مواقع التراث العالمي لليونسكو في تركيا: القائمة الكاملة

كم عدد مواقع التراث العالمي لليونسكو في تركيا؟

تضم تركيا 22 موقعًا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، وفق سجل اليونسكو الخاص بالبلاد الذي جرى التحقق منه في 25 أكتوبر 2026. ويشمل هذا العدد 20 موقعًا ثقافيًا وموقعين مختلطين. تعود أولى الإدراجات إلى عام 1985. وأحدثها ساردس (Sardes) وتلال بين تبه (Bin Tepe) الجنائزية الليدية، التي أُدرجت عام 2025.

إذا كنت تعد قائمة بأماكن تزورها، فابدأ بهذه الإدراجات الـ22. وتسجل اليونسكو أيضًا 80 بندًا في القائمة التمهيدية لتركيا. وهي أماكن يُنظر في ترشيحها مستقبلًا. وترد في قائمة منفصلة، ولا ترفع عدد المواقع المدرجة على قائمة التراث العالمي.

الموقعان المختلطان هما متنزه غوريمه (Göreme) الوطني ومواقع كابادوكيا (Kapadokya) الصخرية، وهيرابوليس-باموق قلعة (Hierapolis-Pamukkale). ويحظى كلاهما باعتراف يجمع قيمهما الثقافية والطبيعية. أما إسطنبول وجبل نمرود (Nemrut Dağı) وسائر الإدراجات الثقافية، فتندرج ضمن الفئة الثقافية.

قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو في تركيا

تتبع القائمة الكاملة أدناه تواريخ الإدراج. يمكنك الاستعانة بالمواقع الجغرافية لربط اسم مكان تعرفه بالإدراج المقابل له لدى اليونسكو. وتذكّر أن الإدراج الواحد قد يشمل عدة أماكن: فالمساجد الخشبية من العصور الوسطى تشكل إدراجًا واحدًا يضم خمسة مبانٍ.

المناطق التاريخية في إسطنبول — 1985. يشمل هذا الإدراج الثقافي أربع مناطق، وليس المدينة بأكملها. وهي متنزه السلطان أحمد (Sultanahmet) الأثري، والسليمانية (Süleymaniye)، وزيرك (Zeyrek)، والمنطقة المحيطة بالأسوار البرية. وعليك مراعاة هذه الحدود عند وصف وضع إسطنبول على قائمة اليونسكو.

متنزه غوريمه الوطني ومواقع كابادوكيا الصخرية — 1985. أُدرجت غوريمه-كابادوكيا بوصفها تراثًا مختلطًا. ويقر إدراجها بالقيم الثقافية والطبيعية معًا. وهي أحد إدراجَي تركيا المختلطين، إلى جانب هيرابوليس-باموق قلعة.

جامع ديفريغي الكبير ومستشفاها — 1985. يقع هذا الموقع في سيواس (Sivas)، ويجمع جامعًا ومستشفى ضمن إدراج واحد. وكانت ديفريغي (Divriği)، إلى جانب إسطنبول وغوريمه-كابادوكيا، من أولى إدراجات تركيا على قائمة التراث العالمي عام 1985.

حاتوشا: العاصمة الحثية — 1986. تقع حاتوشا (Hattuşa) في جوروم (Çorum). ويعرّفها اسمها المدرج بأنها العاصمة الحثية. وقد انضمت إلى قائمة التراث العالمي في السنة التالية لإدراج مواقع تركيا الثلاثة الأولى.

جبل نمرود — 1987. يقع جبل نمرود في أديامان (Adıyaman)، وهو موقع تراث عالمي ثقافي. وتصف اليونسكو تلّه الجنائزي بأنه كومة من الحجارة المكسّرة. ويبلغ قطر التل 145 مترًا وارتفاعه 50 مترًا.

كسانثوس-ليتون — 1988. يشمل هذا الإدراج مواقع في أنطاليا (Antalya) وموغلا (Muğla). احرص على إبقاء الاسمين معًا عند استخدام القائمة الكاملة: فكسانثوس-ليتون (Xanthos-Letoon) يُحتسب إدراجًا واحدًا على قائمة التراث العالمي. وقد أُدرج في العام نفسه الذي أُدرجت فيه هيرابوليس-باموق قلعة.

هيرابوليس-باموق قلعة — 1988. تقع هيرابوليس-باموق قلعة في دنيزلي (Denizli)، وهي موقع التراث العالمي المختلط الآخر في تركيا. وتحظى، مثل غوريمه-كابادوكيا، باعتراف ثقافي وطبيعي معًا. ويمثل اسمها المزدوج إدراجًا واحدًا ضمن الإجمالي الوطني.

مدينة سفرنبلو — 1994. تقع سفرنبلو (Safranbolu) في قره بوك (Karabük). وقد انضمت إلى القائمة بعد إدراج كسانثوس-ليتون وهيرابوليس-باموق قلعة عام 1988. واسم الإدراج لدى اليونسكو هو مدينة سفرنبلو، فاستخدم هذا الاسم في قائمتك.

موقع طروادة الأثري — 1998. يقع موقع طروادة (Truva) الأثري المدرج في جناق قلعة (Çanakkale). وقد انضم إلى قائمة التراث العالمي عام 1998. وبحسب ترتيب الإدراج، يأتي بعد سفرنبلو وقبل جامع السليمية ومجمعه.

جامع السليمية ومجمعه الاجتماعي — 2011. يقع هذا الموقع في أدرنة (Edirne). ويشمل اسمه جامع السليمية (Selimiye Camii) والمجمع الملحق به. وقد أُدرج بعد طروادة وقبل موقع تشاتال هويوك العائد إلى العصر الحجري الحديث.

موقع تشاتال هويوك من العصر الحجري الحديث — 2012. يقع تشاتال هويوك (Çatalhöyük) في قونية (Konya)، وقد انضم إلى القائمة عام 2012. ويحدد اسمه المدرج انتماءه إلى العصر الحجري الحديث. ميّز بين هذا الوصف التاريخي وسنة الإدراج، التي تسجل موعد انضمامه إلى قائمة اليونسكو.

برغامون ومشهدها الثقافي متعدد الطبقات — 2014. تقع برغامون، أو برغاما (Bergama)، في إزمير. ويتعلق إدراجها بمشهد ثقافي متعدد الطبقات. وقد انضمت إلى القائمة في العام نفسه الذي أُدرجت فيه بورصة وجومالي كيزيك.

بورصة وجومالي كيزيك: مهد الدولة العثمانية — 2014. يجمع هذا الإدراج بورصة (Bursa) وجومالي كيزيك (Cumalıkızık). ويربط عنوانه بينهما وبين نشأة الدولة العثمانية صراحة. ورغم اشتماله على اسمَي مكانين، فهو إدراج واحد على قائمة التراث العالمي.

المشهد الثقافي لقلعة ديار بكر وحدائق هوسل — 2015. تشترك قلعة ديار بكر وحدائق هوسل (Hevsel Bahçeleri) في إدراج واحد. وعليك ذكر كليهما في الاسم عند إعداد القائمة الكاملة. وقد انضم هذا المشهد الثقافي إلى القائمة في العام نفسه الذي أُدرجت فيه أفسس.

أفسس — 2015. تقع أفسس (Efes) في سلجوق (Selçuk)، وهي منطقة تابعة لإزمير. ولها إدراج مستقل عن برغامون، التي تقع أيضًا في إزمير. وقد انضمت أفسس إلى القائمة بعد عام واحد من إدراج برغامون.

موقع آني الأثري — 2016. تقع آني (Ani) في قارص (Kars). وقد انضم موقعها الأثري إلى قائمة التراث العالمي عام 2016. ويأتي في تسلسل الإدراج بعد ديار بكر وأفسس وقبل أفروديسياس.

أفروديسياس — 2017. تقع أفروديسياس (Afrodisias) في أيدن (Aydın)، وقد انضمت إلى القائمة عام 2017. ويقع تاريخ إدراجها بين آني عام 2016 وغوبكلي تبه عام 2018. وتحدد هذه التواريخ موعد اعتراف اليونسكو بالمواقع، ولا تحدد أعمارها.

غوبكلي تبه — 2018. يقع غوبكلي تبه (Göbeklitepe) في شانلي أورفا (Şanlıurfa). وقد انضم إلى قائمة التراث العالمي عام 2018. وفي قائمة مرتبة بحسب سنة الإدراج، يأتي بعد أفروديسياس وقبل تل أرسلان تبه.

تل أرسلان تبه — 2021. يقع أرسلان تبه (Arslantepe) في ملطية (Malatya). ويعود إدراجه إلى عام 2021. ويأتي بعد غوبكلي تبه في تسلسل الإدراج الوطني، وقبل الموقعين اللذين أُضيفا عام 2023.

غورديون — 2023. تقع غورديون (Gordion) في بولاتلي (Polatlı)، وهي منطقة تابعة لأنقرة (Ankara). وقد انضمت إلى القائمة عام 2023. وأُدرجت في العام نفسه المساجد الخشبية ذات الأعمدة من العصور الوسطى، لكن غورديون لها إدراج مستقل.

المساجد ذات الأعمدة الخشبية في الأناضول من العصور الوسطى — 2023. هذا إدراج تسلسلي واحد على قائمة التراث العالمي، ويضم خمسة مساجد. ومن مبانيه جامع أصلان خانة (Aslanhane Camii) في أنقرة وجامع أشرف أوغلو (Eşrefoğlu Camii) في بيشهير (Beyşehir). احتسب هذا الإدراج مرة واحدة عند حساب إجمالي مواقع تركيا.

ساردس وتلال بين تبه الجنائزية الليدية — 2025. يقع هذا الموقع في مانيسا (Manisa)، وأصبح الموقع الثاني والعشرين لتركيا على قائمة التراث العالمي. ويجمع الإدراج ساردس وتلال بين تبه الجنائزية الليدية. وتحدد اليونسكو سُمك السور الدفاعي للعاصمة الليدية بـ20 مترًا.

التسلسل الزمني

1985: أُدرجت المناطق التاريخية في إسطنبول، وغوريمه-كابادوكيا، وجامع ديفريغي ومستشفاها.
1986: انضمت حاتوشا إلى القائمة.
1987: أُدرج جبل نمرود.
1988: انضمت كسانثوس-ليتون وهيرابوليس-باموق قلعة.
1994: أُدرجت سفرنبلو.
1998: انضمت طروادة إلى القائمة.
2011: أُدرج جامع السليمية ومجمعه الاجتماعي.
2012: انضم تشاتال هويوك.
2014: أُدرجت برغامون وبورصة-جومالي كيزيك.
2015: انضمت قلعة ديار بكر وحدائق هوسل، وأفسس.
2016: أُدرجت آني.
2017: انضمت أفروديسياس.
2018: أُدرج غوبكلي تبه.
2021: انضم تل أرسلان تبه.
2023: أُدرجت غورديون والمساجد ذات الأعمدة الخشبية من العصور الوسطى.
2025: انضمت ساردس وتلال بين تبه الجنائزية الليدية.

تفاصيل لن تجدها في أدلة السفر

لإدراج إسطنبول نطاق محدد بدقة: أربع مناطق، وليس المدينة بأكملها. إذا كنت تحفظ الأماكن في تطبيق الخرائط الذي تستخدمه يوميًا، فضع علامات منفصلة لمتنزه السلطان أحمد الأثري والسليمانية وزيرك والأسوار البرية. سيسهّل عليك ذلك تتبّع أجزاء الإدراج الأربعة.

يضم إدراج المساجد الخشبية جامع أفيون الكبير (Afyon Ulu Camii)، وجامع سيفري حصار الكبير (Sivrihisar Ulu Camii)، وجامع أصلان خانة في أنقرة، وجامع أشرف أوغلو في بيشهير، وجامع محمود بك (Mahmut Bey Camii). ويقع الأخير في قرية قصبة (Kasaba) في قسطموني (Kastamonu). وتشترك هذه المباني الخمسة في الإدراج الواحد الذي أُضيف عام 2023.

يساعدك قياسان على تصور الحجم بوضوح أكبر. تصف اليونسكو السور الدفاعي في ساردس بأن سُمكه 20 مترًا. أما التل الجنائزي المكوّن من الحجارة المكسّرة في جبل نمرود، فيبلغ قطره 145 مترًا وارتفاعه 50 مترًا. فسُمك السور وقطر التل وارتفاعه قياسات لأبعاد مختلفة.

الأسئلة الشائعة

كم موقعًا تضم القائمة الكاملة؟

يضم سجل اليونسكو الخاص بتركيا، الذي جرى التحقق منه في 25 أكتوبر 2026، 22 موقعًا مدرجًا. منها 20 موقعًا ثقافيًا وموقعان مختلطان. وترد البنود الـ80 للقائمة التمهيدية بصورة منفصلة.

ما أول المواقع التي أُدرجت؟

جاءت أولى الإدراجات عام 1985: المناطق التاريخية في إسطنبول، وغوريمه-كابادوكيا، وجامع ديفريغي الكبير ومستشفاها. وتلتها حاتوشا عام 1986.

ما أحدث إضافة؟

انضمت ساردس وتلال بين تبه الجنائزية الليدية عام 2025. وتقع في مانيسا، وأصبحت الموقع الثاني والعشرين لتركيا على قائمة التراث العالمي.

هل تُحتسب المساجد الخشبية الخمسة خمسة مواقع؟

تُحتسب إدراجًا تسلسليًا واحدًا. أضافت اليونسكو المساجد ذات الأعمدة الخشبية في الأناضول من العصور الوسطى عام 2023، وجمعت خمسة مبانٍ ضمن هذا الإدراج الواحد.