¿De dónde viene el nombre de Çankırı?
La historia de Çankırı y el origen de su nombre comienzan con Gangra, el antiguo castillo de la colina de Karatekin. Este recinto fortificado fue el primer núcleo de la ciudad actual. El nombre moderno conserva así un vínculo con el centro antiguo del asentamiento. Si empiezas por el castillo, te resultará más fácil entender la relación entre el nombre de la ciudad y su emplazamiento.
El nombre aparece con distintas formas a lo largo de la historia. Las fuentes árabes llamaban Hancere a la ciudad. Durante los periodos selyúcida y otomano se conocía como Kengırı o Kângırı. Todos estos nombres forman parte de la historia de la misma ciudad. Enlazan la antigua Gangra con el nombre de Çankırı que se utiliza hoy.
La Dirección Provincial de Cultura y Turismo identifica a Eratóstenes como la fuente escrita más antigua que menciona Gangra. Vivió en el siglo III a. C. Esta referencia sitúa el nombre antiguo mucho antes de las formas selyúcidas y otomanas. También aporta un testimonio escrito concreto para seguir la historia del topónimo.
La dirección clasifica como etimología popular la explicación que relaciona Çankırı con las palabras çan y kırık. La explicación histórica sitúa su origen en Gangra. Wikipedia en turco vincula el cambio de Kângırı a Çankırı con una propuesta de los beys Talât, Rifat y Yusuf Ziya. La propuesta se leyó en el pleno del Parlamento el 11 de abril de 1925.
¿Qué vínculos tiene Çankırı con el mundo antiguo?
El vaso de İnandık aporta un testimonio del periodo hitita antiguo en las proximidades de Çankırı. Se descubrió en unas excavaciones realizadas en 1966–1967 cerca de la aldea de İnandık. Se expone en el Museo de las Civilizaciones de Anatolia, en Ankara. Su lugar de hallazgo y su ubicación actual son, por tanto, distintos: se encontró en la zona de Çankırı, pero se exhibe en Ankara.
Gangra perteneció después a Paflagonia. Tras la muerte de su último rey, Deyótaro Filadelfo (Deiotaros Philadelphos), en el año 6 o 5 a. C., Paflagonia pasó a formar parte del Imperio romano. Gangra quedó bajo dominio romano dentro de ese cambio regional. Las dos fechas alternativas se refieren a la muerte del rey y a la transición posterior.
El castillo situado al norte de la ciudad conserva testimonios materiales del asentamiento antiguo. Entre ellos figuran una tumba romana excavada en la roca y restos de ocupación. Allí también se encuentra la tumba de Emir Karatekin Bey. Si contemplas estos elementos en conjunto, verás que el castillo es algo más que el punto de partida de un topónimo. Conserva huellas de distintos periodos del pasado de Çankırı.
¿Cómo marcaron el castillo y Taş Mescit la Çankırı medieval?
En julio de 1101, unas fuerzas cruzadas al mando de Raimundo atacaron Çankırı. No consiguieron tomar el castillo y saquearon sus alrededores. La distinción es relevante. El ataque afectó a la zona que rodeaba la fortaleza, pero esta resistió la conquista.
Otra parte de la historia medieval de Çankırı está relacionada con la asistencia a los enfermos y los edificios religiosos. Atabey Cemaleddin Ferruh encargó un hospital en 1235, durante el reinado de Alâeddin Keykubat I. La parte correspondiente al hospital no se ha conservado. Su construcción constituye, aun así, un proyecto fechado del periodo selyúcida de la ciudad.
En 1242–1243, Cemaleddin Ferruh añadió un darülhadis delante del hospital. Esta parte contiene un espacio de oración y su tumba. Se conoce localmente como Taş Mescit. El edificio conservado y el hospital anterior pertenecen a proyectos relacionados, aunque sus fechas de construcción son distintas.
La mezquita de İmaret aporta otra fecha medieval. Su inscripción indica que Candaroğlu Kasım Bey encargó su construcción en 1397. Kasım Bey y su esposa, Sultan Hatun, están enterrados en su recinto funerario. La inscripción y las sepulturas vinculan así a un promotor identificado con el edificio y su entorno inmediato.
¿Qué se conserva de la Çankırı otomana?
La Gobernación sitúa la construcción de la Gran Mezquita (Büyük Cami), también llamada mezquita del sultán Solimán, en 1522–1558. Sadık Kalfa la construyó por orden del sultán Solimán. Su espacio principal, de planta cuadrada, está cubierto por una cúpula central completa y cuatro semicúpulas. Otras tres cúpulas descansan sobre cuatro columnas en el pórtico de entrada.
La mezquita de Ali Bey ofrece una fecha posterior dentro del centro urbano. Su inscripción lleva el año 1609. El alminar combina un fuste de ladrillo con una base de piedra de sillería. Puedes fijarte en esos dos materiales para conocer el edificio más allá de su fecha y su nombre.
Mustafa Hazım Efendi encargó la madraza de Buğday Pazarı Hazımiye a finales del siglo XVIII. El edificio se utilizó después como almacén de lana y materiales de construcción. Su historia incluye, por tanto, tanto su función institucional original como sus posteriores usos prácticos.
Las casas tradicionales de Çankırı acercan esta historia a la vida cotidiana. Por lo general, tienen dos plantas. La inferior, donde se desarrollaban las actividades diarias, estaba acondicionada para el invierno. La superior, con sus vistas, se utilizaba más en verano. Si en tu casa cambias de habitación según la estación, esta distribución te resultará familiar.
El Lavadero Histórico aporta otro escenario de la vida cotidiana. Según el Ministerio de Educación Nacional, el sultán Abdul Hamid II encargó su construcción en 1885 como lavadero de Tatlı Su. El Ayuntamiento de Çankırı lo restauró en 2006. Se convirtió en museo en 2016, lo que dio un nuevo uso al edificio tras su restauración.
Detalles que no encontrarás en las guías
Gangra y Germanicópolis (Germanicopolis) no designaban exactamente el mismo espacio, según la explicación del periodo romano de la Dirección Provincial de Turismo. Gangra se refería al castillo. Germanicópolis designaba la nueva ciudad que crecía a sus pies. Esta distinción te ayuda a diferenciar la colina fortificada del asentamiento situado debajo.
Los registros otomanos de 1521 describen el castillo a través de su personal. Enumeran un dizdar, un kethüda y 50 guardias. Estos datos permiten conocer la dimensión humana de la fortaleza. Junto al relato del ataque fallido de 1101, muestran otra faceta de su historia: un grupo documentado de personas destinadas a ella.
Dos obras de piedra tallada vinculadas a Taş Mescit se encuentran hoy en lugares distintos. La imagen de dos serpientes entrelazadas permanece en el edificio. La imagen de una serpiente enroscada alrededor de una copa está en el Museo de Çankırı. Conviene distinguir su vínculo común con Taş Mescit de la ubicación actual de cada pieza.
La fachada de la madraza de Buğday Pazarı también merece atención. Cuatro columnas de madera sostienen un cuerpo de la planta superior que sobresale 80 centímetros. Antiguamente había tiendas en la fachada. Este detalle relaciona la estructura superior del edificio con el uso comercial del espacio abierto a la calle.
¿Qué relación tiene Çankırı con la Guerra de Independencia?
Durante la Guerra de Independencia, Çankırı fue un centro importante para trasladar personas y suministros desde Estambul hasta Ankara a través de İnebolu. Su función estaba ligada al tránsito por una ruta de abastecimiento. La historia de la ciudad durante la guerra abarca así tanto sus edificios como las conexiones entre distintos lugares.
El Parque Nacional Histórico de İstiklal Yolu ocupa 235,70 hectáreas en Çankırı y Kastamonu. Fue declarado mediante la Decisión Presidencial n.º 302, de fecha 1 de noviembre de 2018. La decisión se publicó el 2 de noviembre de 2018. El parque vincula la importancia histórica de la ruta con un espacio protegido oficialmente declarado.
Otro monumento restaurado es la torre histórica del reloj, conocida localmente como Çan Saati. Mide 15 metros de altura y tiene esferas de reloj en los cuatro lados de su parte superior. El Ayuntamiento de Çankırı señala que la restauración devolvió el reloj al funcionamiento en 2021.
Cronología
- Periodo hitita antiguo: Periodo al que pertenece el vaso de İnandık.
- Siglo III a. C.: Eratóstenes menciona Gangra.
- 6 o 5 a. C.: Paflagonia pasa a dominio romano tras la muerte de Deyótaro Filadelfo.
- Julio de 1101: Las fuerzas cruzadas no consiguen tomar el castillo de Çankırı.
- 1235: Cemaleddin Ferruh encarga el hospital.
- 1242–1243: Se añade el darülhadis conocido como Taş Mescit.
- 1397: Fecha de construcción recogida en la inscripción de la mezquita de İmaret.
- 1521: Los registros del castillo enumeran dos oficiales y 50 guardias.
- 1522–1558: Se construye la mezquita del sultán Solimán.
- 1609: Fecha de la inscripción de la mezquita de Ali Bey.
- Finales del siglo XVIII: Se encarga la madraza de Buğday Pazarı Hazımiye.
- 1885: Se encarga el lavadero de Tatlı Su.
- Guerra de Independencia: Çankırı presta servicio a la ruta de abastecimiento İnebolu–Ankara.
- 11 de abril de 1925: Se lee en el Parlamento la propuesta relativa al nombre de Çankırı.
- 1966–1967: Las excavaciones sacan a la luz el vaso de İnandık.
- 2006: Se restaura el Lavadero Histórico.
- 2016: El lavadero se convierte en museo.
- 2 de noviembre de 2018: Se publica la decisión sobre el parque nacional.
- 2021: La restauración devuelve Çan Saati al funcionamiento.
Preguntas frecuentes
¿De dónde viene el nombre de Çankırı?
Deriva de la antigua Gangra, vinculada al castillo de la colina de Karatekin. Entre las formas posteriores figuran Hancere, Kengırı y Kângırı.
¿Çankırı significa «campana rota»?
La Dirección Provincial de Turismo considera una etimología popular la explicación basada en çan y kırık. Su explicación histórica sitúa el origen del nombre en Gangra.
¿Qué es Taş Mescit?
Es el darülhadis conservado que Cemaleddin Ferruh añadió en 1242–1243. Contiene un espacio de oración y su tumba.
¿Qué función tuvo Çankırı durante la guerra?
Durante la Guerra de Independencia, contribuyó al traslado de personas y suministros desde Estambul hasta Ankara a través de İnebolu.
Fuentes
- Enciclopedia del Islam de la TDV — Çankırı islamansiklopedisi.org.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Çankırı — Historia cankiri.ktb.gov.tr
- Wikipedia en turco — Çankırı tr.wikipedia.org
- Ayuntamiento de Çankırı — Folleto informativo de Çankırı cankiri.bel.tr
- Ministerio de Cultura y Turismo, DÖSİMM — Çankırı dosim.ktb.gov.tr
- Ayuntamiento de Çankırı — Taş Mescit cankiri.bel.tr
- Gobernación de Çankırı — Taş Mescit cankiri.gov.tr
- Gobernación de Çankırı — Mezquitas históricas cankiri.gov.tr
- Ayuntamiento de Çankırı — Arquitectura tradicional cankiri.bel.tr
- Ayuntamiento de Çankırı — Madraza de Buğday Pazarı Hazımiye cankiri.bel.tr
- Portal de Cultura — Madraza de Buğday Pazarı kulturportali.gov.tr
- Ministerio de Educación Nacional — Lavadero Histórico okuldisiogrenme.eba.gov.tr
- Ayuntamiento de Çankırı — Torre histórica del reloj cankiri.bel.tr
- Dirección General de Conservación de la Naturaleza y Parques Nacionales — Parque Nacional Histórico de İstiklal Yolu ekotaban.tarimorman.gov.tr
FAQ
¿De dónde viene el nombre de Çankırı?
Çankırı deriva de Gangra, el nombre vinculado al antiguo castillo de la colina de Karatekin. Entre sus formas históricas figuran Hancere en las fuentes árabes y Kengırı o Kângırı durante los periodos selyúcida y otomano.
¿Çankırı significa «campana rota»?
La Dirección Provincial de Cultura y Turismo clasifica la explicación basada en çan y kırık como una etimología popular. La explicación histórica sitúa el origen del nombre en la antigua Gangra.
¿Qué es Taş Mescit?
Taş Mescit es la parte conservada del darülhadis que Cemaleddin Ferruh añadió en 1242–1243 delante del hospital que había construido anteriormente. Contiene un espacio de oración y su tumba.
¿Qué papel tuvo Çankırı en la Guerra de Independencia?
Çankırı fue un centro importante para trasladar personas y suministros desde Estambul hasta Ankara a través de İnebolu.
Image: Esentepe, 18100 Çankırı Merkez-Çankırı, Turkey – panoramio.jpg — esentepeli emirhan, CC BY 3.0
