انتهت بعثة فرانكلين المفقودة (Franklin’in Kayıp Seferi) بعدما علقت السفينتان إتش إم إس إيريبوس (HMS Erebus) وإتش إم إس تيرور (HMS Terror) في جليد القطب الشمالي (Arktik) في سبتمبر 1846. توفي فرانكلين في يونيو 1847، ولم ينجُ أي من الرجال الـ105 الذين تركوا السفينتين في أبريل 1848. وتقدم الحطام وشهادات الإنويت (İnuitler) والرفات البشرية أدلة على الانسحاب والمرض وأكل لحوم البشر الذي طال بعض الجثث.
كم يمكن أن تكشف لك جثة متجمدة، أو عظمة تحمل آثار قطع، أو درج مغلق في سفينة؟ تمتد الأدلة من ثلاثة قبور في جزيرة بيتشي (Beechey Adası) إلى نتائج تحديد الهوية بالحمض النووي التي أُعلنت في مايو 2026. إذا تتبعت هذه الاكتشافات كلًّا على حدة، أمكنك تمييز النتائج التي تثبت أحداثًا من تلك التي تتطلب تفسيرًا أكثر حذرًا.
ماذا حدث لبعثة فرانكلين المفقودة؟
قاد جون فرانكلين (John Franklin) السفينتين إيريبوس وتيرور من غرينهايث (Greenhithe) في إنجلترا (İngiltere) يوم 19 مايو 1845. كان هدفهما عبور الممر الشمالي الغربي (Kuzeybatı Geçidi). أي البحث عن طريق بحري يصل المحيط الأطلسي (Atlas Okyanusu) بالمحيط الهادئ (Büyük Okyanus)، شمال أمريكا الشمالية (Kuzey Amerika).
بلغ العدد النهائي لأفراد البعثة 129 ضابطًا وبحارًا. وحملت السفينتان مؤنًا لرحلة قد تستغرق حتى ثلاث سنوات. وكما تحزم أنت الطعام لرحلة طويلة، اعتمد ذلك الاستعداد على مدة الرحلة. لكن السفينتين علقتا في سبتمبر 1846، وبقيتا في الجليد حتى تركهما في أبريل 1848.
زُودت كلتا السفينتين بتجهيزات لمساعدتهما على مواجهة ظروف الممر. شملت هذه التجهيزات تدريع المقدمة بالحديد، ومحركات بخارية، ومروحة دفع واحدة لكل سفينة، تتيح سرعة تقارب أربع عقد. ولم تمنع هذه الاستعدادات احتجازهما قرب جزيرة الملك وليام (Kral William Adası).
يوثق السجل المكتوب الباقي وفيات سبقت الانسحاب. فبحلول 22 أبريل 1848، كان 24 رجلًا قد ماتوا، بينهم فرانكلين. ووقّع فرانسيس كروزييه (Francis Crozier) وجيمس فيتزجيمس (James Fitzjames) المذكرة التي سجلت عزم الرجال الـ105 الباقين على الانطلاق نحو نهر باك (Back Nehri) في 26 أبريل.
خريطة بعثة فرانكلين المفقودة: أين وقعت الأحداث؟
لتتبع مسار البعثة على الخريطة، عليك أن تميز بين جزيرة بيتشي وجزيرة الملك وليام. قضت البعثة شتاءها الأول، 1845–1846، في جزيرة بيتشي. وهناك توفي جون تورينغتون (John Torrington) وجون هارتنيل (John Hartnell) ووليام برين (William Braine)، ودُفنوا فيها.
الموقع الرئيسي التالي هو مضيق فيكتوريا (Victoria Boğazı)، قرب جزيرة الملك وليام في ما يُعرف اليوم بنونافوت (Nunavut). علقت إيريبوس وتيرور هناك في سبتمبر 1846. وسار الرجال الباقون لاحقًا بمحاذاة الساحل الغربي للجزيرة، وهم يجرّون قوارب على زلاجات باتجاه الطريق الذي قصدوا اتباعه إلى البر الرئيسي الكندي (Kanada).
يضيف موقعا الحطام نقطتين أخريين إلى هذه الخريطة. عُثر على إيريبوس على بُعد نحو 80 كيلومترًا جنوب جزيرة الملك وليام. وعُثر على تيرور في خليج تيرور (Terror Körfezi)، جنوب غرب الجزيرة. وعند النظر في تحركات البعثة الأخيرة، ضع هذين الموقعين إلى جانب مسار الانسحاب الموثق والرفات البشرية.
التسلسل الزمني
- 19 مايو 1845: غادرت إيريبوس وتيرور غرينهايث بقيادة فرانكلين.
- شتاء 1845–1846: أمضت البعثة الشتاء في جزيرة بيتشي، حيث مات ثلاثة بحارة.
- سبتمبر 1846: علقت السفينتان قرب جزيرة الملك وليام.
- 11 يونيو 1847: توفي فرانكلين، وفقًا لمذكرة فيكتوري بوينت (Victory Point).
- 22 أبريل 1848: ترك الرجال الـ105 الباقون السفينتين.
- 25 أبريل 1848: أضاف كروزييه وفيتزجيمس إلى المذكرة حصيلة الوفيات وخطة السير.
- مايو 1859: عثر وليام هوبسون (William Hobson) على مذكرة فيكتوري بوينت.
- 1984 و1986: فُحصت جثث جزيرة بيتشي المتجمدة بالتشريح.
- 1997: أوردت دراسة آثار قطع تدعم حدوث أكل لحوم البشر.
- سبتمبر 2014: عُثر على إيريبوس.
- سبتمبر 2016: عُثر على تيرور.
- 2018: لم تدعم الأبحاث اعتبار الرصاص سببًا حاسمًا للخسائر.
- 2019: سجلت مركبات تُشغَّل عن بُعد مشاهد من داخل تيرور.
- 2024: حددت أبحاث وراثية هوية رفات جيمس فيتزجيمس.
- 6 مايو 2026: أُعلن تحديد هويات أربعة أفراد آخرين بالحمض النووي.
جثث بعثة فرانكلين المفقودة ومومياواتها
تعود الجثث المتجمدة في جزيرة بيتشي إلى تورينغتون وهارتنيل وبرين. مات هؤلاء الرجال خلال الشتاء الأول. ولذلك تقدم رفاتهم أدلة من مرحلة أسبق من ترك السفينتين والانسحاب بمحاذاة جزيرة الملك وليام.
كشف تشريح الجثث في 1984 و1986 عن تراكم الرصاص ونتائج مرتبطة بمرض السل. وعندما تجد وصف هذه الجثث بأنها «مومياوات» البعثة، تذكّر تواريخها. فقد سبقت وفياتهم في 1845–1846 وفاة فرانكلين في يونيو 1847 والانسحاب في أبريل 1848.
وجاءت مجموعة أخرى من الرفات من موقع اكتُشف في جزيرة الملك وليام عام 1992. ووصفت دراسة نُشرت عام 1997 نحو 400 عظمة بشرية وشظية عظمية. مثّلت هذه الرفات 11 شخصًا على الأقل. وحمل نحو ربعها آثار قطع.
فسّر الباحثون تلك الآثار بأنها أدلة مادية تدعم روايات الإنويت عن أكل لحوم البشر، التي دُوّنت في القرن التاسع عشر. وتتعلق النتيجة بما جرى لبعض الجثث. وهي لا تثبت أن جميع أفراد البعثة لاقوا المصير نفسه.
ماذا تكشف أدلة الحمض النووي وآثار القطع؟
في 2024، حدد الباحثون هوية جيمس فيتزجيمس بأدلة وراثية. قارنوا النمط الوراثي للكروموسوم Y المستخرج من سن عُثر عليها في جزيرة الملك وليام بعينة من قريب حي. وربط تحديد الهوية رفات بشرية بأحد الضباط الذين وقّعوا مذكرة الانسحاب.
وفُسّرت آثار القطع بأداة معدنية على الفك السفلي الذي حُددت هويته بأنه لفيتزجيمس، بوصفها دليلًا على أن جثته تعرضت لأكل لحوم البشر. ويجيب تحديد الهوية وآثار القطع عن سؤالين مختلفين: يثبت الحمض النووي لمن تعود الرفات المفحوصة، بينما تقدم آثار القطع أدلة على ما جرى لها.
في 6 مايو 2026، حددت نتائج الحمض النووي هويات هاري بيغلار (Harry Peglar) ووليام أورين (William Orren) وديفيد يونغ (David Young) وجون بريدجنز (John Bridgens). ورفعت هذه النتائج عدد أفراد البعثة الذين حُددت هوياتهم بالحمض النووي إلى ستة. وأفادت جامعة واترلو (Waterloo Üniversitesi) بعدم وجود أدلة على أكل لحوم البشر في رفات هؤلاء البحارة الأربعة الذين حُددت هوياتهم حديثًا.
هل يفسر التسمم بالرصاص الوفيات؟
وُجد الرصاص في رفات أفراد البعثة، لكن التعرض له وحده لا يثبت حدوث تسمم قاتل. فحصت أبحاث نُشرت عام 2018 العظام والأسنان، ولم تدعم الاستنتاج بأن الرصاص أدى دورًا حاسمًا في الخسائر.
رصدت دراسة مجلة PLOS ONE الرصاص في بعض الأنسجة التي تشكلت قرب وقت الوفاة. وأكدت هذه النتيجة حدوث التعرض خلال البعثة. لكن الباحثين لم يعدّوها دليلًا كافيًا على أن التسمم بالرصاص قتل الرجال.
وأصبح ظفر هارتنيل أيضًا جزءًا من تفسير مقترح يرتبط بنقص الزنك والمرض. وأشار تقييم عام 2018 إلى تساؤلات حول كفاية ظفر واحد لإثبات ذلك النقص. وتوضح المناقشتان لماذا يتطلب رصد مادة أو افتراض نقص غذائي تفسيرًا دقيقًا.
العثور على سفينتَي بعثة فرانكلين المفقودة: ماذا بقي تحت الماء؟
عثر فريق بقيادة وكالة المتنزهات الكندية (Parks Canada) على إيريبوس في سبتمبر 2014. ثم عُثر على تيرور في سبتمبر 2016، وأكدت الوكالة هويتها. وأقرت الوكالة صراحة بالإسهام الأساسي لمعارف الإنويت من مجتمع جوا هيفن (Gjoa Haven) في الاكتشافين.
يحفظ الحطام أدلة مادية على الحياة على متن سفينتَي البعثة. وخلال استكشاف تيرور عام 2019، فُحصت 20 مقصورة أو حجرة عبر سبع غوصات لمركبات تُشغَّل عن بُعد. ووُثّق أكثر من 90 بالمئة من السطح السفلي.
شملت التسجيلات مقصورة القبطان، حيث بقي مكتب وخزائن خرائط ذات أدراج مغلقة وحامل ثلاثي القوائم ومقياسان للحرارة في مواضعها. وتقدم هذه الأشياء أدلة على داخل السفينة، إلى جانب الرواية المكتوبة عن تركها والرفات التي عُثر عليها على اليابسة.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة الإرشادية
ساعدت ذكرى رواها سامي كوغفيك (Sammy Kogvik) في توجيه البحث عن تيرور. فقد وصف رؤيته قطعة خشبية كبيرة تبرز من الجليد قبل نحو ست سنوات. ودفعت روايته سفينة الأبحاث مارتن بيرغمان (Martin Bergmann) إلى إجراء بحث بالسونار في خليج تيرور يوم 3 سبتمبر 2016.
في موقع إيريبوس، رصدت أولى عمليات الاستكشاف بالغوص ست مراسٍ على الأقل داخل موقع الحطام. وفي تيرور، كانت غرفة نوم القبطان الحجرة الوحيدة في السطح السفلي التي تعذر دخولها خلال مسح 2019. وكانت خلف الباب المغلق الوحيد في ذلك السطح.
أما الجثة التي حُددت هويتها في 2026 بأنها لهاري بيغلار، فعُثر عليها عام 1859 وبحوزتها الوثائق المعروفة باسم أوراق بيغلار (Peglar Belgeleri). وشملت شهادة بحّار وقصائد. وتربط هذه الأوراق تحديدًا وراثيًا متأخرًا بمتعلقات شخصية عُثر عليها مع جثة قبل ذلك بوقت طويل.
كتاب عن بعثة فرانكلين المفقودة وإجابات لفهم النص
نُشر كتاب ديفيد سي. وودمان (David C. Woodman)، كشف لغز فرانكلين: شهادات الإنويت (Franklin Gizemini Çözmek: İnuit Tanıklığı)، للمرة الأولى عام 1991. ويعيد بناء مصير البعثة من خلال شهادات الإنويت الشفوية. ويرتبط موضوعه مباشرة بالمعارف التي أقرت وكالة المتنزهات الكندية بدورها في اكتشاف السفينتين.
للحصول على إجابات مشروحة لفهم النص، ميّز الأدلة بحسب ما تثبته. تسجل مذكرة فيكتوري بوينت وفيات وموعدًا مقررًا للانطلاق. وقد عثر عليها وليام هوبسون داخل رُجمة حجرية على الساحل الشمالي الغربي لجزيرة الملك وليام في مايو 1859. أما آثار القطع فتتناول ما جرى للرفات، بينما تحدد المقارنات الوراثية هويات أفراد بعينهم.
الأسئلة الشائعة
هل نجا أحد من بعثة فرانكلين المفقودة؟
لا. بحلول 22 أبريل 1848، كان 24 رجلًا قد ماتوا. ولم ينجُ أي من الرجال الـ105 الباقين الذين تركوا السفينتين.
هل عُثر على السفينتين؟
نعم. اكتُشفت إيريبوس في سبتمبر 2014، على بُعد نحو 80 كيلومترًا جنوب جزيرة الملك وليام. واكتُشفت تيرور في خليج تيرور في سبتمبر 2016.
هل تسبب التسمم بالرصاص في الكارثة؟
حدث تعرض للرصاص، لكن أبحاث عام 2018 لم تدعم اعتباره سببًا حاسمًا لخسائر البعثة.
هل وُجدت أدلة على أكل لحوم البشر؟
نعم. تدعم آثار القطع حدوث أكل لحوم البشر الذي طال بعض الجثث، ومنها جثة فيتزجيمس. ولم يُبلَّغ عن أدلة من هذا النوع في رفات البحارة الأربعة الذين حُددت هوياتهم في 2026.
المصادر
- Parks Canada — تاريخ بعثة فرانكلين لعام 1845 canada.ca
- Parks Canada — سجل الموقع التاريخي الوطني pc.gc.ca
- Canadian Museum of History — استذكار بعثة فرانكلين historymuseum.ca
- ويكيبيديا الإنجليزية — بعثة فرانكلين المفقودة en.wikipedia.org
- Arctic — الأيام الأخيرة لبعثة فرانكلين cjc-rcc.ucalgary.ca
- University of Saskatchewan — رؤى جديدة حول مصير بعثة فرانكلين news.usask.ca
- PLOS ONE — تعرض بعثة فرانكلين للرصاص journals.plos.org
- Parks Canada — الاكتشافات parks.canada.ca
- Parks Canada — تأكيد اكتشاف إتش إم إس تيرور canada.ca
- Parks Canada — العثور على إتش إم إس تيرور parcs.canada.ca
- Parks Canada — العثور على إتش إم إس إيريبوس parks.canada.ca
- Parks Canada — صور لافتة لإتش إم إس تيرور canada.ca
- Journal of Archaeological Science: Reports — تحديد هوية ضابط كبير sciencedirect.com
- University of Waterloo — النشرة اليومية، 2 أكتوبر 2024 uwaterloo.ca
- University of Waterloo — تطابقات الحمض النووي تحدد هويات أربعة بحارة آخرين uwaterloo.ca
- University of Toronto Press Distribution — كشف لغز فرانكلين utpdistribution.com
FAQ
هل نجا أحد من بعثة فرانكلين المفقودة؟
لا. بحلول ترك السفينتين في 22 أبريل 1848، كان 24 من أفراد البعثة قد ماتوا. ولم ينجُ أي من الرجال الـ105 الباقين.
هل عُثر على سفينتَي بعثة فرانكلين؟
نعم. عُثر على السفينة إتش إم إس إيريبوس في سبتمبر 2014، على بُعد نحو 80 كيلومترًا جنوب جزيرة الملك وليام. وعُثر على السفينة إتش إم إس تيرور في سبتمبر 2016 في خليج تيرور.
هل تسبب التسمم بالرصاص في الكارثة؟
حدث تعرض للرصاص، لكن أبحاث عام 2018 لم تدعم اعتباره سببًا حاسمًا لخسائر البعثة.
هل وُجدت أدلة على أكل لحوم البشر؟
نعم. تدعم آثار القطع على الرفات البشرية حدوث أكل لحوم البشر، ومنها آثار على الفك الذي حُددت هويته بأنه لجيمس فيتزجيمس. ولم يُبلَّغ عن أدلة على أكل لحوم البشر في رفات البحارة الأربعة الذين حُددت هوياتهم في 2026.
Image: Franklin's-Lost-Expedition.png — Hans van der Maarel, CC BY-SA 4.0
