Tekirdağ es una ciudad portuaria de la costa norte del mar de Mármara (Marmara Denizi). Creció en las laderas del valle de Ördeklidere. Tiene una larga historia y ha cambiado de nombre varias veces.
Breve historia de Tekirdağ
Uno de sus primeros vestigios se encuentra en la parte occidental de Menekşe Çatağı. Los hallazgos pertenecen a la cultura de Toptepe y datan de alrededor del 4300 a. C. Eso equivale a unos 6.300 años de antigüedad.
Las épocas posteriores también dejaron huella. En Karaevlialtı, las excavaciones sacaron a la luz un centro de culto y atención sanitaria en la acrópolis de Heraion Teikhos. Data del siglo I a. C. La directora de la excavación, Neşe Atik, lo describió en unas declaraciones a la Agencia Anadolu.
Los otomanos conquistaron la ciudad hacia 1357–1358. La Enciclopedia del Islam de la TDV relaciona la conquista con una campaña dirigida por el príncipe Murad. Desde entonces, la ciudad creció bajo el dominio otomano como puerto de población diversa.
Los nombres de Tekirdağ
La ciudad ha tenido muchos nombres. La Enciclopedia del Islam de la TDV recoge Rhaidestos, Rodosto, Rodosçuk y Tekfurdağı.
Algunos tienen forma griega. Otros son turcos. En los documentos otomanos encontrarás Rodosçuk, una variante de Rodosto. Los registros de los siglos XVI y XVII utilizan ese nombre.
El nombre más antiguo sigue siendo objeto de debate. La interpretación tradicional considera que Bisanthe fue el primer nombre de Tekirdağ. Otra sitúa aquella ciudad antigua en Barbaros. Según esta segunda interpretación, el centro de Tekirdağ corresponde a Resisto, también escrito Resisthon. Los investigadores no han zanjado la cuestión.
¿De dónde viene el nombre de Tekirdağ?
El nombre actual procede de Tekfurdağı. La palabra tekfur viene del armenio tagavor, que significa «portador de la corona». En turco otomano pasó a ser un título para los gobernantes cristianos.
Así, Tekfurdağı significa aproximadamente «la montaña del tekfur». Evliya Çelebi relacionó el nombre con los viñedos de los tekfures bizantinos y las montañas que rodean la ciudad. Ese es su relato. Las fuentes lo transmiten como una explicación, no como una prueba.
La forma de la época republicana, Tekirdağ, tiene dos explicaciones. Una propone un cambio fonético a partir de Tekfurdağı. La otra relaciona el nombre con un «Tekir Dağı». Las fuentes recogen ambas, sin resolver cuál es la correcta.
Puedes quedarte con esta idea: el nombre antiguo remite a un gobernante. La grafía moderna oculta esa referencia.
Una ciudad de muchas comunidades
Los registros otomanos muestran la diversidad de Rodosçuk. El censo de 1515 recoge cuatro barrios musulmanes y siete no musulmanes. En ese recuento había más barrios no musulmanes que musulmanes.
El registro fiscal de 1661 aporta cifras de hogares. Anota 710 hogares armenios, 86 hogares de griegos karamanlíes y 28 hogares judíos. Los armenios eran el grupo más numeroso de esa lista.
Esta mezcla es la clave del carácter de la ciudad.
Rüstem Paşa y la silueta otomana de la ciudad
El edificio otomano más conocido es la mezquita de Rüstem Paşa (Rüstem Paşa Cami). Es obra de Mimar Sinan y se construyó para el gran visir Damat Rüstem Paşa. Las fuentes discrepan sobre la fecha. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Tekirdağ indica 1553. El Portal de Cultura señala 1554.
La mezquita se reparó en 1841, durante el reinado del sultán Abdülmecit. Entonces se añadió al patio una fuente de mármol para las abluciones, con cinco columnas. La puerta de entrada está decorada con incrustaciones de marfil sobre madera de nogal.
El conjunto también tenía un baño. Era doble, con zonas separadas para mujeres y hombres.
También está el mercado cubierto de Rüstem Paşa (Rüstem Paşa Bedesteni), un edificio de tipo bedestén. Mide 25.5 × 19 metros. Tiene planta rectangular y seis cúpulas. Imagínatelo como la galería comercial de su época: el lugar al que irías a comprar telas y mercancías, igual que hoy acudirías a un centro comercial.
Las versiones populares incluyen el bedestén dentro del conjunto. Un estudio de archivo publicado por Murat Alkan en 2020 discrepa. Su conclusión es que se construyó después de la muerte del pachá y que luego se incorporó a la fundación.
Otra mezquita, la Mezquita Vieja, situada en el centro, se construyó en 1830. La mandó levantar el ministro de Cereales Ahmet Ağa.
El príncipe húngaro en Tekirdağ
El príncipe Francisco II Rákóczi de Hungría (Ferenc II Rákóczi) vivió en Tekirdağ entre 1720 y 1735. Quince años son una estancia larga para un huésped.
El Museo Rákóczi (Rakoczi Müzesi) abrió el 25 de septiembre de 1982. Ocupa un edificio propiedad del Gobierno húngaro y alberga objetos personales del príncipe. Si visitas la ciudad, este es un buen punto de partida.
Ocupación y regreso a la administración turca
El siglo XX trajo una dura ruptura. Bulgaria ocupó Tekirdağ en 1912. La ciudad fue recuperada unos ocho meses después.
Tras la Guerra de Independencia turca, volvió a la administración turca el 13 de noviembre de 1922.
Cronología
- Hacia 4300 a. C.: Vestigios de asentamiento vinculados a la cultura de Toptepe en la zona occidental de Menekşe Çatağı.
- Siglo I a. C.: Fecha del centro de culto y atención sanitaria de la acrópolis de Heraion Teikhos.
- Hacia 1357–1358: El príncipe Murad incorpora Tekirdağ al dominio otomano.
- 1515: El censo de Rodosçuk recoge cuatro barrios musulmanes y siete no musulmanes.
- 1553/1554: Construcción de la mezquita de Rüstem Paşa; las fuentes discrepan sobre el año.
- 1720–1735: Francisco II Rákóczi vive en Tekirdağ.
- 1830: Ahmet Ağa construye la Mezquita Vieja.
- 1841: Reparación de la mezquita de Rüstem Paşa durante el reinado de Abdülmecit.
- 1912: Comienza la ocupación búlgara.
- 13 de noviembre de 1922: Regreso a la administración turca.
- 25 de septiembre de 1982: Apertura del Museo Rákóczi.
- 1993: Construcción de la Casa de Namık Kemal.
- 2007: Excavación de rescate en el túmulo de Askertepe.
- 2009: Elaboración de proyectos de restauración para las casas históricas de Beşevler.
Detalles que no encontrarás en las guías
Un taller de medicamentos. En Heraion Teikhos, las excavaciones sacaron a la luz una espátula, unas pinzas, una cucharilla para los oídos y cucharas medidoras. También aparecieron estructuras similares a hornos, con forma de tandur, que se habrían utilizado para preparar medicamentos. Atik interpreta los hallazgos como pruebas de que se elaboraban medicamentos con la concha, las secreciones y la carne del caracol marino espinoso.
Un mercado convertido en almacén. En 1949–1950, el bedestén de Rüstem Paşa sirvió como depósito de materiales de la Dirección de Educación.
Una casa que no es la original. La Casa de Namık Kemal (Namık Kemal Evi) es un edificio conmemorativo construido en 1993. Se encuentra cerca de la casa donde nació el poeta en 1840. Su diseño sigue el de las antiguas casas de Tekirdağ.
Una tumba saqueada. En el túmulo de Askertepe (Askertepe Tümülüsü), cerca de la aldea de Beyoğlu, en Şarköy, unos buscadores de tesoros rompieron el muro sur de la tumba. Los dos túneles que excavaron también dañaron los demás muros. En 2007 se llevó a cabo una excavación de rescate dirigida por la Dirección del Museo de Tekirdağ.
Casas antiguas, nuevos planes. En 2009 se prepararon proyectos de restauración para las casas históricas de Beşevler (Tarihi Beşevler), situadas en el barrio de Ertuğrul de Süleymanpaşa.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se llamaba antes Tekirdağ?
Entre sus nombres históricos figuran Rhaidestos, Rodosto, Rodosçuk y Tekfurdağı.
¿Cuándo conquistaron los otomanos Tekirdağ?
La Enciclopedia del Islam de la TDV vincula la conquista con la campaña del príncipe Murad y la sitúa hacia 1357–1358.
¿Cuándo volvió Tekirdağ al dominio turco tras la ocupación búlgara?
Bulgaria la ocupó en 1912 y fue recuperada unos ocho meses después. La administración turca asumió el control el 13 de noviembre de 1922.
¿Qué príncipe húngaro vivió en Tekirdağ?
El príncipe Francisco II Rákóczi vivió allí entre 1720 y 1735. El Museo Rákóczi abrió el 25 de septiembre de 1982.
¿Quién diseñó la mezquita de Rüstem Paşa?
Es obra de Mimar Sinan y se construyó para el gran visir Damat Rüstem Paşa. Las fuentes dan como fecha 1553 o 1554.
Fuentes
- Enciclopedia del Islam de la TDV — Tekirdağ islamansiklopedisi.org.tr
- Wikipedia — Tekirdağ tr.wikipedia.org
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Tekirdağ — Mezquitas tekirdag.ktb.gov.tr
- Portal de Cultura — Mezquita de Rüstem Paşa kulturportali.gov.tr
- Portal de Cultura — Bedestén de Rüstem Paşa kulturportali.gov.tr
- Murat Alkan — El conjunto de Rüstem Paşa de Tekirdağ a lo largo de la historia dergipark.org.tr
- Portal de Cultura — Casas históricas de Beşevler kulturportali.gov.tr
- Agencia Anadolu — Año Turco-Húngaro en el Museo del Príncipe Rákóczi aa.com.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Tekirdağ — Museo Rákóczi tekirdag.ktb.gov.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Tekirdağ — Casa de Namık Kemal tekirdag.ktb.gov.tr
- Agencia Anadolu — Hera arroja luz sobre la historia de la medicina aa.com.tr
- Universidad İstanbul Rumeli — Rumeli Postası, septiembre de 2022 rumeli.edu.tr
- Şahin Yıldırım — Anadolu/Anatolia 36, 2010, Túmulo de Askertepe dergipark.org.tr
Image: TRevmfnD2 rustem pasa camii.jpg — Sevim Fidan, CC BY-SA 4.0
