Reformasi Atatürk di Turki: gambaran singkat
Reformasi Atatürk mencakup langkah politik, hukum, budaya, sosial, dan ekonomi. Mustafa Kemal Atatürk memimpin reformasi tersebut. Tujuannya adalah menjadikan Republik Turki negara bangsa yang sekuler dan modern.
Artikel ini membahas empat bidang: pakaian, kalender dan jam, abjad, serta nama keluarga. Sumber-sumber Turki mengelompokkannya secara berbeda. Perubahan abjad termasuk reformasi pendidikan dan budaya. Revolusi topi dan UU Nama Keluarga termasuk reformasi sosial.
Reformasi ini memiliki latar belakang politik. Kesultanan dihapuskan pada 1 November 1922. Republik diproklamasikan pada 29 Oktober 1923. Kekhalifahan dihapuskan pada 3 Maret 1924.
Reformasi Kemal Atatürk: urutan peristiwa
Anda dapat memahami rangkaian reformasi ini dengan mengikuti tanggalnya. Langkah-langkah berikut berlangsung antara 1922 dan 1937.
Linimasa
- 1 November 1922: Kesultanan dihapuskan.
- 29 Oktober 1923: Republik diproklamasikan.
- 3 Maret 1924: Kekhalifahan dihapuskan.
- 27 Agustus 1925: Mustafa Kemal berpidato kepada masyarakat dengan mengenakan topi di İnebolu Türk Ocağı.
- 25 November 1925: UU No. 671, atau UU Topi, disahkan.
- 26 Desember 1925: UU Jam (No. 697) dan UU Kalender (No. 698) disahkan.
- 1 Januari 1926: Penomoran tahun Masehi yang ditetapkan UU Kalender mulai digunakan.
- 20 Mei 1928: UU No. 1288 tentang angka internasional disahkan.
- 9 Agustus 1928: Peralihan ke huruf Turki baru diumumkan di Sarayburnu.
- 1 November 1928: UU Huruf (No. 1353) disahkan.
- 3 November 1928: UU Huruf dimuat dalam Lembaran Negara.
- 1 Desember 1928: Huruf baru wajib digunakan dalam surat kabar, majalah, papan tulisan, dan pengumuman berbahasa Turki.
- 1 Januari 1929: Huruf baru wajib digunakan dalam buku cetak berbahasa Turki.
- 21 Juni 1934: UU Nama Keluarga (No. 2525) disahkan.
- 24 November 1934: Mustafa Kemal menerima nama keluarga Atatürk.
- 26 November 1934: Undang-undang penghapusan gelar sosial disahkan.
- 3 Desember 1934: UU Pakaian No. 2596 disahkan.
- 5 Februari 1937: Sekularisme dimasukkan ke dalam konstitusi.
Reformasi pakaian Atatürk: UU Topi
Kisah perubahan pakaian ini bermula di kawasan Laut Hitam (Karadeniz). Pada 27 Agustus 1925, Mustafa Kemal tiba di İnebolu Türk Ocağı dengan mengenakan topi. Saat itu ia sedang melakukan perjalanan ke Kastamonu. Di sana, ia menjelaskan perubahan pakaian kepada masyarakat.
Langkah hukum segera menyusul. Pada 16 Oktober 1925, anggota parlemen dari Konya, Refik Koraltan, dan rekan-rekannya mengajukan rancangan undang-undang tentang pemakaian topi kepada Majelis Nasional Agung Turki (Türkiye Büyük Millet Meclisi, TBMM). Majelis mengesahkan UU No. 671, “Tentang Pemakaian Topi”, pada 25 November 1925.
Undang-undang ini menetapkan dua hal. Anggota parlemen dan pejabat publik wajib memakai topi. Topi juga ditetapkan sebagai penutup kepala umum masyarakat.
Detail yang tidak Anda temukan dalam buku panduan wisata
- Pinjaman untuk membeli topi. Pemerintah memutuskan memberikan pinjaman sebesar 50 lira kepada pejabat yang kesulitan membeli pakaian baru dan topi. Pinjaman itu akan dilunasi melalui potongan gaji selama satu tahun.
- Kalender memiliki satu hari penghubung. UU No. 698 menetapkan bahwa hari setelah 31 Kânunuevvel 1341 dalam kalender Rumi lama adalah 1 Kânunusani 1926 dalam kalender Masehi.
- Kalender Hijriah berbasis bulan tetap dipertahankan. Pasal 3 UU Kalender mempertahankan kalender Hijriah berbasis bulan untuk keperluan khusus. Observatorium bertugas menetapkan awal setiap bulan secara resmi.
- Huruf lama mendapat masa tenggang untuk stenografi. UU Huruf mengizinkan penggunaan huruf Arab lama untuk stenografi dalam catatan resmi dan pribadi hingga 1 Juni 1930.
- Dokumen lama tetap berlaku. Pasal 7 UU Huruf mempertahankan keabsahan uang, prangko, obligasi, dan dokumen hukum yang menggunakan tulisan lama selama tidak diubah.
Reformasi agama dan sekularisme Atatürk
Pertanyaan “apa saja reformasi sekuler Atatürk?” biasanya merujuk pada serangkaian langkah. Kesultanan dihapuskan pada 1922. Kekhalifahan dihapuskan pada 1924. Sekularisme dimasukkan ke dalam konstitusi pada 5 Februari 1937.
Aturan pakaian sering menimbulkan kebingungan dalam pembahasan ini. UU Topi tahun 1925 berbeda dari UU No. 2596 tertanggal 3 Desember 1934. Undang-undang yang lebih belakangan itu membatasi pemakaian pakaian keagamaan oleh pemuka agama di luar tempat ibadah. Saat membacanya, Anda perlu membedakan kedua undang-undang tersebut.
Satu perubahan sosial lain termasuk dalam kelompok ini. Undang-undang tertanggal 26 November 1934 menghapus gelar sosial seperti ağa, efendi, bey, dan paşa.
Reformasi bahasa dan abjad Atatürk
Perubahan abjad terlebih dahulu diumumkan kepada masyarakat. Pada 9 Agustus 1928, Mustafa Kemal menyampaikan kepada masyarakat di Sarayburnu, Istanbul, bahwa Turki akan beralih ke huruf Turki baru.
Undang-undangnya menyusul dalam waktu tiga bulan. UU No. 1353, “Tentang Penerimaan dan Penerapan Huruf Turki”, disahkan pada 1 November 1928. Undang-undang ini mengganti huruf Arab yang digunakan untuk menulis bahasa Turki dengan huruf Turki berbasis Latin. Teksnya dimuat dalam Lembaran Negara No. 1030 pada 3 November 1928.
Undang-undang tersebut menetapkan tenggat berikut:
- Mulai 1 Desember 1928, surat kabar, majalah, papan tulisan, dan pengumuman berbahasa Turki wajib menggunakan huruf baru.
- Mulai 1 Januari 1929, buku cetak berbahasa Turki juga wajib menggunakannya (Pasal 5).
- Stenografi dengan huruf lama masih diizinkan hingga 1 Juni 1930.
Angka juga berubah. UU No. 1288 menetapkan penggunaan angka internasional. Undang-undang ini disahkan pada 20 Mei 1928 dan mulai berlaku pada 1 Juni 1928.
Kaitannya dapat Anda lihat dalam keseharian. Saat Anda membaca label harga atau nomor bus di Turki sekarang, angka yang terlihat adalah angka internasional yang diperkenalkan melalui undang-undang tahun 1928 ini.
Reformasi kalender dan jam
Majelis mengesahkan dua undang-undang pada 26 Desember 1925. UU No. 698 mengubah titik awal penanggalan. Berdasarkan undang-undang ini, penomoran tahun Masehi mulai digunakan pada 1 Januari 1926.
UU No. 697 mengatur jam dalam sehari. Hari dimulai pada tengah malam, dan jam dihitung dari nol hingga dua puluh empat.
Undang-undang yang sama juga menetapkan garis acuan. Meridian 30 derajat bujur timur, yang diukur dari Greenwich, melintas di dekat İzmit. Garis ini menjadi dasar penentuan waktu di Turki.
Jadi, saat Anda melihat jadwal di Turki, Anda membaca waktu berdasarkan aturan tahun 1925. Hari dimulai pada tengah malam, dan jam dihitung dari nol hingga dua puluh empat.
UU Nama Keluarga
Sebelum 1934, nama keluarga belum diwajibkan secara hukum. UU Nama Keluarga (No. 2525), yang terdiri atas 15 pasal, disahkan pada 21 Juni 1934. Setiap warga negara Turki diwajibkan memiliki nama keluarga selain nama pemberian.
Undang-undang ini juga membatasi pilihan nama. Nama pangkat dan jabatan, nama ras dan bangsa asing, serta kata-kata yang tidak bermoral atau menggelikan dilarang digunakan.
Majelis memberikan nama keluarga kepada Mustafa Kemal pada 24 November 1934. Nama keluarga itu adalah Atatürk. Dua hari kemudian, pada 26 November 1934, sebuah undang-undang menghapus gelar seperti ağa, efendi, bey, dan paşa.
Reformasi ekonomi Atatürk
Langkah-langkah ekonomi merupakan bagian dari rangkaian reformasi yang lebih luas. Artikel ini membahas empat bidang hukum secara terperinci: UU Topi, UU Kalender dan UU Jam, UU Huruf, serta UU Nama Keluarga. Reformasi ekonomi merupakan topik tersendiri.
Tanya Jawab
Apa saja reformasi Atatürk?
Reformasi ini mencakup langkah politik, hukum, budaya, sosial, dan ekonomi yang dipimpin Atatürk. Tujuannya adalah membentuk negara bangsa yang sekuler dan modern.
Kapan Turki beralih ke abjad berbasis Latin?
UU No. 1353 disahkan pada 1 November 1928 dan dimuat dalam Lembaran Negara pada 3 November 1928. Huruf baru wajib digunakan dalam surat kabar, majalah, papan tulisan, dan pengumuman mulai 1 Desember 1928. Untuk buku cetak berbahasa Turki, kewajiban itu berlaku mulai 1 Januari 1929.
Apakah UU Topi melarang pakaian keagamaan?
Tidak. UU No. 671 tahun 1925 mewajibkan anggota parlemen dan pejabat memakai topi serta menetapkan topi sebagai penutup kepala umum masyarakat. Undang-undang terpisah, No. 2596 tertanggal 3 Desember 1934, membatasi pemakaian pakaian keagamaan oleh pemuka agama di luar tempat ibadah.
Kapan Turki menerapkan sistem nama keluarga?
UU Nama Keluarga, No. 2525, disahkan pada 21 Juni 1934.
Kapan sekularisme dimasukkan ke dalam konstitusi?
Pada 5 Februari 1937.
Sumber
- Wikipedia — Reformasi Atatürk en.wikipedia.org
- Vikipedi — Reformasi Atatürk tr.wikipedia.org
- Ensiklopedia Atatürk — Reformasi Atatürk (Utkan Kocatürk) ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Kementerian Pendidikan Nasional — Kronologi meb.gov.tr
- Ensiklopedia Atatürk — Revolusi Topi ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Pusat Penelitian Atatürk — Sejarah Republik Turki II atam.gov.tr
- Ensiklopedia Atatürk — Perubahan Sistem Kalender, Jam, dan Ukuran (Cemal Avcı) ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Ensiklopedia Atatürk — Penerapan Angka Internasional ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Kementerian Pertahanan Nasional — Reformasi Atatürk ata.msb.gov.tr
- Kementerian Pendidikan Nasional — Reformasi Abjad meb.gov.tr
- LEXPERA — Teks UU No. 1353 lexpera.com.tr
- Ensiklopedia Atatürk — UU Nama Keluarga (Oğuz Aytepe) ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Kantor Gubernur Çankırı — Reformasi Atatürk cankiri.gov.tr
- Pemerintah Kota Büyükçekmece — Museum Reformasi Atatürk ataturkmuzesi.bcekmece.bel.tr
Image: Mustafa Kemal harf devriminde.jpg — Presidency of the Republic of Turkey, Public domain
