1930-cu il martın 12-də bir adam Hindistanın (Hindistan) qərbindəki aşramdan piyada yola çıxdı. Yanında 78 könüllü vardı. Hədəfi isə aydın idi: duza qoyulan vergi. Dandi yürüşü və Duz satyaqrahası kimi də tanınan Duz yürüşü zorakılıqsız vətəndaş itaətsizliyi aksiyası idi. Mohandas Karamçand Qandinin rəhbərlik etdiyi bu aksiya Britaniyanın (Britanya) idarə etdiyi Hindistanda Britaniya duz inhisarına qarşı yönəlmişdi.
Bu yazıda siz yürüşün tarixini, marşrutunu, iştirakçılarını və sonrakı hadisələri öyrənəcəksiniz. Şagirdlərin və oxucuların ən çox axtardığı suallara da cavab tapacaqsınız: yürüş nə vaxt olub, harada başlayıb və niyə əhəmiyyətlidir?
Duz yürüşü nə vaxt baş verib?
Qandi yürüşə 1930-cu il martın 12-də başladı. O və yoldaşları 1930-cu il aprelin 5-də Dandidə (Dandi) sahilə çatdılar. Aprelin 6-sı səhər Qandi sahildən duzlu palçıq götürərək Britaniyanın duz qanununu açıq şəkildə pozdu.
“Duz yürüşü nə vaxt olub?” və ya “salt march kab hua tha” sualının qısa cavabı budur. Yürüş 1930-cu il martın 12-də başladı, qanun isə 1930-cu il aprelin 6-da pozuldu.
Duz yürüşü haradan başlayıb?
Qandi Əhmədabaddakı (Ahmedabad) Sabarmati aşramından yola çıxdı. Başlanğıcda onu 78 könüllü müşayiət edirdi.
Son dayanacaq Dandi idi. Dandi Hindistanın Qucarat (Gucerat) ştatının Navsari (Navsari) rayonunda yerləşən kənddir. Kənd Ərəb dənizinin (Arap Denizi) sahilindədir. Sahil kəndinin seçilməsi vacib idi: məqsəd duzu birbaşa dəniz sahilindən götürmək idi.
Nə qədər yol getdilər?
Mənbələr Sabarmati–Dandi marşrutunun uzunluğunu təxminən 240–241 mil göstərir. Bu, 387–388 kilometrə bərabərdir. Deməli, “390 kilometr” yuvarlaqlaşdırılmış rəqəmdir və əksər məqsədlər üçün kifayət qədər dəqiqdir.
Siz bu məsafəni gündəlik gedib-gəldiyiniz yolla müqayisə edin. Bu qədər piyada yol getmək gündəlik gediş-gəlişdən qat-qat artıqdır. Yürüşçülər məsafəni bir dəfəyə deyil, kənddən-kəndə keçərək qət etdilər.
Niyə duz? Etirazın hədəfindəki qanun
1882-ci il Duz Qanunu duzun toplanması və istehsalı üzərində Britaniyaya inhisar hüququ verirdi. Qanun duza vergi qoymağa da imkan yaradırdı.
Qandi duzu düşünülmüş şəkildə seçmişdi. Duz hər icmanın əsas qida ehtiyacıdır. Buna görə də din və kasta fərqlərini aşan ortaq etiraz mövzusu ola bilərdi. Siz də süfrənizdəki duzqabına baxın. İndi təsəvvür edin ki, dənizdən özünüz üçün duz əldə etmək cinayət sayılır. Yürüş məhz insanların gündəlik həyatındakı bu reallığa meydan oxuyurdu.
Bu seçim hamıya aydın görünmürdü. Qandinin duz vergisinə yönəlməsi əvvəlcə Konqresdə (Kongre) şübhə ilə qarşılandı. Vallabhbhai Patel (Vallabhbhai Patel) bunun əvəzinə torpaq vergisinin boykotunu təklif edirdi.
Qandi və Duz yürüşü: lord İrvinə məktub
Qandi yola çıxmazdan əvvəl general-qubernator lord İrvinə (Lord Irwin) məktub yazdı. Məktub 1930-cu il martın 2-si tarixlidir. Qandi orada duz qanununu niyə pozacağını izah edirdi.
Məktub “Əziz dost” sözləri ilə başlayırdı. İmperiyaya meydan oxuyan müraciət nəzakətli salamla açılırdı.
Dünyanın diqqətini cəlb etmək üçün hazırlıq
Yürüş planlaşdırılarkən onu izləyəcək auditoriya da nəzərə alınmışdı. Yürüş başlamazdan əvvəl Konqresin İşçi Komitəsi Amerika, Avropa və Hindistan qəzetləri ilə əlaqə saxladı. Məqsəd aksiya barədə xəbəri geniş auditoriyaya çatdırmaq idi.
Qandi yolboyu kəndlərdə çıxış edirdi. Yerli məmurları istefaya çağırırdı. İnsanları xarici parçalardan imtina etməyə də səsləyirdi. Buna görə yürüş sadəcə dənizə doğru piyada səfər deyildi. O, kənddən-kəndə yayılan bir kampaniya idi.
Dandi, 6 aprel 1930
Yürüşçülər aprelin 5-də Dandi sahilinə çatdılar. Ertəsi səhər Qandi sahildən duzlu palçıq götürdü. Bununla da Britaniyanın duz qanununu açıq şəkildə pozdu.
Gandhi Heritage Portal saytının foto arxivində bu anın tarixi göstərilmiş fotoşəkli saxlanılır. Arxiv qeydinə görə, Qandi 1930-cu il aprelin 6-da saat 8.30-da Dandidə təbii duz parçasını götürərək qanunu pozub. Siz “Duz yürüşü şəkilləri” və ya “salt march pictures” axtarırsınızsa, bu arxivdən başlaya bilərsiniz.
Duz yürüşü və Vətəndaş İtaətsizliyi Hərəkatı
Duz yürüşü Vətəndaş İtaətsizliyi Hərəkatının başlanğıcı oldu. Hərəkat 1930-cu ildə ölkə boyu yayıldı. Qandi Dandidə qanunu pozduqdan sonra başqaları da öz şəhərlərində və sahil kəndlərində onun nümunəsini izləyə bildilər.
Bu məqam məktəb dərslərində tez-tez qarşınıza çıxır. Siz Duz yürüşünü 10-cu sinif üçün öyrənirsinizsə, hadisələrin ardıcıllığını yadda saxlayın. Hədəf duz qanunu, Dandidəki addım əməli etiraz, nəticə isə Vətəndaş İtaətsizliyi Hərəkatı idi.
Həbs və Dharasana
Qandi Dharasana (Dharasana) duz müəssisəsinə qarşı yeni aksiya planlaşdırırdı. O, 1930-cu il mayın 4-dən 5-nə keçən gecə həbs edildi.
Aksiya onsuz da keçirildi. 1930-cu il mayın 21-də şair və siyasətçi Sarocini Naydu (Sarojini Naidu) təxminən 2,500 etirazçını Dharasana duz müəssisəsinə doğru apardı. Polis silahsız nümayişçiləri döydü.
Amerikalı jurnalist Vebb Miller (Webb Miller) döyülmələr barədə xəbər verdi. Onun reportajı Britaniya hakimiyyətinə qarşı beynəlxalq reaksiya doğurdu.
Duz satyaqrahası aksiyaları zamanı 60,000-dən çox hindistanlı həbsə atıldı.
Sonra nə oldu: Qandi–İrvin paktı
Qandi 1931-ci il yanvarın 26-da Yeravda həbsxanasından (Yeravda Hapishanesi) azad edildi. 1931-ci il martın 5-də o və lord İrvin Dehlidə (Delhi) müvəqqəti saziş imzaladılar. Saziş vətəndaş itaətsizliyi kampaniyasını dayandırdı.
Razılaşma duz inhisarını əsasən qüvvədə saxladı. Lakin sahildə yaşayan hindistanlılara dənizdən duz istehsal etmək hüququ verdi.
Duz yürüşü uğur qazandımı?
Qiymətləndirmələr fərqlidir. Swarthmore məlumat bazasına görə, kampaniya konkret məqsədlərinə çatmadı. Həmin mənbə məsələnin digər tərəfini də göstərir. Kampaniya Britaniya hakimiyyətinin legitimliyini zəiflətdi və Konqresin təşkilati gücünü artırdı.
Hindistan Britaniyadan müstəqilliyini 1947-ci ilin avqustunda qazandı. Yəni yürüş dərhal azadlıq gətirmədi. O, Britaniya hakimiyyətinin sonundan 17 il əvvəl baş verdi və müstəqillik hərəkatına diqqəti artırdı.
Xaricdə tanınma isə tez gəldi. TIME jurnalı Qandini yürüşün keçirildiyi 1930-cu il üçün “İlin adamı” seçdi.
Hadisələrin xronologiyası
- 1882: Duz Qanunu duzun toplanması və istehsalı üzərində Britaniya inhisarını yaradır.
- 2 mart 1930: Qandi lord İrvinə məktub yazaraq duz qanununu niyə pozacağını izah edir.
- 12 mart 1930: Qandi və 78 könüllü Sabarmati aşramından yola çıxır.
- 5 aprel 1930: Yürüşçülər Dandiyə çatır.
- 6 aprel 1930: Qandi sahildən duz götürərək qanunu pozur.
- 4–5 may 1930: Qandi həbs edilir.
- 21 may 1930: Polis Dharasana duz müəssisəsində nümayişçilərə hücum edir.
- 26 yanvar 1931: Qandi Yeravda həbsxanasından azad edilir.
- 5 mart 1931: Qandi–İrvin paktı imzalanır.
- Avqust 1947: Hindistan Britaniyadan müstəqillik qazanır.
Bələdçi kitablarda rast gəlməyəcəyiniz təfərrüatlar
- Nəzakətli başlanğıc. Qandi 1930-cu il martın 2-də lord İrvinə ünvanladığı etiraz məktubuna “Əziz dost” sözləri ilə başladı.
- Öz sıralarında şübhələr. Duz vergisinin seçilməsi Konqresdə şübhə ilə qarşılandı. Vallabhbhai Patel torpaq vergisinin boykotunu təklif etdi.
- İlk addımdan əvvəl mətbuatla iş. Konqresin İşçi Komitəsi yürüş başlamazdan əvvəl Amerika, Avropa və Hindistan qəzetləri ilə əlaqə saxladı.
- Duz məsələsində güzəşt. 1931-ci il razılaşması inhisarı əsasən qüvvədə saxladı. Bununla belə, sahildə yaşayan hindistanlılara dənizdən duz istehsal etmək hüququ verdi.
- Jurnalın seçimi. TIME Qandini 1930-cu il üçün “İlin adamı” seçdi.
Tez-tez verilən suallar
Duz yürüşü nə vaxt baş verib?
1930-cu il martın 12-də başladı. Qandi 1930-cu il aprelin 6-da Dandidə duz qanununu pozdu.
Duz yürüşü harada başlayıb, harada bitib?
Əhmədabaddakı Sabarmati aşramında başladı. Qucaratın Navsari rayonundakı sahil kəndi Dandidə başa çatdı.
Marşrutun uzunluğu nə qədər idi?
Təxminən 240–241 mil, yəni 387–388 kilometr. 390 kilometr yuvarlaqlaşdırılmış rəqəmdir.
Niyə duz seçildi?
Duz bütün icmaların əsas ehtiyacıdır. O, din və kasta fərqlərini aşaraq insanları birləşdirə bilərdi.
Yürüş müstəqillik qazandırdımı?
Xeyr. Müstəqillik 1947-ci ilin avqustunda gəldi. Yürüş Vətəndaş İtaətsizliyi Hərəkatını başlatdı və Britaniya hakimiyyətinə təzyiqi artırdı.
Mənbələr
- Wikipedia — Duz yürüşü en.wikipedia.org
- Wikipedia — Dandi, Navsari en.wikipedia.org
- HISTORY — Qandinin Duz yürüşü Britaniya müstəmləkə hakimiyyətini necə sarsıtdı history.com
- HISTORY — Duz yürüşü history.com
- Swarthmore Kolleci — Qlobal Zorakılıqsız Fəaliyyət Məlumat Bazası nvdatabase.swarthmore.edu
- Gandhi Heritage Portal — Duz satyaqrahasının tarixi zəmini gandhiheritageportal.org
- Gandhi Heritage Portal — Qandi–İrvin paktı gandhiheritageportal.org
- Gandhi Heritage Portal — Foto arxiv gandhiheritageportal.org
Image: Marche sel.jpg — Yann (talk), Public domain
