Qızqalası haradadır? Mersinin dəniz qalası və ilan əfsanəsi

Qızqalası Mersinin harasında yerləşir?

Qızqalası (Kızkalesi) Aralıq dənizindəki kiçik adada yerləşən orta əsr dəniz qalasıdır. Mersinin Ərdəmli (Erdemli) rayonundakı Qızqalası məhəlləsinin sahili yaxınlığındadır. Mersin Muzeyinin məlumatına görə, arxeoloji ərazi Mersindən təxminən 60 kilometr cənub-qərbdə yerləşir. Siz şahzadə və ilan əfsanəsi ilə tanınan qalanı axtarırsınızsa, söhbət Mersindəki bu yerdən gedir.

Tikili Dəniz qalası (Deniz Kalesi) adı ilə də tanınır. Qarşı sahildəki yaşayış məntəqəsi adını bu qaladan alıb. Adanın sahəsi təxminən 15 000 kvadratmetrdir. Qala bu ərazinin böyük hissəsini tutur. Yerləşdiyi yer onun Dəniz qalası adını izah edir. Tarixi vəzifəsi isə Korikos (Korykos) limanı ilə bağlıdır.

Mənbələrdə sahilə qədər məsafə fərqli göstərilir. UNESCO-ya təqdim edilən namizədlik məlumatında 200 metr, ingiliscə Vikipediyada isə təxminən 300 metr qeyd olunur. Mersin İl Mədəniyyət və Turizm Müdirliyi orta hesabla 600 metr göstərir. Müdirlik məsafənin müşahidə nöqtəsinə görə dəyişdiyini də izah edir. Buna görə bu rəqəmləri onları verən mənbə ilə birlikdə oxumaq lazımdır.

Qızqalası niyə Korikosun yanında tikilib?

Qızqalası Korikos limanını qoruyan müdafiə sisteminin dəniz tərəfdəki hissəsi idi. İkinci qala quruda yerləşirdi. Siz yalnız adadakı istehkama baxsanız, onun qurudakı qala ilə sənədləşdirilmiş əlaqəsini nəzərdən qaçırarsınız.

İngiliscə Vikipediya adanın qədim adını Krambusa (Crambusa) kimi göstərir. Strabona (Strabo) aid edilən antik məlumatda ada dəniz quldurlarının sığınacağı kimi təsvir olunur. Bu məlumat adanın daha qədim tarixinə aiddir. O, günümüzə çatan orta əsr qalasının Roma dövründə tikildiyini sübut etmir.

Qızqalasının tarixini oxuyarkən bu fərqi nəzərə almaq vacibdir. Adanın qədim adı, dəniz quldurları haqqında məlumat və orta əsr istehkamları müxtəlif növ dəlillərdir. Günümüzə çatan qalanın sənədləşdirilmiş tikinti tarixinə Bizans dövrünün inşaat işləri və erməni dövrünün yenidənqurma işləri daxildir. Divarlar mənbələrdə qeydə alınan formasını almazdan əvvəl də bu yerin tarixi vardı.

Qızqalasının tarixi: onu kim tikib?

Mersin Muzeyinin rəsmi səhifəsi qalanın tikintisini 1199-cu ildə I Leonla (Leon I) əlaqələndirir. Səhifə bu tarixi bir kitabəyə əsaslanaraq göstərir. Bu məlumatı təkbaşına oxuyanda qalanın bir dəfəyə tikildiyi təsəvvürü yaranır. Digər mənbələr isə daha erkən Bizans mərhələsini və sonrakı yenidənqurma işlərini təsvir edir.

Muzey arxeoloqu F. Güler Gürkan tikintinin Bizans dövründə başladığını bildirir. Onun məlumatına görə, işlər XI əsrin sonu ilə XII əsrin ortaları arasında tamamlanıb. Bu, qalada əsaslı tikinti işlərinin muzey səhifəsindəki 1199-cu il tarixindən əvvəl aparıldığını göstərir. Tikilinin xronologiyasını izah edərkən hər iki məlumatı nəzərə almaq lazımdır.

İngiliscə Vikipediya Robert W. Edwardsın araşdırmasına əsaslanır. Orada ermənicə kitabələrin I Leonun dövründə 1206-cı ildə və I Hetumun (Hethum I) dövründə 1251-ci ildə aparılan yenidənqurma işlərini qeydə aldığı bildirilir. Bu tarixlər yenidənqurma tarixləri kimi təqdim olunur. Onları izah vermədən ilkin tikinti tarixinin yerinə qoymaq olmaz. Qalanın tarixində hamının razılaşdığı tək bir tikinti tarixi əvəzinə bir neçə müdaxilə mərhələsi var.

Memarlıq da müxtəlif mərhələləri qoruyub saxlayır. Cənub tərəfdə kvadrat bürclü Bizans quruluşu qalır. Şimal və qərb tərəfləri erməni dövründə dairəvi bürclər və yonma daş hörgüsü ilə yenidən işlənib. Siz bu fərqli formaları tikinti və yenidənqurma haqqında məlumatlarla əlaqələndirə bilərsiniz.

Xronologiya

• XI əsrin sonu – XII əsrin ortaları: F. Güler Gürkanın məlumatına görə, Bizans dövründə başlayan tikinti bu zaman aralığında tamamlanıb.
• 1199: Muzeyin rəsmi səhifəsi tikintini I Leonla əlaqələndirir. Bu iddia daha erkən Bizans mərhələsi ilə birlikdə nəzərdən keçirilməlidir.
• 1206 və 1251: İngiliscə Vikipediyanın Edwardsın araşdırmasına əsaslanan məlumatında ermənicə kitabələrin I Leon və I Hetumun dövründə aparılan yenidənqurma işlərini qeydə aldığı bildirilir.
• 1360–1361: Qala Kiprin nəzarətinə keçib. İngiliscə Vikipediya 1360-cı ili, Mersin İl Mədəniyyət və Turizm Müdirliyi isə 1361-ci ili göstərir.
• 1448: Qaramanoğlu II İbrahim Korikosu ələ keçirib.
• 1471 və ya 1473–1474: UNESCO-ya təqdim edilən namizədlik məlumatında Osmanlıların ərazini ələ keçirməsi üçün 1471-ci il göstərilir. Mersin Muzeyi isə 1473–1474-cü illəri qeyd edir.
• 2001: Qazıntılarda qalanın mərkəzində böyük tikili kompleksi üzə çıxarılıb. Bir-biri ilə əlaqəli otaqlar mərkəzi qəbul salonuna açılırdı.
• 15 aprel 2014: Qızqalasını da əhatə edən Korikos Antik Şəhəri UNESCO-nun Ümumdünya İrsinin İlkin Siyahısına təqdim olunub.

Qalanın planı nəyi göstərir?

Qalanı əhatə edən müdafiə divarlarının ümumi uzunluğu 192 metrdir. Divarlarda müdafiə məqsədli açıqlıqlar var. Səkkiz bürc üçbucaq, dördbucaq və dairəvi formalardadır. Qeydə alınmış bu formalar cənubdakı Bizans quruluşu ilə şimal və qərbdəki erməni dövrü dəyişiklikləri arasındakı ümumi fərqi daha ətraflı göstərir.

Əsas giriş şimaldadır. Qərb divarı boyunca uzanan qalereya dənizə açılan ayrıca qapıya aparır. Beləliklə, qalanın əsas girişdən başqa keçidi də vardı. Qərb qalereyası və dənizə açılan qapı onun daxili quruluşunun konkret xüsusiyyətləridir.

2001-ci ildə aparılan qazıntılarda qalanın mərkəzində böyük tikili kompleksi üzə çıxarılıb. Bir-biri ilə əlaqəli otaqları mərkəzi qəbul salonuna açılırdı. Bu tapıntı divar və bürclərdən əlavə, daxili məkanın da sənədləşdirilmiş planını verir. Qazıntıda aşkar olunan otaqlar qala daxilindəki sahənin necə təşkil edildiyini göstərən tarixi dəlillərdir.

Bələdçi kitablarında tapa bilməyəcəyiniz detallar

Qalanın su ehtiyacını ödəmək üçün ana qayada altı sistern oyulub. Bu detalı gündəlik həyatla əlaqələndirə bilərsiniz: siz evdə işlətdiyiniz suyu düşünəndə adadakı qalanın daxilindəki həmin altı su anbarını da yada salın. Onlar su təminatını qala tarixinin konkret bir hissəsi kimi göstərir.

Daxildəki tikili kompleksində həm mozaikalı döşəmələr, həm də opus sectile döşəmə örtüyü vardı. Opus sectile üsulunda döşəmə səthi kəsilmiş daş parçalarından hazırlanır. Bu tapıntılar adətən müdafiə divarları ilə diqqət çəkən tikilinin bəzəkli daxili məkanlara da sahib olduğunu göstərir.

Döşəmə mozaikalarından birində dairəvi hörük naxışının içində beşsətirli kitabə var. Quruluşun konkret detalı budur: yazı bəzək haşiyəsinin daxilində yerləşir. Beləliklə, mozaika qazıntıda üzə çıxarılan kompleksdə həm bəzəyi, həm də mətni qoruyur. Ərazidə qeydə alınmış kəsmə daş döşəmə də bu kompleksin bir hissəsidir.

Kapellanın altındakı orta əsr sərdabəsi xəzinə axtaranların dağıntısına məruz qalıb. Qəbirdəki skeletlər kapellanın içinə səpələnib. Bu, qalanın dəfn yerləri və onlara vurulan zərər haqqında arxeoloji məlumatların bir hissəsidir.

Gürkan səthə yaxın tapılan bəzi qəbirləri XIX əsrin sonu və XX əsrin əvvəllərinə aid edib. Bu qəbirlər Bizans və erməni tikinti mərhələlərindən xeyli sonrakı dövrə aiddir. Beləliklə, qazıntılarda aşkar edilən dəfn dəlilləri qalanın əsas tikinti tarixi ilə bağlı əsrlərdən sonrakı dövrü də əhatə edir.

Qızqalasının ilan əfsanəsi nədir?

Əfsanəyə görə, bir hökmdar qızının ilan sancmasından öləcəyi barədə öncəgörmə eşidir. Onu qorumaq üçün adadakı qalaya yerləşdirir. Dəniz şahzadəni qurudan ayırır. Lakin hekayədəki təhlükə sonda saraydan göndərilən bir sovqatla ona çatır.

Şahzadəyə göndərilən üzüm səbətində bir ilan gizlənir. İlan onu sancır və şahzadə ölür. Bu, Qızqalası ilə bağlı əfsanəvi izahdır, təsdiqlənmiş tarixi hadisə deyil. Onu qalanın keçmişini təsvir etmək üçün istifadə olunan kitabələrdən, memarlıq mərhələlərindən və qazıntı qalıqlarından ayırmaq lazımdır.

Mersin Muzeyinin yayımladığı versiyada daha konkret bir detal var. Şahzadənin istədiyi üzüm Tarsus Beyazı adlanır. Bu ad əfsanənin məhz həmin nəqlinə aiddir. Beləliklə, muzeyin versiyasında səbətin içindəkilər üzüm və gizlənmiş ilan haqqında sadə nəqldəkindən daha dəqiq təsvir olunur.

Qızqalasının İstanbuldakı Qız qülləsi ilə əlaqəsi varmı?

Mersin Valiliyi oxşar hekayənin İstanbuldakı Qız qülləsi haqqında da danışıldığını qeyd edir. Hər iki nəqldə ilan və üzüm səbəti var. Ortaq əfsanə bu hekayə müzakirə olunarkən iki ad arasında niyə əlaqə qurulduğunu izah etməyə kömək edir. Ancaq tikililər ayrı yerlərdədir.

Siz Korikos limanını müdafiə edən ada qalasını nəzərdə tutursunuzsa, onun yeri Mersinin Ərdəmli rayonudur. İstanbuldakı Qız qülləsi isə müqayisədə adı çəkilən digər tikilidir. Əfsanənin təkrarlanması Qızqalasının Bizans və erməni memarlıq tarixini İstanbula daşımır.

Tez-tez verilən suallar

Qızqalası haradadır?

Mersinin Ərdəmli rayonundakı Qızqalası məhəlləsinin sahili yaxınlığında, Aralıq dənizindəki kiçik adada yerləşir. Mersin Muzeyinin məlumatına görə, arxeoloji ərazi Mersindən təxminən 60 kilometr cənub-qərbdədir.

Qızqalasını kim tikib?

Tikinti tarixi bir neçə mərhələdən ibarətdir. Gürkan daha erkən Bizans mərhələsini təsvir edir. Muzeyin səhifəsi tikintini 1199-cu ildə I Leonla əlaqələndirir. Edwardsın araşdırmasına əsaslanan məlumatda ermənilərin 1206 və 1251-ci illərdə apardığı yenidənqurma işləri qeydə alınır.

Şahzadə və ilan hekayəsi doğrudur?

Üzüm səbətində gizlənən ilanın öldürdüyü şahzadə haqqında hekayə əfsanədir. Bu, təsdiqlənmiş tarixi hadisə deyil. Qalanın sisternləri, bəzəkli döşəmələri və dəfn yerləri isə arxeoloji tapıntılardır.

Qızqalası ilə İstanbuldakı Qız qülləsi eyni tikilidir?

Xeyr. Qızqalası Mersinin Ərdəmli sahili yaxınlığındakı dəniz qalasıdır. Mersin Valiliyi oxşar ilan və üzüm səbəti əfsanəsinin İstanbuldakı Qız qülləsi haqqında da danışıldığını qeydə alır.

Mənbələr

1. Mersin İl Mədəniyyət və Turizm Müdirliyi — Qalalar, istehkamlar və bastionlar mersin.ktb.gov.tr
2. Mədəni İrs və Muzeylər Baş Müdirliyi — Mersin Muzey Müdirliyi kvmgm.ktb.gov.tr
3. UNESCO Ümumdünya İrs Mərkəzi — Korikos Antik Şəhəri whc.unesco.org
4. İngiliscə Vikipediya — Kızkalesi (qala)) en.wikipedia.org
5. TÜBİTAK Elm və Texnika — F. Güler Gürkan, Qızqalası qazıntıları bilimteknik.tubitak.gov.tr
6. Mersin Valiliyi — Kızkalesi mersin.gov.tr

FAQ

Image: Korykos – Kızkalesi 01 (cropped).jpg — Zeynel Cebeci, CC BY-SA 4.0