Брюгген (тур. Bryggen) — исторический комплекс ганзейских торговых зданий на восточном берегу гавани Воген в Бергене, Норвегия. За фасадами набережной расположен квартал складов, контор и жилых помещений. Он сохраняет средневековую планировку, хотя большую его часть восстановили после пожара 1702 года.
Фасады у воды рассказывают лишь часть этой истории. За ними тянутся длинные ряды построек, по которым видно, как купцы организовывали торговлю и повседневную жизнь. Под ними археологи нашли деловые письма, любовные послания и привозную керамику. Если вы хотите понять Брюгген, проследите эту историю от причала к проходам между домами и остаткам построек под землёй.
Где находится Брюгген в Бергене, Норвегия?
Брюгген занимает восточную сторону гавани Воген. Его норвежское название означает «причал». Другое название, Тюскебрюгген, означает «немецкий причал». Оба названия связывают это место с гаванью и немецкими купцами, которые здесь поселились.
Основание Бергена традиционно относят примерно к 1070 году, ко времени правления короля Олава Тихого. В Средние века берег гавани со стороны Брюггена был экономическим центром города. Одно из ранних причальных сооружений, обнаруженных в Брюггене, датируется примерно 1100 годом. Значит, история торговли здесь началась ещё до основания ганзейской конторы в Бергене в 1350 году.
К середине XIII века в Брюггене насчитывалось около 30 gård — владений с длинными рядами построек. Эти ряды не менее важны, чем фасады, обращённые к гавани. Они показывают, что Брюгген развивался как рабочий квартал, который уходил вглубь от набережной.
Что представляла собой ганзейская набережная Брюгген?
Немецкие купцы начали селиться в Брюггене в 1230-х годах. В 1278 году они получили особые привилегии. Согласно исторической справке ЮНЕСКО, Ганзейский союз основал свою торговую контору в Бергене в 1350 году. Таким образом, купеческое поселение складывалось в несколько этапов.
Основу торговли составляли вывоз сушёной рыбы из Северной Норвегии и ввоз зерна из-за рубежа. Для этих товаров требовались склады рядом с гаванью. В зданиях Брюггена также размещались конторы и жильё для купцов, подмастерьев и учеников. Хранение товаров, деловая и домашняя жизнь сосредоточились в одном торговом квартале.
У немецкой конторы были собственные судебные порядки и система школ. Это было сообщество со своими учреждениями, а не только торговыми помещениями. Его устройство охватывало не одну лишь перевозку рыбы и зерна. Обучение и разрешение споров тоже составляли часть жизни Брюггена.
Брюгген — единственная из четырёх зарубежных торговых контор Ганзейского союза, дошедшая до нас в сохранившемся виде. Поэтому его планировка имеет особую историческую ценность. Здания позволяют увидеть, как купеческое сообщество размещало рабочие помещения, склады и жильё.
О чём рассказывают здания на набережной Брюггена?
Здания, обращённые к гавани, имеют треугольные фронтоны. За этими фасадами тянутся длинные ряды двух- и трёхэтажных построек. Их разделяют узкие деревянные проходы. Если вы заглянете за фасады набережной, то сможете проследить планировку, которая связывала берег гавани с пространствами в глубине квартала.
В этих рядах складские помещения соседствовали с конторами и жильём. Здесь жили и работали купцы, подмастерья и ученики. Такое сочетание помогает понять, почему историческое значение Брюггена связано с использованием пространства. В квартале находилось место и для товаров, и для людей, которые с ними работали.
За рядами построек стояли общие залы, называвшиеся schøtstue. В них собирались, отдыхали и ели. Эти залы дополняют историю набережной. Помимо помещений для хранения и продажи товаров, в Брюггене были общие комнаты для торгового сообщества.
Сколько лет Брюггену?
Возраст Брюггена зависит от того, что именно вы рассматриваете. Одно из ранних причальных сооружений датируется примерно 1100 годом. Средневековое расположение владений сохранялось при перестройках. Однако значительная часть архитектурного облика, который виден сегодня, сложилась при восстановлении после крупного пожара 1702 года.
После пожаров строители придерживались прежних границ участков и традиционных способов строительства. Это сохраняло средневековую городскую планировку, даже когда отдельные здания приходилось заменять. Поэтому возраст здания может отличаться от возраста лежащей в его основе планировки. В Брюггене восстановление продолжало прежнюю пространственную организацию квартала.
Менялась и история его учреждений. 17 октября 1754 года вместо немецкой конторы была основана норвежская контора. Эта дата отмечает перемену в организации, связанной с причалом. Она относится уже к другой главе истории, отличной от средневекового заселения квартала немецкими купцами.
Хронология
- Около 1070 года: основание Бергена традиционно приписывают королю Олаву Тихому.
- Около 1100 года: этим временем датируется одно из ранних причальных сооружений Брюггена.
- 1230-е годы: немецкие купцы начали селиться в Брюггене.
- 1278 год: немецкие купцы получили особые привилегии.
- 1350 год: согласно сведениям ЮНЕСКО, Ганзейский союз основал свою контору в Бергене.
- 1702 год: после крупного пожара началось восстановление, которое во многом определило нынешний архитектурный облик Брюггена.
- 17 октября 1754 года: вместо немецкой конторы была основана норвежская контора.
- 1955 год: крупный пожар уничтожил примерно половину стоявших тогда зданий. Затем начались масштабные археологические раскопки.
- 1976 год: под руководством главного хранителя Асбьёрна Хертейга был основан музей Брюггена.
- 1979 год: Брюгген включили в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Что открыл пожар 1955 года?
Крупный пожар 1955 года уничтожил примерно половину зданий, которые в то время ещё стояли в Брюггене. После этой утраты начались археологические раскопки, продолжавшиеся 13 лет. За это время обнаружили сотни тысяч предметов. Исследования открыли доступ к более ранним слоям под кварталом на набережной.
Под слоями пожарищ столетиями сохранялись дерево, кожа, зерно и остатки винограда. Эти находки расширяют историю за пределы контор и торговых привилегий. Зерно было одним из главных товаров Брюггена. Кожа и другие сохранившиеся материалы дополняют сведения о предметах и веществах, которые были в поселении.
На раскопках также нашли более 600 рунических надписей. Среди них были торговые письма, молитвы и любовные послания. Значит, письменное общение в Брюггене касалось дел, веры и личных отношений. Благодаря находкам в истории, которую обычно определяют учреждения и грузы, становятся видны заботы отдельных людей.
Что такое музей Брюггена?
Музей Брюггена был основан в 1976 году под руководством главного хранителя Асбьёрна Хертейга. Он стоит над древнейшими остатками построек Бергена, датируемыми первой половиной XII века. Само расположение музея напрямую связывает его с ранним поселением под Брюггеном.
Раскопки после пожара 1955 года за 13 лет принесли сотни тысяч предметов. Эти открытия показывают масштаб археологического контекста музея. Они также связывают деревянный квартал над землёй с остатками более ранних зданий, письменными посланиями и товарами под ним.
Подробности, которых вы не найдёте в путеводителях
Некоторые каменные складские подвалы в глубине Брюггена датируются XV и XVI веками. Они образуют более старый строительный слой в квартале, нынешний архитектурный облик которого сложился главным образом при восстановлении после 1702 года. Чтобы определить возраст Брюггена, нужно учитывать и эти сохранившиеся части, и деревянные ряды построек.
Сама набережная менялась по мере отсыпки территории. По мере того как часть гавани засыпали, площадь для строительства увеличивалась. Примерно к 1500 году этот процесс достиг нынешней береговой линии. Поэтому край квартала, обращённый к Вогену, стал результатом развития Брюггена. На протяжении его истории эта граница не оставалась неизменной.
В одном руническом послании сообщается, что Гюда велит адресату идти домой. Если вы когда-либо получали сообщение с просьбой вернуться домой, эта повседневная ситуация сразу покажется вам знакомой. Короткое указание соседствует среди письменных находок Брюггена с торговыми письмами, молитвами и любовными посланиями.
Найденные фрагменты керамики происходили из Германии, Дании, Франции и Англии, а также из Туниса и Сирии. Эти предметы расширяют географию археологических свидетельств. Наряду с основной торговлей рыбой и зерном находки показывают, что в погребённых слоях Брюггена сохранились материалы из нескольких стран.
Почему Брюгген стал объектом Всемирного наследия?
ЮНЕСКО включила Брюгген в Список всемирного наследия в 1979 году по культурному критерию (iii). Его значение связано с тем, как он отражает общественное устройство ганзейского купечества и использование пространства. Ряды построек на участках, склады, конторы, жильё и общие залы вместе объясняют это признание.
В бывших торговых зданиях теперь работают музеи, магазины, рестораны и бары. Их назначение изменилось, а сохранившаяся средневековая планировка по-прежнему определяет историческую ценность Брюггена. Когда вы смотрите на набережную, длинные ряды построек и узкие проходы связывают её нынешнюю жизнь с прежним устройством торгового квартала.
Часто задаваемые вопросы
Что означает название Брюгген?
По-норвежски Bryggen означает «причал». Другое название, Тюскебрюгген, означает «немецкий причал» и отражает присутствие немецких купцов.
Сколько лет Брюггену?
Одно из ранних причальных сооружений датируется примерно 1100 годом. Значительная часть нынешнего архитектурного облика сложилась при восстановлении после 1702 года, а планировка сохраняет средневековую городскую структуру.
Почему ганзейские купцы торговали в Брюггене?
Основой их торговли были вывоз сушёной рыбы из Северной Норвегии и ввоз зерна. Брюгген предоставлял торговому сообществу склады, конторы и жилые помещения.
Что находится под музеем Брюггена?
Музей построен над древнейшими остатками зданий Бергена. Они датируются первой половиной XII века.
Источники
- Центр всемирного наследия ЮНЕСКО — Брюгген whc.unesco.org
- Фонд Брюггена — История Брюггена stiftelsenbryggen.no
- Управление культурного наследия Норвегии — Брюгген в Бергене riksantikvaren.no
- Городской музей — Под землёй в музее Брюггена bymuseet.no
- Городской музей — Музей Брюггена bymuseet.no
- Городской музей — Руны из Брюггена bymuseet.no
- Википедия — Брюгген en.wikipedia.org
- Википедия — Брюгген tr.wikipedia.org
FAQ
Что означает название Брюгген?
По-норвежски Bryggen означает «причал». Другое название, Tyskebryggen, означает «немецкий причал».
Сколько лет Брюггену?
Одно из ранних причальных сооружений датируется примерно 1100 годом. Нынешний архитектурный облик сложился главным образом при восстановлении после пожара 1702 года.
Почему Брюгген включён в Список всемирного наследия ЮНЕСКО?
Брюгген включили в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 году по культурному критерию (iii). Его здания и планировка отражают общественное устройство ганзейского купечества и то, как купцы использовали пространство.
Над чем построен музей Брюггена?
Музей Брюггена стоит над древнейшими остатками построек Бергена, которые датируются первой половиной XII века. Музей был основан в 1976 году под руководством главного хранителя Асбьёрна Хертейга.
Image: Fassaden in Bryggen, Bergen N.jpg — JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0
