История Токата и происхождение названия: путеводитель

История Токата: с чего всё началось

История заселения окрестностей Токата (Tokat) восходит к энеолиту — периоду между 5400 и 3000 годами до н. э. Эта отправная точка относится к окружающей территории. Изучая историю Токата, вы должны различать древнее прошлое региона и историю более позднего города, его правителей и сохранившихся зданий.

Ещё одно место, связанное с ранней историей этих земель, — Комана (Komana). Примерно в 10 километрах к северо-востоку от нынешнего центра города находилось эллинистическое святилище богини Ма (Ma). Поэтому историческое наследие Токата включает и древний религиозный центр, и школы, мост, бани и дома более поздних эпох.

Откуда произошло название Токат?

Одна версия связывает Токат с восточноримским (византийским) городом Докея (Dokeia). Пауль Виттек (Paul Wittek) отождествлял Токат с Докеей. Саргон Эрдем (Sargon Erdem) утверждал, что название Докея со временем превратилось в Токат. Эти доводы связаны между собой. Однако отождествление городов и объяснение происхождения названия — разные части этой теории.

Другие версии предлагают иные объяснения. Одна связывает Токат с тюрками тогайыт (Togayit). Другая выводит название из toh-kat, что трактуется как «город, окружённый стенами». Ещё одна предлагает чтение tok-at — «сытый конь». Все они остаются конкурирующими объяснениями наряду с версией о Докее.

Если вы встретите «город, окружённый стенами» или «сытый конь» как простой перевод названия Токат, помните: это теории. Версия о Докее также остаётся частью дискуссии. Историю названия следует рассказывать через эти альтернативы, не выдавая ни одну из них за установленный факт.

Комана: святилище на торговых путях

Комана была посвящена Ма, а её религиозное значение выходило за пределы самого святилища. Празднества, проходившие дважды в год, делали её центром паломничества. Она также участвовала в международных торговых связях. Религиозные собрания и торговля — две составляющие истории этого места рядом с Токатом.

Археологические разведки в Комане начались в 2004 году. В 2009 году последовали раскопки. Их сосредоточили на Хамамтепе (Hamamtepe), на северном берегу Ешильырмака (Yeşilırmak). Эти даты обозначают разные этапы полевых работ: сначала обследование территории, затем раскопки на конкретном участке.

Токат при Данишмендидах и Сельджуках

Эмир Данишменд (Emîr Dânişmend) завоевал Токат в 1074 году. В 1150-х годах под покровительством Низамеддина Ягыбасана (Nizâmeddin Yağıbasan) были построены медресе Ягыбасана в Токате и Никсаре (Niksar). Их относят к числу самых ранних медресе Анатолии (Anadolu). Так образование стало зримой частью наследия Данишмендидов в Токате.

В 1175 году Токат перешёл под власть анатолийских Сельджуков, когда Кылыч-Арслан II (II. Kılıcarslan) ликвидировал власть Данишмендидов. Это различие важно, когда вы выстраиваете памятники по времени. Медресе Ягыбасана относятся к более ранней эпохе Данишмендидов. Мост Хыдырлык (Hıdırlık Köprüsü) датируется 1250 годом, то есть сельджукским периодом.

Мост Хыдырлык пересекает Ешильырмак пятью стрельчатыми арками. Дата и форма моста дают вам чёткий ориентир в средневековой истории города. Он представляет и другой тип исторического свидетельства: рядом со зданиями, связанными с обучением, сохранилась переправа через реку.

Гёкмедресе (Gökmedrese) было построено как дарюшшифа — больница. Это двухэтажное здание с открытым двором и двумя айванами. Дата постройки остаётся спорной: панель, предназначенная для надписи, не содержит текста. Портал культуры Турции сообщает об общепринятой атрибуции: строительство связывают с Муинеддином Сулейманом Перване (Muineddin Süleyman Pervane) и 1277 годом.

Баню Перване (Pervane Hamamı) также связывают со строительной деятельностью Муинеддина Сулеймана Перване в XIII веке. Эта сельджукская баня имеет четыре айвана и четыре отдельные купальные камеры. Её связь с Перване следует отличать от предполагаемой даты 1277 года, которую относят к Гёкмедресе.

Османский Токат: кварталы, бани и постоялый двор

Баязид I Молниеносный (Yıldırım Bayezid) включил Токат в османские владения в 1398 году, после убийства Кади Бурханеддина (Kadı Burhâneddin). Османская перепись 1455 года зафиксировала 46 кварталов. Из них 38 были мусульманскими, восемь — немусульманскими. Перепись даёт конкретное представление об административном устройстве города под османской властью.

Баня Али-паши (Ali Paşa Hamamı) входит в комплекс Али-паши, датируемый 1572 годом. Это двойная баня с симметрично расположенными женским и мужским отделениями. Её планировка дополняет архитектурную историю города повседневным купанием. Другие здания Токата представляют религиозные, образовательные и медицинские функции.

Ташхан (Taşhan), известный также как Войвода-ханы (Voyvoda Hanı), был построен между 1626 и 1632 годами. Этот османский постоялый двор имеет два этажа и открытый внутренний двор. Всего в нём 103 помещения: 76 внутри и 27 снаружи. Эти числа позволяют представить его устройство точнее, чем одно слово «постоялый двор».

Надпись над западным входом Большой мечети Токата (Tokat Ulu Camii) сообщает об обновлении в 1090 году хиджры, что соответствует 1679 году. Это документированная дата ремонта. Входные портики расположены с восточной и западной сторон мечети. Внутри молитвенный зал разделён на три нефа, направленных перпендикулярно михрабу.

Дома и история повседневной жизни

Особняк Латифоглу (Latifoğlu Konağı) на бульваре Газиосманпаша (Gaziosmanpaşa Bulvarı) был построен в 1746 году в стиле османского барокко. Он имеет Г-образный план. Деревянный каркас заполнен сырцовым кирпичом. Это здание добавляет жилую архитектуру к истории, в которой столь заметное место занимают медресе, бани, постоялый двор и мечеть.

На улице Бей (Bey Sokağı) сохранились охраняемые дома позднеосманского и республиканского периодов. Они стоят по обеим сторонам улицы. В 1987 году администрация провинции Токат отремонтировала их фасады. Здесь дома двух эпох образуют единое архитектурное пространство.

Чтобы связать эту историю с повседневностью, подумайте о купании и домашней жизни. Два отделения бани Али-паши и жилые комнаты особняка Латифоглу позволяют вам увидеть Токат через знакомые занятия. Зафиксированные планировки и строительные материалы дают этой связи конкретную архитектурную основу.

Детали, которых вы не найдёте в путеводителях

В юго-восточном углу Большой мечети Токата в камне вырезан птичий домик. Это небольшая деталь на фоне более масштабных сведений о планировке мечети и надписи об обновлении 1679 года. Если вы будете внимательно осматривать здание, поищите именно её.

У моста Хыдырлык есть интересные детали не только снаружи, где видны пять стрельчатых арок, но и внутри конструкции. Во время реставрации, начавшейся в 2020 году, открыли первоначальное мощение. Работы также показали, что каждая опора содержала сводчатую камеру для уменьшения веса.

В комнате хавузбашы на втором этаже особняка Латифоглу стены украшены растительными узорами и изображениями Стамбула. Этот декор дополняет сведения о дате постройки — 1746 годе, Г-образном плане и деревянном каркасе. Убранство комнаты — такая же часть истории здания, как и его конструкция.

В Токатском музее (Tokat Müzesi) выставлены таблички на хеттском языке, найденные при раскопках Машат-Хююка (Maşathöyük) в поселении Ялыязы (Yalınyazı) в Зиле (Zile). Эти предметы связывают музейную коллекцию с конкретным местом раскопок. Как и паломнические празднества Команы, проходившие дважды в год, они расширяют историю за пределы памятников в центре Токата.

Токатский музей: как собирали и показывали прошлое

Музейная деятельность в Токате началась в 1926 году. Учитель на пенсии Халис Тургут Джинлиоглу (Halis Turgut Cinlioğlu) собрал в Гёкмедресе исторические предметы из своей коллекции. Так бывшая больница стала местом, где зарождались музейные собрания города.

В 2012 году Токатский музей переехал из Гёкмедресе в крытый рынок Арасталы Бедестен (Arastalı Bedesten) в Сулусокаке (Sulusokak). Официальное открытие на новом месте состоялось 18 сентября 2012 года. Центральная часть здания состоит из девяти купольных ячеек. В восточной и западной торговых галереях — араста — находятся двадцать лавок, расположенных друг напротив друга.

Хронология

• 5400–3000 годы до н. э.: заселение окрестностей Токата в эпоху энеолита.
• 1074: эмир Данишменд завоёвывает Токат.
• 1150-е годы: строительство медресе Ягыбасана в Токате и Никсаре.
• 1175: Токат переходит под власть анатолийских Сельджуков.
• 1250: строительство моста Хыдырлык.
• 1398: Баязид I Молниеносный включает Токат в османские владения.
• 1455: османская перепись фиксирует 46 кварталов.
• 1572: дата, связанная с комплексом, в который входит баня Али-паши.
• 1626–1632: строительство Ташхана.
• 1679: обновление Большой мечети, зафиксированное в надписи.
• 1746: строительство особняка Латифоглу.
• 1926: начало формирования музейной коллекции в Гёкмедресе.
• 2009: начало раскопок в Комане.
• 2012: Токатский музей переезжает в Арасталы Бедестен.

Часто задаваемые вопросы

Откуда произошло название Токат?

Одна теория связывает его с византийской Докеей. Другие версии выводят название от тюрков тогайыт, сочетания toh-kat — «город, окружённый стенами» — или tok-at — «сытый конь». Эти объяснения остаются конкурирующими гипотезами.

Когда началось заселение окрестностей Токата?

Заселение окружающей территории восходит к энеолиту, который здесь датируется 5400–3000 годами до н. э. Эту историю региона следует отличать от основания современного города.

Когда Токат вошёл в состав Османской империи?

Токат вошёл в османские владения в 1398 году. Баязид I Молниеносный присоединил его после убийства Кади Бурханеддина.

Куда переехал Токатский музей в 2012 году?

Он переехал из Гёкмедресе в Арасталы Бедестен в Сулусокаке. Официальное открытие в новом здании состоялось 18 сентября 2012 года.

Источники

1. Исламская энциклопедия TDV — Токат islamansiklopedisi.org.tr
2. Википедия — Токат (город)) tr.wikipedia.org
3. Проект археологических исследований Команы — Полевые работы komana.org
4. Турецкая энциклопедия образования — Медресе Ягыбасана turkmaarifansiklopedisi.org.tr
5. Портал культуры Турции — Гёкмедресе kulturportali.gov.tr
6. Портал культуры Турции — Большая мечеть: учётная запись памятника kulturportali.gov.tr
7. Портал культуры Турции — Большая мечеть kulturportali.gov.tr
8. Управление культуры и туризма провинции Токат — Постоялые дворы, бани и мосты tokat.ktb.gov.tr
9. Главное управление автомобильных дорог — Исторический мост Хыдырлык kgm.gov.tr
10. Управление окружающей среды, градостроительства и изменения климата провинции Токат — Достопримечательности tokat.csb.gov.tr
11. Министерство культуры и туризма — Особняк Латифоглу muze.gov.tr
12. Министерство культуры и туризма — Токатский музей muze.gov.tr

FAQ

Image: Tokat Arastalı Bedesten and Tokat Castle 048.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0