Али Кушчи: астроном на пути из Самарканда в Стамбул

Кто такой Али Кушчи?

Али Кушчи (Ali Kuşçu) — астроном, математик и языковед XV века, чья научная деятельность связала Самарканд со Стамбулом. Он учился в научном кругу Улугбека, работал над астрономическими таблицами и в конце жизни преподавал при Мехмеде II (Mehmed II). Его путь также пролегал через Керман (Kirman) и двор Узун-Хасана (Uzun Hasan) в Тебризе.

Если вы проследите путь Али Кушчи из Самарканда в Стамбул, перед вами предстанет не просто странствующий астроном. В его деятельности соединились наблюдения, преподавание математики, дипломатия и споры о том, как астрономия должна обосновывать свои выводы. Его книги посвящены и небесным явлениям, и практическим вычислениям. Одна из них стала учебником математики в османских медресе.

Он родился в начале XV века, вероятно, в Самарканде. Часто упоминаемый 1403 год не установлен достоверно. «Исламская энциклопедия» TDV считает точную дату его рождения неизвестной. Обращайте внимание на это различие, когда читаете тексты, в которых конкретный год указан без оговорок.

Али аль-Кушчи: как звали учёного?

Учёный, которого называют Али аль-Кушчи, известен также под турецкой формой имени Али Кушчу. Его личное имя — Ала ад-Дин Али (Alâeddin Ali), а отца звали Мухаммад (Muhammed). Прозвание Кушчи связано с работой отца: он был главным сокольничим Улугбека. Так придворная должность закрепилась в имени астронома.

В Самарканде Али Кушчи учился у нескольких учёных. Математику и астрономию он изучал у Улугбека, Казы-заде ар-Руми (Kadızâde-i Rûmî) и Гияс ад-Дина Джамшида аль-Каши. Эти дисциплины оставались главными темами его трудов и позднее, когда его деятельность переместилась из владений Тимуридов в Османскую империю.

Из Самарканда в Керман

После учёбы в Самарканде Али Кушчи продолжил работу в Кермане, на территории современного Ирана. Вернувшись в Самарканд, он представил Улугбеку «Халль ашкаль аль-камар», трактат о Луне. Это сочинение — конкретный пример его астрономических интересов задолго до переезда в Стамбул.

Али Кушчи также работал в обсерватории Улугбека. Там он участвовал в составлении астрономических таблиц, известных как «Зидж-и Султани» (Zîc-i Sultânî). Это был коллективный научный труд. Наряду с собственным трактатом о Луне работа над таблицами составляла часть его деятельности в Самарканде.

Убийство Улугбека в 1449 году стало переломным событием в жизни учёного. Оно способствовало завершению самаркандского периода его работы. Позднее путь Али Кушчи привёл в Тебриз. Там правитель Ак-Коюнлу Узун-Хасан оказывал ему покровительство и поручал дипломатические миссии.

Как Али Кушчи оказался в Стамбуле?

Али Кушчи встретился с Мехмедом II в качестве посла Узун-Хасана. Османский правитель предложил ему остаться в Стамбуле. Сначала Али Кушчи вернулся в Тебриз, чтобы завершить дипломатическое поручение и отчитаться перед Узун-Хасаном. Уже после этого он переехал окончательно.

MacTutor относит его переезд в Стамбул примерно к 1472 году. Он прибыл с семьёй и учениками. Мехмед II назначил его преподавателем медресе Айя-София (Ayasofya Madrasa). Среди его стамбульских учеников был Молла Лютфи (Molla Lutfi). Так знания, полученные Али Кушчи в Самарканде, вошли в его последующую преподавательскую деятельность в Османской империи.

Если вы посещаете Стамбул, Айя-София и Эюп-Султан (Eyüp Sultan) помогут вам связать его историю с конкретными местами. В медресе Айя-София он преподавал. Кладбище Эюп-Султан стало местом его погребения после смерти в 1474 году. Эти два места обозначают географию последних лет его жизни в городе.

Книги Али Кушчи: что он написал?

Среди трудов Али Кушчи — трактат о Луне «Халль ашкаль аль-камар», астрономическое сочинение «ар-Рисала аль-Фатхийя» и математическая книга «ар-Рисала аль-Мухаммадийя фи-ль-хисаб». Их тематика объясняет, почему его имя связано и с астрономией, и с математикой. Он также написал комментарий к сочинению ат-Туси (Tûsî) «Таджрид аль-итикад».

«Фатхийю» он посвятил Мехмеду II после победы этого правителя над Узун-Хасаном в 1473 году. Посвящение связывает астрономическую книгу с теми же правителями, которые определили его дипломатический путь. Узун-Хасан отправлял его послом, а Мехмед позднее назначил преподавателем в Стамбуле.

«Мухаммадийя» тоже была преподнесена Мехмеду II. Позднее её использовали в османских медресе как учебник математики среднего уровня. Раздел о вычислениях охватывал индийскую десятичную позиционную арифметику, шестидесятеричную арифметику астрономов и квадратные уравнения. Разные математические методы были объединены в одном учебном труде.

Второй раздел посвящён площадям поверхностей и объёмам. Среди его тем — шары, части шаров и конусы. Если вы знаете Али Кушчи только как астронома, эти главы откроют вам другую сторону его работы: измерение поверхностей и объёмных тел.

О времени написания книги существуют разные версии. Кятиб Челеби (Kâtib Çelebi) связывал её с первой дипломатической поездкой Али Кушчи. TDV, напротив, поддерживает датировку Ташкёпрюзаде (Taşköprizâde) — февраль 1473 года, опираясь на введение к самому труду. Таким образом, февраль 1473 года подтверждается текстом книги, а не только позднейшим биографическим сообщением.

Могла ли Земля вращаться?

В комментарии к «Таджрид аль-итикад» ат-Туси Али Кушчи утверждал, что астрономия не обязана зависеть от аристотелевской натурфилософии. Речь шла об основаниях астрономических рассуждений. Этот подход определил и его разбор вопроса о том, должна ли Земля оставаться неподвижной.

Али Кушчи считал, что достоверные наблюдения не позволяют окончательно установить неподвижность Земли. Он также утверждал, что допущение её вращения не обязательно создаёт противоречие. Его позиция оставляла вращение возможным. При этом она не представляла собой доказательства вращения Земли на основе наблюдений.

В начале XVI века эту позицию оспорил Абд аль-Али аль-Бирджанди. Он утверждал, что натурфилософия способна доказать неподвижность Земли. Их разногласие касалось и движения Земли, и авторитета философских доводов в астрономии.

Подробности, которых вы не найдёте в путеводителях

В одном из рассказов, приведённых MacTutor, описана научная беседа во время прибытия Али Кушчи в Стамбул. Пересекая Босфор, участники обсуждали причины движения воды. Так переправа появляется в историческом повествовании и как часть путешествия, и как повод для научного спора.

Связь с повседневной жизнью можно увидеть в определении числа в «Мухаммадийе». Али Кушчи сформулировал его так, чтобы оно включало единицу. Когда вы сначала считаете один предмет, а затем несколько, привычное действие помогает вам понять суть вопроса: его определение прямо относило единицу к числам.

В той же книге использованы термины «мюсбет» и «менфи» (menfi). Их происхождение остаётся предметом интерпретации. Рассматриваются две отдельные возможности: собственное нововведение Али Кушчи и заимствование из китайской математики. Употребление терминов засвидетельствовано. Считать одно из объяснений достоверно установленным означало бы выйти за пределы имеющихся свидетельств.

«Фатхийя» получила продолжение и в турецких переводах. В 1548 году её перевели под названием «Хулясат аль-хайа», а в 1824 году — «Мират аль-алам». Благодаря этим переводам астрономический труд, посвящённый правителю в 1473 году, находил читателей и в последующие эпохи.

Хронология

• Начало XV века: Вероятно, родился в Самарканде; часто упоминаемый 1403 год не установлен достоверно.
• Учёба и работа до Стамбула: Учился в Самарканде, продолжил работу в Кермане и работал в обсерватории Улугбека в Самарканде.
• 1449: Улугбек был убит, что резко нарушило ход научной деятельности Али Кушчи в Самарканде.
• Дипломатическая миссия: Встретился с Мехмедом II в качестве посла Узун-Хасана.
• Около 1472: Окончательно поселился в Стамбуле с семьёй и учениками.
• Февраль 1473: Написал «Мухаммадийю» согласно датировке, которую TDV поддерживает на основании введения к книге.
• 1473: Посвятил «Фатхийю» Мехмеду II после его победы над Узун-Хасаном.
• Декабрь 1474: Умер в Стамбуле и был похоронен на кладбище Эюп-Султан; источники расходятся в дате дня смерти.
• 1548: Подготовлен турецкий перевод «Хулясат аль-хайа».
• 1824: Подготовлен турецкий перевод «Мират аль-алам».
• 2024: 550-летие со дня его смерти вошло в программу памятных дат ЮНЕСКО.

Смерть в Стамбуле и память об учёном

Али Кушчи умер в Стамбуле в декабре 1474 года. TDV указывает 15 декабря. Стамбульский университет Медениет приводит 17 декабря, соотнося эту дату с 7 шаабана 879 года. Оба источника относят его смерть к 1474 году. Похоронен он был на кладбище Эюп-Султан.

550-летие со дня его смерти вошло в программу памятных дат ЮНЕСКО на 2024 год по совместной заявке Турции и Узбекистана. Чествование связало страны, с которыми соотносятся начало и конец его пути: ранние годы в Самарканде и последние годы преподавания в Стамбуле.

Часто задаваемые вопросы

Кто такой Али Кушчи?

Али Кушчи — астроном, математик и языковед XV века. Он учился в Самарканде, продолжил занятия в Кермане и в итоге преподавал в медресе Айя-София в Стамбуле при Мехмеде II.

Как звали Али Кушчи?

Али Кушчи — учёный, известный также как Али Кушчу. Его личное имя — Ала ад-Дин Али. Его отец Мухаммад служил главным сокольничим Улугбека.

Какую книгу Али Кушчи использовали для преподавания математики?

«Ар-Рисала аль-Мухаммадийя фи-ль-хисаб» служила учебником математики среднего уровня в османских медресе. В ней разбирались вычисления, квадратные уравнения, площади поверхностей и объёмы тел, включая шары и конусы.

Где похоронен Али Кушчи?

Его могила находится на кладбище Эюп-Султан в Стамбуле. Он умер в декабре 1474 года, после того как примерно в 1472 году поселился в городе и получил назначение преподавателем медресе Айя-София.

Источники

1. «Исламская энциклопедия» TDV — Али Кушчи islamansiklopedisi.org.tr
2. Сент-Эндрюсский университет, MacTutor — Али Кушчи mathshistory.st-andrews.ac.uk
3. «Исламская энциклопедия» TDV — «Ар-Рисала аль-Мухаммадийя» islamansiklopedisi.org.tr
4. Стамбульский университет Медениет — Память Али Кушчи почтили у его могилы bilimtarihienstitu.medeniyet.edu.tr
5. Национальная комиссия Турции по делам ЮНЕСКО — [Памятные и юбилейные даты](https://unesco.org.tr/Pages/2000/1393/Anma-ve-Kutlama-Y%C4%B1l-D%C3% B6n%C3%BCmleri).

FAQ

Image: Mirzo Ulughbek and Ali Kushchi in the observatory.jpg — Davide Mauro, CC BY-SA 4.0