10 novembre 1938 : les dernières heures d’Atatürk
Atatürk est mort à 09:05 le jeudi 10 novembre 1938, au palais de Dolmabahçe, à Istanbul. Il se trouvait dans la chambre 71, dans les appartements privés du palais. L’horloge de cette chambre affiche toujours l’heure de sa mort. Cette heure précise relie la chambre, sa dernière maladie et le récit de son décès.
Si vous découvrez cette histoire à travers l’horloge arrêtée, commencez par la chambre elle-même. La chambre 71 se situe entre le Salon bleu et le Salon rose. Atatürk utilisait la chambre voisine, la 69, comme bureau. Sa chambre et son bureau étaient donc immédiatement contigus dans le palais.
L’histoire de l’horloge demande aussi une explication précise. Celle de la chambre affiche 09:05. Affirmer que toutes les horloges du palais sont restées arrêtées à cette heure depuis 1938 va plus loin. L’article de Wikipédia en anglais indique que les horloges situées hors de la chambre sont réglées à l’heure actuelle. Cette distinction compte lorsque vous imaginez Dolmabahçe aujourd’hui.
Du Savarona au palais
Atatürk a passé une partie de ses derniers mois à bord du Savarona. Le yacht est arrivé à Istanbul le 1er juin 1938. Il s’y est installé le jour même. Dans leur rapport, les médecins qui soignaient sa maladie du foie en 1938 ont identifié une cirrhose.
Son état s’aggravant, Atatürk a quitté le Savarona pour le palais de Dolmabahçe dans la nuit du 25 juillet. Ce déplacement inscrit le palais dans le cours plus long de sa maladie. Ses derniers jours sur place ont suivi une période de traitement qui comprenait déjà son séjour sur le yacht.
À Dolmabahçe, Atatürk a rédigé son testament le 5 septembre 1938. Il l’a remis au sixième notaire d’Istanbul le 6 septembre. Ces deux dates distinguent la rédaction du document de sa remise officielle. Elles se situent toutes deux entre son retour au palais et sa mort.
Le 29 octobre, des élèves du lycée militaire de Kuleli sont passés devant Dolmabahçe à bord d’un ferry. Ils revenaient des cérémonies de la fête de la République. En passant devant le palais, ils ont chanté l’hymne national, l’İstiklal Marşı, pour saluer Atatürk. Cet épisode relie les cérémonies à l’extérieur à sa présence dans Dolmabahçe.
Le 1er novembre, le Premier ministre Celâl Bayar a lu le discours d’Atatürk pour l’ouverture de la Grande Assemblée nationale. Le 7 novembre, huit litres de liquide ont été retirés de l’abdomen d’Atatürk. Le 8 novembre, il est entré dans un deuxième coma profond. Il n’en est pas sorti avant sa mort, le 10 novembre.
Que commémore l’horloge de Dolmabahçe ?
L’horloge de la chambre d’Atatürk était un cadeau de son ami proche Nuri Conker. L’heure qu’elle affiche, 09:05, associe donc un objet personnel à l’heure consignée de sa mort. Vous pouvez ainsi comprendre plus précisément sa signification qu’en la considérant comme un simple élément anonyme du mobilier du palais.
Le récit bien connu des horloges arrêtées dans tout Dolmabahçe peut brouiller cette distinction. L’horloge de la chambre était un cadeau de Nuri Conker. De son côté, l’article de Wikipédia en anglais décrit les autres horloges du palais comme affichant l’heure actuelle. Aucun de ces deux éléments n’implique que toutes les horloges soient restées continuellement arrêtées depuis 1938.
Le lien avec votre quotidien est simple : vous regardez habituellement une horloge pour connaître l’heure présente. Dans la chambre 71, l’heure affichée attire l’attention sur un événement passé. Son 09:05 renvoie à la mort d’Atatürk, le 10 novembre 1938. Cette référence donne à l’horloge sa place dans l’histoire de la chambre.
Chronologie
- 1er juin 1938 : Atatürk s’installe à bord du Savarona le jour de l’arrivée du yacht à Istanbul.
- 25 juillet 1938 : Il quitte le Savarona pour le palais de Dolmabahçe dans la nuit.
- 5 septembre 1938 : Il rédige son testament à Dolmabahçe.
- 1er novembre 1938 : Celâl Bayar lit son discours pour l’ouverture de la Grande Assemblée nationale.
- 7 novembre 1938 : Huit litres de liquide sont retirés de son abdomen.
- 8 novembre 1938 : Il entre dans son deuxième coma profond.
- 10 novembre 1938, 09:05 : Il meurt au palais de Dolmabahçe.
- 11 novembre 1938 : İsmet İnönü est élu président.
- 16 novembre 1938 : Le cercueil d’Atatürk est placé sur un catafalque à Dolmabahçe.
- 19 novembre 1938 : Sa prière funéraire a lieu. Sa dépouille passe ensuite par Sarayburnu, puis rejoint İzmit par la mer.
- 20 novembre 1938 : Le train funéraire arrive à Ankara.
- 21 novembre 1938 : Sa dépouille est déposée au musée d’Ethnographie après la cérémonie nationale.
- 10 novembre 1953 : Sa dépouille est transférée à Anıtkabir.
Mort et funérailles nationales de Mustafa Kemal Atatürk
La succession politique s’est déroulée dès le lendemain de la mort d’Atatürk. Le 11 novembre 1938, la Grande Assemblée nationale a élu İsmet İnönü deuxième président de la République de Turquie. Les 348 députés ont tous voté pour lui. Cette élection a précédé le transfert du cercueil d’Atatürk d’Istanbul à Ankara.
L’inhumation devant être différée, le corps d’Atatürk a été embaumé. Le professeur Lütfi Aksu, un médecin anatomopathologiste venu de Gülhane, à Ankara, a réalisé l’intervention. Le 16 novembre, le cercueil enveloppé du drapeau turc a été placé sur un catafalque dans la salle des cérémonies du palais de Dolmabahçe.
La prière funéraire a eu lieu à l’intérieur du palais, le matin du 19 novembre. Mehmet Şerafettin Yaltkaya l’a dirigée dans la salle Muayede. Elle faisait donc partie des cérémonies organisées à Dolmabahçe avant le départ du cercueil à travers Istanbul, puis vers Ankara.
Le cortège funéraire est parti à 09:00 le 19 novembre. Il a traversé Tophane, Karaköy, le pont de Galata, Eminönü et le parc de Gülhane, avant d’atteindre Sarayburnu. Si vous suivez le parcours dans Istanbul, ces lieux en constituent la partie terrestre, avant les transferts en mer.
À 12:42, la dépouille d’Atatürk a été transférée sur le torpilleur Zafer. À 13:20, elle a été transférée sur le cuirassé Yavuz. Ces deux horaires consignés correspondent à des étapes distinctes du voyage. Le Yavuz a ensuite transporté le cercueil jusqu’à İzmit dans la soirée.
À 20:23, le cercueil a été placé dans la voiture blanche du train qu’Atatürk utilisait pour ses déplacements à travers le pays. Depuis İzmit, le voyage s’est poursuivi par le rail. Le parcours associait ainsi un cortège à travers Istanbul, un transport à bord de navires et un trajet en train jusqu’à Ankara.
Le convoi funéraire est arrivé à Ankara le 20 novembre. Le président İsmet İnönü, le président de l’Assemblée Abdülhalik Renda et le chef d’état-major général Fevzi Çakmak l’ont accueilli à la gare d’Ankara. Le 21 novembre, des unités militaires de neuf pays étrangers ont accompagné le cortège funéraire dans Ankara.
La dépouille d’Atatürk a été déposée dans une sépulture provisoire au musée d’Ethnographie d’Ankara le 21 novembre 1938. Anıtkabir correspond à une étape ultérieure. Le transfert y a eu lieu le 10 novembre 1953, pour le quinzième anniversaire de sa mort. Distinguer ces dates vous aide à suivre le parcours funéraire sans confondre ses destinations.
Détails de la chambre et des funérailles
Le drapeau turc qui recouvre le lit d’Atatürk a sa propre histoire. Il a été réalisé en broderie dival sur du satin de soie. L’Institut Olgunlaşma l’a offert au palais de Dolmabahçe. Ce détail concerne le drapeau posé sur le lit dans la chambre, distinct de celui qui enveloppait le cercueil funéraire.
Un reportage de TRT Haber publié en 2019 a décrit une autre trace matérielle de son traitement. Certains médicaments utilisés pendant la maladie d’Atatürk étaient conservés dans le placard situé à l’entrée de la salle de bains, en face de la chambre où il est mort. Le reportage situe ces objets près de la chambre associée à 09:05.
La décision concernant la prière funéraire a également donné lieu à un échange précis. Après une question soulevée à ce sujet par Makbule Atadan, l’avis de Rıfat Börekçi, responsable des affaires religieuses, a été sollicité. Il a déclaré que la prière pouvait être accomplie hors d’une mosquée. Elle a ensuite eu lieu dans la salle Muayede du palais.
À Ankara, la garde d’honneur devant la Grande Assemblée nationale a suivi des horaires consignés. Elle s’est déroulée de 10:30 le 20 novembre à 09:00 le 21 novembre. Quarante-cinq postes de garde y ont participé, chacun composé de six officiers. Ces chiffres précisent la durée et l’organisation de cette garde dans le déroulement des funérailles.
FAQ
De quelle maladie Atatürk souffrait-il pendant ses derniers mois ?
Le rapport des médecins a identifié sa maladie du foie comme une cirrhose. Il a reçu un traitement au cours de l’année 1938. Le 7 novembre, huit litres de liquide ont été retirés de son abdomen. Il est entré dans son deuxième coma profond le 8 novembre et est mort deux jours plus tard.
Où exactement Atatürk est-il mort ?
Il est mort dans la chambre 71 des appartements privés du palais de Dolmabahçe, à Istanbul. La chambre se trouve entre le Salon bleu et le Salon rose. Son bureau occupait la chambre 69, immédiatement voisine.
Pourquoi l’horloge de la chambre affiche-t-elle 09:05 ?
Atatürk est mort à 09:05 le 10 novembre 1938. L’horloge qui affiche cette heure était un cadeau de Nuri Conker. L’article de Wikipédia en anglais distingue cette horloge des autres horloges du palais, qui sont réglées à l’heure actuelle.
Anıtkabir était-il la destination des funérailles de 1938 ?
Les funérailles de 1938 se sont achevées par le dépôt provisoire de la dépouille d’Atatürk au musée d’Ethnographie d’Ankara, le 21 novembre. Elle a été transférée du musée à Anıtkabir le 10 novembre 1953. Cette date marquait les quinze ans de sa mort à Dolmabahçe.
Sources
- Ministère de la Défense nationale — La mort d’Atatürk ata.msb.gov.tr
- Encyclopédie Atatürk — Le transfert de la dépouille d’Atatürk d’Istanbul à Ankara ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Ministère de la Défense nationale — Chronologie d’Atatürk ata.msb.gov.tr
- Gouvernorat d’Istanbul — Atatürk ataturk.istanbul.gov.tr
- Encyclopédie Atatürk — Atatürk et le palais de Dolmabahçe ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Portail culturel du ministère de la Culture et du Tourisme — Palais de Dolmabahçe kulturportali.gov.tr
- Wikipédia — Palais de Dolmabahçe en.wikipedia.org
- TRT Haber — 81 ans de tristesse dans la chambre 71 trthaber.com
- Wikipédia — Mort et funérailles nationales de Mustafa Kemal Atatürk tr.wikipedia.org
- Wikipédia — Mort et funérailles nationales de Mustafa Kemal Atatürk en.wikipedia.org
- Encyclopédie Atatürk — Le transfert de la dépouille d’Atatürk à Anıtkabir ataturkansiklopedisi.gov.tr
FAQ
Quand et où Atatürk est-il mort ?
Atatürk est mort à 09:05 le jeudi 10 novembre 1938, dans la chambre 71 du palais de Dolmabahçe à Istanbul.
Toutes les horloges de Dolmabahçe sont-elles arrêtées à 09:05 ?
L’horloge de la chambre d’Atatürk affiche 09:05. L’article de Wikipédia en anglais la distingue des autres horloges du palais, qui sont réglées à l’heure actuelle.
Où la prière funéraire d’Atatürk a-t-elle eu lieu ?
Sa prière funéraire a eu lieu dans la salle Muayede du palais de Dolmabahçe, le matin du 19 novembre 1938. Mehmet Şerafettin Yaltkaya l’a dirigée.
Atatürk a-t-il été directement transféré à Anıtkabir en 1938 ?
Non. Sa dépouille a été déposée dans une sépulture provisoire au musée d’Ethnographie d’Ankara le 21 novembre 1938. Elle a été transférée à Anıtkabir le 10 novembre 1953.
Image: Dolmabahçe Sarayı6.jpg — Sitomon, CC BY-SA 2.0
