Тингведлир (тур. Þingvellir) находится на юго-западе Исландии, примерно в 40 километрах к северо-востоку от Рейкьявика, в муниципалитете Блаускоугабиггд. Около 930 года здесь было основано общеисландское собрание — альтинг. Каждое лето оно заседало под открытым небом. Долина становилась местом принятия законов и судебных разбирательств, а вокруг появлялись временные укрытия.
Если вы хотите понять, как работало это собрание, начните с его летнего распорядка. Заседания длились около двух недель. Местные вожди собирались для решения законодательных и судебных дел. Сюда также приезжали земледельцы, семьи, ремесленники, сказители и путешественники.
Где находится национальный парк Тингведлир в Исландии?
Тингведлир занимает рифтовую долину на Срединно-Атлантическом хребте. Здесь проходит граница Северо-Американской и Евразийской плит. Поэтому историческое место собраний находится среди ландшафтов, созданных движением двух тектонических плит.
К югу от места исторических собраний лежит озеро Тингвадлаватн. Река Эхсара образует водопад Эхсараурфосс в разломе Альманнагау. Эти названия помогут вам сориентироваться: озеро находится на юге, а река и водопад связаны с Альманнагау.
Со времени первого собрания долина изменилась. С момента основания альтинга её дно опустилось примерно на три-четыре метра. Таким образом, за долгую историю этого места сместился и грунт под сохранившимися остатками построек собрания.
Что означает название Тингведлир и как его произносить?
Тингведлир означает «поля собраний». Название объединяет древнескандинавское þing — «собрание» и vǫllr — «поле». Оно указывает на занятие, ради которого сюда приезжали люди.
Исландское произношение — [ˈθiŋkˌvɛtlɪr̥]. Начальная буква Þ обозначает тот же звук, с которого начинается английское слово thirst.
Как здесь проходили собрания исландского альтинга?
Альтинг начал собираться в Тингведлире около 930 года. Последнее собрание на этом месте состоялось в 1798 году. Летние заседания проходили под открытым небом. Примерно за две недели участники принимали законы и разбирали споры.
Влиятельные местные вожди, которых называли годи — goðar, собирались для решения законодательных и судебных дел. Присутствовать на альтинге могли все свободные мужчины. Поэтому сюда приезжали не только те, кто руководил его официальной работой, но и земледельцы и другие посетители.
Женщины тоже посещали собрание. В исследовании 2015 года Наташа Мелер разграничивает их присутствие и политические полномочия: женщины в основном были исключены из органов, принимавших решения. Многолюдность собрания не означала, что все присутствующие одинаково участвовали в принятии решений.
Чтобы соотнести это с повседневной жизнью, представьте разницу между присутствием на собрании и правом голоса. В Тингведлире это различие имело значение. Семьи, ремесленники, сказители и путешественники могли находиться рядом с собранием, официальные дела которого вели определённые должностные лица и органы.
Что происходило у Лёгберга — Скалы Закона?
Лёгберг, или Скала Закона, был главным местом проведения собрания в период исландского народовластия, примерно в 930–1262/1264 годах. Здесь открывали и закрывали альтинг. Здесь же оглашали решения законодательного органа — лёгрётты — и объявления, касавшиеся всего общества.
Главная роль в оглашении законов принадлежала законоговорителю, которого называли lögsögumaður. Лёгрётта избирала его на три года. Каждое лето у Лёгберга законоговоритель по памяти произносил одну треть действовавших законов.
Так трёхлетний срок полномочий был связан с порядком публичного оглашения законов. Вы можете понять, почему законоговоритель был так важен: правовые знания требовалось озвучить перед собранием. Эта должность сочетала установленный срок службы с регулярной обязанностью произносить законы вслух.
Точное местоположение Лёгберга остаётся спорным. По одной версии, он находился на скальном выступе над склоном Хадлюринн, где сейчас стоит флагшток. По другой — под высокой скальной стеной Альманнагау. Ни одна из версий не позволяет установить его точное положение с уверенностью.
Как альтинг принимал законы и разбирал судебные дела?
Лёгрётта была законодательным органом альтинга. Она принимала новые законы, рассматривала правовые споры и могла разрешать исключения из действовавших законов. Лёгберг служил местом публичных оглашений, а лёгрётта выполняла эти законодательные функции.
После разделения Исландии на четыре области около 965 года при альтинге появился суд для каждой области. В каждом суде заседали 36 судей. Эти областные суды связывали устройство судопроизводства с четырьмя частями страны.
В начале XI века появился ещё один суд. Он получил название Пятого суда и состоял из 48 судей. Он разбирал дела, которые не удалось разрешить другим судам. Так в судебной системе собрания появился дополнительный орган.
Где жили участники собрания?
Приезжавшие на альтинг жили во временных укрытиях, которые назывались búðir. Их стены складывали из камня и дёрновых блоков, а сверху натягивали тканевые крыши. Эти укрытия служили жильём во время летнего собрания.
В Тингведлире сохранились остатки примерно 50 таких укрытий. Большинство видимых остатков относится к XVII и XVIII векам. Вероятно, их возвели поверх более ранних построек. Поэтому сохранившиеся стены не все относятся к первым векам существования собрания.
Собрание также ставит перед историками вопрос о торговле. В 1953 году историк Бьёрн Торстейнссон назвал Тингведлир крупнейшим торговым местом Исландии. В исследовании 2015 года Мелер сочла доказательства слабыми и утверждала, что торговля в основном обслуживала нужды участников собрания.
Куда пойти в Тингведлире, чтобы понять его историю?
Если вас интересует история, осмотрите остатки укрытий и предполагаемые места расположения Лёгберга. Укрытия показывают, где жили участники. Значение Скалы Закона помогает понять, где открывали и закрывали собрание и делали публичные объявления, хотя её точное положение остаётся предметом споров.
Альманнагау и река Эхсара тоже связаны с историей этого места. Согласно «Пряди о Хаукдалингах» — Haukdælaþáttur, входящей в свод «Сага о Стурлунгах», реку отвели в Альманнагау, чтобы участникам собрания было удобнее добираться до воды. Этот рассказ связывает практические нужды собрания с окружающим ландшафтом.
Ещё один географический ориентир — озеро Тингвадлаватн к югу от места собраний. Вместе с Альманнагау, Эхсарой и остатками укрытий оно поможет вам соотнести историческую площадку альтинга с конкретными местами долины.
Подробности, которых вы не найдёте в путеводителях
Законоговоритель был единственным должностным лицом периода исландского народовластия, получавшим жалованье. Эта оплачиваемая должность предполагала обязанность произносить законы и занимала центральное место в работе собрания у Лёгберга.
Непогода могла изменить место оглашения законов. Свод законов «Серый Гусь» — Grágás — разрешал произносить их в церкви Тингведлира при плохой погоде. Таким образом, для этой обязанности собрания под открытым небом был предусмотрен конкретный вариант проведения в помещении.
В 1154 году на территории лёгрётты запретили оружие. Епископ Магнус Гицурарсон возобновил запрет в 1234 году. Ограничение действовало в определённой части места собраний, где велась законодательная работа.
Какие важные решения и перемены связаны с Тингведлиром?
Согласно историческому обзору национального парка, летом 1000 года Торгейр Льосветнингагоди решил на альтинге, что исландцы должны принять христианство. При этом решение разрешало продолжать языческое богослужение в частном порядке.
Прежняя публичная роль Лёгберга завершилась после того, как Исландия признала власть норвежского короля в 1262–1264 годах. Тем не менее собрания в Тингведлире продолжились. Последнее заседание альтинга на этом месте состоялось в 1798 году.
Принятый в 1928 году закон об охране территории установил, что она должна навсегда оставаться собственностью исландского народа под надзором альтинга. Национальный парк основали в 1930 году, к тысячелетию основания собрания.
17 июня 1944 года в Тингведлире была учреждена Республика Исландия. Здесь же президентом избрали Свейдна Бьёрнссона. В 2004 году национальный парк Тингведлир включили в Список всемирного наследия ЮНЕСКО по культурным критериям III и VI.
Хронология
- Около 930 года: В Тингведлире основан альтинг.
- Около 965 года: Для четырёх областей Исландии учреждены областные суды.
- Лето 1000 года: Согласно историческому обзору парка, Торгейр Льосветнингагоди решил на альтинге, что исландцы должны принять христианство.
- Начало XI века: Для неразрешённых дел создан Пятый суд.
- 1154 год: На территории лёгрётты запрещено оружие.
- 1262–1264 годы: Признание норвежской власти положило конец прежней публичной роли Лёгберга.
- 1798 год: Альтинг собрался в Тингведлире в последний раз.
- 1928 год: Принят закон об охране Тингведлира.
- 1930 год: Основан национальный парк.
- 17 июня 1944 года: В Тингведлире учреждена Республика Исландия.
- 2004 год: Тингведлир стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Часто задаваемые вопросы
Где находится национальный парк Тингведлир?
Он находится в Блаускоугабиггде на юго-западе Исландии, примерно в 40 километрах к северо-востоку от Рейкьявика. Историческое место собраний занимает рифтовую долину между Северо-Американской и Евразийской плитами.
Что означает название Тингведлир?
Оно означает «поля собраний». Его древнескандинавские составляющие — þing, то есть «собрание», и vǫllr, то есть «поле».
Сколько длилось летнее собрание?
Каждое лето альтинг собирался под открытым небом примерно на две недели. Участники жили во временных укрытиях, пока собрание принимало законы и разбирало споры.
Можно ли с уверенностью определить первоначальное местоположение Скалы Закона?
Её точное положение остаётся спорным. Среди предполагаемых мест — выступ над Хадлюринном возле нынешнего флагштока и участок под высокой скальной стеной Альманнагау.
Источники
- Википедия — Тингведлир tr.wikipedia.org
- Википедия — Тингведлир: название и произношение en.wikipedia.org
- Национальный парк Тингведлир — История thingvellir.is
- ЮНЕСКО — Национальный парк Тингведлир whc.unesco.org
- Парламент Исландии — Альтинг althingi.is
- Наташа Мелер — Тингведлир: место собраний и рынок? eaglehill.us
- ЮНЕСКО — Номинационное досье Тингведлира и оценка ИКОМОС whc.unesco.org
- Национальный парк Тингведлир — Þinghelgin thingvellir.is
- Национальный парк Тингведлир — Лёгберг thingvellir.is
- Национальный парк Тингведлир — Принятие христианства thingvellir.is
- Национальный парк Тингведлир — Большие торжества thingvellir.is
FAQ
Где находится национальный парк Тингведлир в Исландии?
Тингведлир находится в муниципалитете Блаускоугабиггд на юго-западе Исландии, примерно в 40 километрах к северо-востоку от Рейкьявика. Он занимает рифтовую долину на границе Северо-Американской и Евразийской плит.
Что означает название Тингведлир и как его произносить?
Название означает «поля собраний». Оно образовано от древнескандинавских слов þing — «собрание» и vǫllr — «поле». Исландское произношение — [ˈθiŋkˌvɛtlɪr̥]. Буква Þ обозначает тот же звук, с которого начинается английское слово thirst.
Как в Тингведлире проходили собрания исландского альтинга?
Альтинг собирался под открытым небом каждое лето примерно на две недели. Участники жили во временных укрытиях, пока собрание принимало законы, разбирало споры и оглашало решения.
Где в Тингведлире находилась Скала Закона?
Её точное местоположение остаётся спорным. Среди предполагаемых мест — скальный выступ над склоном Хадлюринн, где сейчас стоит флагшток, и участок под высокой скальной стеной Альманнагау.
Image: Roca de la Ley, Parque Nacional de Þingvellir, Suðurland, Islandia, 2014-08-16, DD 022.JPG — Diego Delso, CC BY-SA 4.0
