متحف الإثنوغرافيا في أنقرة: أتاتورك ومجموعاته الفنية

متحف الإثنوغرافيا في أنقرة: ماذا ستجد فيه؟

يجمع متحف الإثنوغرافيا في أنقرة (Ankara Etnografya Müzesi) بين الفن التركي والحياة التقليدية في الأناضول (Anadolu) ومثوى أتاتورك المؤقت. نُقل رفاته إلى هنا في 21 نوفمبر 1938. وبقي حتى 10 نوفمبر 1953، حين نُقل إلى أنيتكابير (Anıtkabir). ولا يزال موضع الدفن السابق داخل المتحف محفوظًا بوصفه ضريحًا رمزيًا.

يقع المتحف على تل نمازكاه (Namazgâh) في منطقة ألتنداغ (Altındağ) بأنقرة (Ankara)، على امتداد طريق أولوس–كيزيلاي (Ulus–Kızılay). وتعكس مجموعاته الفن التركي منذ العصر السلجوقي فصاعدًا. كما تحفظ مقتنيات تتصل بالملابس والتصميم الداخلي للمنازل والحياة الدينية والحرف اليدوية. يمكنك أن تجعل الضريح وهذه المجموعات محورَي زيارتك.

يذكر الوصف الرسمي للمتحف عشر قاعات عرض. تضم تسع منها معروضات دائمة، وتُخصص واحدة للمعارض المؤقتة. وتجمع المؤسسة نفسها تجهيزات خشبية للمساجد ومخطوطات وسجادًا وخزفًا وملابس تقليدية. ويضيف نصب أتاتورك التذكاري بُعدًا تاريخيًا آخر إلى هذه المجموعة من شواهد الثقافة المادية.

كيف أصبح المتحف مثوى أتاتورك المؤقت؟

وصل رفات أتاتورك إلى متحف الإثنوغرافيا في أنقرة ضمن مراسم أُقيمت في 21 نوفمبر 1938. وأصبح موضع الضريح في بهو المدخل قبره المؤقت. واستمر ذلك حتى 10 نوفمبر 1953. إذا كنت تتتبع تخليد ذكرى أتاتورك في أنقرة، فهذان التاريخان يوضحان لك صلة المتحف بأنيتكابير.

جرى النقل إلى أنيتكابير في الذكرى الخامسة عشرة لوفاته. ولهذا يحتفظ المتحف بموقع مثواه السابق. ويضم ضريحه الرمزي نقشًا على الرخام الأبيض يحمل التاريخين 1938–1953. ويمكنك قراءة هذين التاريخين بوصفهما بداية فصل محدد من تاريخ المبنى ونهايته.

غيّر هذا التحويل المبنى نفسه أيضًا. فقد أصبح الفناء الداخلي موضع الدفن المؤقت. ونُقلت بركته الرخامية المركزية إلى الحديقة، وأُغلقت فتحته العلوية المكشوفة. وهكذا ارتبط إنشاء الضريح بالتوزيع المعماري للمتحف.

أُعيد افتتاح متحف الإثنوغرافيا في أنقرة للزوار في 1956، بعد نقل رفات أتاتورك. وأبقى الضريح المحفوظ الاستخدام السابق لهذا المكان ظاهرًا. كما واصلت المؤسسة بعد افتتاحها دورها متحفًا للفن التركي والثقافة الأناضولية التقليدية.

من صمّم متحف الإثنوغرافيا في أنقرة، ومتى افتُتح؟

خُطط للمتحف وبُني بتوجيه من أتاتورك. وصمّمه المعماري عارف حكمت قويون أوغلو (Arif Hikmet Koyunoğlu). بدأت التحضيرات في 1924 بإشراف الباحث المجري في الدراسات التركية ي. ميساروش (J. Mészáros). وبحسب كتيب المتحف الصادر عن الوزارة، وُضع حجر الأساس في 25 سبتمبر 1925.

توضح عدة تواريخ مراحل تأسيسه. تولى حامد زبير قوشاي (Hamit Zübeyir Koşay) منصب أول مدير في 1 يونيو 1927. ويُعتمد تاريخ تعيينه تاريخًا لتأسيس المتحف. وتعد الرواية الرسمية للمتحف زيارة ملك أفغانستان أمان الله خان (Amanullah Han) في 27 مايو 1928 افتتاحه الأول. وبدأ استقبال الجمهور في 18 يوليو 1930.

في الخارج، يشكّل تمثال برونزي لأتاتورك على صهوة جواد جزءًا من محيط المتحف. وقد كُلّف النحات الإيطالي بييترو كانونيكا (Pietro Canonica) بإنجازه في 1927. وينتمي التمثال ومبنى قويون أوغلو إلى تاريخ المتحف المبكر، قبل أن تصبح منطقة مدخله مثوى أتاتورك المؤقت.

التسلسل الزمني

• 1924: بدأت التحضيرات بإشراف الباحث المجري في الدراسات التركية ي. ميساروش.
• 25 سبتمبر 1925: وُضع حجر أساس المتحف، بحسب كتيب الوزارة.
• 1 يونيو 1927: عُيّن حامد زبير قوشاي أول مدير. ويُعتمد هذا التاريخ تاريخًا لتأسيس المؤسسة.
• 27 مايو 1928: زار أمان الله خان المتحف. وتعد الرواية الرسمية للمتحف هذه المناسبة افتتاحه الأول.
• 18 يوليو 1930: افتُتح المتحف للجمهور.
• 21 نوفمبر 1938: وصل رفات أتاتورك، وبدأت فترة دفنه المؤقت.
• 10 نوفمبر 1953: نُقل رفاته إلى أنيتكابير.
• 1956: أُعيد افتتاح المتحف للزوار.

ماذا تضم مجموعات المتحف؟

تعرض قاعة المشغولات الخشبية محراب جامع طاشقون باشا (Taşkunpaşa) ومنبره. وتضم أيضًا صندوق الضريح الخشبي لآخي شرف الدين (Ahi Şerafettin). تمنحك هذه القطع المسماة أعمالًا محددة تبحث عنها ضمن العرض الأوسع للفن التركي. وتشمل المشغولات الخشبية هنا تجهيزات مرتبطة بالمساجد وتخليد ذكرى الموتى معًا.

تضم قاعة المخطوطات مصاحف مكتوبة بخط اليد تعود إلى الفترة من القرن الثالث عشر حتى القرن التاسع عشر. وتعرض أيضًا مؤلَّفًا فارسيًا من القرن السادس عشر بعنوان «جامع التاريخ» (Cem-i Tarih). وتوضح هذه التواريخ أن المجموعة تمتد عبر عدة قرون. ويضيف المخطوط الفارسي عملًا محدد الاسم إلى معروضات المصاحف.

تضم قاعة المقتنيات الصوفية متعلقات للدراويش من القرن التاسع عشر. ومن بينها المتكأ، والنفير (nefir)، والكشكول، وحجر التسليم. وتضع هذه المعروضات مقتنيات حياة الدراويش ضمن رواية المتحف عن الثقافة الأناضولية. وهي توسع نطاق المجموعات الدينية ليشمل ما يتجاوز تجهيزات المساجد الخشبية والنصوص المخطوطة.

تضم مجموعة الأسلحة أقواسًا وسهامًا عثمانية، ومسدسات ذات أقفال صوانية، وبنادق، وسيوفًا، وسيوف ياتاغان. وتشمل الأسلحة النارية والأسلحة البيضاء معًا. وعندما تتفحص هذا القسم، يمكنك الاستعانة بتنوع أنواع القطع لتنظيم ما تراه.

تعرض قاعة البلاطات الخزفية والخزف خزف يلدز من القرن التاسع عشر. ويعود عرض آخر إلى فترة أقدم بكثير: إذ تضم قاعة القطع المعدنية والزجاجية والفخارية جداريات أويغورية من القرون التاسع إلى الحادي عشر. ضع هذه الجداريات في حسبانك عندما تتتبع المجموعة بحسب الفترات التاريخية.

يحتفظ المتحف أيضًا بأعمال فنية تركية من عصور مختلفة تبرع بها بسيم أتالاي (Besim Atalay)، عضو الجمعية الوطنية التركية الكبرى. وتضم المؤسسة مكتبة متخصصة في إثنوغرافيا الأناضول والفولكلور وتاريخ الفن. ويشكّل كل من التبرع والمكتبة جزءًا من المؤسسة إلى جانب قاعات العرض.

كيف ترتبط المنسوجات والملابس بالحياة اليومية؟

تضم مجموعة السجاد والكليم منسوجات من أوشاق (Uşak)، وبرغاما (Bergama)، وقولا (Kula)، وميلاس (Milas)، ولاديك (Ladik)، وقرمان (Karaman)، ونيغدة (Niğde)، وقرشهير (Kırşehir). وتمنح أسماء هذه الأماكن مجموعة المنسوجات بُعدًا إقليميًا. يمكنك استخدامها لتتبع منشأ المنسوجات المعروضة، إلى جانب تأمل القطع نفسها.

تشمل الملابس التقليدية جوارب نسائية ورجالية من منطقة سيواس (Sivas). وتضم المجموعة أيضًا قباقيب، وأزياء عرائس، وأطقم حلاقة للعرسان. وتربط الجوارب والأحذية المعروضات مباشرة بفعل يومي هو ارتداء الملابس. وتضيف أزياء العرائس وأدوات الحلاقة استعدادات الزواج إلى هذا السجل المادي نفسه.

تظهر تفاصيل داخل المنازل في قاعة بيت أنقرة. وتشمل معروضاتها قطعة أصلية من الزخرفة المركزية لسقف قصر أنقري من القرن السابع عشر. وإلى جانب الملابس والمنسوجات، يمنح هذا العنصر المعماري الباقي المجموعة سياقًا منزليًا. كما يلفت انتباهك إلى جزء من الغرفة قد يغفل عنه الزائر بسهولة.

تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية

تصل إلى المدخل الرئيسي عبر درج من 28 درجة. وإلى جانب موقع المتحف على تل نمازكاه، فهذه تفصيلة ملموسة عن طريق الوصول إليه. أما تمثال أتاتورك البرونزي على صهوة جواد في الخارج، فقد جرى التكليف بإنجازه في 1927. وهو معلم آخر من بدايات المتحف يمكنك ملاحظته قبل الدخول.

نُقلت بركة الفناء الرخامية إلى الحديقة عندما أصبح المكان قبر أتاتورك المؤقت. وأُغلقت الفتحة العلوية المكشوفة أيضًا. وتساعد هذه التغييرات على فهم انتماء الضريح إلى التاريخ المعماري للمبنى، إلى جانب تاريخه بوصفه موضعًا لتخليد الذكرى.

نُسج كليم بارديز المعروض لتقديمه إلى قادة جبهة القوقاز (Kafkas Cephesi). وقد خلّد تحرير سنجقَي قارص (Kars) وباطوم (Batum) من الاحتلال الروسي. ويمنح الغرض من تقديمه هذه القطعة النسيجية تحديدًا وظيفة تاريخية تتجاوز مكانها ضمن مجموعة المنسوجات.

يعرض كتيب الوزارة صورة لوحة خطية على هيئة قارب، تتخذ البسملة فيها شكل طائر اللقلق. وتحمل توقيع حسني (Hüsnü) والتاريخ الهجري 1305. ويتيح لك الشكل والنص والتوقيع والتاريخ تفاصيل محددة متعددة تتفحصها في عمل واحد.

أين يقع المتحف، وما مواعيد زيارته؟

العنوان الرسمي هو: حي حاجت تبه، شارع تورك أوجاغي، رقم: 4، أوبرا، أنقرة (Hacettepe Mahallesi, Türkocağı Sokak No: 4, Opera, Ankara). يقع المتحف في ألتنداغ، على تل نمازكاه، على امتداد طريق أولوس–كيزيلاي. ويمكنك استخدام عنوان الشارع عند تحديد مسارك إلى المبنى.

تحدد معلومات الزيارة الرسمية، التي جرى الاطلاع عليها في 25 أكتوبر 2026، المواعيد الصيفية من 08:30 إلى 19:00. أما المواعيد الشتوية فمن 09:00 إلى 17:30. وهذه هي فترات الفتح الموسمية المعلنة التي يمكنك الاستناد إليها عند التخطيط لزيارة الضريح والمجموعات.

الأسئلة الشائعة

هل لا يزال أتاتورك مدفونًا في المتحف؟

لا. نُقل رفات أتاتورك إلى أنيتكابير في 10 نوفمبر 1953. ولا يزال مثواه السابق محفوظًا بوصفه ضريحًا رمزيًا، مع نقش على الرخام الأبيض يحمل التاريخين 1938–1953.

ما أبرز المجموعات؟

يضم المتحف مشغولات خشبية، ومخطوطات، ومقتنيات للدراويش، وأسلحة عثمانية، وخزفًا، وسجادًا، وكليمًا، وملابس تقليدية. ومن معروضاته المسماة تجهيزات جامع طاشقون باشا وصندوق الضريح الخشبي لآخي شرف الدين.

لماذا يرتبط المتحف بعدة تواريخ للافتتاح؟

يمثل تعيين أول مدير في 1927 تاريخ تأسيسه. وتُعد زيارة أمان الله خان في 1928 افتتاحه الأول. وبدأ استقبال الجمهور في 1930، ثم أُعيد افتتاح المتحف في 1956.

المصادر

1. الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي — متحف الإثنوغرافيا في أنقرة islamansiklopedisi.org.tr
2. جامعة أنقرة — متحف الإثنوغرافيا في أنقرة cagdasmuzebilim.ankara.edu.tr
3. المديرية العامة للتراث الثقافي والمتاحف — كتيب المتحف باللغة الإنجليزية muze.gov.tr
4. متاحف تركيا — متحف الإثنوغرافيا في أنقرة turkishmuseums.com
5. وزارة الثقافة والسياحة — متحف الإثنوغرافيا في أنقرة ktb.gov.tr
6. مديرية الثقافة والسياحة في محافظة أنقرة — متحف الإثنوغرافيا ankara.ktb.gov.tr
7. فيكيبيدي — متحف الإثنوغرافيا في أنقرة tr.wikipedia.org
8. ويكيبيديا — متحف الإثنوغرافيا في أنقرة en.wikipedia.org

FAQ

Image: Ethnography Museum of Ankara.jpg — Bernard Gagnon, CC BY-SA 3.0