Короткий ответ
Сейит Онбаши (Seyit Onbaşı) — реальный османский солдат. При рождении его назвали Сейит Али (Seyit Ali), а позднее он взял фамилию Чабук (Çabuk). 18 марта 1915 года он служил на батарее Румели-Меджидие (Rumeli Mecidiye) во время атаки флота союзников на Дарданеллы. В биографиях говорится, что там он вручную переносил тяжёлые снаряды.
Споры начинаются с их веса. Агентство «Анадолу» (Anadolu Ajansı) и TRT Haber называют 215 килограммов. Англоязычная Википедия пересказывает историю о трёх снарядах по 276 килограммов каждый. Ни в одном источнике, который вы можете проверить, нет результатов взвешивания в тот самый день. Ниже разобрано, на чём основаны разные версии.
Что произошло 18 марта 1915 года?
Сейит Али был артиллеристом на батарее Румели-Меджидие. 18 марта 1915 года флот союзников атаковал Дарданеллы. По данным агентства «Анадолу», крановый механизм, поднимавший снаряды к орудию, вышел из строя.
После этого снаряды пришлось переносить вручную. «Анадолу» сообщает, что товарищ Сейита, Али из Нигде (Niğdeli Ali), помог ему взвалить тяжёлый снаряд на спину. Сейит донёс его до орудийного лафета и установил на место.
Согласно англоязычной Википедии, после отражения морской атаки его произвели в капралы. Поэтому он и вошёл в историю как Сейит Онбаши — капрал Сейит.
Сколько килограммов поднял Сейит Онбаши?
Чаще всего называют две цифры.
215 килограммов. Такой вес переносимых им снарядов указан в биографии агентства «Анадолу», которую воспроизводит TRT Haber. Исследователь Шахин Алдоган (Şahin Aldoğan) сообщил CNN Türk, что орудие № 3, у которого служил Сейит, стреляло снарядами весом 140, 190 и 215 килограммов.
276 килограммов. Англоязычная Википедия приводит рассказ о том, что он перенёс три снаряда для орудия 240/35 миллиметров, каждый весом 276 килограммов. В другой версии фигурируют 275 килограммов.
В том же материале CNN Türk Исмет Айгюн (İsmet Aygün) оспорил более высокую цифру. Он сослался на издания Генерального штаба: боеприпасы для берегового орудия 240/35 миллиметров весили от 140 до 215 килограммов. Он также предложил объяснение происхождения большей цифры. По его мнению, в журнале «Харп Меджмуасы» вместо 215 килограммов по ошибке написали 215 кыййе. Именно эта ошибка, считает он, породила историю о 275–276 килограммах.
Взвешивали ли снаряд?
Да, но с оговоркой. Рыдван Ары (Rıdvan Arı) и Зафер Айдоган (Zafer Aydoğan) взвесили снаряд, выставленный на батарее Меджидие. Об этом сообщил T24. Калибр снаряда составлял 24 сантиметра. Ары утверждает, что он относится к тому же типу, что и боеприпасы Сейита.
Весы показали 219 килограммов. Из этого веса вычли 5 килограммов, приходившихся на одеяло. Затем прибавили 1 килограмм — вес заглушки, которая, по их словам, отсутствовала. В итоге получили 215 килограммов.
Оценивайте этот результат осторожно. Взвесили выставленный снаряд, а не тот, который переносил Сейит. Результат поддерживает версию о 215 килограммах, но не доказывает, сколько весил снаряд в тот день.
Представьте тяжёлый чемодан, который вы с трудом поднимаете на весы в аэропорту. А теперь вообразите такой груз без ручек, на батарее под огнём кораблей. Так легче понять масштаб задачи, даже если точный вес остаётся спорным.
В какой корабль попал Сейит Онбаши?
В популярном рассказе фигурирует броненосец «Оушен» (Ocean). Управление культуры и туризма провинции Чанаккале (Çanakkale İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü) сообщает, что снаряд весом 275 килограммов попал в его рулевой механизм. Согласно этой версии, позднее корабль подорвался на мине и затонул.
Австралийский портал Anzac Portal ведёт Министерство по делам ветеранов Австралии. Он не даёт окончательного ответа в пользу этой версии. Там говорится, что корабль могла вывести из строя мина, и отмечаются расхождения в описаниях событий.
Поэтому воспринимайте утверждение «Сейит потопил „Оушен“» как рассказ, а не установленный факт. Документально подтверждено то, что он переносил снаряды.
Откуда родом Сейит Онбаши?
Сейит Али родился в сентябре 1889 года в Хавране (Havran), в провинции Балыкесир (Balıkesir). Его деревня тогда называлась Манастыр (Manastır). Сегодня она носит название Коджасейит (Kocaseyit). Его отца звали Абдуррахман (Abdurrahman), мать — Эмине (Emine).
Согласно турецкой Википедии, умер он в той же деревне. Его могила находится в квартале Коджасейит в Хавране.
Почему Сейит Онбаши стал знаменитым?
Славу ему принёс один поступок, совершённый в один день. В разгар атаки 18 марта 1915 года, когда кран вышел из строя, он вручную обеспечивал орудие снарядами. Широкую известность получила фотография Сейита, на которой позади него стоит Али из Нигде. Она появилась на обложке второго номера журнала «Харп Меджмуасы».
Его дальнейшая жизнь была тихой. После войны он работал в лесном хозяйстве и занимался изготовлением древесного угля. Он также работал на заводе оливкового масла Хаджи Османа-аги (Hacı Osman Ağa).
Хронология
- Сентябрь 1889 года: Сейит Али родился в деревне района Хавран, которая сейчас называется Коджасейит.
- Апрель 1909 года: начал военную службу.
- 1912 год: участвовал в Балканских войнах.
- 18 марта 1915 года: прославился благодаря эпизоду с переноской тяжёлых снарядов на батарее Румели-Меджидие.
- 1918 год: демобилизовался и вернулся в свою деревню.
- 1934 год: взял фамилию Чабук.
- 1936 год: в интервью Гыясу Йеткину (Gıyas Yetkin), опубликованном муниципалитетом Хаврана, были записаны его военные воспоминания.
- 1 декабря 1939 года: умер от пневмонии в возрасте 50 лет.
- 2006 год: напротив его могилы в Хавране построили памятник Коджа-Сейиту (Koca Seyit) и музей.
Памятник Сейиту Онбаши и музей: куда поехать
Таких мест два. Если вы путешествуете по этому региону, можно посетить оба.
Чанаккале (Çanakkale). Мемориал Сейита Онбаши находится на Галлипольском полуострове. Он расположен возле батареи Румели-Меджидие, к югу от Килитбахира (Kilitbahir). Именно здесь происходили события 1915 года.
Хавран. Памятник Коджа-Сейиту и музей построили в 2006 году. Они стоят напротив его могилы в квартале Коджасейит. В музее выставлена восковая фигура Сейита. Там вы также увидите его одежду, фотографии и военные документы.
После посещения батареи музей в Хавране покажет вам другую часть этой истории: деревню и человека, который в неё вернулся.
Подробности, которых нет в путеводителях
- Скользкий снаряд. В интервью Гыясу Йеткину 1936 года, опубликованном муниципалитетом Хаврана, Сейит говорит, что маслянистый снаряд выскользнул у него из рук. Он потёр руку о землю и снова его поднял.
- Знаменитая фотография. На ней запечатлён Сейит, а позади него — Али из Нигде. Снимок опубликовали на обложке второго номера журнала «Харп Меджмуасы».
- Постановочный снимок? В рассказе муниципалитета Хаврана говорится, что снаряд на фотографии был полым. Англоязычная Википедия утверждает, что на той же съёмке использовали деревянный снаряд. Источники расходятся, поэтому фотография может не отражать вес настоящего снаряда.
- Мирная работа после войны. Сейит работал лесником, занимался изготовлением древесного угля, а также трудился на заводе оливкового масла.
- Музейная фигура. В музее Коджасейита выставлена его восковая статуя, а рядом — одежда и документы.
Частые вопросы
Сколько килограммов поднял Сейит Онбаши?
Источники расходятся. Агентство «Анадолу» и TRT Haber называют 215 килограммов. Англоязычная Википедия пересказывает историю о 276 килограммах. Взвешивание выставленного на батарее Меджидие снаряда дало результат 215 килограммов.
Откуда родом Сейит Онбаши?
Он родился в сентябре 1889 года в деревне района Хавран провинции Балыкесир, которая сейчас называется Коджасейит. Прежде деревня называлась Манастыр.
В какой корабль попал Сейит Онбаши?
Согласно популярному рассказу, в броненосец «Оушен». Именно эту версию приводит управление Чанаккале. Anzac Portal её не подтверждает и сообщает, что корабль могла вывести из строя мина.
Где находится памятник Сейиту Онбаши?
Один мемориал расположен возле батареи Румели-Меджидие, к югу от Килитбахира на Галлипольском полуострове. Памятник Коджа-Сейиту и музей в Хавране построили в 2006 году напротив его могилы.
Правдива ли история Сейита Онбаши?
Его жизнь и сам эпизод описаны в биографиях и интервью 1936 года. Споры касаются точного веса снарядов и утверждения о попадании в «Оушен».
Источники
- Турецкая Википедия — Сейит Онбаши tr.wikipedia.org
- Англоязычная Википедия — Сейит Чабук en.wikipedia.org
- Муниципалитет Хаврана — Герой Чанаккале Коджа-Сейит havran.bel.tr
- Агентство «Анадолу» — Герой, изменивший ход истории снарядом, который он нёс на спине aa.com.tr
- Агентство «Анадолу» — Обновлённый музей в деревне Сейита Онбаши принимает посетителей aa.com.tr
- CNN Türk — Утверждение: снаряд, который переносил Сейит Онбаши, весил 215 килограммов cnnturk.com
- T24 — Снаряд, который поднял Сейит Онбаши, весил 214 килограммов t24.com.tr
- TRT Haber / AA — Почтили память Сейита Онбаши, героя боёв за Чанаккале trthaber.com
- Управление культуры и туризма провинции Чанаккале — Охраняемые территории — памятники — площади canakkale.ktb.gov.tr
- Министерство по делам ветеранов Австралии — Крепость Килитбахир и мемориал капрала Сейита anzacportal.dva.gov.au
FAQ
Сколько килограммов поднял Сейит Онбаши?
Источники расходятся. Агентство «Анадолу» и TRT Haber называют 215 килограммов. Англоязычная Википедия пересказывает историю о снарядах весом 276 килограммов. Взвешивание выставленного на батарее Меджидие снаряда дало результат 215 килограммов.
Откуда родом Сейит Онбаши?
Он родился в сентябре 1889 года в деревне района Хавран провинции Балыкесир, которая сейчас называется Коджасейит. Прежде она называлась Манастыр.
В какой корабль попал Сейит Онбаши?
Согласно популярному рассказу, он попал в броненосец «Оушен». Именно эту версию приводит Управление культуры и туризма провинции Чанаккале. Австралийский портал Anzac Portal её не подтверждает и отмечает, что корабль могла вывести из строя мина.
Где находится памятник Сейиту Онбаши?
Таких мест два. Один памятник стоит возле батареи Румели-Меджидие, к югу от Килитбахира на Галлипольском полуострове. Другой — памятник Коджа-Сейиту и музей в Хавране, построенные в 2006 году напротив его могилы.
Правдива ли история Сейита Онбаши?
Его жизнь и сам эпизод описаны в биографиях и интервью 1936 года. Споры касаются точного веса снарядов и утверждения о попадании в «Оушен».
Image: Seyit Onbaşı (Harp Mecmuası).jpg — Harp Mecmuası, Sayı: 2, Kânûn-ı Evvel 1331 (1915), Public domain
