میدان ریگستان سمرقند در یک نگاه
میدان ریگستان در مرکز شهر سمرقند (Semerkant) در ازبکستان قرار دارد. سه مدرسه، یعنی مراکز آموزش علوم اسلامی، این میدان را دربر گرفته‌اند. مدرسه الغبیگ به سده پانزدهم میلادی تعلق دارد. مدرسه‌های شیردار و طلاکاری (Tillakari Medresesi) در سده هفدهم میلادی ساخته شدند.
این میدان در شهری با پیشینه‌ای کهن قرار دارد. سکونتگاه باستانی افراسیاب (Efrasiyab)، در واحه رود زرافشان، به سده هفتم پیش از میلاد بازمی‌گردد. سپاهیان چنگیزخان (Cengiz Han) در سال 1220 سمرقند را تصرف کردند. تیمور (Timur)، که در غرب به تامرلن (Tamerlane) معروف است، حدود سال 1370 این شهر را پایتخت خود کرد. بنابراین او بنیان‌گذار سمرقند نبود. او شهر را در مقیاسی عظیم بازسازی کرد.
میدان ریگستان کجاست؟
سمرقند در واحه‌ای بزرگ در دره رود زرافشان قرار دارد. ریگستان در قلب شهر امروزی است. یونسکو (UNESCO) تمام محدوده تاریخی را با نام «سمرقند؛ چهارراه فرهنگها» در فهرست خود ثبت کرده است.
معنی ریگستان چیست و چرا به آن «بیابان» می‌گویند؟
ریگستان نامی فارسی است. معنای آن «جای پوشیده از ریگ» یا «بیابان» است. در زبان ازبکی، این میدان Registon maydoni نام دارد.
این نام ممکن است شما را به اشتباه بیندازد. ریگستانِ سمرقند بیابان نیست. یک میدان شهری است.
تیمور چگونه پایتخت خود را ساخت؟
تیمور در آوریل 1370 شهر بلخ (Belh) را تصرف کرد. سپس سران نظامی و قبیله‌ای را به قوریلتای، یعنی یک شورا، در همان شهر فراخواند. کتاب تاریخ آسیای مرکزی یونسکو، انتخاب سمرقند به‌عنوان پایتخت او را به سال 1370 نسبت می‌دهد. دانشنامه ایرانیکا سال 1371 را ذکر می‌کند. منابع درباره این تاریخ اختلاف دارند.
اقدام‌های بعدی تیمور روشن‌تر است:
- او حصاری تازه به دور سمرقند کشید.
- در غرب شهر، ارگی داخلی ساخت. کاخ گوک‌سرای در آن قرار داشت و برای مراسم استفاده می‌شد.
- معماران، هنرمندان و صنعتگران شهرهای فتح‌شده را وادار کرد به سمرقند کوچ کنند و در ساخت پایتخت کار کنند.
- آبادی‌های اطراف سمرقند را به نام شهرهای بزرگ جهان اسلام نام‌گذاری کرد. قاهره (Kahire)، دمشق، بغداد، سلطانیه (Sultaniye) و شیراز از جمله این نام‌ها بودند.
پس از بازگشت تیمور از لشکرکشی‌های غربی در سال 1396، ساخت‌وساز سرعت گرفت. خیابان اصلی بازار میان مسجد بی‌بی‌خانم و ریگستان گشوده شد.
شما می‌توانید آن را خیابانی اصلی تصور کنید که بنایی شاخص را به میدان بازار وصل می‌کند. ریگستان در آغاز چنین جایی بود. در روزگار تیمور، این محدوده بیشتر کارکرد تجاری داشت.
از بازار تا مرکز آموزش: مدرسه الغبیگ (1417–1420)
در دوران الغبیگ، نوه تیمور، ریگستان تغییر کرد. میدان به مرکزی برای آموزش، مراسم و رویدادهای رسمی تبدیل شد.
الغبیگ بین سال‌های 1417 و 1420 این مدرسه را ساخت. این بنا قدیمیترین اثر تاریخی میدان است که تا امروز باقی مانده است. مدرسه در ابتدا دو طبقه داشت. در گوشه‌های آن چهار کلاس درس گنبددار قرار گرفته بود.
طلبه‌ها فقط علوم دینی نمی‌خواندند. ریاضیات، نجوم و فلسفه هم تدریس می‌شد. شما محوطه یک دانشگاه امروزی را تصور کنید. دانشجویان برای درس‌های مختلف از یک سالن درس به سالن دیگر می‌روند. این بنا هم در سال‌های 1400 میلادی به شیوه‌ای مشابه کار می‌کرد.
مدرسه شیردار (1619–1636)
مدرسه بعدی دو سده بعد ساخته شد. یلنگتوش بهادر، حاکم سمرقند، دستور ساخت آن را داد. کار از سال 1619 تا 1636 ادامه داشت. این مدرسه در محل خانقاه برچیده‌شده الغبیگ قرار دارد؛ خانقاهی که محل اقامت پیروان تصوف بود.
معمار بنا عبدالجبار سمرقندی بود. محمد عباس (Muhammed Abbas) آن را تزیین کرد.
شیردار در ضلع شرقی میدان قرار دارد. نقشه آن تا حد زیادی تکرار نقشه مدرسه الغبیگ در روبه‌روست. سازندگان سده هفدهم، تقارن سده پانزدهم را حفظ کردند.
نام مدرسه به شیرها اشاره دارد. بالای ورودی، جانوران درنده و خیال‌انگیز در برابر خورشیدی در حال طلوع، غزال‌های سفید را شکار می‌کنند.
مدرسه طلاکاری (1646–1660)
یلنگتوش بهادر ساخت مدرسه سوم را هم آغاز کرد. کار در سال 1646 در محل کاروانسرایی قدیمی، یعنی اقامتگاه مسافران، در ضلع شمالی شروع شد. ساخت آن در سال 1660 به پایان رسید. به این ترتیب، آرایش سه‌مدرسه‌ای که امروز شما می‌بینید کامل شد.
طلاکاری فقط اقامتگاه طلبه‌ها نبود. این بنا مسجد جامع بزرگی هم بود. مسجد در بخش غربی حیاط قرار داشت. نام بنا از ورق طلایی گرفته شده که در تزیینات داخلی آن به کار رفته است. «طلاکاری» به همین تزیین با طلا اشاره دارد.
جزئیاتی که در راهنماهای سفر نمی‌خوانید
- مناره‌ای که در سال 1932 صاف شد. مناره شمال شرقی مدرسه الغبیگ کج شده بود. ولادیمیر شوخوف، مهندسی از مسکو (Moskova)، در سال 1932 آن را صاف کرد.
- گنبدی که هیچ‌کس نمی‌توانست از روی آن بسازد. زلزله سال 1818 گنبد اصلی طلاکاری را ویران کرد. هیچ عکس یا ترسیمی از آن باقی نمانده است. گنبد بیرونی که امروز شما می‌بینید، در جریان مرمتی اضافه شد که در سال 1975 پایان یافت.
- اختلاف بر سر مصالح. در دهه 1920، بوریس زاسیپکین، مرمتگر، روی مدرسه شیردار کار می‌کرد. او از همکاری با استادکاران محلی دفاع می‌کرد. همچنین بر استفاده از آجر اصیل و آلاباستر محلی تأکید داشت.
- بتن پشت کاشی‌ها. در مرمت‌های اواخر دوره شوروی، برای بازسازی هر سه مدرسه از بتن مسلح استفاده شد. کاشی‌های لعاب‌دار تازه‌ساخت نیز به کار رفتند.
- هشدار یونسکو. یونسکو می‌گوید برخی مرمت‌های نامناسب و ساخت‌وسازهای جدید در سمرقند به اصالت این اثر ثبت‌شده در میراث جهانی آسیب زده‌اند.
پس آنچه شما می‌بینید ترکیبی از بخش‌های مختلف است. بخشی قدیمی است. بخشی حاصل مرمت است.
خط زمانی
- سده هفتم پیش از میلاد: سکونتگاه باستانی افراسیاب در سمرقند به این دوره بازمی‌گردد.
- 1220 سپاهیان چنگیزخان سمرقند را تصرف می‌کنند.
- 1370–1371 تیمور سمرقند را پایتخت خود می‌کند. منابع سال 1370 یا 1371 را ذکر می‌کنند.
- پس از 1396 ساخت‌وسازهای بزرگ سرعت می‌گیرد. خیابان اصلی بازار میان مسجد بی‌بی‌خانم و ریگستان گشوده می‌شود.
- 1417–1420 مدرسه الغبیگ ساخته می‌شود.
- 1619–1636 مدرسه شیردار به دستور یلنگتوش بهادر ساخته می‌شود.
- 1646–1660 مدرسه طلاکاری ساخته می‌شود. آرایش سه‌مدرسه‌ای میدان کامل می‌شود.
- 1818 زلزله گنبد اصلی طلاکاری را ویران می‌کند.
- 1932 مناره شمال شرقی مدرسه الغبیگ صاف می‌شود.
- 1975 یک دوره مرمت پایان می‌یابد. گنبد بیرونی کنونی طلاکاری بخشی از این مرمت است.
- 2001 محدوده تاریخی سمرقند، همراه با ریگستان، به فهرست میراث جهانی یونسکو می‌پیوندد.
نکته‌هایی برای بازدید شما
حالا شما ترتیب ساخت بناها را می‌دانید. رو به میدان بایستید و آن را مثل یک خط زمانی بخوانید. مدرسه الغبیگ قدیمیترین بناست. شیردار، در روبه‌روی آن، از نقشه‌اش پیروی می‌کند. طلاکاری ضلع شمالی را پر کرده است. وقتی به کاشی‌ها و گنبدها نگاه می‌کنید، به یاد داشته باشید که چه بخش بزرگی از سطح بناها حاصل مرمت است.
پرسش‌های متداول
میدان ریگستان کجاست؟
این میدان در مرکز شهر سمرقند ازبکستان قرار دارد. سمرقند در واحه‌ای بزرگ در دره رود زرافشان واقع شده است.
ریگستان یعنی چه؟
این نام فارسی به معنی «جای پوشیده از ریگ» یا «بیابان» است. نام ازبکی میدان Registon maydoni است.
سه مدرسه میدان ریگستان کداماند؟
مدرسه الغبیگ (1417–1420)، مدرسه شیردار (1619–1636) و مدرسه طلاکاری (1646–1660).
آیا ریگستان در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است؟
بله. این میدان بخشی از مجموعه «سمرقند؛ چهارراه فرهنگها» است که در سال 2001 به این فهرست افزوده شد.
چه کسی ریگستان را ساخت؟
ریگستان را یک فرمانروا بهتنهایی نساخت. الغبیگ، نوه تیمور، قدیمیترین مدرسه را ساخت. یلنگتوش بهادر در سده هفدهم میلادی دستور ساخت شیردار و طلاکاری را داد.
منابع
- ویکی‌پدیا — ریگستان en.wikipedia.org
- ویکی‌پدیای ترکی — ریگستان tr.wikipedia.org
- یونسکو — سمرقند؛ چهارراه فرهنگها whc.unesco.org
- دانشگاه لیدن، ایران توران — سمرقند iranturan.leiden.edu
- دانشگاه لیدن، ایران توران — میدان ریگستان iranturan.leiden.edu
- یونسکو، تاریخ تمدن‌های آسیای مرکزی — آسیای مرکزی در دوران تیمور en.unesco.org
- دانشنامه ایرانیکا — سمرقند، بخش اول: تاریخ و باستان‌شناسی iranicaonline.org
- درگاه رسمی گردشگری ازبکستان — میدان ریگستان uzbekistan.travel
- درگاه رسمی گردشگری ازبکستان — مدرسه شیردار uzbekistan.travel
- مرکز صدور گواهینامه خدمات گردشگری ازبکستان — میراث فرهنگی ازبکستان؛ میدان ریگستان tourquality.uz
- درگاه دولت ازبکستان — دانستنی‌هایی درباره میدان ریگستان gov.uz
FAQ
میدان ریگستان کجاست؟
میدان ریگستان در مرکز شهر سمرقند ازبکستان قرار دارد. سمرقند در واحه‌ای بزرگ در دره رود زرافشان واقع شده است.
ریگستان یعنی چه؟
ریگستان نامی فارسی به معنی «جای پوشیده از ریگ» یا «بیابان» است. نام ازبکی میدان Registon maydoni است.
سه مدرسه میدان ریگستان کداماند؟
مدرسه الغبیگ (1417–1420)، مدرسه شیردار (1619–1636) و مدرسه طلاکاری (1646–1660).
آیا ریگستان در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است؟
بله. ریگستان بخشی از مجموعه «سمرقند؛ چهارراه فرهنگها» است که یونسکو در سال 2001 به فهرست میراث جهانی افزود.
چه کسی ریگستان را ساخت؟
ریگستان را یک فرمانروا بهتنهایی نساخت. الغبیگ، نوه تیمور، قدیمیترین مدرسه را ساخت. یلنگتوش بهادر، حاکم سمرقند، در سده هفدهم میلادی دستور ساخت دو مدرسه دیگر را داد.
Image: Registan 01.jpg — Bernard Gagnon, CC0
