История Батмана: происхождение названия и корни города

Какова история Батмана?

Батман (Batman) — город на юго-востоке Турции. Его современная история коротка, но земли вокруг заселены с глубокой древности.

Город вырос на месте деревни Илух (İluh). Главной причиной роста стала нефть. За XX век деревня превратилась в центр района, а затем и провинции. Здесь вы узнаете, как это произошло, откуда взялось название Батман и какие памятники сохранились в окрестностях.

Откуда произошло название Батман?

Короткий ответ: город получил имя реки. Река Батман (Batman Çayı) протекает рядом с Илухом, и её название перешло к поселению. К такому выводу приходит исследование, опубликованное Университетом Батмана (Batman Üniversitesi).

Авторы отмечают и предел своих выводов. Им не удалось установить, откуда изначально взялось слово «Батман» и почему им стали называть эту местность.

Зато исследование показывает, насколько давно использовалось это имя. Оно встречается с начала XIV века. Так называли область и деревню возле моста Малабади (Malabadi Köprüsü). Значит, название гораздо старше нефтяного города.

Вспомните свою дорогу на работу. Река, которую вы пересекаете каждый день, нередко оказывается границей на карте. Река Батман тоже служит такой границей. Она естественным образом разделяет Батман и Диярбакыр (Diyarbakır).

История о нефтяной вышке

Вы можете услышать, будто город получил название после того, как грунт под нефтяной вышкой провалился. Портал культуры Турции (Türkiye Kültür Portalı) отвергает эту версию. По его данным, научных доказательств у неё нет. Портал также напоминает: название встречается в средневековых источниках, задолго до появления здесь нефтяных вышек.

Как деревня стала городом?

Старое поселение Илух упоминается в исторических источниках как Эйлух или Эйлухи (Eyluh, Eyluhi). Оно располагалось на холме и вокруг него, посреди равнины.

Затем события стали развиваться быстро:

В 1937 году Илух стал буджаком — небольшой административной единицей.
20 апреля 1940 года скважина Раман-1 (Raman-1) дала нефть на глубине 1 048 метров.
В 1944 году до поселения дошла железная дорога Хайдарпаша — Курталан (Haydarpaşa–Kurtalan).
2 ноября 1955 года был учреждён муниципалитет. Перепись того же года зафиксировала 4 713 жителей.
2 сентября 1957 года поселение стало центром района.
16 мая 1990 года закон № 3647 сделал Батман 72-й провинцией Турции.

При создании провинции в её состав передали районы из Сиирта (Siirt) и Мардина (Mardin). Река Тигр (Dicle) пересекает провинцию с запада на восток.

Хронология

Вторая половина X тысячелетия до н. э.: Первое поселение на холме Хасанкейф-Хёюк (Hasankeyf Höyük), в период докерамического неолита A.
1101–1231: Хасанкейф (Hasankeyf) служит столицей династии Артукидов (Artuklu).
1147: Дата на надписи моста Малабади.
Начало XIV века: Согласно исследованию Университета Батмана, название Батман используется в исторических источниках.
1473: Зейнель-бей (Zeynel Bey) погибает в битве при Отлукбели (Otlukbeli). В его честь строят мавзолей.
1937: Илух становится буджаком.
20 апреля 1940: На скважине Раман-1 находят нефть.
1944: Железная дорога доходит до Батмана.
2 ноября 1955: Учреждён муниципалитет Илуха.
2 сентября 1957: Батман становится центром района.
16 мая 1990: Батман становится провинцией.
1991–1994: Майкл Розенберг (Michael Rosenberg) ведёт раскопки в Халлан-Чеми (Hallan Çemi).
13 апреля 2016: Мост Малабади представлен для включения в Предварительный список ЮНЕСКО.
12 мая 2017: Мавзолей Зейнель-бея перенесён на новое место.
2020: После завершения строительства плотины Ылысу (Ilısu) большая часть исторического Хасанкейфа уходит под воду.

Что скрывается под нефтяным городом? Неолитические поселения

Люди жили здесь задолго до открытия нефти. Первое поселение на холме Хасанкейф-Хёюк относится к периоду докерамического неолита A, ко второй половине X тысячелетия до н. э.

Ещё один памятник — холм Халлан-Чеми. Он находится на территории деревни Калетепе (Kaletepe) в районе Козлук (Kozluk). Майкл Розенберг руководил раскопками здесь с 1991 по 1994 год.

Находки этой эпохи вы можете увидеть в Музее Хасанкейфа (Hasankeyf Müzesi). Здесь выставлены неолитические изделия из камня и кости, найденные при раскопках Хасанкейф-Хёюка, Халлан-Чеми и Сумаки (Sumaki).

Хасанкейф: скальная крепость

С 1101 по 1231 год Хасанкейф был столицей Артукидов. Название его крепости Хысныкейфа (Hısnıkeyfa) означает «скальная крепость».

Судьба города изменилась в 2020 году. После завершения строительства плотины Ылысу большая часть исторического поселения оказалась под водой. Если вы приедете сюда сегодня, то увидите ландшафт, сформированный этим решением.

Мост Малабади через реку Батман

Этот мост связывает воедино историю реки и названия города. Он пересекает реку Батман на границе Диярбакыра и Батмана. Административно мост относится к району Сильван (Silvan) провинции Диярбакыр.

Надпись на мосту датирована 1147 годом. Она сообщает, что мост построен по приказу артукидского правителя Тимурташа (Timurtaş). Пролёт главной стрельчатой арки составляет 40,86 метра.

13 апреля 2016 года мост был представлен для включения в Предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО. Для истории названия города он важен ещё по одной причине. В начале XIV века Батманом называли деревню возле этого моста.

Мавзолей Зейнель-бея

В Хасанкейфе находится мавзолей Зейнель-бея (Zeynel Bey Türbesi). Правитель Ак-Коюнлу (Akkoyunlu) Узун-Хасан (Uzun Hasan) приказал построить его для своего сына, погибшего в битве при Отлукбели 11 августа 1473 года.

Подробности, которых нет в путеводителях

Город на холме. Илух был построен на вершине холма и его склоне, посреди равнины. Нефтяной город стоит на холме более древнего поселения.
Комнаты внутри моста. Внутри моста Малабади есть помещения с кирпичными сводами. Их устроили, чтобы уменьшить нагрузку на основания и получить полезное пространство.
Имена на изразцах. На корпусе мавзолея Зейнель-бея расположены три ряда изразцовых надписей с именами Аллаха (Allah), Мухаммеда (Muhammad) и Али (Ali). Архитектором был Пир-Хасан (Pir Hasan), сын Абдуррахмана (Abdurrahman).
Переезд мавзолея. 12 мая 2017 года мавзолей перевезли примерно на два километра в Новый культурный парк Хасанкейфа (Hasankeyf Yeni Kültürel Park Alanı). Для этого использовали восемь самоходных модульных транспортёров.
Опустевший монастырь. Монастырь Мор-Кирьякус (Mor Kiryakus Manastırı) в деревне Айранджы (Ayrancı), район Бешири (Beşiri), занимает около 2 500 квадратных метров. В нём три этажа, один из которых находится под землёй. После того как монастырь опустел в начале 1940-х годов, его колокол весом около 100 килограммов, рукописи и Евангелия передали в монастырь Мор-Габриэль (Mor Gabriel Manastırı) в Мидьяте (Midyat).
Современное эхо прошлого. По сообщению агентства DHA от 25 октября 2025 года, во время операции в квартале Чамлыджа (Çamlıca) в Батмане изъяли 802 монеты, 29 предметов, два бюста и статую. В отношении одного подозреваемого началось разбирательство. Земля по-прежнему открывает следы истории.

Часто задаваемые вопросы

Ответы на вопросы выше приведены в блоке часто задаваемых вопросов, который сопровождает эту статью.

Источники

Исламская энциклопедия TDV — Батман islamansiklopedisi.org.tr
Университет Батмана — Батман в прошлом, настоящем и будущем batman.edu.tr
Портал культуры Турции — Общие сведения о Батмане kulturportali.gov.tr
Википедия — Батман tr.wikipedia.org
Управление культуры и туризма провинции Батман — Батман и нефть batman.ktb.gov.tr
Управление культуры и туризма провинции Батман — История batman.ktb.gov.tr
Википедия — Провинция Батман en.wikipedia.org
Министерство культуры и туризма, DÖSİMM — Батман dosim.ktb.gov.tr
Управление культуры и туризма провинции Батман — Общие сведения batman.ktb.gov.tr
Портал культуры Турции — Крепость Хасанкейф kulturportali.gov.tr
Центр всемирного наследия ЮНЕСКО — Мост Малабади whc.unesco.org
Управление культуры и туризма провинции Батман — Мавзолей Зейнель-бея batman.ktb.gov.tr
Агентство «Анадолу» — Исторический мавзолей Зейнель-бея перенесён на новое место aa.com.tr
Управление культуры и туризма провинции Батман — Монастырь Мор-Кирьякус batman.ktb.gov.tr
Министерство культуры и туризма — Музей и археологический комплекс Хасанкейфа muze.gov.tr

FAQ

Откуда произошло название Батман?

Город получил название от реки Батман (Batman Çayı), которая протекает рядом со старой деревней Илух (İluh). С начала XIV века этим именем называли область и деревню возле моста Малабади (Malabadi Köprüsü). Происхождение самого слова до конца не установлено.

Правда ли, что название связано с провалившейся под землю нефтяной вышкой?

Подтверждений у этой истории нет. Портал культуры Турции указывает, что научных доказательств у неё нет, а само название встречается уже в средневековых источниках.

Когда Батман стал провинцией?

16 мая 1990 года, согласно закону № 3647. Батман стал 72-й провинцией Турции. В её состав вошли районы, переданные из провинций Сиирт (Siirt) и Мардин (Mardin).

Когда в Батмане нашли нефть?

20 апреля 1940 года скважина Раман-1 (Raman-1) дала нефть на глубине 1 048 метров.

Что посмотреть рядом с Батманом, если вы интересуетесь историей?

Хасанкейф (Hasankeyf) с его скальной крепостью и музеем, мост Малабади 1147 года, перенесённый мавзолей Зейнель-бея (Zeynel Bey Türbesi) и монастырь Мор-Кирьякус (Mor Kiryakus Manastırı) в районе Бешири (Beşiri).

Image: Oil Well Workers Monument, Batman City (Türkiye).jpg — Zalasem1, CC BY 4.0