اگر شما روی باروهای قلعه آلانیا (Alanya Kalesi) قدم زده‌اید یا بر تپه علاءالدین (Alaeddin Tepesi) در قونیه (Konya) ایستاده‌اید، پیش‌تر با میراث علاءالدین کیقباد اول (I. Alâeddin Keykubad) روبه‌رو شده‌اید. او از 1220 تا 1237 بر سلطنت سلجوقیان روم حکومت کرد. این هفده سال را عموماً اوج قدرت سلجوقیان در آناتولی (Anadolu) می‌دانند. در این مقاله، زندگی او را از زندان تا تخت سلطنت دنبال می‌کنیم. همچنین می‌بینیم منابع درباره تولد، فتوحات و مرگ او کجا با هم اختلاف دارند.
سلطان علاءالدین کیقباد اول که بود؟
Kayqubad I صورت انگلیسی نام علاءالدین کیقباد اول است. او پسر میانی سلطان غیاثالدین کیخسرو اول (I. Gıyaseddin Keyhusrev) از میان سه پسرش بود. برادر بزرگ‌ترش عزالدین کیکاووس اول (I. İzzeddin Keykavus) بود. برادر کوچک‌تر، جلال‌الدین کی‌فریدون (Celaleddin Keyferidun)، امارت کوچک قویلوحصار (Koyluhisar) را در اختیار داشت.
تاریخ تولد او هرگز ثبت نشد. دانشگاه علاءالدین کیقباد آلانیا (Alanya Alaaddin Keykubat Üniversitesi) تولدش را حدود 1190 برآورد میکند. ویکی‌پدیای ترکی و انگلیسی حدود 1192 را ذکر می‌کنند. هیچ منبع باقی‌مانده‌ای این اختلاف را حل نمی‌کند. به همین دلیل، شما در نوشته‌ها با هر دو سال روبه‌رو می‌شوید.
از فرمانروایی توقات تا زندان منشار
وقتی پدرش در 1205 دوباره بر تخت نشست، کیقباد به فرمانروایی یا مَلِکیِ توقات (Tokat) منصوب شد. او حدود شش سال، تا 1211، این منصب را داشت.
پدرش در 1211 درگذشت. کیقباد سلطنت برادر بزرگ‌ترش، عزالدین کیکاووس، را نپذیرفت. او حمایت عمویش طغرلشاه (Tuğrul Şah) و لئون (Leon)، فرمانروای ارمنی کیلیکیه (Kilikya)، را به دست آورد و قیصریه (Kayseri) را محاصره کرد. محاصره شکست خورد. سپس مدتی در آنکارا (Ankara) مقاومت کرد و سرانجام تسلیم شد.
اگر شما هم اختلاف خواهر و برادرها بر سر ارث را دیده باشید، این ماجرا برایتان آشناست. اینجا میراث، یک سلطنت بود و سهم بازنده، زندان. کیقباد از 1212 تا 1220 در قلعه منشار (Minşar Kalesi)، در منطقه ملطیه (Malatya)، زندانی بود. او حدود هشت سال را در حبس گذراند.
رسیدن به تخت سلطنت در 1220
عزالدین کیکاووس در 1220 درگذشت. کیقباد را از زندان بیرون آوردند. ابتدا در سیواس (Sivas) او را فرمانروا اعلام کردند و سپس در قونیه بر تخت نشست. سلطنتش هفده سال ادامه یافت.
او مردانی را که در دوران حبسش کشور را اداره کرده بودند، فراموش نکرد. در 1223 دستور اعدام چند امیر بلندپایه را داد. سیف‌الدین آی‌آبا (Seyfeddin Ayaba)، مبارزالدین بهرام‌شاه (Mübarizüddin Behram Şah)، زین‌الدین بشاره (Zeynüddin Beşare) و بهاءالدین قتلوجه (Bahaeddin Kutluca) از جمله آنان بودند. از آن پس، دربار تنها به یک نفر پاسخ می‌داد.
همسران کیقباد اول چه کسانی بودند؟
جست‌وجوی «همسر کیقباد اول» معمولاً یک نام پیش روی شما می‌گذارد. اما منابع از سه همسر نام میبرند.
ماهپری خواند خاتون (Mahperi Huand Hatun) دختر کیر فارد (Kir Fard)، فرمانروای آلانیا پیش از فتح سلجوقی، بود. او مادر سلطان بعدی، غیاثالدین کیخسرو دوم (II. Gıyaseddin Keyhusrev)، شد.
ملکه عادله (Melike Adile) که نامش به صورت غازیه خاتون (Gaziye Hatun) نیز ثبت شده، دختر الملک العادل (el-Melik el-Adil)، فرمانروای ایوبی، بود. مراسم ازدواج در 1227 در ملطیه برگزار شد. این وصلت سلجوقیان را به خاندان ایوبی (Eyyûbîler) پیوند داد. سه سال بعد، متحدان ایوبی در کنار کیقباد جنگیدند.
ملکه عصمتالدنیا و الدین (Melike İsmetü’d-Dünya ve’d-Din) دختر عموی کیقباد، مغیث‌الدین طغرلشاه (Mugiseddin Tuğrul Şah)، بود. ویکی‌پدیای ترکی و انگلیسی هر دو او را در شمار همسران کیقباد آورده‌اند.
کیقباد سه پسر داشت. غیاثالدین کیخسرو دوم فرزند ماهپری خاتون بود. رکن‌الدین (Rükneddin) و عزالدین قلیچارسلان (İzzeddin Kılıçarslan) از ملکه عادله به دنیا آمدند. همین تفاوت در تبار مادری، سرنوشت جانشینی را تعیین کرد.
آلانیا: یک فتح، یک برج و یک کشتی‌سازی
بندری که آن زمان کالونوروس (Kalonoros) نام داشت، در آغاز سلطنت کیقباد به دست او افتاد. اداره فرهنگ و گردشگری استان آنتالیا (Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü) تاریخ فتح را 1221 می‌داند. دانشنامه اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه (TDV İslâm Ansiklopedisi) سال 1222 را ذکر میکند. در هر صورت، نام شهر به علائیه (Alaiye) تغییر کرد؛ نامی که به سلطان اشاره داشت. نام امروزی آلانیا نیز صورتی از همان نام است.
سپس نوبت ساخت‌وساز رسید. در 1226 برج سرخ یا قزل‌قوله (Kızılkule) در کنار بندر ساخته شد. در 1228 نیز کشتی‌سازی آلانیا (Alanya Tersanesi) به آن اضافه شد. این کشتی‌سازی پنج دهانه طاق‌دار دارد. طول آن 56.5 متر و عمقش 44 متر است.
بندر، قدرت دریایی هم به همراه آورد. در دوران کیقباد، ناوگان سلجوقی از دریای سیاه (Karadeniz) گذشت و سوداق، مرکز بازرگانی در کریمه، را تصرف کرد. خاندانی که مرکز حکومتش در قونیه، دور از دریا، بود، اکنون بندری در ساحل مقابل دریای سیاه داشت.
جنگ در سه جبهه
کیقباد از راه خشکی هم قلمرو خود را گسترش داد. در 1228 به حکومت شاخه ارزنجان (Erzincan) از خاندان منگوجکیان پایان داد. همه سرزمین‌های آنان را، به‌جز دیوریغی (Divriği)، ضمیمه قلمرو خود کرد.
بزرگ‌ترین آزمون از شرق رسید. در 1230 کیقباد و متحدان ایوبی‌اش، جلال‌الدین خوارزمشاه را در یاسی‌چمن (Yassıçemen)، نزدیک ارزنجان، شکست دادند. این پیروزی خطرناک‌ترین رقیب مرز شرقی را از میدان بیرون برد.
در آن سوی این مرز، خطری بزرگ‌تر شکل می‌گرفت. کیقباد برای مقابله با تهدید نزدیک‌شونده مغولان، باروهای قونیه، سیواس و قیصریه را تقویت کرد. این باروها تدارکی برای جنگی بودند که عمر او به دیدنش نرسید.
ورود مولانا به قونیه
مشهورترین ساکن قونیه در همین دوره به شهر رسید. طبق زندگی‌نامه منتشرشده از سوی وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه، مولانا (Mevlâna)، شاعری که خوانندگان انگلیسی‌زبان او را با نام رومی می‌شناسند، در 3 مه 1228 از قرامان (Karaman) به قونیه آمد. پدرش بهاءالدین ولد (Bahaeddin Veled) و بستگانشان همراه او بودند. آنان به دعوت کیقباد آمدند.
خانواده در مدرسه آلتون‌آبا (Altunaba Medresesi)، معروف به مدرسه ایپلیکچی (İplikçi Medresesi)، ساکن شدند. اگر شما برای دیدار با میراث مولانا به قونیه سفر کنید، به شهری می‌روید که کیقباد درهایش را به روی او گشود.
مرگ در قیصریه و پرسش مسمومیت
کیقباد در 1237 عزالدین قلیچارسلان، پسرش از ملکه عادله، را به جانشینی برگزید. همان سال، پس از ضیافتی که برای فرستادگان مهمان ترتیب داده بود، در قیصریه درگذشت. پیکرش را به قونیه بردند و در آرامگاه خاندان سلجوقی بر تپه علاءالدین به خاک سپردند.
حتی تاریخ مرگ او هم محل اختلاف است. ویکی‌پدیای ترکی و دانشنامه اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه، 31 مه 1237 را ذکر می‌کنند. دانشگاه علاءالدین کیقباد آلانیا تاریخ 1 ژوئن 1237 را آورده است.
خواسته او کنار گذاشته شد. تخت به پسر ارشدش، غیاثالدین کیخسرو دوم، رسید؛ عزالدین قلیچارسلان که جانشین تعیین‌شده بود، به سلطنت نرسید. این نتیجه به شایعهای دامن زد که طبق آن، کیخسرو پدرش را مسموم کرده بود. فاروق سومر (Faruk Sümer)، تاریخپژوه، این اتهام را در مقاله خود در دانشنامه اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه رد میکند. دلیلش روشن است: شاهزاده احتمالاً آن زمان در ارزنجان بود، دور از ضیافت قیصریه.
گاه‌شمار
- حدود 1190 تا 1192 بازه برآوردشده برای تولد؛ تاریخ دقیق مشخص نیست.
- 1205 به فرمانروایی توقات منصوب شد.
- 1211 پس از مرگ پدرش، برای تصاحب تخت با برادرش عزالدین کیکاووس جنگید.
- 1212 تسلیم شد و در قلعه منشار به زندان افتاد.
- 1220 از زندان آزاد شد و به‌عنوان سلطان سلجوقیان روم بر تخت نشست.
- 1221 یا 1222 کالونوروس را فتح کرد و نام آن به علائیه تغییر یافت.
- 1223 دستور اعدام امیران بلندپایه سلجوقی را داد.
- 1226 برج سرخ را در آلانیا ساخت.
- 1227 در ملطیه با شاهزاده ایوبی، ملکه عادله خاتون، ازدواج کرد.
- 3 مه 1228 طبق زندگی‌نامه وزارت فرهنگ و گردشگری، مولانا و خانواده‌اش به دعوت او به قونیه رسیدند.
- 1228 به حکومت شاخه ارزنجانِ منگوجکیان پایان داد؛ کشتی‌سازی آلانیا را ساخت.
- 1230 جلال‌الدین خوارزمشاه را در یاسی‌چمن شکست داد.
- 1237 عزالدین قلیچارسلان را به جانشینی برگزید.
- 31 مه 1237 طبق دانشنامه اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه و ویکی‌پدیای ترکی، در قیصریه درگذشت؛ صفحه دانشگاه تاریخ 1 ژوئن را ذکر میکند.
- 1237 در قونیه به خاک سپرده شد؛ غیاثالدین کیخسرو دوم جانشین او شد.
جزئیاتی که در راهنماهای سفر پیدا نمی‌کنید
- برج سرخ نام سازنده‌اش را ثبت کرده است. در کتیبه آن، نام استاد سازنده، ابوعلی حلبی (Ebu Ali)، از حلب (Halep)، آمده است.
- برج برای آسیب زدن به مهاجمان ساخته شده بود. در نماهای آن 56 روزنه تیراندازی و 22 دهانه برای ریختن مایعات داغ بر مهاجمان وجود دارد.
- کیقباد دشمنان سابقش را به خدمت گرفت. او دستور داد 4,000 خوارزمیِ ساکن منطقه اخلاط (Ahlat) به خدمت سلجوقیان درآیند.
- نقشه کاخش را خودش کشید. درگاه فرهنگ (Kültür Portalı)، با استناد به ابن‌بی‌بی، وقایع‌نگار، می‌گوید کاخ قبادآباد (Kubadâbâd Sarayı) بر اساس نقشه‌ای ساخته شد که خود کیقباد کشیده بود. ساخت آن زیر نظر سعدالدین کوپک (Sadeddin Köpek) انجام شد.
پرسش‌های متداول
همسر علاءالدین کیقباد اول چه کسی بود؟
منابع از سه همسر نام میبرند. ماهپری خواند خاتون، دختر کیر فاردِ آلانیا، مادر غیاثالدین کیخسرو دوم بود. ملکه عادله، معروف به غازیه خاتون، شاهزادهای ایوبی بود که در 1227 در ملطیه با او ازدواج کرد. ملکه عصمتالدنیا و الدین نیز دختر عموی او، طغرلشاه، بود.
چرا دوران کیقباد اول را عصر طلایی سلجوقیان روم می‌نامند؟
او بین 1220 و 1237 آلانیا را گرفت، ناوگانی برای تصرف سوداق به آن سوی دریای سیاه فرستاد، سرزمین‌های منگوجکیانِ ارزنجان را ضمیمه قلمرو خود کرد و در 1230 جلال‌الدین خوارزمشاه را در یاسی‌چمن شکست داد. همچنین برج سرخ، کشتی‌سازی آلانیا و کاخ قبادآباد را ساخت و خانواده مولانا را به قونیه دعوت کرد.
کیقباد اول چه زمانی و کجا درگذشت؟
او در 1237، پس از ضیافتی برای فرستادگان، در قیصریه درگذشت. دانشنامه اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه و ویکی‌پدیای ترکی تاریخ مرگ را 31 مه 1237 می‌دانند. دانشگاه علاءالدین کیقباد آلانیا تاریخ 1 ژوئن 1237 را ذکر میکند.
آیا کیقباد اول به دست پسرش مسموم شد؟
شایعهای غیاثالدین کیخسرو دوم را متهم میکرد؛ او با وجود تعیین عزالدین قلیچارسلان به جانشینی، بر تخت نشست. فاروق سومر، تاریخپژوه، در دانشنامه اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه این اتهام را رد میکند و یادآور میشود که شاهزاده احتمالاً آن زمان در ارزنجان بوده است.
آرامگاه کیقباد اول کجاست؟
پیکر او را از قیصریه به قونیه بردند و در آرامگاه خاندان سلجوقی بر تپه علاءالدین به خاک سپردند.
منابع
- ویکی‌پدیا — کیقباد اول en.wikipedia.org
- دانشگاه علاءالدین کیقباد آلانیا — علاءالدین کیقباد کیست؟ alanya.edu.tr
- سلیم کوجا (Salim Koca) — کشمکش بر سر قدرت میان سلطان عزالدین کیکاووس اول و ملک علاءالدین کیقباد، بلتن (Belleten) belleten.gov.tr
- فاروق سومر — کیقباد اول، دانشنامه اسلامِ بنیاد دیانت ترکیه islamansiklopedisi.org.tr
- ویکی‌پدیای ترکی — علاءالدین کیقباد اول tr.wikipedia.org
- نرمین شامان دوغان (Nermin Şaman Doğan) — آرامگاه‌های زنانِ دوره سلجوقی در قیصریه، نشریه اوقاف 39 acikerisim.fsm.edu.tr
- وزارت فرهنگ و گردشگری — زندگی و شخصیت حضرت مولانا sebiarus.ktb.gov.tr
- اداره فرهنگ و گردشگری استان آنتالیا — قلعه آلانیا antalya.ktb.gov.tr
- درگاه فرهنگ — کشتی‌سازی آلانیا و برج سرخ kulturportali.gov.tr
- شهرداری آلانیا (Alanya Belediyesi) — برج سرخ alanya.bel.tr
- وزارت فرهنگ و گردشگری — مکان‌های دیدنی tanitma.ktb.gov.tr
- درگاه فرهنگ — کاخ قبادآبادِ بی‌شهیر (Beyşehir) kulturportali.gov.tr
Image: Kayqubad I1.jpg — Vasilii Martynov, CC BY-SA 4.0
