Jalova (Yalova) je malo mjesto s dugim historijskim pamćenjem. Rimljani, Istočni Rimljani (Bizantinci), Seldžuci i Osmanlije ostavili su ovdje svoje tragove. Ako planirate putovanje ili pišete rad, ovaj vodič donosi vam najvažnije događaje. Saznat ćete i zašto je porijeklo imena grada još predmet rasprave.
Historija Jalove: od Bitinije do Rima
U antičkoj geografiji Jalova i područje današnjeg okruga Termal pripadali su Bitiniji (Bitinya). Ta je oblast imala vlastite kraljeve. Posljednji među njima, Nikomed IV, ostavio je svoje zemlje Rimu. Tako je područje Jalove 74. godine p. n. e. došlo pod rimsku vlast.
Rimsko carstvo podijeljeno je na dva dijela 395. godine. Jalova je ostala u njegovom istočnom dijelu, pod bizantskom upravom.
I krajolik je nosio antička imena. Planine Samanlı, južno od Jalove, zvale su se Arganthonios. Obližnji termalni izvori bili su poznati kao Pythia Therma. Tradicija termalnih kupališta koju danas možete vidjeti ima, dakle, i veoma staro ime.
Seldžuci, križari i bitka kod Bafeja
Seldžuci su 21. 10. 1096. kod Kibotosa porazili križarsku prethodnicu. To mjesto nalazi se blizu današnjeg Herseka. Sukob pokazuje da je obala Jalove već tada bila pogranični prostor.
Sljedeći važan datum je 27. 7. 1302. Snage pod vodstvom Osmana Gazija porazile su bizantsku vojsku u bici kod Bafeja (Koyunhisar Muharebesi). Bitka se vodila oko Herseka i ušća potoka Yalakdere.
Kada je Jalova došla pod osmansku vlast?
Izvori se ovdje ne slažu. To trebate znati prije nego što navedete određenu godinu.
Islamska enciklopedija TDV-a navodi da su Jalova i njena okolina potpuno prešle u turske ruke 1326. godine. Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Jalove donosi drugačiji prikaz. Opisuje kako je Emir Ali osvojio Yalakonju i Çobankale 1337. godine. Taj događaj predstavlja kao trenutak priključenja ovog područja osmanskim zemljama.
Moguće je da ova dva prikaza opisuju različite faze. U svakom slučaju, do sredine 14. vijeka područje je bilo pod osmanskom vlašću.
Porijeklo imena Jalova
Postoje tri konkurentska objašnjenja. Nijedno nije konačno potvrđeno.
Yalıova. Ova teorija spaja riječ yalı, koja znači obala, s riječju ova, koja znači ravnica. Prema tom tumačenju, Jalova jednostavno znači „ravnica uz obalu“. To je neposredan opis samog mjesta.
Yalakonya. Neki osmanski historičari iz 15. vijeka spominju tvrđavu koja je pripadala ženi po imenu Yalakonya. Prema ovom objašnjenju, grad je dobio ime po toj tvrđavi.
Yalakova. Historičari 15. i 16. vijeka koristili su nazive Yalakova i Yalakabad za ovo područje. Ti su oblici naveli neke autore da ime Jalova izvedu iz naziva Yalakova.
Metin Tuncel, autor odrednice u Islamskoj enciklopediji TDV-a, osporava izvođenje iz oblika Yalakova. Ukazuje na deltu potoka Yalakdere, koja se nalazi oko 27 kilometara istočno od grada. Prema njegovom mišljenju, ta udaljenost čini porijeklo od oblika Yalıova uvjerljivijim.
Jalova tokom osmanskih vijekova
Iz 16. vijeka potječe važna građevina u centru grada. Rustem-pašinu džamiju (Rüstem Paşa Camii) podigao je Rustem-paša, veliki vezir Sulejmana Veličanstvenog. U Herseku, u okrugu Altınova, džamija Hersekzade Ahmed-paše (Hersekzade Ahmet Paşa Camii) ističe se gradnjom od klesanog kamena.
Iz 17. vijeka imamo kratak opis naselja. Evlija Čelebija opisao je Jalovu kao mjesto sa 700 kuća, sedam džamija, tri hana, jednim hamamom i približno 40 do 50 dućana. Bio je to mali grad, ali sa svim sadržajima gradskog života.
Priroda ga je stalno stavljala na kušnju. Zemljotresi 25. 5. 1719. i 10. 7. 1894. nanijeli su naselju veliku štetu.
Termal: hamami s imenima iz vladarske porodice
Termalni izvori oblikovali su ugled Jalove. Dva hamama iz osmanskog doba u Termalu nose imena iza kojih stoje posebne priče:
- Kurşunlu Hamamı dobio je ime po krovu prekrivenom olovom. Kurşun znači olovo.
- Valide Hamamı povezuje se s Bezmialem Valide Sultan, majkom sultana Abdulmedžida. Prema predanju, ondje se liječila.
Za vrijeme Abdulhamida II izvori su obnovljeni. Dodani su objekti poput hotela i restorana, čime je proširena ponuda smještaja u Termalu.
Okupacija, Atatürk i kuća koja se pomjerila
Grčka okupacija Jalove počela je 7. 8. 1920. Završila je 19. 7. 1921.
Godine 1929. za Mustafu Kemala Atatürka izgrađena je Pokretna vila (Yürüyen Köşk). Njeno ime ima doslovno značenje, a priča slijedi u narednom odjeljku.
Detalji koje nećete naći u vodičima
- Vodeni žig s imenom grada. Uzorak papira iz Jalove, priložen jednom primjerku Rašidove historije, nosi vodeni žig. Na njemu su stilizirana džamija, ime Yalakabad i datum 1158/1745. Kada sljedeći put podignete novčanicu prema svjetlu i ugledate blijedi crtež, sjetite se da je i papir iz Jalove nekada imao takav znak, s imenom samog grada.
- Kuća pomjerena radi spašavanja drveta. Pokretna vila pomjerena je oko pet metara po šinama. Cilj je bio izbjeći sječu grane platana koji je rastao uz nju.
- Vila bez kuhinje. Atatürkova vila u Termalu nije imala kuhinju. Izostavljena je kao mjera zaštite od požara.
- Kupalište koje je postalo crkva. Za Crnu crkvu (Kara Kilise) u Çiftlikköyu navodi se da je u 6. vijeku služila kao kupalište. U 8. i 9. vijeku korištena je kao crkva.
Od okruga do pokrajine i zemljotres 1999. godine
Godine 1995. Jalova je izdvojena iz Istanbula i postala zasebna pokrajina.
Zemljotres u Gölcüku 17. 8. 1999. izazvao je velika razaranja u gradu. Taj datum ostao je jedno od ključnih obilježja njegovog savremenog pamćenja.
Çobankale: iskopavanje prošlosti
Historija Jalove još se otkriva. Arheološki radovi na lokalitetu Çobankale počeli su 2017. godine kao akcija čišćenja pod vodstvom Muzeja u Bursi. Prof. dr. Selçuk Seçkin imenovan je za rukovodioca iskopavanja 2021. godine. Tokom sezone 2024. ekipa je iskopavala određene dijelove unutrašnje tvrđave.
To je isti Çobankale koji Direkcija za kulturu i turizam povezuje s osvajanjem Emira Alija 1337. godine. Ako posjetite ovo područje, naći ćete se na mjestu gdje bi se pisani izvori i nalazi iz zemlje jednog dana mogli povezati.
Hronologija
- 74. p. n. e.: Područje Jalove zajedno s Bitinijom prelazi pod vlast Rima.
- 395: Nakon podjele Carstva Jalova ostaje pod istočnom, bizantskom vlašću.
- 21. 10. 1096.: Seldžuci poražavaju križarske prethodnice kod Kibotosa, blizu Herseka.
- 27. 7. 1302.: Osman Gazi pobjeđuje u bici kod Bafeja.
- 1326 / 1337: Izvori navode različite godine uspostavljanja osmanske vlasti.
- 16. vijek: Gradi se Rustem-pašina džamija.
- 25. 5. 1719.: Zemljotres nanosi veliku štetu.
- 1745: Vodeni žig na papiru iz Jalove nosi ovu godinu i ime Yalakabad.
- 10. 7. 1894.: Novi zemljotres oštećuje grad.
- 7. 8. 1920.: Počinje grčka okupacija.
- 19. 7. 1921.: Završava grčka okupacija.
- 1929: Za Atatürka se gradi Pokretna vila.
- 1995: Jalova postaje pokrajina.
- 17. 8. 1999.: Zemljotres u Gölcüku razara grad.
- 2017: Počinju radovi na lokalitetu Çobankale pod vodstvom Muzeja u Bursi.
- 2024: Nastavljaju se iskopavanja unutrašnje tvrđave.
Često postavljana pitanja
Šta znači ime Jalova?
Teorija o obliku Yalıova tumači ga kao „obalnu ravnicu“. Druga tumačenja povezuju ga s nazivom Yalakova ili tvrđavom zvanom Yalakonya. Metin Tuncel daje prednost obliku Yalıova.
Kako se Jalova zvala u antičko doba?
Nalazila se u Bitiniji. Planine Samanlı zvale su se Arganthonios, a termalni izvori Pythia Therma.
Kada je Jalova postala pokrajina?
Godine 1995, nakon izdvajanja iz Istanbula.
Kada je Jalova došla pod osmansku vlast?
Enciklopedija TDV-a navodi 1326. godinu. Pokrajinska direkcija za kulturu opisuje osvajanje Yalakonje i Çobankalea pod vodstvom Emira Alija 1337. godine.
Koji su zemljotresi pogodili Jalovu?
Zemljotresi 25. 5. 1719, 10. 7. 1894. i 17. 8. 1999. godine.
Izvori
- Islamska enciklopedija TDV-a — Yalova, Metin Tuncel islamansiklopedisi.org.tr
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Jalove — Historija Jalove yalova.ktb.gov.tr
- Pokrajinska direkcija za nacionalno obrazovanje Jalove — Naš grad Jalova yalova.meb.gov.tr
- Pokrajinska direkcija za nacionalno obrazovanje Jalove — Naš grad Jalova, stranica 124 yalova.meb.gov.tr
- Vikipedija — Yalova tr.wikipedia.org
- Wikipedia — Pokrajina Yalova en.wikipedia.org
- Općina Jalova — Historijske građevine yalova.bel.tr
- Portal kulture — Džamija Hersekzade Ahmed-paše beta.kulturportali.gov.tr
- Ministarstvo kulture i turizma — Oživljeni element: Muzej papira İbrahim Mütefferika, Esin Ekinci kulturportali.gov.tr
- Ministarstvo kulture i turizma, Turski muzeji — Atatürkova vila u Jalovi turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr
- MSGSÜ Otvoreni pristup — Radovi na iskopavanju lokaliteta Çobankale u Jalovi/Altınovi 2024. godine acikerisim.msgsu.edu.tr
Image: Yalova Thermal Baths.jpg — Chapultepec, CC BY 4.0
