Boston çay qonaqlığı nə idi? Qısa izah
Boston çay qonaqlığı 16 dekabr 1773-cü il gecəsi keçirilmiş siyasi etiraz idi. Kolonistlər Boston limanındakı üç gəmiyə çıxaraq onların çay yüklərini suya tökdülər. Etiraz Britaniyanın (Britanya) çay, ticarət və vergi siyasətinə qarşı yönəlmişdi. Həmin gəmilər Dartmouth, Eleanor və Beaver idi.
Birbaşa səbəb Britaniya parlamentinin 10 may 1773-cü ildə qəbul etdiyi Çay qanunu idi. Qanun maliyyə çətinliyi yaşayan Britaniya Şərqi Hindistan şirkətinə daha ucuz çay satmağa kömək edirdi. Lakin kolonistlər şirkətin ticarət imtiyazlarına qarşı çıxırdılar. Onlar seçdikləri nümayəndələrin olmadığı parlamentin onlara vergi qoymaq səlahiyyətini də qəbul etmirdilər.
Yalnız bir məqamı yadda saxlayacaqsınızsa, bunu unutmayın: Çay qanunu çaya yeni vergi qoymamışdı. Əvvəldən mövcud olan rüsum qüvvədə qalmışdı. Bu fərq qiymət endiriminin niyə mübahisəyə son qoymadığını izah edir. Mübahisə həm vergini kimin qoya biləcəyi, həm də ticarətə kimin nəzarət edəcəyi barədə idi.
Çay ucuzlaşmışdısa, kolonistlər onu niyə dənizə tökdülər?
Çay qanununun məqsədlərindən biri Şərqi Hindistan şirkətini maliyyə çətinliyindən qurtarmaq idi. Qanun ticarət vasitəçilərini aradan çıxararaq şirkətin çayını ucuzlaşdırırdı. Eyni zamanda, koloniyalardakı tacirlər faktiki olaraq şirkətin inhisarı ilə üzləşirdilər. Buna görə ucuz çayın yerli ticarət üçün də nəticələri vardı.
Bunu gündəlik həyatınızda çay alarkən etdiyiniz seçimlə əlaqələndirə bilərsiniz. Alışınıza qiymətlə yanaşı, satıcının şərtləri də təsir edə bilər. 1773-cü ildə kolonistlər şirkətin daha ucuz çayını boykot edirdilər. Çünki onu almaq seçilmiş nümayəndələrinin olmadığı parlamentin qoyduğu vergini qəbul etmək demək idi.
Etirazçılar əvvəlcə çayın idxal rüsumu ödənilmədən İngiltərəyə qaytarılmasını tələb edirdilər. Onların ilkin tələbi çayı limana tökmək deyildi. Qarşıdurma ona görə böyüdü ki, etirazçılar yükün boşaldılmasına mane olur, Massaçusets (Massachusetts) qubernatoru Tomas Hatçinson (Thomas Hutchinson) isə gəmilərin getməsinə icazə vermirdi.
Boston çay qonaqlığı nə vaxt baş verdi və vaxt niyə vacib idi?
Etiraz həftələrlə davam edən qarşıdurmadan sonra, 16 dekabr 1773-cü ildə baş verdi. Dartmouth 28 noyabrda 114 sandıq çayla Boston limanına gəlmişdi. Gəminin gəlişi Çay qanunu ətrafındakı mübahisəni limana daşıdı. Burada yükə gömrük tələbləri tətbiq olunurdu.
Çay qanunla müəyyən edilmiş 20 gün ərzində boşaldılmalı və rüsumu ödənilməli idi. Əks halda gömrük məmurları yükü müsadirə edə bilərdilər. Bu son müddət seçimləri daraldırdı. Etirazçılar çayın vergi ödənilmədən geri göndərilməsini istəyirdilər. Hatçinsonun gedişə icazə verməməsi isə gəmiləri Bostonda saxlayırdı.
Noyabrın 29-da Faneuil Hall binasında etiraz toplantısı başladı. İzdiham o qədər böyük idi ki, toplantını daha geniş Old South Meeting House binasına köçürmək lazım gəldi. Etirazçılar orada çayın İngiltərəyə qaytarılmasını tələb etdilər. Toplantı onların üstünlük verdiyi nəticənin gəmilərin rüsum ödənilmədən getməsi olduğunu ortaya qoydu.
Boston çay qonaqlığı harada baş verdi?
Kolonistlər çayı Qriffin körpüsündəki gəmilərdən Boston limanına tökdülər. Milli Park Xidmətinin hesablamasına görə, təxminən 150 iştirakçı gəmilərə doğru getmişdi. Onların hədəfi Dartmouth, Eleanor və Beaver gəmilərindəki çay yükləri idi. Çayın məhv edildiyi gəmilər məhz bu üç gəmi idi.
Old South Meeting House da hadisələrin əsas məkanlarından biri idi. Milli Park Xidmətinin məlumatına görə, dekabrın 16-da oradakı toplantıya təxminən 5,000 kolonist qatılmışdı. Hadisəni məkanlar üzrə izləyirsinizsə, toplantı binasındakı yığıncaqla sahildə çayın məhv edilməsini bir-birindən ayırın.
Bəzi iştirakçılar özlərini mohok xalqının (Mohawk) nümayəndələrinə bənzədəcək şəkildə geyinmişdilər. Məqsəd kimliklərini gizlətmək və Bostonu günahlandırılmaqdan qorumaq idi. Bu geyimlər etirazı mohokların həyata keçirdiyini göstərmir. İştirakçılar Britaniyanın çay siyasətinə qarşı çıxan kolonistlər idi.
1773-cü ildə gəmilərdə nə baş verdi?
Çayın məhv edilməsi təxminən üç saat çəkdi. Geniş qəbul edilən hesablamaya görə, 342 sandıqda təxminən 92,000 funt, yəni 41.7 metrik ton çay vardı. İştirakçılar yükləri limana boşaltdılar. Beləliklə, mübahisəli idxal malları şirkətin artıq sata bilməyəcəyi itkiyə çevrildi.
Məşhur sandıq sayı ilə bağlı sənədlərdə bir uyğunsuzluq var. Əksər mənbələr 342 sandıq göstərir. Lakin Şərqi Hindistan şirkətinin 1774-cü ildə təqdim etdiyi təzminat tələbində gəmilər üzrə bölgü 340 sandığa işarə edir. Fikir ayrılığı dəqiq ümumi sayla bağlıdır. Hər iki rəqəm üç gəmidəki yüzlərlə sandıq çayın məhv edilməsini ifadə edir.
Samuel Adamsla bağlı bir iddiaya da ehtiyatla yanaşmaq lazımdır. Onun toplantının sonunda dediyi sözlər bəzən hərəkətə başlamaq üçün əvvəlcədən razılaşdırılmış işarə sayılır. Lakin şahidlərin məlumatına görə, izdiham 10–15 dəqiqə sonra yola düşmüşdü. İşarə barədə hekayə hadisədən təxminən bir əsr sonra ortaya çıxıb. Bu da həmin yozumu zəiflədir.
Hadisələrin xronologiyası
- 10 may 1773: Parlament Bostondakı çay mübahisəsinin birbaşa səbəbi olan Çay qanununu qəbul etdi.
- 28 noyabr 1773: Dartmouth çay yükü ilə Boston limanına gəldi.
- 29 noyabr 1773: Etiraz toplantısı Faneuil Hall binasından Old South Meeting House binasına köçürüldü. Etirazçılar çayın İngiltərəyə qaytarılmasını tələb etdilər.
- 16 dekabr 1773: Qubernator gəmilərin getməsinə icazə vermədikdən sonra kolonistlər Dartmouth, Eleanor və Beaver gəmilərindəki çayı Boston limanına tökdülər.
- 1774: Parlament Bostonda çayın məhv edilməsinə cavab olaraq Məcburetmə qanunlarını qəbul etdi.
- İyun 1774: Boston limanı ticarətə bağlandı.
- 1774: Birinci Kontinental Konqres Filadelfiyada (Philadelphia) toplandı.
- 19 aprel 1775: Leksinqton (Lexington) və Konkordda (Concord) döyüşlər Amerikanın İstiqlaliyyət müharibəsini başlatdı.
Bələdçi kitablarında rast gəlməyəcəyiniz təfərrüatlar
Beaver gəmisinin gəlişi ictimai sağlamlıq tədbirlərinə görə ləngimişdi. Çay böhranı zamanı gəmi çiçək xəstəliyinə görə sahildən aralıda təxminən bir həftə karantində qalmışdı. Beləliklə, etirazda iştirakından əvvəl də xəstəliklə bağlı məhdudiyyətlər onu limandakı fəaliyyətdən ayırmışdı.
23 dekabr 1773-cü il tarixli qəzet məlumatında kapitanlardan birinin sındırılmış asma qıfılının əvəzlənməsi təsvir edilirdi. Hadisə zamanı əvvəlki qıfıl zədələndikdən sonra yenisi göndərilmişdi. Bu təfərrüat göstərir ki, çayın məhv edilməsi zədələnmiş hər əşyanın sadəcə diqqətdən kənarda qalması demək deyildi.
Eyni məlumatda şəxsi oğurluğun qarşısını almaq cəhdləri də qeydə alınmışdı. Bir və ya iki nəfər ciblərinə çay doldurmağa çalışmışdı. Başqaları onlara mane olmuş və onlarla kobud rəftar etmişdilər. Həmin məlumatda yük məhv edilərkən belə, şəxsi istifadə üçün çay götürmək yolverilməz sayılırdı.
Dördüncü çay gəmisi William dekabrın 16-da hadisədə iştirak edən üç gəmiyə qoşulmadı. O, 1773-cü ilin dekabrında Keyp-Kod (Cape Cod) yaxınlığında saya oturmuşdu. Buna görə Bostona göndərilən çay yükləri haqqında məlumatlarda başqa bir gəminin də adı çəkilə bilər. Bu, limandakı etirazda əlavə gəminin iştirak etdiyi demək deyil.
Hadisənin tanınmış adı da sonradan yaranıb. 1773-cü ildə onu çayın məhv edilməsi kimi təsvir edirdilər. Boston çay qonaqlığı adı təxminən 50 il sonra tanınmağa başladı. Deməli, bu gün axtardığınız ifadə hadisə zamanı işlədilən ilkin ad deyildi.
Boston Tea Party Ships & Museum: günümüzə çatmış sandıq
Boston Tea Party Ships & Museum muzeyində Robinson Half Chest adlı çay sandığı nümayiş olunur. Muzey onu hadisədən günümüzə çatdığı məlum olan iki çay sandığından biri kimi təqdim edir. Adətən gəmilər, izdiham və məhv edilmiş yükün miqdarı ilə təsvir olunan etirazla bu əşya arasında maddi bağ var.
Muzeyin məlumatına görə, 15 yaşlı Con Robinson (John Robinson) 17 dekabr 1773-cü il səhəri Dorçester yüksəklikləri (Dorchester Tepeleri) yaxınlığındakı sahildə bir çay sandığı tapmışdı. O, sandığı evinə aparmışdı. Bu məlumat günümüzə çatmış əşyanı Boston limanında çayın məhv edilməsindən dərhal sonrakı səhərlə əlaqələndirir.
Britaniya Bostonu cəzalandırdıqdan sonra nə baş verdi?
Parlament 1774-cü ildə Məcburetmə qanunları ilə cavab verdi. Kolonistlər onları Dözülməz qanunlar adlandırırdılar. Boston Limanı qanununa əsasən, liman 1774-cü ilin iyununda ticarətə bağlandı və Kral Hərbi Dəniz Qüvvələrinin blokadasına alındı. Britaniyanın cavabının nəticələri məhv edilmiş çay yükləri ilə məhdudlaşmadı.
Cəza qanunları koloniyalarda müqaviməti gücləndirdi və Birinci Kontinental Konqresin Filadelfiyada toplanmasına təkan verdi. Çay etirazından təxminən 16 ay sonra, 19 aprel 1775-ci ildə Leksinqton və Konkordda döyüşlər Amerikanın İstiqlaliyyət müharibəsini başlatdı. Limandakı etiraz həmin daha geniş silahlı münaqişədən əvvəl baş vermişdi.
Tez-tez verilən suallar
Boston çay qonaqlığı dəqiq nə vaxt baş verib?
Hadisə 16 dekabr 1773-cü il gecəsi baş verib. Üç gəmidə çayın məhv edilməsi təxminən üç saat çəkib. Bundan əvvəl çayın rüsum ödənilmədən Bostonu tərk edib-etməyəcəyi barədə qarşıdurma yaşanmışdı.
Kolonistlər çayı hara tökmüşdülər?
Onlar çayı Qriffin körpüsündəki Dartmouth, Eleanor və Beaver gəmilərindən Boston limanına tökmüşdülər. Etirazla bağlı böyük ictimai toplantı Old South Meeting House binasında keçirilmişdi.
Çay qanunu çaya yeni vergi qoymuşdumu?
Xeyr. Taunşend tədbirlərindən qalan mövcud rüsum qüvvədə saxlanılmışdı. Çay qanunu şirkətin çayını ucuzlaşdırırdı. Bununla yanaşı, vergi mübahisəsini qüvvədə saxlayır və Şərqi Hindistan şirkətinə ticarət üstünlükləri verirdi.
Boston Tea Party Ships & Museum muzeyində nə görə bilərsiniz?
Muzeydə Robinson Half Chest adlı çay sandığını görə bilərsiniz. Muzey onu etirazdan günümüzə çatdığı məlum olan iki çay sandığından biri kimi təqdim edir. Əşyanı Con Robinsonun 17 dekabr 1773-cü ildə tapdığı sandıqla əlaqələndirir.
Mənbələr
- Türkcə Vikipediya — Boston çay qonaqlığı tr.wikipedia.org
- Vikipediya — Boston çay qonaqlığı en.wikipedia.org
- Konqres Kitabxanası — Koloniyalar açıq üsyana doğru irəliləyir, 1773–1774 loc.gov
- Milli Park Xidməti — Boston çay qonaqlığının xronologiyası nps.gov
- Milli Arxiv — Boston çay qonaqlığı nationalarchives.gov.uk
- Milli Park Xidməti — Old South Meeting House nps.gov
- Milli Arxiv Muzeyi — Boston çay qonaqlığının 250-ci ildönümü visit.archives.gov
- ABŞ Siyahıyaalma Bürosu — Dekabr 2023: 1773-cü ilin Boston çay qonaqlığı census.gov
- Boston Tea Party Ships & Museum — Saxlamağa dəyər sandıq bostonteapartyship.com
FAQ
Boston çay qonaqlığı dəqiq nə vaxt baş verib?
Hadisə 16 dekabr 1773-cü il gecəsi baş verib. Çayın məhv edilməsi təxminən üç saat çəkib.
Kolonistlər çayı hara tökmüşdülər?
Onlar çayı Qriffin körpüsündəki Dartmouth, Eleanor və Beaver gəmilərindən Boston limanına tökmüşdülər.
Çay qanunu çaya yeni vergi qoymuşdumu?
Xeyr. Çay qanunu Şərqi Hindistan şirkətinin çayını ucuzlaşdırırdı, lakin Taunşend tədbirlərindən qalan mövcud vergini saxlayırdı.
Boston Tea Party Ships & Museum muzeyində nə görə bilərsiniz?
Muzeydə Robinson Half Chest adlı çay sandığı nümayiş olunur. Muzey onu hadisədən günümüzə çatdığı məlum olan iki çay sandığından biri kimi təqdim edir.
Image: Boston Tea Party Currier colored.jpg — Nathaniel Currier, Public domain
