Рагнарёк (Ragnarök) — это череда событий в скандинавской мифологии: последняя битва богов, гибель мира и его возрождение. Один (Odin) погибает от Фенрира (Fenrir), Тор (Thor) умирает после победы над Ёрмунгандом (Jörmungandr), а уцелевшие боги и люди заселяют обновлённый мир.
Зачем богам готовиться к битве, исход которой им уже известен? Асы (Aslar) предвидят Рагнарёк, но не могут изменить судьбу, которой распоряжаются норны (Nornlar). Если вы хотите понять миф, стоящий за знакомым названием, начните с этого предела божественного могущества. Значение слова, средневековые источники и отдельные поединки помогают понять, как разрушение приводит к обновлению.
Что означает слово «Рагнарёк»?
Древнескандинавское название Ragnarǫk состоит из двух частей. Ragna означает «богов». Rǫk — «судьба» или «исход». Обычно название толкуют как «окончательная судьба богов». Это значение соответствует повествованию, в котором даже Один не может избежать смерти.
Выражение «Сумерки богов» восходит к варианту Ragnarøkkr. В 1876 году распространению этой формулировки способствовала опера Вагнера (Wagner) «Гибель богов» — Götterdämmerung. Таким образом, привычное выражение имеет иную языковую основу, чем Ragnarǫk. Если вы встретите оба перевода, учитывайте, что они связаны с разными формами названия.
Как произносится «Рагнарёк»?
Английская Википедия приводит древнескандинавское произношение Ragnarǫk в Международном фонетическом алфавите: [ˈrɑɣnɑˌrɒk]. Эта транскрипция относится именно к древнескандинавскому слову. Она сопровождает форму, части которой обозначают богов и их судьбу или исход.
Рагнарёк в скандинавской мифологии: откуда известен этот сюжет?
Главные письменные источники — «Старшая Эдда» (Şiirsel Edda) и «Младшая Эдда» (Nesir Edda). Последнюю составил Снорри Стурлусон (Snorri Sturluson) в 1220-х годах. Эти средневековые тексты сохранили рассказ о гибели мира богов и о жизни, которая продолжается после неё.
У предания есть и более ранние следы. Ссылки на Рагнарёк встречаются в скальдических песнях X века «Речи Эйрика» (Eiríksmál) и «Речи Хакона» (Hákonarmál). Их датировка свидетельствует, что предание существовало до труда Снорри. Поэтому сохранившийся рассказ нельзя считать просто историей, возникшей в его книге.
Основная рукопись «Старшей Эдды» — «Королевский кодекс» (Codex Regius). Она датируется приблизительно 1270 годом и имеет шифр GKS 2365 4to. В ней сохранились песни, сыгравшие ключевую роль в письменной передаче скандинавской мифологии, в том числе предания о Рагнарёке.
В «Прорицании вёльвы» (Völuspá) вёльва, то есть прорицательница, рассказывает о прошлом и будущем мира. Рагнарёк входит в это обширное видение. Его битвы — часть повествования, которое обращается к прежним событиям и заглядывает вперёд, в мир после разрушения.
Что происходит перед последней битвой?
В изложении Снорри Фимбульвинтер (Fimbulvetr) — это три зимы подряд без лета между ними. Перед последней битвой привычная смена времён года нарушается. Зима больше не уступает место сезонному облегчению.
Глава 51 «Видения Гюльви» (Gylfaginning) также описывает три зимы войн перед Фимбульвинтером. Братья убивают друг друга, родственные узы распадаются. Это разные этапы повествования: войны среди людей предшествуют долгой зиме без промежуточных летних сезонов.
Боги получают предупреждение, когда Хеймдалль (Heimdallr) трубит в Гьяллархорн (Gjallarhorn). Затем Один и воины-эйнхерии (Einherjar) отправляются на равнину Вигрид (Vígríðr). Звук рога созывает их на битву, к которой воины Одина уже готовились.
Шведский исторический музей описывает, как валькирии (Valkyrie) выбирают тех, кому предстоит погибнуть в бою. Половину избранных воинов Один принимает в Вальхалле (Valhalla). Там эйнхерии ежедневно упражняются с оружием, готовясь к Рагнарёку.
Вы можете сравнить эту подготовку с обычной привычкой: регулярно тренироваться перед трудным испытанием. Воины Одина занимаются каждый день. Но предвидение асов остаётся одной из главных черт мифа. Подготовка не даёт им власти изменить судьбу, которой распоряжаются норны.
Кто погибает во время Рагнарёка?
Фенрир проглатывает Одина. Затем сын Одина Видар (Víðarr) убивает волка. Гибель отца и ответный удар сына происходят в ходе одной последней битвы. Подготовка Одина не спасает его от смерти.
Тор убивает Ёрмунганда, но не может пережить действие змеиного яда. Он успевает сделать лишь девять шагов и умирает. Если вы запомните одну точную деталь этого поединка, пусть это будут девять шагов: победа и смерть Тора связаны с одной схваткой.
В «Младшей Эдде» другие поединки заканчиваются столь же гибельно. Локи (Loki) и Хеймдалль убивают друг друга. Тюр (Týr) и Гарм (Garmr) также оба погибают в своей схватке. Эти пары противников превращают последнюю битву в череду потерь с обеих сторон.
Фрейр (Freyr) выходит против Сурта (Surtr) без меча, который отдал Скирниру (Skírnir). Он терпит поражение. Отсутствие оружия прямо названо одной из причин его поражения: прежний отказ от меча определяет исход последнего поединка.
Биврёст (Bifröst) рушится, когда по нему переходят сыны Муспелля (Múspell). В конце концов Сурт поджигает мир. Разрушение выходит за пределы гибели отдельных богов: мост ломается, и сам мир сгорает.
Как возрождается мир после Рагнарёка?
Видар и Вали (Váli) переживают Рагнарёк. Выживают и сыновья Тора — Магни (Magni) и Моди (Móði). Бальдр (Baldr) возвращается из Хель (Hel). В обновлённом мире оказываются и пережившие катастрофу боги, и бог, вернувшийся из царства мёртвых.
Человеческая жизнь тоже продолжается. Лив (Líf) и Ливтрасир (Lífþrasir) переживают бедствие и становятся прародителями вновь множащегося человечества. Рассказ о разрушении предусматривает продолжение человеческого рода через эту конкретную пару.
«Прорицание вёльвы» описывает поля, которые дают урожай без посева. В траве обновлённого мира боги находят свои прежние золотые игровые фигурки. Эти подробности придают возвращению жизни осязаемую форму: растёт пища, находятся вещи из прежнего мира.
Хронология
- X век: «Речи Эйрика» и «Речи Хакона» содержат ранние свидетельства предания о Рагнарёке.
- 1220-е годы: Снорри Стурлусон составляет «Младшую Эдду», сохранившую связный рассказ о Рагнарёке.
- Около 1270 года: создаётся «Королевский кодекс», основная рукопись «Старшей Эдды».
- 1876 год: опера Вагнера Götterdämmerung способствует распространению выражения «Сумерки богов».
- 2021 год: исследование Смита, Оулафссона и Паульсдоуттир трактует деятельность эпохи викингов в Суртсхедлире как обрядовую практику.
Подробности, которых вы не найдёте в путеводителях
В «Младшей Эдде» Нагльфар (Naglfar) сделан из ногтей мертвецов. Этот корабль отправляется на последнюю битву. Материал, из которого он построен, — одна из самых конкретных физических деталей рассказа. Она связывает умерших с приближающимся сражением.
Мифическая архитектура Вальхаллы тоже описана точными числами. В ней 540 дверей, и через каждую могут одновременно пройти 800 эйнхериев. Эти числа сопровождают рассказ о воинах, подготовленных к Рагнарёку.
Золотые игровые фигурки в «Прорицании вёльвы» — старые вещи, вновь найденные после обновления мира. Вместе с незасеянными полями они делают последствия катастрофы более осязаемыми, чем простое утверждение о возвращении жизни. Пища растёт, а вещи из прежнего мира появляются снова.
Сурт связан и с реальным местом — лавовой пещерой Суртсхедлир (Surtshellir) в Исландии (İzlanda). Примерно в 300 метрах от входа археологи задокументировали каменное сооружение эпохи викингов в форме корабля. Оно служит материальным свидетельством деятельности людей внутри пещеры.
С 1750-х годов Суртсхедлир считали убежищем людей, объявленных вне закона. Однако в исследовании 2021 года Смит (Smith), Оулафссон (Ólafsson) и Паульсдоуттир (Pálsdóttir) истолковали скопления костей животных как следы обрядовой деятельности, продолжавшейся 80–120 лет. Эта интерпретация касается накопившихся археологических остатков.
Предполагаемая цель подношений остаётся спорной. Одна трактовка связывает их с попытками умилостивить Сурта. Другая — с укреплением сил Фрейра, которому предстояло с ним сразиться. Это альтернативные объяснения находок. Назначение обрядов не установлено.
Могло ли христианство повлиять на миф о Рагнарёке?
Снорри писал в христианской Исландии. Согласно одной теории, христианские представления повлияли на его изложение. При этом Рагнарёк имеет корни в дохристианской германской традиции. Вопрос касается влияния на сохранившуюся форму предания, основы которого возникли раньше.
Store norske leksikon объясняет Рагнарёк нарушением равновесия между космическими силами, противостоящими друг другу с начала мира. В таком прочтении катастрофа прежде всего не является наказанием за человеческие грехи. Сами боги остаются подвластны судьбе.
Частые вопросы
Что означает слово «Рагнарёк»?
Ragnarǫk сочетает ragna — «богов» — и rǫk — «судьба» или «исход». Обычно его понимают как «окончательная судьба богов». Выражение «Сумерки богов» происходит от варианта Ragnarøkkr.
Кто убивает Одина и Тора во время Рагнарёка?
Фенрир проглатывает Одина, после чего Видар убивает волка. Тор убивает Ёрмунганда, но через девять шагов погибает от его яда. Ни один из этих двух богов не переживает свой последний поединок.
Кто переживает Рагнарёк?
Видар, Вали, Магни и Моди выживают, а Бальдр возвращается из Хель. Лив и Ливтрасир обеспечивают продолжение человеческого рода. Они становятся предками людей, населяющих обновлённый мир.
Рагнарёк — это наказание за человеческие грехи?
Store norske leksikon делает акцент на конфликте и нарушении равновесия между космическими силами, а не на наказании за человеческие грехи. Возможное влияние христианства на сохранившееся повествование остаётся вопросом интерпретации.
Источники
- Турецкая Википедия — Рагнарёк tr.wikipedia.org
- Английская Википедия — Рагнарёк en.wikipedia.org
- Институт Арни Магнуссона — Новое электронное издание «Королевского кодекса» «Старшей Эдды» arnastofnun.is
- Store norske leksikon — Рагнарёк snl.no
- Шведский исторический музей — Валькирии встречали в Вальхалле vikingar.historiska.se
- Journal of Archaeological Science — Исследование Суртсхедлира, академический репозиторий USF digitalcommons.usf.edu
- Журнал Archaeology — В исландской пещере найдено сооружение викингов в форме лодки archaeology.org
FAQ
Что означает слово «Рагнарёк»?
Древнескандинавское Ragnarǫk состоит из ragna — «богов» — и rǫk — «судьба» или «исход». Обычно название понимают как «окончательная судьба богов».
Кто убивает Одина и Тора во время Рагнарёка?
Фенрир проглатывает Одина, после чего сын Одина Видар убивает волка. Тор убивает Ёрмунганда, но, сделав девять шагов, погибает от змеиного яда.
Кто переживает Рагнарёк?
Выживают Видар, Вали, Магни и Моди, а Бальдр возвращается из Хель. Уцелевшие люди Лив и Ливтрасир становятся прародителями обновлённого человечества.
Рагнарёк — это наказание за человеческие грехи?
Store norske leksikon объясняет Рагнарёк нарушением равновесия между космическими силами, а не наказанием за человеческие грехи. Возможное влияние христианства на сохранившиеся повествования остаётся предметом интерпретаций.
Image: Ragnarök by Doepler.jpg — Emil Doepler, Public domain
