Historia de Zonguldak: una ciudad minera en una región de raíces antiguas
La ciudad moderna de Zonguldak se formó en torno a las minas de carbón. Su apertura atrajo capital nacional y extranjero a la cuenca. Sin embargo, la historia del territorio de la actual provincia se remonta mucho más atrás. En Filyos, Tios nació como colonia de Mileto (Milet) en el siglo VII a. C. En Karadeniz Ereğli, unas cuevas y una antigua iglesia bizantina conservan otra parte de ese pasado.
Si exploras la historia de Zonguldak, distingue la ciudad moderna de estos asentamientos más antiguos. Zonguldak obtuvo la categoría de distrito en 1899 y se convirtió en provincia el 1 de abril de 1924. Tios había pasado al dominio romano en el 70 a. C. Estas fechas corresponden a distintos lugares de la región. No forman una única historia urbana continua.
¿Cuál es el origen del nombre Zonguldak?
El origen del nombre Zonguldak sigue siendo incierto. La TDV İslâm Ansiklopedisi señala que no se conoce con certeza. Una explicación lo relaciona con Sandraka o Sandarake, un asentamiento asociado al arroyo Sandra. Esta teoría sitúa el origen de la forma moderna en el nombre de un asentamiento anterior.
Otra explicación relaciona Zonguldak con las palabras «zongalık», «zungalık» o «zungurak». Estas describen cañaverales y terrenos pantanosos. Según esta interpretación, los cambios de pronunciación dieron lugar poco a poco al nombre actual. El punto de partida propuesto sería, por tanto, una descripción del paisaje en lugar del nombre de Sandraka.
Otra hipótesis, recogida por Kültür Portalı, se refiere a empresas mineras francesas y belgas. Atribuye el nombre a «Zone Gheul Dagh», una expresión que supuestamente utilizaban para la zona de Göldağı. Sigue siendo una explicación atribuida a esas empresas. No debe presentarse como una versión demostrada del origen del nombre Zonguldak.
También es importante una forma documentada anterior. La Wikipedia en turco indica que un registro fiscal otomano de 1519 contiene el topónimo «Songuldayık». Puedes distinguir esa referencia fechada de las distintas explicaciones sobre su significado. Una grafía documentada permite saber cómo aparecía un nombre en un documento concreto. Por sí sola, no resuelve cuál de los orígenes propuestos es correcto.
El nombre también aparece en una expresión administrativa reveladora. Hasta 1896, la correspondencia oficial utilizó «Zonguldak nam mevki», que aludía al lugar llamado Zonguldak. Esta fórmula pertenece al periodo anterior a su elevación a distrito en 1899, cuando todavía era un barrio de la aldea de Elvan.
Cómo el carbón dio forma a la ciudad moderna de Zonguldak
El carbón explica la formación de la ciudad moderna. El descubrimiento de carbón en la cuenca de Ereğli se sitúa en el reinado de Mahmud II. El inicio de la extracción se sitúa en el de Abdülmecid. El descubrimiento y la explotación de los yacimientos son, por tanto, etapas distintas de la historia minera de la cuenca.
La apertura de minas atrajo capital nacional y extranjero a la zona. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Zonguldak identifica este desarrollo como el proceso que dio origen a la ciudad moderna. Su explicación vincula directamente la formación urbana con la actividad minera y la inversión.
El anuario provincial de Kastamonu de 1905 ofrece una imagen más detallada del asentamiento. Registró 250 hogares, dos iglesias, una mezquita, cinco hoteles y cuatro fábricas en el centro de Zonguldak. Estas cifras reúnen viviendas, edificios religiosos, alojamientos e instalaciones industriales en una misma descripción administrativa.
Si quieres relacionar la historia con la vida cotidiana, empieza por esos 250 hogares. Te permiten entender el asentamiento minero como un lugar donde vivía gente, junto a sus fábricas y hoteles. Las dos iglesias y la mezquita también ofrecen un registro concreto de los edificios religiosos que figuraban en el centro en 1905.
La propiedad de las minas cambió el 1 de diciembre de 1940. Las minas de carbón pertenecientes a empresarios nacionales fueron nacionalizadas y agrupadas en la entidad Ereğli Kömürleri İşletmesi Müessesesi. Esto supuso un cambio en la organización de las minas que habían contribuido a crear la ciudad moderna de Zonguldak.
Las fuerzas francesas y el camino hacia la categoría de provincia
Las fuerzas francesas desembarcaron tropas en Zonguldak el 8 de marzo de 1919. Su objetivo era controlar la región carbonífera. El carbón aparece así en la historia de la ciudad como base del crecimiento urbano y como objetivo declarado de una intervención militar.
Zonguldak se convirtió en un mutasarrıflık, una demarcación administrativa otomana, el 1 de junio de 1920. Las fuerzas francesas se retiraron el 21 de junio de 1921, tras la resistencia durante la Lucha Nacional. El cambio administrativo y la retirada de las tropas fueron acontecimientos distintos. El primero se produjo mientras las fuerzas francesas seguían presentes.
El 1 de abril de 1924, Zonguldak se convirtió en la primera provincia creada tras la proclamación de la República. Su evolución desde un barrio de la aldea de Elvan hasta un distrito en 1899 y, después, un mutasarrıflık en 1920 ofrece una secuencia clara de hitos administrativos.
La antigua Tios y la Ereğli bizantina
Tios se encuentra en Filyos, en el distrito de Çaycuma. Fundada como colonia de Mileto en el siglo VII a. C., pasó al dominio romano en el 70 a. C. Durante el periodo bizantino se convirtió en sede episcopal. Estas etapas dan a Filyos una historia muy anterior a la formación de la ciudad minera.
Las excavaciones en Tios comenzaron en 2006. Los trabajos en la acrópolis sacaron a la luz restos de construcciones del siglo VI a. C., un templo romano y una iglesia medieval. Los restos corresponden a distintos periodos de un mismo yacimiento arqueológico. El asentamiento moderno se desarrolló fuera de la ciudad antigua, lo que favoreció la conservación y el estudio de sus vestigios.
Karadeniz Ereğli conserva las cuevas de Cehennemağzı. El conjunto consta de tres cuevas contiguas utilizadas durante los periodos romano y bizantino. En la cueva de la Iglesia, un mosaico original del pavimento presenta motivos vegetales y geométricos. En la pared oriental se abre un ábside.
Otro edificio bizantino se conserva en el barrio de Orhanlar, en Ereğli. La mezquita de Orhangazi, también llamada Orta Cami, se construyó como iglesia de Santa Sofía (Ayasofya Kilisesi) y más tarde se transformó en mezquita. Su historia vincula el edificio actual con un uso religioso anterior.
Otros detalles históricos
Tieion también aparece en un relato sobre un personaje relacionado con Pérgamo (Bergama). La presentación de las excavaciones de la Universidad de Bartın señala que Estrabón identificó Tieion como lugar de nacimiento de Filetero (Filetairos), fundador del Reino de Pérgamo. Esto añade una vinculación con un personaje histórico concreto al asentamiento conocido como Tios.
En la aldea de Akçahatipler, en Çaycuma, las esquinas de madera de la mezquita emplean el ensamble «kurtboğazı» dentro del sistema constructivo çantı. Este detalle ofrece una forma concreta de interpretar el edificio. Las uniones de madera forman parte de su interés histórico, junto con la cuestión de su datación.
La mezquita de Akçahatipler no tiene inscripción fundacional. Su fuente, situada al oeste, sí posee una inscripción fechada en el año 1260 de la Hégira, correspondiente a 1844–1845. Si examinas la cronología del lugar, atribuye esa fecha a la fuente. No es una inscripción sobre la construcción de la propia mezquita.
Los mosaicos descubiertos en la aldea de Kadıoğlu, en Çaycuma, en 2008 dieron lugar a una resolución de protección y a una excavación de rescate a cargo de la Dirección del Museo de Karadeniz Ereğli. Uno representa a Licurgo (Lykurgos) y Ambrosía (Ambrosia). La escena mitológica muestra al rey tracio Licurgo atacando a Ambrosía en un viñedo después de haber insultado a Dioniso (Dionysos).
Cronología
- Siglo VII a. C.: Tios se fundó en la actual Filyos como colonia de Mileto.
- 70 a. C.: Tios pasó al dominio romano.
- 1519: Según la referencia citada, un registro fiscal otomano recogió el nombre Songuldayık.
- 1844–1845: La inscripción de la fuente situada junto a la mezquita de la aldea de Akçahatipler está fechada en este periodo.
- 1899: Zonguldak obtuvo la categoría de distrito.
- 8 de marzo de 1919: Las fuerzas francesas desembarcaron tropas para controlar la región carbonífera.
- 1 de junio de 1920: Zonguldak se convirtió en un mutasarrıflık.
- 21 de junio de 1921: Las fuerzas francesas se retiraron de Zonguldak.
- 1 de abril de 1924: Zonguldak se convirtió en provincia.
- 1 de diciembre de 1940: Se nacionalizaron las minas pertenecientes a empresarios nacionales.
- 2006: Comenzaron las excavaciones en Tios.
- 2008: Comenzó la excavación de rescate de los mosaicos de Kadıoğlu.
- 9 de diciembre de 2016: El Museo de la Minería de Zonguldak abrió al público.
La historia minera en el museo
El Museo de la Minería de Zonguldak abrió el 9 de diciembre de 2016 en el barrio de Baştarla. Se encuentra junto a la mina de formación de TTK. Si visitas el museo para seguir la historia del carbón en la ciudad, su ubicación te permite relacionarlo con una instalación minera. Su apertura añade una fecha reciente a una historia arraigada en el desarrollo de la cuenca carbonífera.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el nombre Zonguldak?
Ningún origen está firmemente establecido. Las explicaciones propuestas lo relacionan con Sandraka o Sandarake, con palabras que designan cañaverales y terrenos pantanosos, o con la expresión «Zone Gheul Dagh», atribuida a empresas extranjeras.
¿Zonguldak nació como una ciudad antigua?
La ciudad moderna se formó gracias a la minería del carbón y la inversión. Tios, en Filyos, tiene una historia anterior, que comienza como colonia de Mileto en el siglo VII a. C.
¿Cuándo se convirtió Zonguldak en provincia?
Se convirtió en provincia el 1 de abril de 1924. Fue la primera provincia creada tras la proclamación de la República.
¿Qué se conserva del periodo bizantino?
Las cuevas de Cehennemağzı se utilizaron durante el periodo bizantino. En Karadeniz Ereğli, la actual mezquita de Orhangazi se construyó originalmente como iglesia bizantina de Santa Sofía.
Fuentes
- Vikipedi — Zonguldak tr.wikipedia.org
- Enciclopedia del Islam de la TDV — Zonguldak islamansiklopedisi.org.tr
- Portal de Cultura — Información general sobre Zonguldak beta.kulturportali.gov.tr
- Wikipedia — Provincia de Zonguldak en.wikipedia.org
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Zonguldak — Historia zonguldak.ktb.gov.tr
- Portal de Cultura — Yacimiento arqueológico de Tios en Filyos kulturportali.gov.tr
- Universidad de Bartın — Excavación de la ciudad antigua de Tieion en Zonguldak bauam.bartin.edu.tr
- Portal de Cultura — Cuevas de Cehennemağzı kulturportali.gov.tr
- Portal de Cultura — Mezquita de Orhangazi / Iglesia de Santa Sofía kulturportali.gov.tr
- Arif Mısırlı — Mezquita de la aldea de Akçahatipler, TÜBA-KED, 2022 dergipark.org.tr
- Arif Mısırlı — Mezquita de la aldea de Akçahatipler, texto completo dergipark.org.tr
- Universidad Zonguldak Bülent Ecevit — Mosaicos de Kadıoğlu arkeoloji.beun.edu.tr
- Ministerio de Cultura y Turismo — El primer museo de la minería de Turquía basin.ktb.gov.tr
FAQ
¿Cuál es el origen del nombre Zonguldak?
Su origen es incierto. Las explicaciones propuestas lo relacionan con Sandraka o Sandarake, con palabras que describen cañaverales y terrenos pantanosos, o con la expresión «Zone Gheul Dagh», atribuida a empresas mineras extranjeras.
¿Cómo se desarrolló la ciudad moderna de Zonguldak?
La ciudad moderna de Zonguldak se desarrolló con la apertura de minas de carbón y la llegada de capital nacional y extranjero. El descubrimiento del carbón en la cuenca de Ereğli se sitúa en el reinado de Mahmud II, y el inicio de la extracción, en el de Abdülmecid.
¿Cuándo se convirtió Zonguldak en provincia?
Zonguldak se convirtió en provincia el 1 de abril de 1924. Fue la primera provincia creada tras la proclamación de la República.
¿Qué lugares muestran la historia de la región anterior a la minería del carbón?
Tios, en Filyos, las cuevas de Cehennemağzı y la mezquita de Orhangazi, en Karadeniz Ereğli, muestran vestigios de la Antigüedad y del periodo bizantino. Kadıoğlu también conserva mosaicos descubiertos en 2008.
Image: Zonguldak 51.jpg — İncelemeelemani, CC BY-SA 4.0
