Pocahontas (dalam bahasa Turki: Pocahontas) adalah sosok nyata. Ia masih seorang anak perempuan berusia sekitar 11 tahun ketika para pemukim Inggris datang. Saat beranjak dewasa, ia diculik, dibaptis, dinikahkan dengan seorang pekebun tembakau Inggris, lalu dipamerkan di London. Ia meninggal di sana sebelum sempat pulang. Film animasi Disney tahun 1995 mengisahkan percintaannya dengan John Smith. Namun, kisah cinta itu belum pernah terverifikasi secara historis.
Artikel ini berpegang pada catatan sumber. Anda juga akan melihat bagian-bagian yang masih diperdebatkan para sejarawan.
Dari mana Pocahontas berasal?
Pocahontas lahir sekitar 1596 di wilayah pesisir Virginia. Ayahnya adalah Wahunsenaca, kepala tertinggi yang dikenal orang Inggris sebagai Powhatan.
Bahasa pertamanya adalah bahasa Powhatan, yang juga disebut Algonquian Virginia. Bahasa ini termasuk rumpun bahasa Algonquian. Ia tidak tumbuh dengan bahasa Inggris sebagai bahasa sehari-hari.
Apa arti nama Pocahontas?
Bayangkan nama panggilan yang digunakan teman-teman Anda, bukan nama yang tercantum di paspor. Begitulah fungsi nama “Pocahontas”. Museum Sejarah Perempuan Nasional menjelaskannya sebagai julukan yang berarti “si ceria” atau “si jahil”. Ia juga dikenal dengan nama Amonute dan Matoaka.
Saat Anda mencari informasi tentangnya sekarang, Anda memakai nama panggilannya semasa kecil.
Apakah Pocahontas seorang putri?
Bukan dalam pengertian Eropa. Dalam masyarakat Powhatan, jabatan kepala diwariskan melalui garis keturunan ibu. Karena itu, Pocahontas bukan pewaris langsung kedudukan ayahnya, sebagaimana seorang putri Eropa.
Jamestown dan kisah John Smith
Orang Inggris mendirikan permukiman di Jamestown pada Mei 1607. Pocahontas berusia sekitar 11 tahun. Pada Desember 1607, Opechancanough menangkap John Smith dan membawanya ke Werowocomoco, pusat permukiman Powhatan.
Kisah penyelamatan yang terkenal itu berasal dari Smith sendiri. Dalam catatannya pada 1616, ia mengklaim Pocahontas menyelamatkannya dari eksekusi. Ia menambahkan detail pada 1624. Namun, catatannya pada 1608 sama sekali tidak menyebut penyelamatan.
Menurut salah satu teori, kejadian itu merupakan upacara pengangkatan anggota baru yang disalahartikan Smith sebagai eksekusi. Apakah peristiwa itu benar-benar terjadi pun masih diperdebatkan. Anda perlu memperlakukan kisah penyelamatan itu sebagai klaim, bukan fakta yang sudah terbukti.
Sumber-sumber memang mendukung perannya sebagai perantara. Pocahontas mengunjungi Jamestown untuk menyampaikan pesan ayahnya. Ia juga ikut bersama rombongan masyarakat adat yang membawa makanan bagi para pemukim Inggris yang kelaparan.
Pernikahan pertamanya
Sekitar 1610, Pocahontas menikah dengan seorang pejuang masyarakat adat bernama Kocoum. Pernikahan ini jarang muncul dalam kisah-kisah populer. Artinya, pernikahannya dengan orang Inggris pada 1614 adalah pernikahan keduanya.
Penculikan pada 1613
Pada April 1613, Kapten Samuel Argall menculik Pocahontas. Orang Inggris menahannya sebagai sandera. Sebagai tebusan, mereka menuntut Powhatan mengembalikan tawanan Inggris dan senjata.
Catatan tertulis tentang penculikan itu menyebut adanya imbalan. Iopassus dan istrinya membantu membawa Pocahontas naik ke kapal. Mereka diberi sebuah ketel tembaga.
Perempuan masyarakat adat paling terkenal dalam sejarah awal Virginia itu pertama kali masuk ke lingkungan masyarakat Inggris sebagai tawanan.
Penahanan, pembaptisan, dan pernikahan dengan John Rolfe
Selama ditawan, Pocahontas tinggal di permukiman Henrico. Di sana, rohaniwan Alexander Whitaker mengajarinya agama Kristen dan bahasa Inggris.
Ia dibaptis pada 1614 dan mengambil nama Rebecca. Pada 5 April 1614, ia menikah dengan John Rolfe, seorang pekebun tembakau Inggris.
Apakah mereka menikah karena cinta? Catatan Inggris menyebut Pocahontas dan Rolfe saling mencintai. Dinas Taman Nasional Amerika Serikat menunjukkan bahwa statusnya sebagai sandera mungkin memengaruhi keputusan tersebut. Lembaga itu menyatakan bahwa perasaan Pocahontas yang sesungguhnya tidak dapat diketahui.
Pernikahan itu memang membawa dampak politik. Pernikahan tersebut membantu meredakan pertempuran untuk sementara antara para pemukim Inggris dan masyarakat Powhatan. Masa itu dikenang sebagai “Perdamaian Pocahontas”.
Putranya, Thomas Rolfe, lahir pada tahun-tahun ini. Smithsonian menetapkan tahun kelahirannya pada 1615. Sejarawan Helen C. Rountree menyatakan bahwa tidak ada catatan yang pasti. Menurutnya, Thomas bisa lahir pada tahun mana pun antara 1615 hingga 1617.
Perjalanan ke London
Pada 1616, Virginia Company membiayai perjalanan ke Inggris. Pocahontas berangkat bersama suaminya, John Rolfe, dan putranya, Thomas.
Perusahaan itu memiliki tujuan. Pocahontas ditampilkan sebagai istri seorang Inggris yang telah memeluk agama Kristen untuk menarik investasi bagi koloni Virginia. Pada praktiknya, ia menjadi iklan hidup.
Pada 6 Januari 1617, ia menyaksikan pertunjukan topeng karya Ben Jonson, The Vision of Delight, di istana Raja James I.
Sebuah potret cetak dari ukiran yang dibuat pada perjalanan ini masih bertahan. Simon van de Passe membuatnya pada 1616. Inskripsinya mencantumkan nama putranya, Thomas, alih-alih nama suaminya, John.
Meninggal di Gravesend
Pada Maret 1617, Pocahontas memulai pelayaran pulang ke Virginia. Ia jatuh sakit dan meninggal di Gravesend, di tepi Sungai Thames pada bagian hilir dari London. Usianya sekitar 20 atau 21 tahun.
Penyebab kematiannya tidak diketahui. Penyakit yang pernah diajukan sebagai kemungkinan mencakup pneumonia, cacar, tuberkulosis, dan disentri berdarah. Sebuah kisah berdasarkan sejarah lisan Mattaponi menyebut bahwa ia diracun. Penyakit tetap menjadi penjelasan alternatif, dan keracunan belum terbukti sebagai penyebab kematiannya.
Ia dimakamkan pada 21 Maret 1617 di Gereja St. George di Gravesend. Setelah kematiannya, putranya, Thomas, tetap tinggal di Inggris dalam asuhan kerabat.
Linimasa
- Sekitar 1596: Pocahontas lahir di pesisir Virginia.
- Mei 1607: Orang Inggris mendirikan permukiman Jamestown. Usianya sekitar 11 tahun.
- Desember 1607: John Smith dibawa ke Werowocomoco. Kisah penyelamatannya diperdebatkan.
- Sekitar 1610: Ia menikah dengan Kocoum.
- April 1613: Samuel Argall menculiknya dan menahannya sebagai sandera.
- 1614: Ia dibaptis dan mengambil nama Rebecca.
- 5 April 1614: Ia menikah dengan John Rolfe, dan masa damai sementara dimulai.
- 1615–1617: Rentang kemungkinan tahun kelahiran Thomas Rolfe. Smithsonian menggunakan 1615.
- 1616: Ia berlayar ke Inggris dalam perjalanan yang dibiayai Virginia Company.
- 6 Januari 1617: Ia menyaksikan The Vision of Delight di istana Raja James I.
- Maret 1617: Ia jatuh sakit dalam pelayaran pulang dan meninggal di Gravesend.
- 21 Maret 1617: Ia dimakamkan di Gereja St. George.
- 1727: Gereja itu terbakar.
Detail yang tidak akan Anda temukan dalam buku panduan
- Gerakan meroda di benteng. Para pengamat Inggris mencatat bahwa Pocahontas kecil melakukan gerakan meroda bersama anak-anak lelaki Inggris di dalam benteng Jamestown.
- Harga seorang sandera. Catatan penculikan menyebut sebuah ketel tembaga diberikan kepada Iopassus dan istrinya karena membantu membawa Pocahontas naik ke kapal.
- Potret dengan nama yang keliru. Cetakan dari ukiran Van de Passe tahun 1616 mencantumkan nama putranya, Thomas, pada bagian yang semestinya memuat nama suaminya, John.
- Makam yang hilang. Gereja tempat ia dimakamkan terbakar pada 1727. Kini tidak seorang pun mengetahui letak persis makamnya.
- Bukan pewaris. Karena jabatan kepala diwariskan melalui garis keturunan ibu, Pocahontas bukan penerus langsung ayahnya.
FAQ
Dari mana Pocahontas berasal?
Ia lahir sekitar 1596 di pesisir Virginia. Ayahnya adalah Wahunsenaca, kepala tertinggi yang dikenal sebagai Powhatan.
Apakah Pocahontas benar-benar diculik?
Ya. Kapten Samuel Argall menangkapnya pada April 1613 dan menahannya sebagai sandera. Sebagai tebusan, orang Inggris meminta pengembalian tawanan dan senjata.
Apakah Pocahontas mencintai John Smith?
Tidak ada catatan yang mengonfirmasinya. Film Disney tahun 1995 mengisahkan percintaan mereka, tetapi sejarawan belum memverifikasi hubungan tersebut.
Bagaimana Pocahontas meninggal?
Ia jatuh sakit pada Maret 1617 dan meninggal di Gravesend pada usia sekitar 20 atau 21 tahun. Penyebabnya tidak diketahui. Pneumonia, cacar, tuberkulosis, dan disentri berdarah pernah diajukan sebagai kemungkinan.
Di mana Pocahontas dimakamkan?
Ia dimakamkan pada 21 Maret 1617 di Gereja St. George di Gravesend. Gereja itu terbakar pada 1727, sehingga letak persis makamnya tidak diketahui saat ini.
Sumber
- Museum Sejarah Perempuan Nasional — Pocahontas womenshistory.org
- Perpustakaan Virginia — Pocahontas lva.virginia.gov
- Ensiklopedia Virginia — Pocahontas (w. 1617), Helen C. Rountree encyclopediavirginia.org
- Dinas Taman Nasional Amerika Serikat — Pocahontas: Kehidupan dan Legendanya nps.gov
- Dinas Taman Nasional Amerika Serikat — Pocahontas nps.gov
- Galeri Potret Nasional Smithsonian — Pocahontas (sekitar 1595–1617) npg.si.edu
- Wikipedia bahasa Inggris — Pocahontas en.wikipedia.org
- Wikipedia bahasa Turki — Pocahontas tr.wikipedia.org
FAQ
Dari mana Pocahontas berasal?
Ia lahir sekitar 1596 di pesisir Virginia. Ayahnya adalah Wahunsenaca, kepala tertinggi yang dikenal sebagai Powhatan.
Apakah Pocahontas benar-benar diculik?
Ya. Kapten Samuel Argall menangkapnya pada April 1613 dan menahannya sebagai sandera. Sebagai tebusan, orang Inggris meminta pengembalian tawanan dan senjata.
Apakah Pocahontas mencintai John Smith?
Tidak ada catatan yang mengonfirmasinya. Film Disney tahun 1995 mengisahkan percintaan mereka, tetapi sejarawan belum memverifikasi hubungan tersebut.
Bagaimana Pocahontas meninggal?
Ia jatuh sakit pada Maret 1617 dan meninggal di Gravesend pada usia sekitar 20 atau 21 tahun. Penyebabnya tidak diketahui. Pneumonia, cacar, tuberkulosis, dan disentri berdarah pernah diajukan sebagai kemungkinan.
Di mana Pocahontas dimakamkan?
Ia dimakamkan pada 21 Maret 1617 di Gereja St. George di Gravesend. Gereja itu terbakar pada 1727, sehingga letak persis makamnya tidak diketahui saat ini.
Image: Pocahontas by Simon van de Passe (1616).png — Simon van de Passe, Public domain
