La historia de Kütahya abarca desde las tumbas rupestres frigias hasta una guerra de independencia. Su recorrido puede resumirse así: el nombre procede de una antigua ciudad llamada Kotiaeion. Después, la ciudad estuvo bajo el dominio de los selyúcidas, la dinastía Germiyan y los otomanos. En 1923 se convirtió en provincia de la República. A continuación encontrarás los detalles, una cronología y algunas curiosidades que rara vez aparecen en las guías de viaje.
Breve historia de Kütahya
No se conoce la fecha exacta de la fundación de Kütahya. La historia de la región se remonta aproximadamente al 3000 a. C. La ciudad surgió, por tanto, en un territorio con una larga historia, sin que pueda señalarse un único momento fundacional.
Estas son sus principales etapas:
- Los frigios habitaron las mesetas situadas al este de la ciudad entre el 900 y el 600 a. C.
- Roma incorporó la zona a su provincia de Asia en el 133 a. C.
- Los selyúcidas recuperaron la ciudad en 1233.
- Kütahya se convirtió en capital de la dinastía Germiyan.
- Los otomanos asumieron el control en 1429.
- La República la convirtió en provincia en 1923.
Cada etapa dejó huellas que todavía puedes ver.
¿De dónde viene el nombre de Kütahya?
El nombre de Kütahya procede de una antigua denominación de la ciudad. Las fuentes de la Antigüedad la llaman Kotiaeion, Kotiaion o Cotyaium. Son variantes ortográficas de un mismo nombre, del que deriva el actual.
¿Qué significaba Kotiaeion? Existen dos interpretaciones. Ambas coinciden en un punto: el nombre remite a Kotys.
- «Ciudad de Kotys». Según una interpretación, Kotiaeion significa ciudad de Kotys. El artículo de Wikipedia en turco sobre Kütahya atribuye esta explicación al escritor antiguo Estrabón.
- «Templo de Kotys». El artículo de Arif Kolay de 2022 sobre el desarrollo de la ciudad ofrece otra interpretación. Parte de la terminación griega -eion/-ion del nombre y llega al significado de «templo de Kotys».
Puedes utilizar cualquiera de las dos expresiones: ambas tienen respaldo. Lo que debes evitar es presentar una de ellas como un hecho demostrado. Las dos son interpretaciones de la misma palabra antigua.
Antes de los turcos: frigios y romanos
Si miras hacia el este de la ciudad, encontrarás el monte Türkmen (Türkmen Dağı). Su toba volcánica cubre las tierras altas de Frigia. Los frigios vivieron aquí entre el 900 y el 600 a. C. Dejaron tumbas rupestres, altares y templos al aire libre dedicados a Cibeles (Kibele).
Después llegó Roma. En el 133 a. C., Kütahya y sus alrededores quedaron integrados en la provincia romana de Asia. Esa fecha sitúa la zona dentro de un gran sistema imperial mucho antes de la llegada de cualquier dinastía turca.
Los selyúcidas, Germiyan y los otomanos
La etapa turca de la ciudad comienza con una reconquista. En 1233, durante el reinado de Alâeddin Keykubad I, Kütahya fue arrebatada al Imperio de Nicea (İznik) y volvió al dominio selyúcida.
Unos años después, en 1243–1244, el emir selyúcida İmadüddin Hezar Dinari mandó construir la mezquita de Hıdırlık (Hıdırlık Camii). Así lo recoge su inscripción. En 1314 se construyó la madraza de Umur bin Savcı (Umur bin Savcı Medresesi). Hoy alberga el Museo de Kütahya (Kütahya Müzesi).
La ciudad se convirtió después en capital de la dinastía Germiyan. Su último gobernante, Yakup Bey II, dejó escrito un testamento. Conforme a sus disposiciones, Kütahya pasó a los otomanos en 1429. Una capital cambió de manos por vía testamentaria, algo poco habitual.
Los otomanos pronto dieron importancia a la ciudad. En 1451, Kütahya se convirtió en el centro del beylerbeylik de Anatolia (Anadolu) y quedó bajo el gobernador İshak Pachá.
De Ibrahim Pachá a la República
El siglo XIX trajo una crisis. En 1833, Ibrahim Pachá, hijo de Mehmed Alí Pachá, gobernador de Egipto, ocupó Kütahya. Ese mismo año se acordó el Tratado de Kütahya.
Más tarde, a mediados de siglo, la ciudad recibió a un huésped célebre. El dirigente húngaro Lajos Kossuth residió aquí entre 1850 y 1851. Encontrarás más detalles sobre él más abajo.
El siglo XX trajo la guerra. Las fuerzas griegas ocuparon Kütahya el 17 de julio de 1921, durante las batallas de Kütahya–Eskişehir. La ciudad fue liberada el 30 de agosto de 1922, con la victoria en la batalla del Comandante en Jefe. El 8 de octubre de 1923, Kütahya obtuvo la categoría de provincia.
Edificios que cuentan la historia
Puedes leer el pasado de la ciudad en sus edificios. Estos son los principales.
Gran Mezquita (Ulu Cami). Bayaceto I (Bayezid I), llamado Yıldırım («el Rayo»), inició la construcción de esta mezquita. Mide aproximadamente 45 por 25 metros y carece de patio. Las fuentes discrepan sobre la fecha de finalización. Una página turística indica 1401. Un inventario cultural más detallado del mismo portal señala 1410 y afirma que Musa Çelebi la terminó. Si citas una fecha, menciona que existen las dos.
Mezquita de Dönenler (Dönenler Camii). Se construyó en el siglo XIV como sala de ceremonias (semahane) de un convento mevleví. En una reparación posterior se añadió un mihrab y la sala se convirtió en mezquita.
Baño de Balıklı (Balıklı Hamamı). La inscripción de este baño doble lleva la fecha de 1549. La sección femenina es mayor que la masculina.
Casas del siglo XIX. Tienen dos o tres plantas. Destacan por sus miradores con riostras de madera y sus amplios aleros. Su estilo da a las calles antiguas un aspecto característico.
Museos. La madraza de Umur bin Savcı, construida en 1314, abrió como Museo de Kütahya en 1965. El Museo del Azulejo (Çini Müzesi) ocupa el comedor benéfico y el mausoleo del conjunto que Yakup Çelebi II mandó construir en 1411. Abrió en 1999, tras su restauración. Kütahya también se incorporó en 2017 a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO, en el ámbito de la Artesanía y las Artes Populares, gracias a su tradición azulejera.
Ezanos: el yacimiento antiguo de la provincia
La provincia tiene más patrimonio que el de su capital. Ezanos (Aizanoi) se encuentra en el distrito de Çavdarhisar. Las excavaciones científicas comenzaron allí en 1926, bajo la dirección de Daniel Krencker y Martin Schede, del Instituto Arqueológico Alemán. El 13 de abril de 2012 se presentó la candidatura de Ezanos a la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Si estás preparando un viaje, es una buena segunda parada después del centro de la ciudad.
Cronología
- 900–600 a. C.: Se desarrollan asentamientos frigios en las mesetas al este de Kütahya.
- 133 a. C.: Kütahya y sus alrededores se incorporan a la provincia romana de Asia.
- 1233: Kütahya vuelve al dominio selyúcida durante el reinado de Alâeddin Keykubad I.
- 1243–1244: Se construye la mezquita de Hıdırlık.
- 1314: Se construye la madraza de Umur bin Savcı.
- 1411: Yakup Çelebi II manda construir su conjunto.
- 1429: Kütahya pasa a manos otomanas.
- 1451: Kütahya se convierte en el centro del beylerbeylik de Anatolia.
- 1549: Fecha que figura en la inscripción del baño de Balıklı.
- 13 de julio de 1766: Se establece un acuerdo entre los maestros fabricantes de tazas y sus oficiales.
- 1833: Ibrahim Pachá ocupa Kütahya y se firma el Tratado de Kütahya.
- 1850–1851: Lajos Kossuth vive en Kütahya.
- 17 de julio de 1921: Las fuerzas griegas ocupan la ciudad.
- 30 de agosto de 1922: Kütahya es liberada.
- 8 de octubre de 1923: Kütahya se convierte en provincia.
- 1926: Comienzan las excavaciones en Ezanos.
- 1965: Abre el Museo de Kütahya.
- 1999: Abre el Museo del Azulejo.
- 13 de abril de 2012: Se presenta la candidatura de Ezanos a la Lista Indicativa de la UNESCO.
- 2017: Kütahya se incorpora a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO.
Curiosidades que no encontrarás en las guías
- Un púlpito sin clavos. El minbar de madera de la Gran Mezquita está formado por piezas geométricas ensambladas entre sí. No se utilizó ningún clavo.
- Puertas para caballos. Las puertas de entrada de las mansiones tradicionales de Kütahya eran lo bastante grandes para permitir el paso de caballos. Las plantas bajas se reservaban para la cocina, la despensa, el almacenamiento y los aperos de labranza. Imagínalas como un garaje y una despensa en un mismo espacio.
- Un acuerdo laboral expuesto al público. El Museo del Azulejo muestra los textos de un acuerdo firmado el 13 de julio de 1766 entre maestros fabricantes de tazas y sus oficiales. La próxima vez que tengas en las manos una taza o un azulejo pintados a mano, recuerda que el oficio contaba con normas escritas desde hace mucho tiempo.
- Una constitución redactada en una casa de madera. Durante su estancia como huésped en Kütahya en 1850–1851, Kossuth preparó un proyecto de constitución para Hungría en la casa donde se alojaba. La Casa de Kossuth (Kossuth Evi) es un edificio de madera del siglo XVIII, con dos plantas y siete habitaciones. Abrió como museo el 19 de septiembre de 1982.
- Una cámara abovedada bajo el templo. Bajo el templo de Zeus de Ezanos hay una cámara abovedada. Es uno de los elementos poco habituales de la planta del templo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el nombre de Kütahya?
Procede del antiguo nombre Kotiaeion. Una interpretación lo traduce como «ciudad de Kotys». Otra, basada en la terminación griega -eion/-ion, propone «templo de Kotys».
¿Cuándo se fundó Kütahya?
No se conoce la fecha exacta de su fundación. La historia de la región se remonta aproximadamente al 3000 a. C.
¿Cuándo pasó Kütahya a manos otomanas?
En 1429. Yakup Bey II, último gobernante de la dinastía Germiyan, legó la ciudad a los otomanos en su testamento.
¿Cuándo fue liberada Kütahya de la ocupación?
Las fuerzas griegas la ocuparon el 17 de julio de 1921. La ciudad fue liberada el 30 de agosto de 1922, con la victoria en la batalla del Comandante en Jefe.
¿Qué lugares históricos puedes visitar en Kütahya?
En la ciudad: la Gran Mezquita, la mezquita de Dönenler, el baño de Balıklı, el Museo del Azulejo, la Casa de Kossuth y el Museo de Kütahya. Fuera de ella, en Çavdarhisar: Ezanos.
Fuentes
- Enciclopedia del Islam de la TDV — Kütahya islamansiklopedisi.org.tr
- Wikipedia en turco — Kütahya tr.wikipedia.org
- Arif Kolay — El proceso de desarrollo de la ciudad de Kütahya hasta el periodo republicano dergipark.org.tr
- Wikipedia en inglés — Provincia de Kütahya en.wikipedia.org
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Kütahya — Valles de Frigia kutahya.ktb.gov.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Kütahya — Turismo cultural kutahya.ktb.gov.tr
- Ministerio de Cultura y Turismo — Información general sobre Kütahya korumakurullari.ktb.gov.tr
- Ministerio de Cultura y Turismo — Kütahya kulturportali.gov.tr
- Portal de Cultura — Gran Mezquita kulturportali.gov.tr
- Portal de Cultura — Inventario cultural de la Gran Mezquita kulturportali.gov.tr
- Portal de Cultura — Mansiones históricas de Kütahya kulturportali.gov.tr
- Dirección General de Bienes Culturales y Museos — Dirección del Museo de Kütahya kvmgm.ktb.gov.tr
- Portal de Cultura — Museo del Azulejo kulturportali.gov.tr
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO — Ciudad antigua de Ezanos whc.unesco.org
- UNESCO — Kütahya, Red de Ciudades Creativas unesco.org
FAQ
¿Qué significa el nombre de Kütahya?
Procede del antiguo nombre Kotiaeion. Una interpretación lo traduce como «ciudad de Kotys». Otra, basada en la terminación griega -eion/-ion, propone «templo de Kotys».
¿Cuándo se fundó Kütahya?
No se conoce la fecha exacta de su fundación. La historia de la región se remonta aproximadamente al 3000 a. C.
¿Cuándo pasó Kütahya a manos otomanas?
En 1429. Yakup Bey II, último gobernante de la dinastía Germiyan, legó la ciudad a los otomanos en su testamento.
¿Cuándo fue liberada Kütahya de la ocupación?
Las fuerzas griegas ocuparon Kütahya el 17 de julio de 1921. La ciudad fue liberada el 30 de agosto de 1922, con la victoria en la batalla del Comandante en Jefe.
¿Qué lugares históricos puedes visitar en Kütahya?
En la ciudad puedes visitar la Gran Mezquita (Ulu Cami), la mezquita de Dönenler, el baño de Balıklı, el Museo del Azulejo, la Casa de Kossuth y el Museo de Kütahya. Ezanos (Aizanoi) se encuentra en el distrito de Çavdarhisar.
Image: Kütahya castle 8813.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0
