اگر شما بپرسید امپراتوری روم غربی چه زمانی سقوط کرد، پاسخ معمول ۴ سپتامبر ۴۷۶ است. این تاریخ برای مشخص کردن پایان کار به درد می‌خورد، اما تمام ماجرا نیست. در ادامه می‌خوانید آن سال چه اتفاقی افتاد، چه عواملی به آن انجامید و چه چیزهایی پایان یافت یا ادامه پیدا کرد.
«سقوط امپراتوری روم غربی» یعنی چه؟
سقوط، روندی بود که در آن دولت مرکزی کنترل سیاسی و نظامی استان‌های غربی را از دست داد. ماجرا به یک نبرد محدود نمی‌شد. کنترل حکومت به‌تدریج از بین رفت و معمولاً روایت این روند را در سال ۴۷۶ به پایان می‌رسانند.
درباره تاریخ آغاز این روند توافقی وجود ندارد. بعضی تاریخنگاران از بحران قرن سوم شروع میکنند. بعضی دیگر به عبور از رود راین (Ren) در حدود سال ۴۰۶ یا غارت رم (Roma) در سال ۴۱۰ اشاره دارند. هرکدام از این رویدادها نوع متفاوتی از نقطه عطف را نشان می‌دهد.
امپراتوری روم غربی چه زمانی سقوط کرد؟ روز و سال سقوط
تاریخ مرسوم پایان امپراتوری، ۴ سپتامبر ۴۷۶ است. در آن روز، اودوآکر (Odoacer)، امپراتور رومولوس آگوستولوس (Romulus Augustulus) را در راونا (Ravenna) برکنار کرد. این همان پاسخی است که برای جست‌وجوهایی مثل «تاریخ سقوط امپراتوری روم غربی»، «سال سقوط روم غربی» و «۴۷۶ میلادی» می‌بینید.
این تاریخ قراردادی است. شما می‌توانید آن را لحظه‌ای بدانید که یک افول طولانی، عنوان و تاریخی مشخص پیدا کرد.
سقوط در کجا اتفاق افتاد؟
برکناری امپراتور در راونا، در شمال ایتالیا، رخ داد. راونا در قرن پنجم مرکز اداری روم غربی بود. این شهر بعدها مقر حکومت اودوآکر و سپس پادشاهی استروگوت‌ها شد.
رویدادهای زمینه‌ساز در جاهای دیگری اتفاق افتادند. اورستس (Orestes) در ۲۸ اوت ۴۷۶ در نزدیکی پیاچنزا (Piacenza) دستگیر و کشته شد. پس پاسخ «کجا» برای پایان کار، راوناست. برای کشته شدن اورستس، یعنی آخرین حلقه زنجیره پیش از برکناری، پاسخ پیاچنزا است.
اگر شما به ایتالیا سفر کنید، راونا جایی است که می‌توانید آثار این جهان را ببینید. یونسکو (UNESCO) از هشت بنای مسیحی اولیه در این شهر حفاظت می‌کند. هر هشت بنا در قرن‌های پنجم و ششم ساخته شده‌اند. شما در ساختمان‌هایی قدم می‌زنید که درست به دوره فروپاشی و پیامدهای آن تعلق دارند.
خط زمانی: از دانوب تا راونا
- ۳۷۶: گروه‌هایی از گوت‌ها (Gotlar) که از فشار هون‌ها (Hunlar) می‌گریختند، از رود دانوب (Tuna) گذشتند و وارد قلمرو روم شدند.
- ۹ اوت ۳۷۸: امپراتور والنس (Valens) در نبرد آدریانوپل (Edirne Muharebesi) با گوت‌ها کشته شد.
- ۳۹۵: پس از مرگ تئودوسیوس (Theodosius)، اداره بخش‌های شرقی و غربی به پسرانش، آرکادیوس (Arcadius) و هونوریوس (Honorius)، رسید.
- ۴۱۰: ویزیگوت‌های (Vizigotlar) آلاریک (Alarik)، شهر رم را غارت کردند.
- ۴۳۹: وندال‌ها (Vandallar) کارتاژ (Kartaca) را تصرف کردند.
- ۴۶۸: لشکرکشی روم برای بازپس‌گیری آفریقا (Afrika) در نزدیکی دماغه بُن (Bon Burnu) با شکستی سنگین پایان یافت.
- ۴۷۲: امپراتور آنتمیوس (Anthemius) پس از محاصره رم به دست ریکیمر (Ricimer) کشته شد.
- ۴۷۵: اورستس، ژولیوس نپوس (Julius Nepos) را از ایتالیا بیرون راند و پسرش رومولوس را امپراتور کرد.
- ۲۳ اوت ۴۷۶: سربازان اودوآکر او را شاه اعلام کردند.
- ۲۸ اوت ۴۷۶: اورستس در نزدیکی پیاچنزا کشته شد.
- ۴ سپتامبر ۴۷۶: رومولوس آگوستولوس در راونا از سلطنت برکنار شد.
- ۴۸۰: ژولیوس نپوس که همچنان از دالماسی مدعی تاج‌وتخت غرب بود، کشته شد.
- ۴۹۳: تئودوریک (Teoderik)، اودوآکر را کشت و فرمانروایی خود بر ایتالیا را تثبیت کرد.
- ۱۴۵۳: امپراتوری روم شرقی که بیش از امپراتوری غربی دوام آورده بود، به پایان رسید.
چرا امپراتوری روم غربی سقوط کرد؟
یک علت به‌تنهایی این سقوط را توضیح نمی‌دهد. سه عامل با هم عمل کردند: ارتش‌های خارجی، کاهش درآمدها و درگیری‌های درون حکومت.
ارتش‌ها و مهاجرت‌ها. در سال ۳۷۶، گوت‌ها از دانوب گذشتند. دو سال بعد، والنس، امپراتور روم شرقی، در نبرد با آنان در آدریانوپل کشته شد. در سال ۴۱۰، ویزیگوت‌های آلاریک خود شهر رم را غارت کردند.
از دست رفتن درآمدها. وندال‌ها در سال ۴۳۹ کارتاژ را گرفتند. روم غربی با این شکست، درآمد مالیاتی مهم آفریقا و منابع تأمین غله را از دست داد. سپس در سال ۴۶۸، وندال‌ها در نزدیکی دماغه بُن از کشتی‌های آتش‌زا استفاده کردند. آن‌ها بیشتر ناوگان رومی را که برای بازپس‌گیری آفریقا فرستاده شده بود، نابود کردند. دولت هم پول را از دست داد و هم ابزار بازپس‌گیری آن را.
کشمکش‌های قدرت. در سال ۳۹۵، اداره بخش‌های امپراتوری میان آرکادیوس و هونوریوس تقسیم شد. در سال ۴۷۲، آنتمیوس پس از محاصره رم به دست ریکیمر کشته شد. در سال ۴۷۵، اورستس، ژولیوس نپوس را بیرون راند و پسر خودش را بر تخت نشاند. تا آن زمان، تاج‌وتخت به چیزی تبدیل شده بود که سرداران میان خود دست‌به‌دست می‌کردند.
سال آخر: از ۴۷۵ تا ۴۷۶
اورستس در سال ۴۷۵، پس از بیرون راندن ژولیوس نپوس از ایتالیا، پسرش رومولوس را امپراتور کرد. قسطنطنیه (Konstantinopolis) حکومت رومولوس را در سال‌های ۴۷۵–۴۷۶ به رسمیت نشناخت. بنابراین، امپراتور نوجوان بیرون از ایتالیا مشروعیت چندانی نداشت.
علت مستقیم شورش سال ۴۷۶، پول و زمین بود. سربازان خواهان اسکان در یک‌سوم زمین‌های ایتالیا بودند. اورستس این درخواست را رد کرد. سربازان به اودوآکر روی آوردند و در ۲۳ اوت ۴۷۶ او را شاه اعلام کردند.
پنج روز بعد، اورستس در نزدیکی پیاچنزا دستگیر و کشته شد. در ۴ سپتامبر، اودوآکر رومولوس را در راونا برکنار کرد. نشان‌های سلطنتی امپراتوری به قسطنطنیه فرستاده شدند.
سرنوشت رومولوس آگوستولوس و اودوآکر چه شد؟
رومولوس کشته نشد. طبق روایت آنونیموس والسیانوس (Anonymus Valesianus)، اودوآکر او را به کامپانیا (Campania) فرستاد و درآمدی سالانه به مبلغ ۶٬۰۰۰ سولیدوس برایش تعیین کرد. شما می‌توانید آن را نوعی مستمری برای امپراتوری بازنشسته تصور کنید؛ شبیه ترتیبی که امروز ممکن است برای حاکمی برکنارشده اما مجازات‌نشده ببینید.
اودوآکر از سال ۴۷۶ تا ۴۹۳ بر ایتالیا حکومت کرد. او حاکمیت برتر امپراتور روم شرقی را پذیرفت و با سنای روم (Roma Senatosu) همکاری کرد. در سال ۴۹۳، تئودوریک او را در ضیافتی در راونا کشت.
ژولیوس نپوس هم دست نکشید. او از دالماسی همچنان مدعی امپراتوری غرب بود تا اینکه در سال ۴۸۰ کشته شد. به همین دلیل، بسیاری از تاریخنگاران سال ۴۷۶ را تاریخی قراردادی می‌دانند، نه مرزی که همه‌چیز را یک‌باره از هم جدا کند.
نقشه سقوط امپراتوری روم غربی
نقشه سال ۴۷۶ با نقشه روم در اوج قدرت تفاوت زیادی دارد. تا آن زمان، بیشتر استان‌های قدیمی غربی زیر کنترل پادشاهی‌های مختلف بودند. ایتالیا هسته اصلی قلمرویی بود که اکنون اودوآکر بر آن حکومت می‌کرد.
نیمه شرقی در این نقشه در جایگاه شکست‌خورده قرار نداشت. پس از تغییر قدرت در سال ۴۷۶ به حیات خود ادامه داد. این حکومت تا سال ۱۴۵۳، یعنی نزدیک به هزار سال دیگر، دوام آورد.
نقاشی سقوط امپراتوری روم غربی
تابلوی مشهوری که مردم جست‌وجو میکنند، اثر توماس کول (Thomas Cole) با عنوان سیر امپراتوری: ویرانی، مربوط به سال ۱۸۳۶ است. نقاشی خوبی است، اما وقایع سال ۴۷۶ را ثبت نمی‌کند. این اثر، چهارمین تابلو از مجموعه‌ای پنج‌تابلویی درباره سقوط یک تمدن خیالی است.
شما این تابلو را اثری هنری درباره مفهوم افول ببینید؛ برای دانستن آنچه در راونا رخ داد، به آن به چشم مدرک نگاه نکنید.
سقوط امپراتوری روم غربی: بریتانیکا و منابع دیگر
یکی از منابع جزئیات رویدادهای سال ۴۷۶، مدخل اودوآکر در دانشنامه بریتانیکای (Encyclopædia Britannica) سال ۱۹۱۱ است. این مدخل ماجرای مخالفت اورستس، شاه اعلام شدن اودوآکر در ۲۳ اوت و حکومت شاه جدید را شرح می‌دهد. جزئیات دیگر از فرهنگ‌نامه کلاسیک آکسفورد و مدخل رومولوس آگوستولوس در مجموعه درباره امپراتوران روم (De Imperatoribus Romanis) دانشگاه لویولا آمده است.
آیا روم واقعاً در سال ۴۷۶ «سقوط» کرد؟ اختلاف نظر تاریخنگاران
تاریخنگاران هنوز درباره ماهیت این فروپاشی بحث میکنند. پیتر هیتر (Peter Heather) بر فشار نظامی خارجی تأکید دارد. الگوی مخالف والتر گوفارت (Walter Goffart) بر پیوستن گروه‌های مهاجر به نظام مالیاتی و اسکان روم تأکید می‌کند.
بحث دیگری هم وجود دارد. برایان وارد پرکینز (Bryan Ward-Perkins) بر فروپاشی زندگی مادی و شبکه‌های تجاری غرب در قرن پنجم تأکید دارد. رویکرد «دوران باستان متأخر» بر تداوم فرهنگی و دینی تأکید می‌کند.
هر دو دیدگاه شواهدی دارند. آنچه می‌توان با اطمینان گفت این است که سال ۴۷۶ به سلسله امپراتوران در غرب پایان داد. نهادها و فرهنگ رومی و دولت شرقی، همگی در یک زمان پایان نیافتند.
جزئیاتی که در راهنماهای سفر پیدا نمی‌کنید
- لقب یک امپراتور کودک. «آگوستولوس» صورت تصغیر آگوستوس (Augustus) است. این لقب به کودک بودن رومولوس هنگام رسیدن به تاج‌وتخت اشاره داشت.
- طلا، نه مفرغ. سکه‌های طلای سولیدوس به نام رومولوس در رم، میلان (Milano) و احتمالاً راونا ضرب شدند. هیچ سکه مفرغی از او شناخته نشده است.
- یک مسیحی آریانی با روابط خوب با کاتولیک‌ها. اودوآکر مسیحی آریانی بود، اما در دوران حکومت بر ایتالیا روابط خوبی با کلیسای کاتولیک داشت.
- بناهای راونا به دوران فروپاشی تعلق دارند. هر هشت بنای مسیحی اولیه راونا که یونسکو از آن‌ها حفاظت می‌کند، متعلق به قرن‌های پنجم و ششم هستند؛ دوران اودوآکر و استروگوت‌ها.
پرسش‌های متداول
امپراتوری روم غربی چه زمانی سقوط کرد؟
تاریخ مرسوم، ۴ سپتامبر ۴۷۶ است؛ روزی که اودوآکر، رومولوس آگوستولوس را در راونا برکنار کرد. ژولیوس نپوس تا سال ۴۸۰ از دالماسی همچنان مدعی تاج‌وتخت غرب بود.
سقوط در کجا اتفاق افتاد؟
برکناری امپراتور در راونا رخ داد. اورستس در ۲۸ اوت ۴۷۶ در نزدیکی پیاچنزا کشته شد.
آیا کل امپراتوری روم در سال ۴۷۶ پایان یافت؟
خیر. امپراتوری روم شرقی تا سال ۱۴۵۳ دوام آورد.
آیا رومولوس آگوستولوس کشته شد؟
طبق روایت آنونیموس والسیانوس، خیر. اودوآکر او را با درآمدی سالانه به مبلغ ۶٬۰۰۰ سولیدوس به کامپانیا فرستاد.
آیا درباره زمان آغاز سقوط توافق وجود دارد؟
خیر. تاریخنگاران به بحران قرن سوم، عبور از رود راین در حدود سال ۴۰۶ و غارت رم در سال ۴۱۰ اشاره میکنند.
منابع
- ویکی‌پدیا — سقوط امپراتوری روم غربی en.wikipedia.org
- ویکی‌پدیا — راونا en.wikipedia.org
- ویکی‌پدیای ترکی — سقوط امپراتوری روم غربی tr.wikipedia.org
- دانشنامه بریتانیکا (۱۹۱۱) — اودوآکر، از طریق دانشگاه شیکاگو penelope.uchicago.edu
- درباره امپراتوران روم — رومولوس آگوستولوس، دانشگاه لویولای شیکاگو roman-emperors.sites.luc.edu
- پیتر هیتر — فرهنگ‌نامه کلاسیک آکسفورد: رومولوس آگوستولوس academic.oup.com
- پیتر هیتر — فرهنگ‌نامه کلاسیک آکسفورد: اودوآکر academic.oup.com
- اندرو گیلت — نشریه نقد قرون وسطی: سقوط روم و ظهور اروپا scholarworks.iu.edu
- یونسکو — بناهای مسیحی اولیه راونا whc.unesco.org
- مؤسسه تاریخ نیویورک — سیر امپراتوری: ویرانی emuseum.nyhistory.org
Image: Europe at the fall of the Western Roman Empire in 476.jpg — Droysen/Andrée; G. Kossina rev., CC BY-SA 3.0
