Təsəvvür edin ki, ekran, kompas və çap olunmuş xəritə olmadan okeanı keçirsiniz. Polineziyalı dənizçilər məhz bunu edirdilər. Onlar dənizi oxumaq üçün gözlərini, yaddaşlarını və bədənlərini məşq etdirirdilər. Bu məqalədə bunun necə mümkün olduğunu addım-addım öyrənəcəksiniz.
Polineziya (Polinezya) Sakit okeana yayılmış adalar bölgəsidir. Onun sərhədləri Polineziya üçbucağı ilə təsvir olunur. Üçbucağın şimalında Havay (Hawaii), şərqində Rapa Nui, cənub-qərbində isə Yeni Zelandiya (Yeni Zelanda) yerləşir. Polineziya vahid ölkə deyil. Buraya Samoa, Tonqa (Tonga), Tuvalu və Yeni Zelandiya kimi müstəqil dövlətlər daxildir. Havay və Fransa Polineziyası kimi başqa siyasi statuslu ərazilər də bu bölgədədir.
Polineziyalılar yolu necə tapırdılar?
Qısa cavab budur: eyni vaxtda bir neçə əlaməti birlikdə dəyərləndirirdilər. Tək bir əlamət kifayət etmirdi.
Te Araya görə, dənizçilər gecələr ulduzların və planetlərin üfüqdə doğub-batdığı nöqtələrdən istifadə edirdilər. Gündüzlər Günəşə əsaslanırdılar. Göy üzü buludlu olanda isə külək və okeandakı uzun dalğalar istiqamət göstəricisinə çevrilirdi.
Öz şəhərinizdə yolu necə tapdığınızı düşünün. Siz əsas yolu, bir qülləni və binanın üstünə düşən günəş işığını birlikdə nəzərə alırsınız. Bunların heç biri təkbaşına kifayət etmir. Dənizçi də açıq sularda eyni cür davranırdı. Sadəcə, onun göstəriciləri ulduzlar, dalğalar və quşlar idi.
Polineziya dənizçiliyində ulduzların rolu
Ulduzlar bu sistemin əsasını təşkil edirdi. Dənizçi səmaya bir dəfə baxmaqla kifayətlənmirdi. Ulduzların üfüqün harasından doğduğunu və harasında batdığını izləyirdi.
Polineziyalı dənizçilər müəyyən marşrut üçün ulduzların ardıcıllığını əzbərləyirdilər. Əvvəl bir ulduza doğru üzürdülər. Həmin ulduz üfüqdən çox yüksələndə başqa ulduzu seçirdilər. Buna görə başlarının üzərindəki səmadan çox üfüq əhəmiyyət daşıyırdı.
Oksforddakı (Oxford) Pitt Rivers Muzeyi ulduzların mədəniyyətə nə qədər dərindən daxil olduğunu göstərən kiçik bir nümunə təqdim edir. Muzey Kuk adalarına aid qıvrım quyruqlu kometa döyməsi motivini Maurua ulduzu ilə əlaqələndirir. Dənizçilər həmin ulduzdan istinad nöqtəsi kimi istifadə edirdilər.
Havay ulduz kompası
Siz tez-tez «ulduz kompası» adlanan sxemlə qarşılaşacaqsınız. Burada bir məqama diqqət yetirin. Bu gün işlədilən variant müasir tədris vasitəsidir. Polineziya Dəniz Səfərləri Cəmiyyəti (Polinezya Seyir Derneği; Polynesian Voyaging Society) Havay ulduz kompasını Nainoa Thompsonun hazırladığı zehni istiqamət sistemi kimi təsvir edir.
Bu sistem üfüqü 32 hissəyə bölür. Hər hissənin eni 11.25 dərəcədir. Şərq Hikina, qərb Komohana, şimal ‘Ākau, cənub isə Hema adlanır.
Bu, fiziki cihaz deyil. İstiqamətləri beyində sistemləşdirmək üsuludur. Cəmiyyətin müasir metodunda səfər zamanı iki göstərici də izlənir. Birincisi, qət edilmiş məsafə və istiqamət, həmçinin əsas götürülən kursdan hər hansı yayınmadır. İkincisi isə hədəfə qalan məsafə və istiqamətdir.
Polineziyalıların naviqasiya vasitələri: iki gövdəli kanoe
Əsas «vasitə» üzən nəqliyyatın özü idi. İki gövdəli kanoedə eyni uzunluqda iki böyük gövdə yan-yana bağlanırdı. Uzun səfərlərdə onların arasındakı sahədə ərzaq və avadanlıq daşınırdı.
Te Ara uzun səfərlər üçün kanoelərin təxminən 20 metr olduğunu bildirir. Qısa səfərlər üçün isə uzunluğu 36 metrədək çatan kanoelərdən bəhs edir.
Daha əvvəlki Lapita dənizçiləri başqa quruluşdan istifadə edirdilər. Te Araya görə, onlar e.ə. 1100–1000-ci illər arasında Tonqa və Samoa da daxil olmaqla Qərbi Polineziyaya çatıblar. Kanoeləri bir gövdəli idi. Tarazlıq üçün yan tərəfə əlavə dayaq bərkidilirdi. Onlar donuz, it, toyuq, yams və banan daşıyırdılar.
Beləliklə, yük sanki bütöv bir təsərrüfat idi. İnsanlar yeni adalara sadəcə axınla sürüklənib getmirdilər. Özləri ilə ərzaq və heyvan aparır, məskunlaşmağı planlaşdırırdılar.
Polineziyalıların dəniz xəritələri: yaddaşda və mahnılarda yaşayan marşrutlar
İnsanlar polineziyalıların naviqasiya xəritələrini və dəniz xəritələrini axtarırlar. Buradakı mənbələr isə başqa cavab verir. Te Ara bildirir ki, Sakit okeandakı marşrutlar yaddaşda saxlanıla bilərdi. Onları mahnılarda da yaşatmaq mümkün idi.
Şifahi ənənə başqa bir təsvir təqdim edir. Dəniz yolları səkkizayaqlı ilbizə bənzədilir. Onun başı Ra‘iāteadadır, qolları isə Sakit okeana uzanır.
Mahnı itirə bilməyəcəyiniz bir yol planı kimi işləyir. Onu açıb sərməyə və ya quru saxlamağa ehtiyacınız yoxdur. Siz onu yaddaşınızda daşıyır və təkrarlayırsınız.
Dənizi, quşları və buludları oxumaq
Gündüzlər və buludların altında ulduzlar köməyə çatmır. Buna görə dənizçilər başqa əlamətləri də öyrənirdilər.
Uzun okean dalğaları. Adalar bu dalğaların formasını və istiqamətini dəyişir. Dənizçilər kurslarını düzəltmək üçün həmin dəyişikliklərdən istifadə edirdilər. Bu əlamətlər yaxınlıqda quru olduğunu sezməyə də kömək edirdi.
Quşlar. Balıqla qidalanan bəzi quşlar quruda gecələyir. Səhər dənizə çıxır, axşam adaya qayıdırlar. Onların uçuşu Sakit okean dənizçilərinə qurunun harada olduğunu göstərirdi.
Axın. Te Papa axını qiymətləndirmək üçün işlədilən bir üsulu təsvir edir. Dənizçi ayrıldığı adadakı ən azı iki nişangahı bir xətt üzərində tuturdu. Sonra kanoenin həmin xətdən necə sürükləndiyini izləyirdi. Bu, axının istiqamətini və gücünü göstərirdi.
Geniş hədəf seçmək. Te Papa izah edir ki, dənizçilər əvvəlcə tək bir adaya deyil, bütöv ada qrupuna doğru üzürdülər. Qrupa çatdıqdan sonra konkret adanı axtarırdılar. Ada qrupu tək adadan daha böyük hədəfdir.
Bələdçi kitablarda rast gəlməyəcəyiniz təfərrüatlar
- Te Ara bildirir ki, marşrutlar yaddaşda saxlanmaqla yanaşı, mahnılarda da yaşadıla bilərdi.
- Te Papa qeyd edir ki, günəşli laqunun üzərindəki buludun alt hissəsi parlaq görünə bilər. Sıx meşəli adanın üzərindəki bulud isə yaşılımtıl rəng ala bilər. Dənizçi buluda baxaraq qurunun varlığını anlaya bilərdi.
- Pitt Rivers Muzeyi Kuk adalarına aid qıvrım quyruqlu kometa döyməsi motivini istiqamət tapmaq üçün istifadə edilən Maurua ulduzu ilə əlaqələndirir.
- Polineziya siçovulu, Rattus exulans, çox vaxt kanoelərdə qida kimi daşınırdı. PNAS-da dərc olunmuş tədqiqata görə, buna görə onun mitoxondrial DNT-sindən tarixdən əvvəlki insan köçlərini izləmək üçün istifadə etmək mümkündür.
- Te Papa bildirir ki, dənizçi yola çıxdığı adadakı ən azı iki nişangahı bir xətt üzərində tuturdu. Sonra axını qiymətləndirmək üçün kanoenin həmin xətdən yayınmasını izləyirdi.
Polineziyalıların dənizçiliyi və Yeni Zelandiyanın kəşfi
Te Araya görə, Polineziya mədəniyyəti təxminən 3,000 il əvvəl Qərbi Polineziyada formalaşıb. Te Aranın xronologiyasında Şərqi Polineziyada məskunlaşmanın eramızın 1000-ci ilindən sonra başladığı göstərilir.
Yeni Zelandiyanın ilk polineziyalı sakinləri Şərqi Polineziyadan gəliblər. Onlar özləri ilə itlər, siçovullar, taro və kūmara adlanan şirin kartof gətiriblər.
Tarix barədə mübahisələr var. Erkən məskunlaşma nəzəriyyələrindən biri siçovul sümüklərinin yaşına əsaslanırdı. Həmin tarixlər insanların Yeni Zelandiyada mövcudluğunu təxminən min il əvvələ çəkirdi. PNAS-da 2008-ci ildə dərc olunan, yaşın yenidən müəyyənləşdirildiyi tədqiqat bu nəticələri təkrarlaya bilmədi. Tədqiqat məskunlaşmanın təxminən eramızın 1280-ci ilində başladığını dəstəklədi.
Vaikato Universitetindən David J. Lowe 2008-ci ildə bu məsələni nəzərdən keçirdi. O, arxeoloji izləri görünməyən kiçik bir qrupun eramızın 1280-ci ilindən əvvəl gəlməsini mümkün saydı. Lakin bunu təsdiqləyən möhkəm sübutların az olduğunu qeyd etdi.
Polineziya Dəniz Səfərləri Cəmiyyəti: üsulun sınaqdan keçirilməsi
XX əsrə gələndə bir sual hələ də açıq qalırdı. İki gövdəli kanoelərlə naviqasiya cihazları olmadan, məskunlaşmaq məqsədilə planlı səfərlər etmək mümkün idimi? Ben Finney, Herb Kāne və Tommy Holmes bunu araşdırmaq üçün 1973-cü ildə Polineziya Dəniz Səfərləri Cəmiyyətini yaratdılar.
Cəmiyyət tarixi kanoelərdən ilhamlanaraq Hōkūleʻanı inşa etdirdi. Kanoe 8 mart 1975-ci ildə suya buraxıldı.
1 may 1976-cı ildə Hōkūleʻa Havaydan ayrıldı. Mikroneziyadakı (Mikronezya) Satawal adasından olan Mau Piailug naviqasiya cihazları olmadan yol göstərirdi. Kanoe 33 gün sonra Taitidəki (Tahiti) Papeete limanına çatdı.
1980-ci ildə Nainoa Thompson Hōkūleʻanı Havaydan Taitiyə və yenidən Havaya apardı. O, Mau Piailugdan təlim almışdı. Həmçinin Honoluluda Bishop Muzeyinin planetarisində Will Kyselka ilə səma cisimlərini öyrənmişdi. Havay Universitetində isə okeanoqrafiya və meteorologiya təhsili almışdı.
Bu birləşmə əhəmiyyətlidir. Yaşayan bir bacarığı yenidən bərpa etmək üçün qədim biliklər müasir araşdırmalarla bir araya gətirilmişdi.
Polineziyalıların naviqasiyası haqqında kitab
Daha çox oxumaq istəyirsinizsə, David Lewisin We, the Navigators: The Ancient Art of Landfinding in the Pacific kitabından başlayın. Kitab Sakit okeanda ənənəvi yol tapmaq üsullarını araşdırır. University of Hawaiʻi Press onun ikinci nəşrini 1994-cü ilin mayında çap edib.
Xronologiya
- E.ə. 1100–1000-ci illər: Lapita dənizçiləri Tonqa və Samoa da daxil olmaqla Qərbi Polineziyaya çatırlar.
- Eramızın 1000-ci ilindən sonra: Te Aranın xronologiyasına görə, Şərqi Polineziyada məskunlaşma başlayır.
- Təxminən eramızın 1280-ci ili: Siçovul sümüklərinin yaşının 2008-ci ildə yenidən müəyyənləşdirilməsinin dəstəklədiyi Yeni Zelandiyada ilk məskunlaşma tarixi.
- 1756: Charles de Brosses Böyük Cənub dənizinin bütün adaları üçün Polineziya adını işlədir.
- 1973: Polineziya Dəniz Səfərləri Cəmiyyəti yaradılır.
- 8 mart 1975: İki gövdəli Hōkūleʻa kanoesi suya buraxılır.
- 1 may 1976: Mau Piailugun yol göstərdiyi Hōkūleʻa Havaydan Taitiyə yola düşür.
- 1980: Nainoa Thompson Hōkūleʻanı Havay–Taiti marşrutu ilə aparıb geri qaytarır.
Polineziyalıların naviqasiyası haqqında əsas faktlar
- Polineziya adı yunancada «çox» və «ada» mənasını verən sözlərdən yaranıb. Charles de Brosses bu adı 1756-cı ildə işlədib.
- Dənizçilər ulduzların doğub-batdığı nöqtələrdən, Günəşdən, küləkdən, uzun okean dalğalarından, quşlardan və buludlardan istifadə edirdilər.
- İki gövdəli kanoelərdə ərzaq və avadanlıq eyni ölçülü iki gövdənin arasında daşınırdı.
- 32 hissəli Havay ulduz kompası Nainoa Thompsonun hazırladığı müasir zehni sistemdir.
- Hōkūleʻa 1976-cı ildə naviqasiya cihazları olmadan 33 günə Taitiyə çatıb.
Tez-tez verilən suallar
Polineziyalılar kompassız necə yol tapırdılar?
Gecələr ulduzların və planetlərin üfüqdə doğub-batdığı nöqtələrə əsaslanırdılar. Gündüzlər Günəşdən istifadə edirdilər. Göy üzü buludlu olanda külək və okeandakı uzun dalğalar onlara istiqamət verirdi. Quşlar və buludların rəngi isə qurunu tapmağa kömək edirdi.
Polineziyalıların xəritəsi və ya dəniz xəritəsi var idimi?
Te Ara bildirir ki, Sakit okeandakı marşrutlar yaddaşda saxlanıla və ya mahnılarda yaşadıla bilərdi. Şifahi ənənədə dəniz yolları başı Ra‘iāteada olan, qolları isə Sakit okeana uzanan səkkizayaqlı ilbizə bənzədilir.
Havay ulduz kompası nədir?
Nainoa Thompsonun hazırladığı və Polineziya Dəniz Səfərləri Cəmiyyətinin bu gün istifadə etdiyi zehni istiqamət sistemidir. Üfüqü hər biri 11.25 dərəcə enində olan 32 hissəyə bölür.
1976-cı ildə Hōkūleʻanı Taitiyə kim apardı?
Mikroneziyanın Satawal adasından olan Mau Piailug kanoeyə naviqasiya cihazları olmadan yol göstərdi. Kanoe 1 may 1976-cı ildə Havaydan ayrıldı və 33 gün sonra Taitidəki Papeete limanına çatdı.
Polineziyalılar Yeni Zelandiyaya nə vaxt çatdılar?
Siçovul sümüklərinin yaşının 2008-ci ildə yenidən müəyyənləşdirilməsi məskunlaşmanın təxminən eramızın 1280-ci ilində başladığını dəstəkləyir. Daha erkən gəliş ehtimalı müzakirə olunur, lakin bunu təsdiqləyən möhkəm sübutlar azdır.
Mənbələr
- Te Ara — Sakit okeanda köçlər teara.govt.nz
- Te Ara — Kanoe ilə naviqasiya teara.govt.nz
- Wikipedia — Polineziyalıların naviqasiyası en.wikipedia.org
- Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa — Dənizçilərin sirləri collections.tepapa.govt.nz
- Polynesian Voyaging Society — Polineziyalıların yol tapmaq üsulları hokulea.com
- Polynesian Voyaging Society — Polineziya Dəniz Səfərləri Cəmiyyəti haqqında archive.hokulea.com
- Polynesian Voyaging Society — Tarix hokulea.com
- Cambridge University Press — Kembricin dünya tarixindən əvvəlki dövrlər tarixi: Polineziya cambridge.org
- Vikipedi — Polineziya tr.wikipedia.org
- PNAS — Sakit okean xalqlarının mənşəyi və yayılması: Sakit okean siçovulunun mtDNT filogeniyalarından əldə olunan dəlillər doi.org
- PNAS — İnsanlarla birgə yaşayan Sakit okean siçovulu vasitəsilə polineziyalıların Yeni Zelandiyaya tarixdən əvvəlki son dövrlərdə yayılmasının tarixləndirilməsi pmc.ncbi.nlm.nih.gov
- University of Waikato — Polineziyalıların Yeni Zelandiyada məskunlaşması və vulkanizmin erkən maori cəmiyyətinə təsirləri: yenilənmiş araşdırma researchcommons.waikato.ac.nz
- University of Oxford, Pitt Rivers Museum — Polineziyalıların döymə alətləri web.prm.ox.ac.uk
- University of Hawaiʻi Press — Biz, dənizçilər uhpress.hawaii.edu
FAQ
Polineziyalılar kompassız necə yol tapırdılar?
Gecələr ulduzların və planetlərin üfüqdə doğub-batdığı nöqtələrə əsaslanırdılar. Gündüzlər Günəşdən istifadə edirdilər. Göy üzü buludlu olanda külək və okeandakı uzun dalğalar onlara istiqamət verirdi. Quşlar və buludların rəngi isə qurunu tapmağa kömək edirdi.
Polineziyalıların xəritəsi və ya dəniz xəritəsi var idimi?
Te Ara bildirir ki, Sakit okeandakı marşrutlar yaddaşda saxlanıla və ya mahnılarda yaşadıla bilərdi. Şifahi ənənədə dəniz yolları başı Ra‘iāteada olan, qolları isə Sakit okeana uzanan səkkizayaqlı ilbizə bənzədilirdi.
Havay ulduz kompası nədir?
Nainoa Thompsonun hazırladığı və Polineziya Dəniz Səfərləri Cəmiyyətinin bu gün istifadə etdiyi zehni istiqamət sistemidir. Üfüqü hər biri 11.25 dərəcə enində olan 32 hissəyə bölür.
1976-cı ildə Hōkūleʻanı Taitiyə kim apardı?
Mikroneziyanın Satawal adasından olan Mau Piailug kanoeyə naviqasiya cihazları olmadan yol göstərdi. Kanoe 1 may 1976-cı ildə Havaydan ayrıldı və 33 gün sonra Taitidəki Papeete limanına çatdı.
Polineziyalılar Yeni Zelandiyaya nə vaxt çatdılar?
Siçovul sümüklərinin və gəmirilmiş toxumların yaşının 2008-ci ildə yenidən müəyyənləşdirilməsi məskunlaşmanın təxminən eramızın 1280-ci ilində başladığını dəstəkləyir. Daha erkən gəliş ehtimalı müzakirə olunur, lakin bunu təsdiqləyən möhkəm sübutlar azdır.
Image: Tasman engraving of Tongan tongiaki.jpg — A Dalrymple, 1770 of an engraving by Tasman, Public domain
