بنجامین فرانکلین که بود؟ بادبادک، برق‌گیر و پدر بنیان‌گذار

بنجامین فرانکلین که بود؟

بنجامین فرانکلین (Benjamin Franklin) ناشر، نویسنده، مخترع، دانشمند و دیپلمات بود. او از پدران بنیان‌گذار ایالات متحده نیز به شمار می‌رود. فرانکلین در 17 ژانویه 1706 در بوستون به دنیا آمد. در تدوین اعلامیه استقلال نقش داشت و بعدها قانون اساسی را امضا کرد. او هرگز رئیس‌جمهور ایالات متحده نشد.

شاید شما فرانکلین را از تصویرش روی اسکناس 100 دلاری یا داستان بادبادکی در توفان بشناسید. هر دو بخشی از سرگذشت او هستند. اما کارهایش چاپ سالنامه، فراهم‌کردن دسترسی به کتاب و مذاکره بر سر پیمان‌ها را هم در بر می‌گرفت. نامه‌های علمی او پیش از تاریخی که معمولاً برای آزمایش بادبادکش ذکر می‌شود، به چاپ رسیده بودند.

بنجامین فرانکلین کجا زندگی می‌کرد؟

فرانکلین در بوستونِ ماساچوست به دنیا آمد؛ جایی که آن زمان مستعمره بریتانیا بود. در 1723، در 17 سالگی، به فیلادلفیا رفت و در چاپخانه‌های شهر مشغول به کار شد. فیلادلفیا محل فعالیت‌های انتشاراتی و مدنی او شد. او در همین شهر نیز درگذشت.

فرانکلین در 1731 سند تأسیس شرکت کتابخانه فیلادلفیا را تنظیم کرد. اعضا برای خرید کتاب پول می‌دادند. سازوکار عملی آن روشن بود: پرداخت‌های اعضا هزینه مجموعه‌ای را تأمین می‌کرد که با خرید مشترک شکل می‌گرفت.

فعالیت انتشاراتی او سالنامه‌های «ریچارد فقیر» و «ریچارد فقیرِ بهبودیافته» را هم شامل می‌شد. این آثار بین 1732 و 1758 منتشر شدند و در مجموع با نام «سالنامه ریچارد فقیر» شناخته می‌شوند. پس نویسندگی فرانکلین بسیار فراتر از زندگی‌نامه خودنوشت او بود که نگارشش را چند دهه بعد آغاز کرد.

اختراعات بنجامین فرانکلین: برق‌گیر، عینک دوکانونی و بخاری

برق‌گیر، پژوهش‌های الکتریکی فرانکلین را به یک اختراع کاربردی پیوند داد. او هنگام پرورش این ایده، میله‌ای آهنی به طول حدود هشت تا ده فوت را توصیف کرد که سر بالایی آن تیز شده بود. این میله فلزی نوک‌تیز به همان حوزه‌ای از پژوهش مربوط بود که آزمایش‌های او درباره الکتریسیته جو در آن قرار می‌گرفت.

فرانکلین در طرح عینک دوکانونی، نیمه‌هایی از عدسی‌ها با قدرت‌های کانونی متفاوت را در یک قاب ترکیب کرد. به این ترتیب، یک عینک هم برای دید نزدیک کاربرد داشت و هم برای دید دور. اگر شما بین خواندن و نگاه‌کردن به آن سوی اتاق جابه‌جا می‌شوید، همین تغییر روزمره در فاصله دید، مسئله‌ای را برایتان ملموس می‌کند که طرح او به آن پاسخ می‌داد.

کتابخانه کنگره، اختراع بخاری فرانکلین را به 1740 نسبت می‌دهد. این وسیله «شومینه پنسیلوانیا» هم نامیده می‌شد. بخاری و عینک دوکانونی، در کنار آزمایش‌های الکتریکی مشهور فرانکلین، وجه خانگی اختراعات او را نشان می‌دهند.

در آزمایش بادبادک بنجامین فرانکلین چه اتفاقی افتاد؟

روایت آزمایش بادبادک به ژوئن 1752 مربوط است. هدف آن نشان‌دادن ارتباط صاعقه با الکتریسیته بود، نه کشف الکتریسیته. پژوهش‌های فرانکلین پیش‌تر منتشر شده بود: نامه‌های او به پیتر کالینسون در 1751 در لندن، با عنوان «آزمایش‌ها و مشاهدات درباره الکتریسیته» به چاپ رسید.

وسایل توصیف‌شده در این روایت شامل بادبادکی ساخته‌شده از یک دستمال ابریشمی بود. سیم فلزی، نخ کنفی، نواری ابریشمی و خشک و یک کلید فلزی هم در آن به کار می‌رفت. این جزئیات اهمیت دارند، چون داستان آشنا درباره ترکیب مشخصی از مواد و وسایل بود، نه فقط یک بادبادک معمولی.

به گفته مؤسسه فرانکلین، صاعقه مستقیماً به بادبادک برخورد نکرد. دستگاه آزمایش، بار الکتریکی را از محیط توفانی جمع‌آوری می‌کرد. اگر شما صاعقه‌ای را تصور می‌کنید که به بادبادک می‌خورد، تصویرتان با توضیح این مؤسسه درباره آزمایش تفاوت دارد.

درباره مشارکت شخصی فرانکلین هم قطعیت وجود ندارد. سازمان پارک‌های ملی آمریکا یادآوری می‌کند که او در شرح اکتبر 1752 خود نگفته بود شخصاً آزمایش را انجام داده است. هرچند مشارکت او به‌طور گسترده پذیرفته شده، این اشاره‌نکردن باعث شده است بعضی پژوهشگران آن را زیر سؤال ببرند. بحث بر سر این است که چه کسی آزمایش را انجام داد، نه صرفاً تاریخی که معمولاً برای آن ذکر می‌شود.

بنجامین فرانکلین رئیس‌جمهور بود یا از پدران بنیان‌گذار؟

فرانکلین از پدران بنیان‌گذار بود، اما هرگز رئیس‌جمهور ایالات متحده نشد. البته مقامی با عنوان «رئیس» داشت: او از 1785 تا 1788 ریاست شورای عالی اجرایی پنسیلوانیا را بر عهده داشت. این سمت ایالتی از ریاست‌جمهوری کشور جدا بود.

در 1776، فرانکلین عضو کمیته‌ای بود که مأمور تهیه اعلامیه استقلال شد. او اعلامیه را نیز امضا کرد. در 1787، قانون اساسی ایالات متحده را امضا کرد. این دو امضا او را مستقیماً به اسناد بنیان‌گذاری کشور پیوند می‌دهند.

دیپلماسی بخش دیگری از فعالیت سیاسی او بود. فرانکلین در 1778 برای انعقاد پیمان‌های تجاری و دفاعی با فرانسه مذاکره کرد. در 1783، از دیپلمات‌های آمریکایی بود که پیمان پاریس را با بریتانیای کبیر امضا کردند. نقش او در بنیان‌گذاری کشور، هم اسناد را در بر می‌گرفت و هم مذاکرات را.

عکس بنجامین فرانکلین روی دلار: چرا روی اسکناس 100 دلاری است؟

تصویر فرانکلین روی نخستین اسکناس 100 دلاری فدرال رزرو قرار گرفت که در 1914 منتشر شد. حضور او روی اسکناس به این معنا نیست که رئیس‌جمهور بوده است. اداره حکاکی و چاپ آمریکا این انتخاب را با نقش او در بنیان‌گذاری ایالات متحده توضیح می‌دهد.

این اداره در توضیح خود به امضای فرانکلین پای اعلامیه استقلال 1776 و قانون اساسی 1787 اشاره می‌کند. نقش او در مذاکرات صلح با بریتانیا را هم برمی‌شمارد. وقتی شما تصویر فرانکلین را روی اسکناس 100 دلاری می‌بینید، این فعالیت‌های سیاسی و دیپلماتیک، زمینه تاریخی آن را توضیح می‌دهند.

خود این پرتره هم پیشینه‌ای دارد. نقاشی ژوزف سیفرِد دوپلسی از فرانکلین، متعلق به حدود 1785، در 1995 به‌عنوان مبنای حکاکی تصویر اسکناس انتخاب شد. نقاشی چهره او و انتخاب آن برای پول رایج، به دو قرن متفاوت تعلق دارند.

اثر بنجامین فرانکلین چیست؟

فرانکلین در زندگی‌نامه خودنوشتش شرح داد که از یکی از اعضای مجلس که با او مخالف بود، کتابی کمیاب قرض گرفت. حدود یک هفته بعد، کتاب را همراه با تشکر پس داد. بنا بر روایت او، پس از آن میانشان دوستی شکل گرفت. این لطف با درخواست کمک فرانکلین از مخالفش آغاز شد.

این ماجرا با «اثر بنجامین فرانکلین» پیوند دارد. پژوهشی در 2016 به قلم یو نیا، درخواست لطف را میان شرکت‌کنندگان ژاپنی و آمریکایی بررسی کرد. شرکت‌کنندگانی که مستقیماً از آن‌ها کمک خواسته شده بود، در مقایسه با احساس اولیه‌شان، علاقه بیشتری به درخواست‌کننده گزارش کردند. کسانی که بدون دریافت درخواست کمک کرده بودند، همین افزایش علاقه را نشان ندادند.

ماجرای کتاب، روایت شخصی فرانکلین بود. پژوهش نیا، شرکت‌کنندگان را در محیط پژوهشیِ دوره‌ای بعد بررسی می‌کرد. پیوند مشخص این دو، خودِ درخواست است: فرانکلین خواست کتابی قرض بگیرد و پژوهش، واکنش‌ها به درخواست کمک را آزمود.

نقل‌قول‌های بنجامین فرانکلین: آیا «وقت طلاست» ساخته اوست؟

عبارت «وقت طلاست» با فرانکلین پیوند خورده است، اما نسبت‌دادن آن به او دقت می‌خواهد. پژوهشی که دیمین ویلرز و ولفگانگ میدر در 2017 منتشر کردند، برای این گفته خاستگاهی بریتانیایی شناسایی می‌کند. این پژوهش، نقش فرانکلین را کمک به رواج آن می‌داند، نه ابداعش.

فرانکلین نوشتن زندگی‌نامه خودنوشتش را در 1771 آغاز کرد و آن را ناتمام گذاشت. تاریخ انتشار این اثر نکته دیگری به جایگاه او به‌عنوان نویسنده می‌افزاید: نخستین چاپ کتاب در 1791، در پاریس و به زبان فرانسوی منتشر شد. این چاپ فقط نسخه‌ای بازبینی‌نشده از بخش اول را در بر داشت.

جزئیاتی که در کتاب‌های راهنما پیدا نمی‌کنید

توما فرانسوا دالیبار در 10 مه 1752 الکتریسیته جو را در فرانسه به نمایش گذاشت. او آزمایش میله فلزی را که فرانکلین پیشنهاد کرده بود، با موفقیت انجام داد. این رویداد پیش از ژوئن رخ داد؛ ماهی که معمولاً برای آزمایش بادبادک ذکر می‌شود.

ویلیام، پسر فرانکلین، هنگام کمک به او در روایت آزمایش بادبادک، 21 سال داشت. اسمیتسونیان یادآوری می‌کند که بعضی تصاویر به‌اشتباه او را کودکی خردسال نشان می‌دهند. سن او بر برداشتی که شما باید از این تصویرها داشته باشید، اثر می‌گذارد.

فرانکلین در 11 سالگی وسایل کمکی شنا ساخت. این دستاورد بعدها باعث شد تالار بین‌المللی مشاهیر شنا از او تقدیر کند و در 1968 او را به جمع اعضایش بپذیرد. به این ترتیب، اختراع دوران کودکی‌اش مدت‌ها پس از مرگ او افتخار کسب کرد.

نوه او، بنجامین فرانکلین باچ، در سفر دیپلماتیک 1776 به فرانسه همراهش بود. باچ هفت سال داشت. بنابراین، در کنار مسئولیت‌های دیپلماتیک فرانکلین، یکی از اعضای کم‌سن خانواده نیز در این سفر حضور داشت.

فرانکلین و برده‌داری

فرانکلین در بخشی از زندگی خود مالک افراد برده‌شده بود. در سال‌های بعد به مخالف برده‌داری تبدیل شد. او در 1787 ریاست انجمن پنسیلوانیا برای ترویج الغای برده‌داری را بر عهده گرفت. هم برده‌داریِ دوره پیشین زندگی او و هم فعالیت‌های بعدی‌اش باید در شرح زندگی‌اش گنجانده شوند.

فرانکلین در 3 فوریه 1790 دادخواستی خطاب به کنگره امضا کرد که خواستار پایان برده‌داری و تجارت برده بود. این دادخواست، اقدامی سیاسی و مشخص در ماه‌های پایانی زندگی او بود.

بنجامین فرانکلین کجا دفن شده است؟

فرانکلین در 17 آوریل 1790، در 84 سالگی، در فیلادلفیا درگذشت. مؤسسه فرانکلین علت مرگ او را عوارض پلورزی، یعنی التهاب پرده جنب، معرفی می‌کند. او در گورستان کلیسای مسیح در فیلادلفیا، کنار همسرش دبورا، دفن شده است.

خط زمانی

• 1706: در 17 ژانویه در بوستون به دنیا آمد.
• 1723: در 17 سالگی به فیلادلفیا رفت.
• 1731: سند تأسیس شرکت کتابخانه را تنظیم کرد.
• 1732: انتشار سالنامه‌های ریچارد فقیر را آغاز کرد.
• 1751: نامه‌های پژوهشی او درباره الکتریسیته در قالب کتابی در لندن منتشر شد.
• 1752: دالیبار در 10 مه آزمایش میله فلزی را انجام داد؛ روایت آزمایش بادبادک به ژوئن مربوط است.
• 1771: نوشتن زندگی‌نامه خودنوشتش را آغاز کرد.
• 1776: در تهیه اعلامیه استقلال نقش داشت و آن را امضا کرد.
• 1778: برای انعقاد پیمان‌ها با فرانسه مذاکره کرد.
• 1783: پیمان پاریس را امضا کرد.
• 1785–1788: ریاست شورای عالی اجرایی پنسیلوانیا را بر عهده داشت.
• 1787: قانون اساسی را امضا کرد و رئیس انجمن الغای برده‌داری شد.
• 1790: در 3 فوریه دادخواست ضدبرده‌داری را امضا کرد؛ در 17 آوریل درگذشت.
• 1791: زندگی‌نامه خودنوشت او برای نخستین بار در قالب کتاب، به زبان فرانسوی منتشر شد.
• 1914: تصویر او روی نخستین اسکناس 100 دلاری فدرال رزرو قرار گرفت.

پرسش‌های متداول

آیا بنجامین فرانکلین رئیس‌جمهور بود؟

او هرگز رئیس‌جمهور ایالات متحده نبود. از 1785 تا 1788 ریاست شورای عالی اجرایی پنسیلوانیا را بر عهده داشت.

آیا بنجامین فرانکلین برق را کشف کرد؟

خیر. روایت آزمایش بادبادک درباره ارتباط صاعقه با الکتریسیته بود. مؤسسه فرانکلین می‌گوید دستگاه آزمایش بدون برخورد مستقیم صاعقه، بار الکتریکی جمع‌آوری می‌کرد.

چرا عکس بنجامین فرانکلین روی اسکناس 100 دلاری است؟

اداره حکاکی و چاپ آمریکا به امضای او پای اعلامیه استقلال و قانون اساسی و همچنین نقشش در مذاکرات صلح با بریتانیا اشاره می‌کند.

بنجامین فرانکلین کجا دفن شده است؟

او در گورستان کلیسای مسیح در فیلادلفیا، کنار همسرش دبورا، دفن شده است. در 1790 در همین شهر درگذشت.

منابع

1. ویکی‌پدیا — بنجامین فرانکلین tr.wikipedia.org
2. مؤسسه فرانکلین — پرسش‌های متداول درباره بنجامین فرانکلین fi.edu
3. ویکی‌پدیا — بنجامین فرانکلین en.wikipedia.org
4. کتابخانه کنگره — اسناد بنجامین فرانکلین findingaids.loc.gov
5. مؤسسه فرانکلین — بنجامین فرانکلین و آزمایش بادبادک fi.edu
6. سازمان پارک‌های ملی آمریکا — بنجامین فرانکلین و علم nps.gov
7. انجمن فیزیک آمریکا — نخستین آزمایش استخراج الکتریسیته از صاعقه aps.org
8. موزه ملی تاریخ آمریکای اسمیتسونیان — سال‌های الکتریکی: بخش 2 americanhistory.si.edu
9. مؤسسه فرانکلین — برق‌گیر فرانکلین fi.edu
10. مرکز لملسون اسمیتسونیان — اختراعات بنجامین فرانکلین invention.si.edu
11. اداره حکاکی و چاپ آمریکا — پرسش‌های متداول درباره پول رایج bep.gov
12. برنامه آموزش پول رایج آمریکا — اسکناس 100 دلاری منتشرشده از 1914 تا 1990 uscurrency.gov
13. نگارخانه ملی پرتره اسمیتسونیان — بنجامین فرانکلین si.edu
14. انجمن تالار استقلال — زندگی‌نامه خودنوشت ushistory.org
15. کتابخانه کنگره — زندگی‌نامه خودنوشت فرانکلین guides.loc.gov
16. دانشگاه ویرجینیا — زندگی‌نامه خودنوشت بنجامین فرانکلین anthologydev.lib.virginia.edu
17. مجله روان‌شناسی اجتماعی / پاب‌مد — آیا درخواست لطف، علاقه به درخواست‌کننده را افزایش می‌دهد؟ pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
18. پرووربیوم — وقت طلاست: بنجامین فرانکلین و مسئله دشوار خاستگاه ضرب‌المثل‌ها hrcak.srce.hr
19. آرشیو ملی آمریکا — دادخواست‌های ضدبرده‌داری بنجامین فرانکلین خطاب به کنگره archives.gov

FAQ

Image: Benjamin Franklin 1767.jpg — David Martin, Public domain