Anda mungkin mengenal kisah ini dalam satu kalimat. Seorang raja memenangkan perang berdarah, merasa ngeri, lalu memeluk agama Buddha. Catatan sejarahnya ternyata lebih menarik. Anda bisa melihat warisannya setiap kali memandang bendera India.
Artikel ini menelusuri keterangan yang dipahatkan Asoka sendiri pada batu. Anda juga akan mengenal monumen yang masih bertahan dan roda di tengah bendera India.
Siapa Asoka Agung?
Asoka Agung memerintah Kekaisaran Maurya sekitar 268 hingga 232 SM. Ia adalah penguasa ketiganya. Purana dan Mahavamsa menyebut ayahnya sebagai Bindusara. Kedua teks itu menyebut kakeknya sebagai Chandragupta, pendiri Dinasti Maurya.
Ibu kotanya adalah Pataliputra. Letaknya di lokasi Kota Patna sekarang, di negara bagian Bihar, India.
Tanggal kelahirannya belum diketahui. Tidak ada teks dari masa hidupnya yang mencatatnya. Anda akan sering menemukan keterangan “sekitar 304 SM”. Namun, itu perkiraan, bukan tahun yang sudah dipastikan.
Apa yang terjadi di Kalinga?
Wilayah Kalinga kira-kira berada di negara bagian Odisha, India, sekarang. Letaknya di pesisir timur India. Asoka menaklukkannya.
Maklumat Batu XIII memberi petunjuk waktunya. Kalinga jatuh delapan tahun setelah penobatan Asoka. Jika masa pemerintahannya dimulai sekitar 268 SM, perang itu terjadi sekitar 261 SM.
Maklumat yang sama mencantumkan angka-angka di balik kisah yang terkenal itu. Disebutkan bahwa 100,000 orang tewas. Sebanyak 150,000 orang dideportasi. Lebih banyak lagi meninggal karena sebab lain.
Cermati angka-angka tersebut. Semuanya berasal dari pernyataan sang raja sendiri. Angka itu bukan hasil penghitungan pengamat dari luar.
Maklumat itu juga memuat pengakuan. Asoka mengungkapkan penyesalannya atas pembunuhan, kematian, dan deportasi di Kalinga.
Apakah ia memeluk agama Buddha dalam semalam?
Versi populer mengatakan demikian. Namun, bukti yang ada menunjukkan bahwa ceritanya tidak sesederhana itu.
Seorang sarjana, Eggermont, menempatkan peralihan Asoka ke agama Buddha sebelum Perang Kalinga. Sarjana lain mempertanyakan penanggalan tersebut. Mereka mempertanyakan kesesuaiannya dengan penaklukan yang penuh kekerasan. Mereka juga menunjukkan bahwa prasasti-prasasti itu memperlihatkan komitmen yang tumbuh bertahap, bukan satu peristiwa perpindahan agama.
Maklumat Batu Kecil I memberikan petunjuk tambahan. Asoka menyatakan bahwa ia telah menjadi penganut awam agama Buddha selama lebih dari dua setengah tahun. Namun, menurutnya, semangat keagamaannya baru tumbuh ketika ia semakin dekat dengan Sangha, komunitas umat Buddha.
Jadi, kesimpulan yang lebih berhati-hati adalah sebagai berikut. Peristiwa Kalinga melahirkan pernyataan penyesalan di hadapan publik. Penghayatannya terhadap agama Buddha semakin mendalam seiring waktu.
Garis waktu
- Sekitar 304 SM: Perkiraan kelahiran Asoka. Tahun pastinya tidak diketahui.
- Sekitar 268 SM: Awal pemerintahannya di Maurya.
- Sekitar 261 SM: Penaklukan Kalinga. Maklumat Batu XIII menempatkannya delapan tahun setelah penobatannya.
- Sekitar 250 SM: Perkiraan masa pembuatan kepala tiang singa Sarnath.
- 249 SM: Tahun yang ditetapkan UNESCO untuk tiang Asoka di Lumbini.
- 232 SM: Asoka wafat dan masa pemerintahannya berakhir.
- 22 Juli 1947: Pengesahan bendera India yang memuat Cakra Asoka.
- 1950: Kepala tiang singa Sarnath ditetapkan sebagai lambang negara India.
Apa isi maklumat Asoka?
Pesan-pesan Asoka tentang pemerintahan dan moralitas disebut Dhamma Lipi. Ia memerintahkan agar pesan-pesan itu dipahat pada batu dan tiang. Tulisan untuk umum ini dimaksudkan agar dibaca di seluruh wilayah kekaisarannya.
Sejumlah maklumat membahas urusan praktis:
- Maklumat Batu II menyatakan bahwa Asoka menyediakan layanan pengobatan bagi manusia dan hewan. Layanan ini berlaku di wilayahnya sendiri maupun di luar perbatasannya.
- Maklumat Batu III memerintahkan para pejabat melakukan perjalanan inspeksi setiap lima tahun. Mereka harus mengajarkan Dhamma dan menjalankan tugas-tugas lainnya.
- Maklumat Batu V menyebutkan bahwa pejabat yang disebut Dhamma Mahamatra diangkat 13 tahun setelah penobatannya.
- Maklumat Batu XII mengajak orang mendengarkan ajaran agama lain dan menghormatinya.
Bayangkan dua maklumat pertama sebagai bentuk kuno dari layanan yang Anda gunakan sekarang. Klinik dan tempat praktik dokter hewan sama-sama merupakan layanan yang dapat disediakan negara. Kunjungan inspektur secara berkala memiliki gagasan yang sama dengan peninjauan lima tahunan. Asoka memahatkan kedua hal itu pada batu.
Di mana prasasti-prasasti itu berada?
Prasasti-prasasti tersebut tersebar di wilayah yang sangat luas. Ada yang berada di Shahbazgarhi, Pakistan. Ada pula di Lauriya Nandangarh, Bihar. Lokasi lainnya mencakup Girnar di Gujarat, Dhauli di Odisha, dan Yerragudi di Andhra Pradesh.
Jika Anda berkunjung ke New Delhi, Museum Nasional menyimpan salinan prasasti Girnar yang terbuat dari logam. Salinan itu memuat rangkaian lengkap 14 maklumat batu.
Ada hal berbeda di wilayah Kalinga. Di sana, dua maklumat tersendiri menggantikan Maklumat Batu XIII dan XIV, yang mengungkapkan penyesalan. Wilayah yang ditaklukkannya memiliki teks yang berbeda dari wilayah kekaisaran lainnya.
Tiang dan monumen dari masa pemerintahannya
Dua situs dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO melestarikan peninggalan dari masa pemerintahannya.
- Lumbini, Nepal: UNESCO menetapkan tiang Asoka di sini berasal dari 249 SM. Situs ini merupakan tempat kelahiran Buddha.
- Sanchi: Pada abad ke-3 SM, semasa pemerintahan Asoka, dibangun sebuah tiang monolitik dan stupa dari bata. Stupa itu diperbesar kemudian.
Cakra Asoka: roda pada bendera India
Hubungan paling terkenal antara Asoka dan dunia modern terdapat di Sarnath. Menurut sumber sejarah seni dari Berkeley, kepala tiang singa Asoka berasal dari sekitar 250 SM. Empat singa berdiri saling membelakangi di atas alas bundar.
Kepala tiang itu dipahat dari batu pasir Chunar. Kini, benda tersebut dipajang di ruang utama Museum Arkeologi Sarnath.
Pada bagian dasar kepala tiang terdapat roda. Cakra Asoka yang berwarna biru tua dan memiliki 24 jari-jari pada bidang putih bendera India mengambil desain dari roda tersebut. Majelis Konstituante mengesahkan bendera itu pada 22 Juli 1947.
Kisahnya berlanjut pada 1950. Adaptasi grafis kepala tiang singa Sarnath menjadi lambang resmi negara India.
Jadi, saat Anda melihat bendera itu dalam pertandingan olahraga atau perayaan hari besar nasional, Anda sedang melihat motif dari pahatan batu kuno.
Detail yang tidak akan Anda temukan dalam buku panduan wisata
- Dapur istana. Maklumat Batu I menyatakan bahwa dua merak dan seekor rusa dibunuh untuk dapur istana, meskipun rusa tidak dibunuh setiap hari. Maklumat itu menambahkan bahwa kelak hewan-hewan ini pun tidak akan dibunuh lagi.
- Daftar satwa dilindungi yang sangat panjang. Daftar makhluk yang dilindungi dalam Maklumat Tiang V mencakup kelelawar dan ratu semut.
- Nama yang membuktikan keterkaitannya. Prasasti Maski menggunakan nama Asoka bersama gelar Devanampriya. Ini menegaskan bahwa prasasti-prasasti tersebut berasal dari sang raja.
- Hewan pada bagian dasar. Bagian dasar kepala tiang Sarnath menampilkan relief kuda, singa, banteng, dan gajah. Di antara setiap pasangan hewan terdapat roda dengan 24 jari-jari.
FAQ
Siapa Asoka Agung?
Ia adalah penguasa ketiga Kekaisaran Maurya, yang memerintah sekitar 268 hingga 232 SM. Ayahnya adalah Bindusara. Kakeknya adalah Chandragupta.
Apa itu Cakra Asoka?
Cakra Asoka adalah roda dengan 24 jari-jari pada bidang putih bendera India. Desainnya berasal dari roda pada bagian dasar kepala tiang singa Sarnath.
Apakah Asoka membunuh 100,000 orang?
Maklumat Batu XIII melaporkan bahwa 100,000 orang tewas di Kalinga, 150,000 orang dideportasi, dan lebih banyak lagi meninggal karena sebab lain. Angka-angka ini berasal dari sang raja sendiri. Semuanya bukan hasil penghitungan independen.
Apakah Asoka langsung memeluk agama Buddha setelah perang?
Catatan yang ada tidak menunjukkan satu peristiwa perpindahan agama secara mendadak. Prasasti-prasasti itu mengarah pada komitmen yang tumbuh bertahap. Maklumat Batu Kecil I menyebut masa lebih dari dua setengah tahun sebagai penganut awam sebelum semangat keagamaannya tumbuh.
Kapan India mengesahkan bendera dengan Cakra Asoka?
Pada 22 Juli 1947. Kepala tiang singa Sarnath menjadi lambang negara pada 1950.
Sumber
- Wikipedia — Asoka en.wikipedia.org
- Wikipedia — Pataliputra en.wikipedia.org
- Vikipedi — Asoka Agung tr.wikipedia.org
- Universitas Negeri Colorado — Maklumat Raja Asoka cs.colostate.edu
- Museum Nasional, New Delhi — Maklumat batu nationalmuseumindia.gov.in
- Universitas Columbia — Terjemahan Maklumat Aśoka projects.mcah.columbia.edu
- UNESCO — Lumbini, Tempat Kelahiran Buddha whc.unesco.org
- UNESCO — Monumen Buddha di Sanchi whc.unesco.org
- Universitas California, Berkeley — Kepala Tiang Singa Asoka orias.berkeley.edu
- Museum Arkeologi Sarnath — No. Inventaris 355 sarnathmuseumasi.org
- Museum Arkeologi Sarnath — Galeri No.3 sarnathmuseumasi.org
- Pemerintah India — Bendera Tiga Warna India knowindia.india.gov.in
FAQ
Siapa Asoka Agung?
Asoka adalah penguasa ketiga Kekaisaran Maurya. Ia memerintah sekitar 268 hingga 232 SM. Ayahnya adalah Bindusara. Kakeknya, Chandragupta, adalah pendiri dinasti tersebut.
Apa itu Cakra Asoka?
Cakra Asoka adalah roda biru tua dengan 24 jari-jari pada bidang putih bendera India. Desainnya berasal dari roda pada bagian dasar kepala tiang singa Sarnath.
Apakah Asoka membunuh 100,000 orang?
Maklumat Batu XIII menyebutkan bahwa 100,000 orang tewas di Kalinga, 150,000 orang dideportasi, dan jauh lebih banyak lagi meninggal karena sebab lain. Angka-angka ini merupakan pernyataan sang raja sendiri, bukan hasil penghitungan independen.
Apakah Asoka langsung memeluk agama Buddha setelah Perang Kalinga?
Belum tentu. Maklumat Batu XIII menunjukkan penyesalan setelah perang. Maklumat lain mengisyaratkan komitmen yang tumbuh bertahap. Seorang sarjana bahkan menempatkan peralihannya ke agama Buddha sebelum perang.
Kapan bendera India yang sekarang disahkan?
Majelis Konstituante mengesahkan bendera dengan Cakra Asoka pada 22 Juli 1947. Kepala tiang singa Sarnath menjadi lambang negara India pada 1950.
Image: Lion Capital of Ashoka 3.jpg — Apurv013, CC0
