جيش التيراكوتا (Toprak Askerler) جيش من تماثيل الجنود والخيول الطينية بالحجم الطبيعي. دُفنت لحماية تشين شي هوانغ، أول أباطرة الصين، بعد وفاته. اكتشفها مزارعون مصادفة عام 1974. وهي اليوم من أشهر المواقع الأثرية في العالم.
في هذا الدليل، ستتعرّف على موقع الجيش ومعنى اسمه وكيف اكتُشف وما تحتويه الحفر. وستجد أيضًا تفاصيل يغفل عنها معظم الزوار.
أين يقع جيش التيراكوتا في الصين؟
يقع الجيش في منطقة لينتونغ بمدينة شيآن. وتقع شيآن في مقاطعة شنشي. إذا كنت تبحث عن موقع جيش التيراكوتا، فالإجابة هي: لينتونغ، شيآن، شنشي.
تبعد حفر الجنود والخيول نحو 1.5 كيلومتر شرق ضريح الإمبراطور. والجنود ليسوا داخل تل الدفن، بل يقفون في حفر منفصلة بجواره.
يقع الموقع بأكمله داخل منطقة محمية مساحتها 56.25 كيلومترًا مربعًا. وتحصي اليونسكو فيها أكثر من 600 معلم أثري. وتشمل قبورًا وحفرًا ملحقة وبقايا مبانٍ.
يحاكي تخطيط مجمع الضريح مخطط شيانيانغ، عاصمة دولة تشين. كانت شيانيانغ مدينة ذات أسوار متداخلة تضم قصورًا في داخلها. وبنى الإمبراطور مقرّه للحياة الآخرة وفق النمط نفسه.
ما معنى الاسم؟
الاسم الصيني هو bīngmǎ yǒng. ويعني «تماثيل جنائزية للجنود والخيول». يوضح الاسم وظيفة التماثيل. فقد كانت من الأثاث الجنائزي، ولم تكن للزينة.
أما الاسم الإنجليزي فمأخوذ من المادة المستخدمة. فالتيراكوتا هي الطين المشوي. وكل جندي مصنوع من طين أُحرق في الفرن.
كان الهدف هو الحماية. وُضعت التماثيل في مجمع الضريح لحراسة تشين شي هوانغ في الحياة الآخرة. تخيّل حارس أمن عند باب مبنى. أراد الإمبراطور الشيء نفسه، لكن في العالم الآخر.
من بناه، ولماذا؟
وُلد تشين شي هوانغ باسم ينغ تشنغ. وفي عام 221 قبل الميلاد، وحّد الممالك المتحاربة. ثم اتخذ لقب تشين شي هوانغ دي، الذي يعني «الإمبراطور الأول لتشين».
كان العمل في مجمع ضريحه قد بدأ قبل ذلك، عام 246 قبل الميلاد. وذكر المؤرخ سيما تشيان أن 700,000 شخص عملوا فيه.
توفي الإمبراطور عام 210 قبل الميلاد. وأُعدّ الجيش لحمايته في عالم ما بعد الموت.
كيف اكتُشف الجيش؟
في مارس 1974، كان مزارعون محليون يحفرون بئرًا. فاصطدموا بشظايا تماثيل من الطين المشوي. وكانت تلك اللقية بداية اكتشاف الجيش.
لم تكن الحفرة الأولى سوى البداية. ففي صيف 1976، اكتُشفت حفرتان رئيسيتان أخريان للجنود. وفتح المتحف أبوابه للجمهور في 1 أكتوبر 1979.
في عام 1987، أدرجت اليونسكو مجمع ضريح الإمبراطور على قائمة التراث العالمي. وحفر الجنود جزء منه.
التسلسل الزمني
- 246 قبل الميلاد بدء العمل في مجمع ضريح تشين شي هوانغ.
- 221 قبل الميلاد ينغ تشنغ يوحّد الممالك المتحاربة ويتخذ لقب تشين شي هوانغ دي.
- 210 قبل الميلاد وفاة تشين شي هوانغ.
- مارس 1974 مزارعون يعثرون على شظايا تماثيل من التيراكوتا أثناء حفر بئر.
- صيف 1976 اكتشاف الحفرتين 2 و3.
- 1 أكتوبر 1979 افتتاح متحف جيش التيراكوتا للجمهور.
- 1987 إدراج مجمع الضريح على قائمة اليونسكو للتراث العالمي.
- 2014 نشر دراسة تقارن بين آذان التماثيل.
- 2019 دراسة تدحض الادعاء بأن معالجة قديمة بالكروم حمت الأسلحة البرونزية.
كم عدد الجنود؟
العدد الشهير هو 8,000. لكن عليك أن تفهم دلالته بدقة.
يشير تقدير صدر عام 2007 إلى أن الحفر الرئيسية الثلاث تضم أكثر من 8,000 تمثال لجندي. وهذا تقدير لما يوجد تحت الأرض، وليس عدد التماثيل التي استُخرجت بالفعل.
وتُضاف الخيول إلى العدد الإجمالي. فتقديرات الجيش بأكمله تشمل 130 عربة تجرها 520 من الخيول. وتشمل أيضًا 150 حصانًا للفرسان.
الحفر الثلاث
الحفرة 1 هي الأكبر. يبلغ طولها 230 مترًا وعرضها 62 مترًا. وتضم 11 ممرًا متوازيًا. تخيّل 11 مسارًا طويلًا متجاورًا، يقف الجنود داخلها.
الحفرة 2 تغطي نحو 6,000 متر مربع. وبحسب المتحف، فهي تمثل وحدات الرماة والفرسان والمشاة والعربات الحربية. إنها قوة متنوعة، وليست كتلة واحدة من المشاة.
الحفرة 3 صغيرة، إذ تبلغ مساحتها نحو 520 مترًا مربعًا. ويدفع تخطيطها الباحثين إلى تفسيرها بوصفها مركز قيادة القوات الموجودة في الحفرتين الأوليين.
كيف تبدو تماثيل الجنود؟
يتراوح طول معظم الجنود بين 1.75 ومترين. وهذا يعادل طول رجل بالغ حقيقي.
التماثيل ليست نسخًا من نموذج واحد. وتظهر الرتبة في الملابس وتسريحة الشعر والطول. وإذا دققت النظر، يمكنك تمييز الضابط من الجندي العادي.
وكان الجنود يحملون أيضًا أسلحة حقيقية. وتشمل الأسلحة البرونزية سيوفًا ورماحًا وآليات إطلاق للنشاب. وكانت كلها صالحة للاستخدام في المعارك، ولم تكن مجرد قطع للعرض.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
كانت تماثيل الجنود ملوّنة. يبدو معظمها اليوم بلون التراب. لكنها كانت في الأصل تحمل أصباغًا ملوّنة وُضعت فوق طبقة من الطلاء اللكّي. كان الجيش يومًا أكثر زهوًا بالألوان بكثير مما يبدو عليه الآن.
استُخرج نحو 40,000 رأس سهم برونزي. عثرت الحفريات في موقع جيش التيراكوتا على هذا العدد تقريبًا. وهو يعطيك فكرة عن وفرة تسليح هذا الجيش الطيني.
ليست كل التماثيل لجنود. احتوت حفر أخرى في مجمع الضريح على تماثيل لموظفين وبهلوانيين ورجال استعراض القوة وموسيقيين. فقد ضمّت حياة الإمبراطور الآخرة بلاطًا، وليس جيشًا فحسب.
الحفرة 4 فارغة. لا تحتوي هذه الحفرة الواقعة في منطقة الجيش على شيء. ويفسر الباحثون ذلك بأنه دليل على أن العمل لم يكتمل قط.
لم تتطابق أذنان. قارنت دراسة أجراها بيفان وزملاؤه عام 2014 أشكال 30 أذنًا من التماثيل. ولم تكن أي أذن مطابقة تمامًا لأخرى. إنها لمسة بشرية صغيرة في جيش أُنتج بأعداد ضخمة.
سقطت خرافة عن الأسلحة. زعم أحد التفسيرات أن الأسلحة البرونزية بقيت محفوظة بفضل معالجة قديمة مضادة للصدأ تعتمد على الكروم. وفحصت دراسة عام 2019 عددًا قدره 464 قطعة سلاح. لم تحتوِ سوى 37 قطعة على كروم بنسبة 0.1 بالمئة أو أكثر على سطحها. وأظهرت الدراسة أن الكروم جاء من طبقات الطلاء اللكّي المجاورة. ولم تكن له صلة بمدى جودة حفظ السلاح.
هل فُتحت مقبرة الإمبراطور؟
لا. جرى التنقيب في الحفر التي تضم الجنود. أما حجرة الدفن المركزية التي تضم جثمان تشين شي هوانغ فلم يُنقّب فيها. ولا تزال هذه الحجرة دون تنقيب.
المتحف والتخطيط للزيارة
يدير الموقع متحف موقع ضريح الإمبراطور تشين شي هوانغ. وقد افتُتح للجمهور في 1 أكتوبر 1979، ويشمل الحفر المذكورة أعلاه.
إذا كنت تخطط للزيارة، فراجع صفحة التذاكر الرسمية للمتحف للاطلاع على معلومات التذاكر الحالية. وتصف الصفحة أيضًا الحفرتين 2 و3. خطط لمسارك عبر الحفر الثلاث. الحفرة 1 هي الأكبر. والحفرة 3 هي الأصغر، وهي مركز القيادة.
عندما تصل إلى الحفرة الأولى، ابحث عن علامات الرتب. تأمل الملابس والشعر والطول. واسأل نفسك: أيّ هذه التماثيل يمثل القادة؟ سترى أكثر من مجرد حشد من الرجال الطينيين.
الأسئلة الشائعة
تجد إجابات موجزة عن الأسئلة الواردة أعلاه مرة أخرى في قسم الأسئلة الشائعة بهذه الصفحة.
المصادر
- ويكيبيديا — جيش التيراكوتا en.wikipedia.org
- ويكيبيديا التركية — الجنود الطينيون tr.wikipedia.org
- اليونسكو — ضريح إمبراطور تشين الأول whc.unesco.org
- ناشيونال جيوغرافيك — مقبرة الإمبراطور تشين nationalgeographic.com
- متحف موقع ضريح الإمبراطور تشين شي هوانغ — نبذة bmy.com.cn
- كلية لندن الجامعية — علماء يسلّطون الضوء على لغز حفظ أسلحة جيش التيراكوتا ucl.ac.uk
- ساينتيفيك ريبورتس — الكروم السطحي على الأسلحة البرونزية لجيش التيراكوتا nature.com
- مجلة علوم الآثار — الرؤية الحاسوبية والتصنيف الأثري ومحاربو التيراكوتا في الصين discovery.ucl.ac.uk
FAQ
كم عدد جنود جيش التيراكوتا؟
يشير تقدير صدر عام 2007 إلى وجود أكثر من 8,000 تمثال لجندي في الحفر الرئيسية الثلاث. وهذا تقدير لعدد التماثيل، وليس إحصاءً لما استُخرج منها بالفعل. وتشمل تقديرات الجيش بأكمله أيضًا 130 عربة تجرها 520 من الخيول، إضافة إلى 150 حصانًا للفرسان.
أين يقع جيش التيراكوتا؟
يقع في منطقة لينتونغ بمدينة شيآن، في مقاطعة شنشي الصينية. وتبعد الحفر نحو 1.5 كيلومتر شرق ضريح الإمبراطور الأول.
ما معنى اسم جيش التيراكوتا؟
الاسم الصيني، bīngmǎ yǒng، يعني «تماثيل جنائزية للجنود والخيول». وُضعت التماثيل في مجمع الضريح لحماية تشين شي هوانغ بعد وفاته.
هل فُتحت مقبرة الإمبراطور؟
لا. جرى التنقيب في حفر الجنود، لكن حجرة الدفن المركزية التي تضم جثمان الإمبراطور لم تُفتح.
Image: 51714-Terracota-Army.jpg — xiquinhosilva, CC BY 2.0
