Breve historia de Diyarbakır
Diyarbakır se alza sobre una meseta de unos 650 metros de altitud. Está en la margen derecha del Tigris (Dicle), en la cuenca alta del río. Esa ubicación explica buena parte de la historia de la ciudad. Tienes el agua abajo y, arriba, una posición elevada fácil de defender.
La presencia humana en esta zona es muy anterior a cualquier ciudad. Çayönü Tepesi se encuentra en Ergani, un distrito de la provincia de Diyarbakır. El asentamiento comenzó hace unos 12.000 años. El yacimiento es uno de los principales lugares de investigación del pasado neolítico de la región. Las excavaciones empezaron en 1964 bajo la dirección de Halet Çambel y Robert John Braidwood.
El centro de la ciudad también conserva sus propios estratos antiguos. En 2024, el equipo de excavación de Amida Höyük encontró un sello cilíndrico. Lo dató hace unos 5.000 años, en el periodo de Uruk tardío. Un sello así es un objeto pequeño, pero demuestra que aquí se vivía y se trabajaba mucho antes de las murallas que ves hoy.
Los siglos posteriores trajeron nuevos gobernantes. La ciudad sufrió invasiones sasánidas en 359 y 502. En 639 pasó a manos de los ejércitos árabes musulmanes. El 10 de septiembre de 1515 quedó bajo administración otomana, después de que la llegada de tropas otomanas pusiera fin al asedio safávida.
Origen del nombre de Diyarbakır
La ciudad ha tenido varios nombres. Entre los históricos figuran Amida, Amid, Kara Amid y Diyarbekir. El nombre actual es el último eslabón de esa cadena.
Empieza por el más antiguo: Amida. Su origen no se conoce con certeza. Los investigadores no han resuelto la cuestión, así que conviene dejarla abierta en lugar de repetir una explicación redonda.
Diyarbekir tiene una explicación más clara. Procede de Diyâr Bekr, una expresión que designaba las tierras por las que se extendió la tribu Bekir bin Vâil en torno al Tigris. Las fuentes documentan Diyâr-ı Bekr desde el siglo VIII. Al principio nombraba la región. Después del siglo XVII también pasó a designar la propia ciudad.
Luego llegó el cambio a Diyarbakır. Una decisión del Consejo de Ministros del 10 de diciembre de 1937 sustituyó Diyarbekir por Diyarbakır. Durante los trabajos sobre el nombre de 1937, algunas personas defendieron que procedía de la mina de cobre: bakır significa cobre en turco. Sin embargo, el nombre histórico se explica por la tribu Bekr. Así lo recoge la Enciclopedia del islam de la Fundación Religiosa Turca (TDV).
La conexión con el presente es cotidiana. La próxima vez que veas «Diyarbakır» en una señal de carretera o en un billete de autobús, estarás leyendo la grafía de 1937 de un nombre que empezó designando las tierras de una tribu.
Historia de las murallas de Diyarbakır
Las murallas son lo primero que quiere ver la mayoría de los visitantes. La UNESCO les atribuye unos 5,8 kilómetros de longitud. Rodean el casco antiguo sobre la meseta que domina el Tigris.
No se construyeron en una sola época. La UNESCO señala que conservan 63 inscripciones de distintos periodos históricos. Si las recorres, podrás leer una sucesión de épocas, no una única fecha.
Las murallas también sufrieron daños. Según la evaluación de la UNESCO, en 1930 se demolió un tramo. Tenlo presente cuando encuentres huecos o sectores reconstruidos.
Las murallas formaban parte de un conjunto más amplio. Los jardines de Hevsel (Hevsel Bahçeleri) se extendían entre las fortificaciones y el Tigris. A lo largo de la historia, esta zona abasteció de alimentos y agua a la ciudad. Una ciudad amurallada necesita una huerta, y aquí estaba junto al río.
En 2015, la UNESCO inscribió el paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakır y los jardines de Hevsel. La inscripción comprende tanto las construcciones de piedra como los jardines y los considera un único paisaje.
Lugares históricos de Diyarbakır
Puedes pasar varios días dentro de las murallas. Estos son los lugares que reúnen más testimonios con fechas concretas.
Gran Mezquita (Ulu Cami). El Portal de Cultura vincula sus orígenes a 639, cuando la iglesia de Mar Toma se convirtió en mezquita. La Universidad de Columbia fecha el edificio actual principalmente a finales del siglo XI y en el siglo XII. La inscripción de Malik-Shah lleva la fecha 484 de la Hégira, que corresponde a 1091-1092 en el calendario gregoriano.
Mezquita de Sheikh Mutahhar (Şeyh Mutahhar Camii). El gobernante de los Akkoyunlu, el sultán Qasim, mandó construirla en 1500. Su alminar de planta cuadrada se apoya en cuatro columnas y está separado de la propia mezquita.
Mezquita de Behram Paşa (Behram Paşa Camii). Según la inscripción de su puerta, la construcción comenzó en 1564. El edificio se terminó en 1572.
Puente de los Diez Ojos (On Gözlü Köprü). Cruza el Tigris. Mide unos 180 metros de largo y entre 7 y 8 metros de ancho. Su datación es objeto de debate. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo presenta las partes actuales como una construcción de 1065. El Portal de Cultura recoge la interpretación de que la inscripción de 1064-1065 describe la reparación de un puente anterior.
Hasan Paşa Han. Está frente a la Gran Mezquita. Hasan Paşa, hijo de Sokullu Mehmed Paşa, mandó construirlo entre 1572 y 1575.
Deliller Han. Hüsrev Paşa mandó construirlo en 1527. El nombre alude a los guías que acompañaban a los peregrinos rumbo al Hiyaz (Hicaz) y se alojaban aquí.
Sülüklü Han. Un estudio arquitectónico publicado en Belleten lo fecha hacia 1680. Para datar las posadas de Diyarbakır cuya fecha de construcción se desconoce, el estudio recurre a documentos fundacionales y a sus características arquitectónicas.
Yanık Çarşı. Este mercado situado dentro de las murallas tiene una estructura abovedada de piedra. Sus pasillos estrechos y cubiertos muestran el entramado comercial tradicional de la ciudad.
Casa de Cahit Sıtkı Tarancı (Cahit Sıtkı Tarancı Evi). La casa, construida en 1733, es el lugar donde nació el poeta. El Ministerio de Cultura la compró y la restauró. Abrió como museo el 29 de octubre de 1973.
Mansión de Cemil Paşa (Cemil Paşa Konağı). El inventario del Portal de Cultura registra 1887 como fecha de construcción. Está hecha de sillares de basalto.
Cronología
- Hace unos 12.000 años comienza el asentamiento neolítico de Çayönü Tepesi, cerca de Ergani.
- Periodo de Uruk tardío: a esta época se fecha el sello cilíndrico encontrado en Amida Höyük en 2024.
- 359 y 502 la ciudad sufre invasiones sasánidas.
- 639 la ciudad pasa a manos de los ejércitos árabes musulmanes.
- 1064-1065 fecha de la inscripción del puente de los Diez Ojos.
- 1091-1092 se coloca la inscripción de Malik-Shah en la Gran Mezquita.
- 1500 el sultán Qasim construye la mezquita de Sheikh Mutahhar.
- 10 de septiembre de 1515 la ciudad pasa a la administración otomana.
- 1527 Hüsrev Paşa construye Deliller Han.
- 1564-1572 se construye la mezquita de Behram Paşa.
- 1572-1575 se construye Hasan Paşa Han.
- 1733 se construye la casa que más tarde se convierte en el Museo Cahit Sıtkı Tarancı.
- 1887 fecha que recoge el inventario para la mansión de Cemil Paşa.
- 1930 se demuele un tramo de las murallas.
- 10 de diciembre de 1937 Diyarbekir pasa a llamarse oficialmente Diyarbakır.
- 29 de octubre de 1973 la casa de Cahit Sıtkı Tarancı abre como museo.
- 2015 la fortaleza y los jardines de Hevsel entran en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Detalles que no encontrarás en las guías
- 63 inscripciones. La descripción del sitio de la UNESCO señala que las murallas conservan 63 inscripciones de distintas épocas. Pocos visitantes las cuentan, pero convierten las murallas en un registro escrito.
- Un tramo desaparecido. La evaluación de la UNESCO indica que una parte de las murallas se demolió en 1930. El recorrido que haces hoy no conserva todo el trazado original.
- Piedra reutilizada. Parte de la decoración de la Gran Mezquita se encuentra sobre fragmentos reutilizados de construcciones romanas y romanas de Oriente (bizantinas). Fíjate en las piezas talladas: puedes estar viendo restos de edificios anteriores.
- Una insignia de Galípoli. En 2024, la Universidad de Dicle anunció que durante las excavaciones de Amida Höyük se había encontrado una insignia vinculada a la campaña de Galípoli. Hallazgos pequeños como este conectan el montículo con acontecimientos muy alejados de sus estratos antiguos.
- Un alminar sobre cuatro patas. En la mezquita de Sheikh Mutahhar, el alminar está separado de la mezquita. Descansa sobre cuatro columnas propias.
Preguntas frecuentes
¿Por qué se llama Diyarbakır?
Diyarbekir procede de Diyâr Bekr, las tierras por las que se extendió la tribu Bekir bin Vâil en torno al Tigris. El Consejo de Ministros cambió el nombre a Diyarbakır el 10 de diciembre de 1937.
¿Cómo se llamaba antes Diyarbakır?
Entre sus nombres históricos figuran Amida, Amid, Kara Amid y Diyarbekir. El origen de Amida no se conoce con certeza.
¿Cuánto miden las murallas de Diyarbakır?
La UNESCO les atribuye unos 5,8 kilómetros de longitud y 63 inscripciones de distintas épocas.
¿Cuándo pasó Diyarbakır al dominio otomano?
El 10 de septiembre de 1515, después de que la llegada de tropas otomanas pusiera fin al asedio safávida.
¿Es Diyarbakır un sitio de la UNESCO?
Sí. El paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakır y los jardines de Hevsel se inscribió en 2015.
Fuentes
- Enciclopedia del islam de la TDV — Diyarbakır islamansiklopedisi.org.tr
- Wikipedia — Diyarbakır tr.wikipedia.org
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Diyarbakır — Información general diyarbakir.ktb.gov.tr
- Proyecto de excavación e investigación de Çayönü Tepesi cayonutepesi.org.tr
- Euronews — Hallado un sello de 5.000 años en Amida Höyük, Diyarbakır tr.euronews.com
- UNESCO — Paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakır y los jardines de Hevsel whc.unesco.org
- Portal de Cultura — Gran Mezquita de Diyarbakır kulturportali.gov.tr
- Estudios de Turcología de la Universidad de Hacettepe — La inscripción de Melikşah en la Gran Mezquita de Diyarbakır dergipark.org.tr
- Museo Sin Fronteras — Gran Mezquita islamicart.museumwnf.org
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Diyarbakır — Mezquitas e iglesias diyarbakir.ktb.gov.tr
- Enciclopedia del islam de la TDV — Mezquita de Behram Paşa islamansiklopedisi.org.tr
- Portal de Cultura — Puente del Tigris kulturportali.gov.tr
- Gobernación de Diyarbakır — Hasan Paşa Han diyarbakir.gov.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Diyarbakır — Posadas y caravasares diyarbakir.ktb.gov.tr
- Belleten — Evaluación de las posadas urbanas de Diyarbakır en el periodo otomano belleten.gov.tr
- Ministerio de Educación Nacional — Yanık Çarşı de Diyarbakır okuldisiogrenme.eba.gov.tr
- Ministerio de Cultura y Turismo — Museo Etnográfico de la Casa de Cahit Sıtkı Tarancı muze.gov.tr
- Portal de Cultura — Mansión de Cemil Paşa kulturportali.gov.tr
- Universidad de Dicle — Hallada en las excavaciones del palacio artúquida una insignia perteneciente a un veterano de Çanakkale dicle.edu.tr
Image: Diyarbakir city walls DSCF9396.jpg — R Prazeres, CC BY-SA 4.0
