تقع نينوى (Ninova) في شمال العراق، على الضفة الشرقية لنهر دجلة، قبالة المركز التاريخي للموصل. وكُشفت قصورها خلال تنقيبات بدأها بول إميل بوتا عام 1842، وواصلها أوستن هنري لايارد، الذي كشف قصر سنحاريب الجنوبي الغربي عام 1847. وظهرت مجموعات رئيسية من ألواح آشوربانيبال هناك عام 1850، وفي القصر الشمالي عام 1853.
كيف حفظت غرف هذه القصور الأدب والمعارف الطبية والسجلات الملكية؟ تربط الإجابة بين مشروعات سنحاريب العمرانية ومجموعات آشوربانيبال ودمار عام 612 ق.م. إذا تتبعت الاكتشافات من التلّين الرئيسيين إلى الألواح المفردة، فستجد أن عبارة «مكتبة آشوربانيبال» المألوفة تشير إلى قصة أثرية أكثر تحديدا.
أين تقع نينوى بالنسبة إلى الموصل الحديثة؟
تلّا نينوى الرئيسيان هما قوينجق والنبي يونس. وكان كلاهما داخل أسوار المدينة القديمة. ويقع كلاهما اليوم ضمن مدينة الموصل الآخذة في التوسع. لذا يمكن تحديد الموقع بدقة أكبر من الاكتفاء بالقول إنه في شمال العراق: فالآثار جزء من المشهد العمراني للمدينة الحديثة، على الضفة المقابلة لمركزها التاريخي.
يضم قوينجق أقدم منطقة استيطان في نينوى. ويعود السكن فيه إلى الألف السابع ق.م. ويحتوي التل أيضا على قصر سنحاريب الجنوبي الغربي والقصر الشمالي لحفيده آشوربانيبال. وتنتمي هذه المباني الملكية إلى مرحلة متأخرة كثيرا من تاريخ السكن الطويل في الموقع.
أما تل النبي يونس، فكان له دور مختلف في المشروعات العمرانية الملكية. أعاد سنحاريب بناء منشأته العسكرية لتدريب خيول الحرب وتخزين الجزية التي جُلبت من الحملات. ووسّع ابنه أسرحدون القصر والمجمع العسكري خلال حكمه، من 680 إلى 669 ق.م.
كيف طوّر سنحاريب قصور نينوى وأسوارها ومنشآتها المائية؟
أصبحت نينوى عاصمة الإمبراطورية الآشورية في عهد سنحاريب، من 704 إلى 681 ق.م. وفي أوجها خلال القرن السابع ق.م، بلغت مساحتها نحو 775 هكتارا. وحمتها أسوار بطول نحو 12 كيلومترا. وتوضح هذه الأرقام أن القصور كانت ضمن مساحة حضرية واسعة محاطة بالأسوار.
نحو عام 700 ق.م، خطط سنحاريب شوارع وساحات جديدة، وبنى القصر الجنوبي الغربي. وضم القصر ما لا يقل عن 80 غرفة. وسمّاه الملك «القصر الذي لا مثيل له». وزيّنت المبنى نقوش حجرية بارزة تصوّر حملاته العسكرية.
يحتاج عدد الغرف المكتشفة إلى قراءة دقيقة. فقد كشفت أعمال لايارد بين 1849–1851 عن 72 غرفة باقية في القصر الجنوبي الغربي. وهذا الرقم يصف ما أظهرته تلك التنقيبات. أما رقم 80 غرفة على الأقل، فيصف الامتداد الأوسع للقصر. ستصادف الرقمين لأنهما يشيران إلى طريقتين مختلفتين في إحصاء غرف المبنى نفسه.
امتد نظام سنحاريب المائي إلى ما وراء القصر وأسوار المدينة. وأمدّت شبكة قنوات نينوى ومحيطها بالمياه. وارتبطت بهذه الشبكة قناطر مائية وأنفاق صخرية ونقوش ملكية في مواقع مثل خنس. وهكذا شمل تطوير العاصمة أعمالا في الأراضي المحيطة بها.
حددت أبحاث جامعة شيكاغو مسار القناة المرتبطة بقنطرة جروان المائية. وامتدت من مضيق نهر الكومل إلى نهر الخوصر، عند موضع أعلى نينوى على مجراه. وتشكل جروان جزءا من منظومة الإمداد الأكبر هذه، إلى جانب القنوات والأنفاق المرتبطة بأعمال سنحاريب.
كيف اكتُشفت مجموعات ألواح آشوربانيبال، وما النصوص التي احتوتها؟
جاءت المجموعة الرئيسية الأولى من الألواح من الغرفتين 40 و41 في القصر الجنوبي الغربي بقوينجق. وعُثر عليها بين مارس ومايو 1850. ومع أن القصر كان لسنحاريب، فقد ضمت هذه الألواح مواد من مجموعات آشوربانيبال. فنسبة المبنى إلى ملك وملكية الألواح مسألتان تستند كل منهما إلى أدلتها.
ظهرت مجموعة رئيسية ثانية أواخر عام 1853. وعثر عليها هرمز رسام في قصر آشوربانيبال الشمالي، في قوينجق أيضا. وتوضح الاكتشافات في القصرين سبب تعذر اختزال تاريخ التنقيب عن المجموعة في غرفة واحدة أو لحظة واحدة.
يستخدم المتحف البريطاني تسميتي «مكتبة آشوربانيبال» و«مجموعة قوينجق» لنحو 32,000 لوح مسماري وكسرة. وقد جاءت من مواضع مختلفة في نينوى. ويشمل العدد كسرا إلى جانب الألواح، لذلك لا يصح فهمه على أنه إحصاء لـ32,000 مؤلَّف كامل.
تشمل النصوص العرافة والسحر والطب والأدب والمفردات. وتضم أيضا وثائق إدارية ونقوشا تاريخية محلية. وتحمل مئات الألواح في نهاياتها عبارات ملكية تنص صراحة على أن الملك آشوربانيبال هو مالكها.
يمكنك ربط عبارات الملكية هذه بممارسة يومية مألوفة. فإذا كتبت اسمك على كتاب، أو جمعت وثائق تحمل بيانات تعريفية، فستفهم الغرض من تحديد الملكية. أما الدليل الملموس في نينوى، فهو العبارات التي تسمّي آشوربانيبال على مئات الألواح.
أحد ألواح قوينجق مسجل في المتحف البريطاني بالرقم K.3375. ويُعرف باسم «لوح الطوفان». ويحفظ رواية أوتنابشتم الواردة في اللوح XI من ملحمة جلجامش. وفي عام 1872، تعرّف جورج سميث، الموظف في المتحف البريطاني، على رواية الطوفان الرافدينية في لوح نينوى.
تفصل هذه التواريخ بين مرحلتين من الاكتشاف. فقد استُخرجت مجموعات رئيسية من الألواح عامي 1850 و1853. ثم تعرّف سميث على الرواية عام 1872. وكان استخراج القطع الطينية والتعرّف على الرواية التي تحملها إنجازين منفصلين.
كيف سقطت المدينة عام 612 ق.م، وكيف دُرست آثارها؟
اتحد جيش الملك البابلي نابو بلاصر مع الميديين ضد نينوى. وبدأ الحصار في مايو–يونيو 612 ق.م. وبعد نحو ثلاثة أشهر، اخترق المهاجمون الدفاعات في يوليو–أغسطس، واستولوا على المدينة ونهبوها.
ساعدت النيران أثناء نهب القصور على حفظ الألواح الطينية، إذ زادت صلابتها. وهكذا أسهم تدمير المباني الملكية في بقاء قطع استُخرجت لاحقا من أنقاضها. وهذه صلة مباشرة بين سقوط نينوى ومجموعات الألواح المتاحة للدراسة.
لم يُنهِ الدمار كل أشكال السكن. فإصلاحات معبد نابو واستمرار استخدام قصر سنحاريب يقدمان أدلة أثرية على الاستيطان بعد عام 612 ق.م. لذلك لا يصح التعامل مع الاستيلاء على المدينة وهجرها الكامل بوصفهما حدثا واحدا.
بدأ التنقيب الحديث حين شرع بول إميل بوتا، نائب القنصل الفرنسي في الموصل، في العمل بنينوى عام 1842. وكشف لايارد القصر الجنوبي الغربي عام 1847. وكان الدعم المالي من ستراتفورد كانينغ، سفير بريطانيا في إسطنبول، قد أتاح للايارد بدء تنقيباته الآشورية. وإذا كنت تتناول القصة من منظور صلتها بتركيا، فستجد في إسطنبول رابطا ملموسا بتاريخ هذه التنقيبات.
استمرت الأبحاث بعد الاكتشافات الكبرى في القرن التاسع عشر. ووسّعت تنقيبات كامبل طومسون نطاق دراسة الألواح في عشرينيات القرن العشرين وثلاثينياته. وواصلت فرق عراقية أعمال التنقيب ودراسة الألواح من خمسينيات القرن العشرين حتى ثمانينياته. وتكوّن السجل الأثري لنينوى عبر هذه الأبحاث المتعاقبة.
التسلسل الزمني
- الألف السابع ق.م: يعود السكن المبكر في قوينجق إلى هذه الفترة.
- 704–681 ق.م: تصبح نينوى عاصمة الإمبراطورية الآشورية في عهد سنحاريب.
- 680–669 ق.م: يوسّع أسرحدون القصر والمجمع العسكري في تل النبي يونس.
- 612 ق.م: تستولي القوات البابلية والميدية على نينوى وتنهبها بعد حصار دام نحو ثلاثة أشهر.
- 1842: يبدأ بوتا التنقيب في نينوى.
- 1847: يكشف لايارد القصر الجنوبي الغربي.
- 1849–1851: تكشف تنقيبات لايارد 72 غرفة باقية من القصر.
- 1850: تظهر المجموعة الرئيسية الأولى من الألواح في الغرفتين 40 و41.
- 1853: يعثر رسام على المجموعة الرئيسية الثانية في القصر الشمالي.
- 1872: يتعرّف سميث على رواية الطوفان.
- 1933: ينقّب فريق من جامعة شيكاغو في قنطرة جروان المائية.
- خمسينيات القرن العشرين–ثمانينياته: تواصل فرق عراقية التنقيب ودراسة الألواح.
- 2015–2018: تحدد الأبحاث بنية الموسوعة الطبية المؤلفة من 12 مؤلَّفا و50 فصلا.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
كان لايارد في منطقة الخابور عند العثور على المجموعة الرئيسية الأولى من الألواح عام 1850. وتولى توما شيشمان إدارة التنقيب في نينوى أثناء غيابه. لذا فإن اكتشاف الغرفتين 40 و41 يعود أيضا إلى العمل الذي جرى تحت إشراف شيشمان.
ويطرح كتاب لايارد الصادر عام 1849، نينوى وآثارها، التباسا آخر في التسمية. فموقع التنقيب الرئيسي الذي يتناوله كان نمرود، أي كالخو القديمة، رغم ورود نينوى في العنوان. وعليك أن تميّز بين عنوان الكتاب والموقع الرئيسي الذي يصفه.
واحتاج منشأ جروان الحجري أيضا إلى البحث قبل تحديد وظيفته. فقد أوضحت تنقيبات فريق جامعة شيكاغو عام 1933 أنه قنطرة مائية تعود إلى عهد سنحاريب. وربط هذا التحديد المنشأ بمنظومة الملك المائية.
أثبتت أبحاث 2015–2018 أن موسوعة نينوى الطبية كانت مجموعة منظمة من 12 مؤلَّفا تضم 50 فصلا في المجموع. وهكذا شملت المواد الطبية في مجموعة آشوربانيبال عملا ذا ترتيب داخلي محدد، إلى جانب فئات النصوص الأخرى الممثلة بين الألواح.
الأسئلة الشائعة
هل تقع نينوى في تركيا؟
تقع نينوى في شمال العراق، ضمن الموصل الحديثة، على الضفة الشرقية لدجلة. وتلّاها الرئيسيان هما قوينجق والنبي يونس.
من بنى قصري نينوى الرئيسيين اللذين كشفت عنهما التنقيبات؟
كان القصر الجنوبي الغربي لسنحاريب. وكان القصر الشمالي لحفيده آشوربانيبال. ويقع كلاهما في قوينجق.
كم عدد الألواح في مجموعة المكتبة؟
تشمل تسمية المجموعة لدى المتحف البريطاني نحو 32,000 لوح مسماري وكسرة من مواضع مختلفة في نينوى. ويضم هذا المجموع قطعا غير مكتملة.
هل نجت الألواح من دمار عام 612 ق.م؟
نجت ألواح كثيرة، وساعدت النيران أثناء النهب على زيادة صلابة الطين. واستُخرجت مجموعات رئيسية من القصر الجنوبي الغربي عام 1850، ومن القصر الشمالي عام 1853.
المصادر
- ويكيبيديا — نينوى en.wikipedia.org
- فيكيبيدي — نينوى tr.wikipedia.org
- وزارة الثقافة الفرنسية — نينوى archeologie.culture.gouv.fr
- متحف المتروبوليتان للفنون — نينوى وآثارها metmuseum.org
- مشروع أرض نينوى الأثري — القنوات الآشورية terradininive.com
- جامعة شيكاغو، معهد دراسة الثقافات القديمة ISAC — قنطرة سنحاريب المائية في جروان isac.uchicago.edu
- نينوى، المدينة العظيمة — دانييلي موراندي بوناكوسي، الفصل 1؛ مارك فان دي ميروب، الفصل 49 sidestone.com
- المتحف البريطاني، مشروع مكتبة آشوربانيبال — بدء التنقيبات oracc.museum.upenn.edu
- المتحف البريطاني، مشروع مكتبة آشوربانيبال — ما المكتبة؟ oracc.museum.upenn.edu
- المتحف البريطاني عبر Google Arts & Culture — لوح الطوفان artsandculture.google.com
- المتحف البريطاني، مشروع نينوى الطبي — ما موسوعة نينوى الطبية؟ oracc.museum.upenn.edu
FAQ
أين تقع نينوى اليوم؟
تقع نينوى في شمال العراق، على الضفة الشرقية لدجلة، قبالة المركز التاريخي للموصل. ويقع تلّاها الرئيسيان، قوينجق والنبي يونس، ضمن الموصل الحديثة.
من اكتشف قصور نينوى؟
بدأ بول إميل بوتا التنقيب في نينوى عام 1842. وكشف أوستن هنري لايارد قصر سنحاريب الجنوبي الغربي عام 1847. وعثر هرمز رسام على مجموعة رئيسية ثانية من الألواح في القصر الشمالي أواخر عام 1853.
ماذا احتوت مكتبة آشوربانيبال؟
تضم المجموعة نصوصا في العرافة والسحر والطب والأدب والمفردات، إلى جانب وثائق إدارية ونقوش تاريخية محلية. ويشمل اسم المجموعة لدى المتحف البريطاني نحو 32,000 لوح مسماري وكسرة من مواقع مختلفة في نينوى.
هل هُجرت نينوى بعد عام 612 ق.م؟
لم تُهجر نينوى بالكامل بعد استيلاء القوات البابلية والميدية عليها. فإصلاحات معبد نابو واستمرار استخدام قصر سنحاريب يقدمان أدلة أثرية على استمرار السكن فيها لاحقا.
Image: Nineveh, Indiana.jpg — Chris Flook, CC BY-SA 4.0
