Kocaeli se encuentra junto al golfo de Izmit. Su historia pasa por los colonos griegos, los emperadores romanos y los señores fronterizos otomanos. Incluso su nombre encierra dos historias: una explica el de la provincia; la otra, el de su capital. En esta guía descubrirás ambas y qué monumentos siguen en pie.
El origen del nombre de Kocaeli
El nombre de Kocaeli procede de la expresión «Koca-ili». Hace referencia a Akçakoca, un señor fronterizo otomano que realizó conquistas en la región. La expresión significa su tierra de origen o sus tierras.
Las fechas importan. Akçakoca murió en 1328 cerca de Kandıra. Fue antes de que Izmit, la principal ciudad de la región, quedara firmemente bajo dominio otomano. Por eso, el nombre honra a un hombre que marcó el territorio, pero que no completó su conquista.
Hoy puedes encontrar su tumba conmemorativa en Babadağ. La ciudad también lo recuerda en su vida cotidiana: Izmit tiene un barrio llamado Akçakoca.
También existe una continuidad entre la administración antigua y la actual. La provincia de Kocaeli da continuidad al sanjacado otomano de Kocaeli. Su capital es Izmit.
Por qué la capital se llama Izmit
El nombre de la provincia es de origen turco otomano. El de la ciudad es mucho más antiguo.
A finales del siglo VIII a. C., colonos de Mégara fundaron una colonia griega llamada Astaco (Astakos). Es el antecedente antiguo de Izmit. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Kocaeli recoge esta fundación.
El antiguo asentamiento fue destruido posteriormente. En 264 a. C., el rey Nicomedes I fundó una nueva ciudad en el lugar y le dio su propio nombre: Nicomedia (Nikomedia). Los reyes de aquella época solían dar su nombre a las ciudades, y Nicomedes hizo precisamente eso.
De ahí deriva el nombre moderno. Una explicación presenta Izmit como una evolución lingüística de Nicomedia combinada con la palabra griega de dirección «eis». Los hablantes de griego decían que iban «eis Nikomedeian», hacia Nicomedia. Con los siglos, aquella expresión se fue reduciendo hasta convertirse en Izmit.
Así que, la próxima vez que veas «İzmit» en una señal de tráfico, estarás leyendo una antigua expresión griega de desplazamiento, transformada por el paso del tiempo.
Nicomedia: una capital romana
Nicomedia fue mucho más que una ciudad de provincias. En 286 d. C., bajo el emperador Diocleciano, se convirtió en la capital oriental del Imperio romano. Conservó esa posición hasta 324.
Fueron 38 años en el centro de la política imperial. La ciudad que hoy cruzas por la autopista albergó en su día la corte de un emperador.
Las pruebas no están solo en los libros. Tras el terremoto de 1999, se identificó un edificio imperial romano en la zona de Çukurbağ, en Izmit. El Museo Arqueológico de Kocaeli dirigió allí excavaciones de emergencia entre 2001 y 2016. Una excavación de emergencia se realiza con rapidez porque el yacimiento está amenazado.
Entre los hallazgos hay relieves con restos de color. También apareció un pavimento de opus sectile. Esta técnica forma dibujos geométricos con piezas de mármol de distintos colores y tamaños, recortadas para encajar entre sí, en lugar de utilizar las pequeñas teselas de un mosaico.
El dominio otomano desde 1337
Izmit quedó firmemente en manos otomanas en 1337, durante el reinado de Orhan Gazi. A partir de entonces, la región se convirtió en una zona de paso. Por ella discurría el camino de Estambul hacia Damasco y Bagdad. Los edificios que surgieron a lo largo de esa ruta estaban pensados para viajeros y ejércitos.
Gebze: el complejo de Çoban Mustafa Paşa
La inscripción de la mezquita del complejo de Çoban Mustafa Paşa, en Gebze, lleva la fecha 930 de la hégira, que corresponde a 1523–1524. El complejo atendía a las caravanas que se dirigían a Anatolia (Anadolu) e Irán, a los peregrinos y a los ejércitos en campaña. Incluía una mezquita, una madrasa, una biblioteca, un caravasar, un hospital y un comedor benéfico.
Su autoría es objeto de debate. Los documentos vinculados a Sinan le atribuyen la obra. Sin embargo, la temprana fecha de construcción ha suscitado objeciones a esa atribución. Otra interpretación sostiene que Sinan terminó el edificio o participó como arquitecto ayudante.
Izmit: el complejo de Pertev Mehmet Paşa
En Izmit, el complejo de Pertev Mehmet Paşa, también conocido como la Mezquita Nueva del Viernes, fue construido por Mimar Sinan. Se encuentra en la ruta militar y caravanera de Estambul–Damasco–Bagdad y se terminó en 1579. Solo la mezquita y la fuente conservan su forma original.
Unos baños y casas de madera
Los baños de Süleyman Paşa fueron construidos por Süleyman Paşa, hijo de Orhan Gazi. Son unos baños dobles, con secciones separadas. También se conocen como baños de Dere y baños de Yukarı Pazar. El terremoto de 1999 los dañó. El Ayuntamiento Metropolitano de Kocaeli los restauró en 2012.
Para acercarte a la vida cotidiana otomana, recorre la calle Kapanca, en el barrio de Akçakoca. Sus casas de madera reflejan la arquitectura del siglo XIX. De ellas, 18 están catalogadas por resolución de un consejo de conservación del patrimonio. En el barrio de Veliahmet, la mansión de Saatçi Ali Efendi conserva contraventanas de madera, ventanas con rejas y decoración pintada en las paredes interiores y exteriores.
Eskihisar: una fortaleza bizantina
No todo el patrimonio de la costa es otomano. El castillo de Eskihisar, en Gebze, es una fortaleza bizantina. Se construyó para defender el puerto y la costa del golfo de Izmit. Tiene planta rectangular, diez torres y cuatro puertas.
De la independencia a la industria
Izmit fue liberada de la ocupación el 28 de junio de 1921. En 1924 se convirtió en capital provincial.
La ciudad se orientó después hacia la industria. La fábrica de papel SEKA de Izmit abrió en 1936. En 2016, la fábrica se transformó en el Museo del Papel SEKA, que abrió sus puertas el 6 de noviembre de 2016.
Cronología
- Finales del siglo VIII a. C.: colonos de Mégara fundan la colonia de Astaco.
- 264 a. C. Nicomedes I funda Nicomedia.
- 286 d. C. Nicomedia se convierte en la capital oriental de Roma bajo Diocleciano.
- 324 termina la etapa de Nicomedia como capital oriental.
- 1328 Akçakoca Bey muere cerca de Kandıra.
- 1337 Izmit queda firmemente bajo dominio otomano.
- 1523–1524 fecha de la inscripción de la mezquita del complejo de Çoban Mustafa Paşa.
- 1579 se termina el complejo de Pertev Mehmet Paşa.
- 28 de junio de 1921 Izmit es liberada de la ocupación.
- 1924 Izmit se convierte en provincia.
- 1936 abre la fábrica de papel SEKA de Izmit.
- 2001–2016 excavaciones de emergencia en Çukurbağ.
- 2007 el Museo de Arqueología y Etnografía comienza su actividad en los edificios de la estación histórica.
- 2012 se restauran los baños de Süleyman Paşa.
- 6 de noviembre de 2016 abre el Museo del Papel SEKA.
- 2020 la sección de etnografía se traslada al Museo Atatürk Redif y de Etnografía.
- Agosto de 2024 se expone por primera vez el relieve de Çukurbağ de dos emperadores abrazándose.
Museos que puedes visitar
El actual Museo Arqueológico de Kocaeli comenzó su actividad en 2007. Se creó mediante la adaptación de talleres, un hangar, un depósito de agua, alojamientos y almacenes de la histórica estación de ferrocarril de Izmit. En 2020, su sección de etnografía se trasladó al Museo Atatürk Redif y de Etnografía. El antiguo Museo de Arqueología y Etnografía se reorganizó entonces como Museo Arqueológico de Kocaeli.
La otra gran parada es el Museo del Papel SEKA. Ocupa la antigua fábrica de papel, inaugurada en 1936, y expone máquinas utilizadas en la producción.
Detalles que no encontrarás en las guías
- Dos fechas en una misma mezquita. En la mezquita de Çoban Mustafa Paşa, la inscripción de mármol indica 1523–1524. Las hojas de madera de la puerta llevan la fecha 1522–1523.
- El imán con una espada. Según el ayuntamiento, en la mezquita de Orhan, en Izmit, existe una tradición: desde hace más de 120 años, los imanes suben al púlpito con una espada para el sermón del viernes.
- Un pavimento de mármol recortado. En Çukurbağ se encontró un pavimento de opus sectile, formado por mármoles de distintos colores y tamaños dispuestos en diseños geométricos.
- Diez fragmentos rotos. El relieve de Çukurbağ que muestra a Diocleciano y Maximiano abrazándose se restauró a partir de 10 fragmentos rotos. Se expuso al público por primera vez en agosto de 2024.
- Un museo con 18 salas. El Museo del Papel SEKA ocupa 12.345 metros cuadrados y tiene 18 salas, donde se exponen antiguas máquinas de producción.
Preguntas frecuentes
¿De dónde viene el nombre de Kocaeli?
Procede de «Koca-ili», una expresión vinculada a Akçakoca, que realizó conquistas en la región. Significa su tierra de origen o sus tierras.
¿Izmit es la misma ciudad que Nicomedia?
Izmit se encuentra donde estuvo Nicomedia. Su antecedente antiguo fue Astaco. El nombre de Izmit se explica como una transformación de Nicomedia.
¿Cuándo tomaron Izmit los otomanos?
Izmit quedó firmemente bajo dominio otomano en 1337, en tiempos de Orhan Gazi.
¿Qué deberías visitar primero?
Empieza en Izmit por el Museo Arqueológico para conocer la época romana. Después, visita el complejo de Pertev Mehmet Paşa y los baños de Süleyman Paşa para acercarte a los siglos otomanos. Termina en el Museo del Papel SEKA.
Fuentes
- Ayuntamiento Metropolitano de Kocaeli, Patrimonio histórico y cultural kocaeli.bel.tr
- Wikipedia, Provincia de Kocaeli en.wikipedia.org
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Kocaeli, Historia kocaeli.ktb.gov.tr
- Wikipedia, İzmit en.wikipedia.org
- Portal de Cultura de Turquía, Complejo de Çoban Mustafa Paşa kulturportali.gov.tr
- Enciclopedia del Islam de la TDV, Complejo de Çoban Mustafa Paşa islamansiklopedisi.org.tr
- Portal de Cultura de Turquía, Mezquita de Pertev Mehmet Paşa kulturportali.gov.tr
- Ayuntamiento Metropolitano de Kocaeli, Mezquitas, complejos y tumbas kocaeli.bel.tr
- Portal de Cultura de Turquía, Baños de Süleyman Paşa kulturportali.gov.tr
- Portal de Cultura de Turquía, Mansión de Saatçi Ali Efendi kulturportali.gov.tr
- Dirección General de Patrimonio Cultural y Museos, Dirección del Museo de Kocaeli kvmgm.ktb.gov.tr
- Journal of Mosaic Research, Gedük y Noei, 2024 dergipark.org.tr
- Agencia Anadolu, Escena del abrazo de los emperadores romanos aa.com.tr
- Ayuntamiento Metropolitano de Kocaeli, Museo del Papel SEKA kocaeli.bel.tr
- Ministerio de Educación Nacional, Castillo de Eskihisar okuldisiogrenme.eba.gov.tr
FAQ
¿De dónde viene el nombre de Kocaeli?
Procede de «Koca-ili», una expresión vinculada al señor fronterizo otomano Akçakoca, que realizó conquistas en la región. Significa su tierra de origen o sus tierras.
¿Cómo se llamaba Izmit en la Antigüedad?
Su antecedente fue Astaco, una colonia griega fundada por colonos de Mégara a finales del siglo VIII a. C. En 264 a. C., el rey Nicomedes I fundó Nicomedia. El nombre de Izmit se explica como una transformación posterior de ese nombre.
¿Cuándo pasó Izmit a manos otomanas?
Izmit quedó firmemente bajo dominio otomano en 1337, en tiempos de Orhan Gazi. Akçakoca ya había muerto en 1328.
¿Fue Nicomedia capital romana?
Sí. En 286 d. C., bajo el emperador Diocleciano, se convirtió en la capital oriental del Imperio romano. Conservó esa función hasta 324.
¿Qué puedes visitar hoy en Kocaeli?
Puedes visitar el Museo Arqueológico de Kocaeli, el Museo del Papel SEKA, los baños de Süleyman Paşa, la mezquita de Pertev Mehmet Paşa en Izmit, el complejo de Çoban Mustafa Paşa en Gebze y la fortaleza bizantina de Eskihisar.
Image: Gebze square and mosque view, Kocaeli, Turkey.jpg 02.jpg — Gundemce, CC BY-SA 4.0
