Измир выглядит как современный портовый город. Но под его проспектами скрываются слои прежних поселений. Некоторым из них около 8 500 лет. Здесь вы проследите их историю по порядку и узнаете, откуда взялось название города.
Коротко: откуда произошло название Измир?
Измир — отуреченная форма древнего названия города Смирна (Smyrna). В этом историки сходятся.
Что изначально означало слово «Смирна», известно менее определённо. Два учёных, Экрем Акургал (Ekrem Akurgal) и Седат Алп (Sedat Alp), предположили связь с Тишмурной (Tišmurna). Это название встречается в текстах из Кюльтепе (Kültepe) на ассирийском языке. По их версии, название утратило начальное «ti» и превратилось в Смирну.
У этой гипотезы есть последовательный критик. Муаммер Иреч (Muammer İreç) в исследовании 2018 года утверждает, что Тишмурна находилась в Центральной Анатолии. По его словам, исторических оснований отождествлять её со Смирной нет. Поэтому воспринимайте связь с Тишмурной как спорную гипотезу, а не установленный факт.
Есть и легенда. Согласно рассказу, который приписывают Страбону (Strabon), Смирной звали амазонку, давшую городу своё имя. Для пешей экскурсии это увлекательная история. Но происхождение названия она не доказывает.
История Измира: первые поселенцы
Древнейшее известное поселение на территории Измира — холм Ешилова (Yeşilova Höyüğü) на равнине Борнова (Bornova). Люди поселились здесь около 8 500 лет назад. В хронологии ниже это событие датировано примерно 6500 годом до н. э.
Раскопки начались в августе 2005 года. Это был совместный проект Археологического музея Измира и отделения археологии Эгейского университета (Ege Üniversitesi).
Если вы приедете сюда, на поверхности увидите немногое. Культурные слои холма лежат примерно на 3–4 метра ниже нынешней поверхности равнины, среди речных наносов. За прошедшее время уровень земли над поселением буквально поднялся.
Греки в истории Измира: Старая Смирна
Существовали две разные Смирны, и путешественники часто их путают. Старая Смирна находится в Байраклы (Bayraklı), на холме Тепекуле (Tepekule). Более позднюю, эллинистическую Смирну основали у Кадифекале (Kadifekale). Это отдельные территории поселений.
Согласно Оксфордскому словарю античности, греческое поселение в Старой Смирне существовало около 1000 года до н. э. К VII веку до н. э. здесь складывался город с крепостными стенами и регулярной сетью улиц.
Самостоятельность города оказалась недолгой. Около 600 года до н. э. Старую Смирну захватил лидийский царь Алиатт (Alyattes).
Новый город у горы
После Александра Македонского основали новую Смирну. Это произошло в конце IV или начале III века до н. э. Город расположился между Кадифекале, тогда известной как гора Пагос (Pagos), и внутренней гаванью.
Именно эту Смирну знали путешественники римской эпохи. Сегодня лучше всего почувствовать тот период можно на агоре.
В 178 году н. э. землетрясение разрушило агору Смирны. Римский император Марк Аврелий поддержал её восстановление. И землетрясение, и последующая перестройка — часть истории этого места.
От Чака-бея до османов
В 1081 году Измир захватил Чака-бей (Çaka Bey). Он сделал город центром морской деятельности. Море уже тогда было главным преимуществом Измира.
В 1424 году Измир перешёл под османскую власть. Районы Кемералты (Kemeraltı), Басмане (Basmane) и Кадифекале позднее составили историческое ядро портового города, представленное для признания ЮНЕСКО (см. ниже).
Землетрясения в истории Измира
В истории Измира было много землетрясений. Особенно выделяются два события.
- 178 год н. э.: агора Смирны была разрушена, а позднее восстановлена при поддержке императора.
- 10 июля 1688 года: согласно Генеральному плану Измира по землетрясениям, город получил тяжёлые повреждения, особенно на побережье. Погибли более 5 000 человек.
Этот план совместно подготовили муниципалитет Измира и Босфорский университет (Boğaziçi Üniversitesi). Если вы хотите разобраться, как город живёт с этим риском сегодня, начните с него.
XIX век: железная дорога и часовая башня
Участок железной дороги Измир — Айдын (Aydın), соединивший два города, открылся 7 июня 1866 года. Железная дорога связала порт с внутренними районами страны.
В 1901 году построили часовую башню Конак (Konak). Её возвели к 25-летию восшествия на престол султана Абдул-Хамида II (Abdülhamid II). Архитектором был Раймон Шарль Пере (Raymond Charles Péré).
Исторический лифт: история с видом на город
Исторический лифт Асансёр (Asansör) построили в 1907 году в районе Караташ (Karataş). Его построил еврейский предприниматель Несим Леви Байракта rogлу (Nesim Levi Bayraktaroğlu).
Причина была практической. Перепад высот между улицей Митхатпаша (Mithatpaşa) и кварталом Халилрыфатпаша (Halilrıfatpaşa) составляет около 50 метров. Пешком нужно преодолеть 155 ступеней. Лифт упростил этот путь.
Представьте короткую дорогу для повседневных поездок тех лет. Если вы когда-нибудь с трудом поднимались по лестнице с сумками покупок, то поймёте, зачем жителям был нужен лифт. Вы и сегодня можете пользоваться им с той же целью.
Первоначально лифт работал на водяном приводе. Он также был одним из источников дохода Еврейской больницы Караташа.
В 1983 году Айла Окмен (Ayla Ökmen) передала лифт в дар муниципалитету Измира. Если вы хотите сделать фотографии, подойдут и вход с улицы, и верхняя площадка.
1919–1923 годы: оккупация, пожар и конгресс
Греческая оккупация Измира началась 15 мая 1919 года. Она закончилась 9 сентября 1922 года, когда в город вошла турецкая армия.
13 сентября 1922 года начался Великий пожар Измира. Он уничтожил греческие, то есть румские (Rum), и армянские кварталы города.
Измирский экономический конгресс проходил с 17 февраля по 4 марта 1923 года. Это было ещё до провозглашения республики.
Музеи Измира: где увидеть исторические слои
Два музея помогут вам разобраться в истории города.
Музей истории и искусства Измира. Он находится в Кюльтюрпарке (Kültürpark) и занимает три здания. Они отведены под каменные памятники, керамику и драгоценные изделия. Коллекция керамики охватывает время от доисторической эпохи до конца восточноримского (византийского) периода. Здесь вы сможете за одну прогулку пройти тот же долгий исторический путь, которому посвящена эта статья.
Городской архив и музей имени Ахмета Пириштины (Ahmet Piriştina Kent Arşivi ve Müzesi, APİKAM). Он открылся 10 января 2004 года. Решением муниципального совета от 6 июля 2004 года ему присвоили имя Ахмета Пириштины. Музей посвящён городской памяти Измира.
ЮНЕСКО и исторический портовый город
14 апреля 2020 года исторический портовый город Измир представили для включения в Предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО. Территория охватывает Кемералты, Басмане и Кадифекале. Предварительный список — первый этап, а не полноценное включение в Список всемирного наследия.
Подробности, которых нет в путеводителях
- Город под слоем ила. Слои холма Ешилова лежат примерно на глубине 3–4 метров под равниной Борнова, среди аллювиальных отложений.
- Древние надписи. В номинационном досье ЮНЕСКО около 3 000 граффити на агоре Смирны описаны как источник сведений о повседневной жизни римской эпохи.
- Водный канал, ставший местом богослужений. Согласно тому же досье, один из водных каналов римского происхождения у агоры в XIX веке использовали как место богослужений.
- Пожарное депо с новой задачей. Здание по проекту Месута Озока (Mesut Özok), в котором размещается APİKAM, с 1932 года до конца 2001 года служило штабом пожарной службы.
- Лифт, приносивший доход больнице. Исторический лифт был одним из источников дохода Еврейской больницы Караташа.
Хронология
- Около 6500 года до н. э.: поселение на холме Ешилова на равнине Борнова.
- Около 1000 года до н. э.: греческое поселение в Старой Смирне.
- VII век до н. э.: в Старой Смирне складывается город с крепостными стенами и регулярной сетью улиц.
- Около 600 года до н. э.: Алиатт захватывает Старую Смирну.
- Конец IV — начало III века до н. э.: между Кадифекале и внутренней гаванью основывают новую Смирну.
- 178 год н. э.: землетрясение разрушает агору Смирны; позднее её восстанавливают.
- 1081 год: Чака-бей захватывает Измир.
- 1424 год: Измир переходит под османскую власть.
- 10 июля 1688 года: в городе происходит сильное землетрясение.
- 7 июня 1866 года: открывается участок железной дороги Измир — Айдын.
- 1901 год: построена часовая башня Конак.
- 1907 год: построен Исторический лифт.
- 15 мая 1919 года: начинается греческая оккупация.
- 9 сентября 1922 года: турецкая армия входит в Измир.
- 13 сентября 1922 года: начинается Великий пожар Измира.
- 17 февраля — 4 марта 1923 года: проходит Измирский экономический конгресс.
- 10 января 2004 года: открывается Городской архив и музей.
- Август 2005 года: начинаются раскопки на холме Ешилова.
- 14 апреля 2020 года: исторический портовый город представлен для включения в Предварительный список ЮНЕСКО.
Частые вопросы
Откуда произошло название Измир?
Измир — отуреченная форма древнего названия Смирна. Связь с Тишмурной остаётся спорной гипотезой, а рассказ об амазонке — легендой.
Сколько лет древнейшему поселению Измира?
История поселения на холме Ешилова, расположенном на равнине Борнова, насчитывает около 8 500 лет.
Когда Измир вошёл в состав Османской империи?
В 1424 году. Ранее, в 1081 году, город захватил Чака-бей.
В какой музей сходить, чтобы узнать историю Измира?
Музей истории и искусства Измира в Кюльтюрпарке занимает три здания с каменными памятниками, керамикой и драгоценными изделиями. APİKAM, открытый 10 января 2004 года, дополняет эту картину историей городской жизни.
Стоит ли посетить Исторический лифт?
Да. Его построили в 1907 году, чтобы преодолевать перепад высот около 50 метров. Без лифта этот путь составляет 155 ступеней.
Источники
- Управление национального образования провинции Измир — История нашей провинции izmir.meb.gov.tr
- Муаммер Иреч — Отождествление Тишмурны и Смирны, TÜBA-AR, 2018 dergipark.org.tr
- APİKAM — История Измира apikam.org.tr
- Айлин Карадаш (Aylin Karadaş) — Геоархеологические и палеогеографические исследования холма Ешилова dergipark.org.tr
- Эгейский университет — «Из Эге», июнь 2009 egekitap.ege.edu.tr
- Википедия — Измир tr.wikipedia.org
- Оксфордский словарь античности — Смирна academic.oup.com
- Центр всемирного наследия ЮНЕСКО — Исторический портовый город Измир whc.unesco.org
- Visit İzmir — Агора Смирны visitizmir.org
- Википедия — Провинция Измир en.wikipedia.org
- Муниципалитет Измира и Босфорский университет — Генеральный план Измира по землетрясениям izmir.bel.tr
- Администрация провинции Измир — Колыбель цивилизаций izmir.gov.tr
- Портал культуры — Асансёр beta.kulturportali.gov.tr
- Исследовательский центр Ататюрка — Измирский экономический конгресс с точки зрения Ататюрка, аннотация atam.gov.tr
- Портал культуры — Музей истории и искусства Измира kulturportali.gov.tr
- Visit İzmir — Городской архив и музей имени Ахмета Пириштины visitizmir.org
Image: Agora in the city of Izmir.jpg — Helen Owl, CC BY-SA 4.0
