar
- Rebecca Nurse əvvəlcə təqsirsiz bilinmişdi. Sonra William Stoughton andlılar heyətini qərara yenidən baxmağa göndərdi. Hökm təqsirli olaraq dəyişdirildi və o, 19 iyulda asıldı.
- Dörd yaşlı uşaq həbs edilmişdi. Dorothy Good haqqında cadugərlik şübhəsi ilə həbs qərarı 23 mart 1692-ci ildə verildi. Ertəsi gün o, anası Sarah Good ilə birlikdə həbsxanaya salındı.
- Bəraət almaq azadlığa çıxmaq demək deyildi. Tituba 1693-cü ildə təqsirsiz bilindi. Lakin həbsxana xərcləri ödənmədiyindən dərhal buraxılmadı. Borcu ödəyən yeni kölə sahibi onu satın aldı.
- Torpaqda heç nə aşkarlanmadı. Proctor’s Ledge-də georadar nə insan qalıqları, nə də dar ağacı qurğusunun izi aşkar etdi. Tədqiqatçılar asılmaların yəqin ki, ağacdan həyata keçirildiyi qənaətinə gəldilər.
- Filmdəki sevgi hekayəsi sənədlərdə yoxdur. The Crucible əsərindəki John Proctor və Abigail Williams münasibətinə dair tarixi dəlil yoxdur. Proctor təxminən 60, Williams isə 11 yaşında idi.
Tez-tez verilən suallar
Qısa cavablar bu məqalənin strukturlaşdırılmış sual-cavab sahəsindədir. Qısaca, məhkəmələr 1692-ci ilin fevralından 1693-cü ilin mayına qədər davam edib. 19 nəfər asılıb, Giles Corey isə daşların altında əzilərək öldürülüb. Ümumilikdə ən azı 25 nəfər ölüb və heç kim yandırılmayıb. Asılma yeri Proctor’s Ledge-dir.
Mənbələr
- Türkcə Vikipediya — Salem cadugərlik məhkəmələri tr.wikipedia.org
- Virciniya Universiteti — Salem cadugərlik məhkəmələrinə ümumi baxış salem.lib.virginia.edu
- İngiliscə Vikipediya — Salem cadugərlik məhkəmələri en.wikipedia.org
- Salem Cadugərlik Muzeyi — Tez-tez verilən suallar salemwitchmuseum.com
- Salem Cadugərlik Muzeyi — Tarix və maarifləndirmə salemwitchmuseum.com
- Pibodi Esseks Muzeyi — 1692-ci il Salem cadugərlik məhkəmələri pem.org
- Milli Humanitar Elmlər Fondu — Salem cadugərlik məhkəmələrinin sənədləri neh.gov
- Science — Erqotizm və Salem kəndinin cadugərlik məhkəmələri (Spanos & Gottlieb, 1976, UMass PDF) people.umass.edu
- Cambridge University Press — 1692-ci ildə Salemdə ruhani görüntü dəlili, ruhani görüntülərlə bağlı olmayan cadugərlik əməlləri və etiraf cambridge.org
- Virciniya Universiteti — Salem cadugərlik məhkəmələri üzrə Gallows Hill Layihəsi salem.lib.virginia.edu
- Virciniya Universiteti — X işarəsi yeri göstərir archive.news.virginia.edu
- JSTOR — Memarlıq Tarixçiləri Cəmiyyəti, Salem Cadugərlik Məhkəmələri Memorialı jstor.org
- Pensilvaniya Universiteti — Onlayn Kitablar Səhifəsi, Salemdə cadugərlik onlinebooks.library.upenn.edu
Image: Salem witch2.jpg — Joseph E., ca. 1837-1914, artist., Public domain
