أين كانت والاشيا؟ من الحكم العثماني إلى توحيد رومانيا

كانت والاشيا، المعروفة أيضًا بالأفلاق (Eflak)، إقليمًا تاريخيًا في جنوب رومانيا الحالية، بين نهر الدانوب جنوبًا وجبال الكاربات الجنوبية شمالًا. وأصبحت إمارة تدفع الجزية للدولة العثمانية، ثم اتحدت مع مولدافيا تحت حكم ألكسندرو إيوان كوزا عام 1859. وتبع ذلك إنشاء حكومة وبرلمان مشتركين عام 1862.

كيف كانت إمارة تدفع الجزية للسلطان العثماني وتحتفظ في الوقت نفسه بحكومتها؟ يقوم فهم تاريخ والاشيا على هذا التمييز. إذا تتبعتَ علاقتها المتغيرة بالسلطة العثمانية والتدخل الروسي ومولدافيا، فسيسهل عليك تمييز المراحل التي قادت إلى توحيد رومانيا.

أين تقع والاشيا ضمن رومانيا الحالية؟

شملت والاشيا الجزء الجنوبي من رومانيا الحالية. وامتد قسماها الرئيسيان على جانبي نهر أولت: مونتينيا شرقًا وأولتينيا غربًا. ويمنحك نهر الدانوب وجبال الكاربات الجنوبية أوضح إطار جغرافي لتحديد موقعها.

تُعد بوخارست وتارغوفيشته وكورتيا دي أرجيش وكامبولونغ من مدن والاشيا التاريخية. حين تحدد موقع بوخارست على الخريطة، فأنت تحدد أيضًا موقع مدينة داخل هذا الإقليم التاريخي. ولذلك يشير اسم والاشيا إلى جزء بعينه من رومانيا، لا إلى البلاد كلها.

واسمها المحلي، تسارا رومانياسكا، يعني «الأرض الرومانية» أو «أرض الرومانيين». وفي الاستعمال التاريخي التركي، عُرف الإقليم باسم الأفلاق. وتساعدك هذه الأسماء على ربط جغرافيا رومانيا بالمصطلحات التي قد تصادفها عند قراءة التاريخ العثماني في تركيا.

كيف نشأت الإمارة وخضعت للسيادة العثمانية؟

ينبغي التمييز بين رواية تأسيس والاشيا وتطورها السياسي الموثق. تروي أسطورة التأسيس أن رادو نيغرو عبر جبال الكاربات عام 1290 وأسس والاشيا. أما التفسير المستند إلى الوثائق فيركز على جهود باساراب لتوحيد الكيان السياسي. وقد ورد اسمه في وثيقة مجرية تعود إلى عام 1324.

عزز باساراب الأول استقلال الدولة بانتصاره في بوسادا عام 1330. فقد هزم ملك المجر كارل الأول. ورسخ هذا الانتصار استقلال والاشيا عن المجر، ويُعد علامة تاريخية أوثق من أسطورة التأسيس.

تطورت العلاقة مع السلطة العثمانية لاحقًا. ففي عام 1417، وافق ميرتشا على دفع جزية سنوية لمحمد الأول والتنازل عن أراضٍ. وسُمح لوالاشيا بالحفاظ على وضعها بوصفها إمارة والاحتفاظ بعقيدتها الأرثوذكسية. وهكذا اقترنت السيادة العثمانية باستمرار المؤسسات السياسية والدينية المحلية.

يساعد اتفاق عام 1417 على فهم معنى «السيادة العليا». فقد قبلت والاشيا بسلطة أعلى وبالتزامات تجاهها، مع احتفاظها بحاكم وإدارة محليين. ولا يمكن فهم تاريخها تحت السلطة العثمانية على أنه مجرد إحلال حكم عثماني مباشر محل الحكم المحلي.

ما الفرق بين إمارة تدفع الجزية وولاية عثمانية تُحكم مباشرة؟

احتفظت والاشيا بحاكمها وإدارتها المحلية بوصفها إمارة ذات حكم ذاتي تدفع الجزية. وتجسدت تبعيتها للدولة العثمانية في الجزية والالتزامات السياسية. أما الولاية العثمانية الخاضعة للحكم المباشر فكانت تربطها بالسلطة العثمانية علاقة إدارية مختلفة.

اجتمع الحكم الذاتي والتبعية في والاشيا. فالاحتفاظ بالمؤسسات المحلية لم يُسقط واجب دفع الجزية. وبالمثل، لم يكن دفع الجزية يعني أن كل جهاز من أجهزة حكمها أصبح مؤسسة عثمانية تُدار مباشرة. ولكي تفهم وضعها، عليك أن تجمع بين جانبي هذا الترتيب.

وكانت هناك استثناءات داخل الإقليم أيضًا. فقد خضع ميناءا برايلا وجورجيو للحكم العثماني المباشر فترة من الزمن. واختلف وضعهما عن وضع الإمارة المحيطة بهما. ولذلك لم تكن المساحة الجغرافية لوالاشيا التاريخية تخضع دائمًا لنمط إداري واحد.

وربطت المصطلحات العثمانية والاشيا بمولدافيا أيضًا. فقد استُخدم اسم «مملكتين»، بمعنى «البلدين»، للإشارة إليهما. وجمعت هذه التسمية الإمارتين في الاستعمال العثماني، مع أن اتحادهما السياسي تحت حاكم واحد لم يتحقق إلا عام 1859.

كيف غيّر الحكام الفناريون والتدخل الروسي نظام الحكم؟

في مواجهة التهديدات الروسية والنمساوية، بدأت السلطات العثمانية تعيين حكام يونانيين فناريين بدلًا من الأمراء المحليين. واستمرت هذه المرحلة في والاشيا من 1716 إلى 1821. واحتفظت الإمارة بوضعها المنفصل، لكن اختيار حاكمها أصبح وسيلة للتعامل مع الضغوط الخارجية.

منحت معاهدة كوتشوك قينارجه عام 1774 روسيا حق إنشاء قنصليات والتجارة بحرية في والاشيا.

انتهى العهد الفناري بعد انتفاضة تيودور فلاديميريسكو وحركة إيتيريا عام 1821. وتخلت السلطات العثمانية عن تعيين الفناريين وعادت إلى الحكام المحليين. وقد غيّر ذلك هوية من يحكم والاشيا، من دون أن ينهي السيادة العثمانية.

أبقت معاهدة أدرنة، المؤرخة في 14 سبتمبر 1829، والاشيا ومولدافيا إمارتين تتمتعان بالحكم الذاتي تحت السلطة العثمانية. وعززت أيضًا النفوذ الروسي في المنطقة. وظل الحكم الذاتي والسيادة العثمانية والتدخل الروسي عناصر في الترتيب السياسي نفسه.

وغيّرت المعاهدة التجارة أيضًا. فلم تعد والاشيا ملزمة ببيع المواد الغذائية للدولة العثمانية بأسعار محددة، وأصبح بإمكانها الانفتاح على الأسواق الخارجية. ولربط ذلك بالحياة اليومية، فكّر في العلاقة بين الغذاء والأسعار: كان هذا الالتزام يشمل ما تورده والاشيا والأسعار المحددة لتلك الإمدادات معًا.

في ظل الإدارة الروسية، أرسى «النظام الأساسي العضوي»، المعروف باسم ريغولامنتول أورغانيك، مجالس للبويار، وإصلاحًا قضائيًا، وترتيبات للتعليم العام. وحافظ أيضًا على الامتيازات الضريبية للبويار. وهكذا تزامن الإصلاح الإداري مع استمرار امتيازات هذه الفئة.

غيّرت معاهدة باريس عام 1856 الإطار الخارجي مرة أخرى. فقد حل ضمان جماعي من القوى الكبرى محل نظام الحماية المتمحور حول روسيا على والاشيا ومولدافيا. وأصبح مستقبل الإمارتين محكومًا بإطار دولي مختلف.

كيف تحقق الاتحاد مع مولدافيا عام 1859؟

نصت اتفاقية باريس لعام 1858 على هياكل سياسية وإدارية منفصلة لوالاشيا ومولدافيا. لكنها لم تشترط أن يتولى عرشيهما شخصان مختلفان. وأتاحت هذه الثغرة انتخاب حاكم واحد في الإمارتين، مع بقاء المؤسسات المنفصلة ضمن الإطار المقرر.

انتُخب ألكسندرو إيوان كوزا حاكمًا لمولدافيا في 5 يناير 1859، وحاكمًا لوالاشيا في 24 يناير. وهذه تواريخ وفق التقويم اليولياني. ويقابلها في التقويم الغريغوري 17 يناير و5 فبراير 1859. وتشير مجموعتا التواريخ إلى الانتخابين نفسيهما.

أوجد انتخاب كوزا في الإمارتين اتحادًا شخصيًا. فقد اشتركت دولتان منفصلتان في حاكم واحد، واستمرت السيادة العثمانية. إذا ميّزتَ بين الحاكم المشترك عام 1859 والمؤسسات المشتركة عام 1862، اتضحت لك العملية: كان الاتحاد السياسي وتوحيد الإدارة خطوتين منفصلتين.

تأسست أول حكومة مشتركة في 22 يناير 1862 برئاسة باربو كاتارجيو. واجتمع برلمان مشترك في بوخارست في 24 يناير. ونقلت هذه المؤسسات الاتحاد إلى مرحلة تتجاوز الترتيب السابق، الذي جمع دولتين تحت حكم الشخص نفسه.

جاء استقلال رومانيا لاحقًا. فقد أعلنت رومانيا استقلالها عام 1877، واعترفت به معاهدة برلين دوليًا عام 1878. ثم أُعلنت المملكة عام 1881. وكان الاتحاد والاستقلال وإقامة الملكية مراحل متمايزة في تكوّن الدولة الرومانية.

التسلسل الزمني

• 1324: ورد اسم باساراب في وثيقة مجرية.
• 1330: رسخ الانتصار في بوسادا استقلال والاشيا عن المجر.
• 1417: قبل ميرتشا بالسيادة العثمانية والتزامات دفع الجزية السنوية.
• 1716–1821: حكم والاشيا حكام يونانيون فناريون.
• 1774: منحت معاهدة كوتشوك قينارجه روسيا حق إنشاء قنصليات والتجارة بحرية في والاشيا.
• 1821: سبقت انتفاضة فلاديميريسكو وحركة إيتيريا نهاية الحكم الفناري.
• 1829: غيّرت معاهدة أدرنة ترتيبات الحكم الذاتي والتجارة والنفوذ الروسي.
• 1856: وضعت معاهدة باريس الإمارتين تحت الضمان الجماعي للقوى الكبرى.
• 1858: نصت اتفاقية باريس على هياكل سياسية وإدارية منفصلة.
• 1859: فاز كوزا بالعرشين في 5 و24 يناير وفق التقويم اليولياني.
• 1862: أرست حكومة مشتركة وبرلمان مشترك الاتحاد الإداري.
• 1877–1878: أعلنت رومانيا استقلالها وحصلت على الاعتراف به بموجب معاهدة برلين.
• 1881: أصبحت رومانيا مملكة.
• 1918: انضمت بيسارابيا وبوكوفينا وترانسيلفانيا إلى رومانيا.

تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية

بدأ التنسيق العسكري قبل تشكيل الحكومة المشتركة عام 1862. ففي مارس 1859، اجتمعت لجنة في فوكشاني برئاسة كارول دافيلا. وضمت ثلاثة ضباط من والاشيا وثلاثة ضباط من مولدافيا. وكانت مهمتهم إعداد زي موحد للجيشين.

تقدم لجنة الزي هذه تفصيلًا إداريًا ملموسًا عن الاتحاد. فقد جمع انتخاب كوزا بين العرشين، بينما عمل ضباط من الإمارتين على توحيد المظهر العسكري. وكانت مهمة مارس 1859 جزءًا من العمل العملي لدمج الدولتين.

كان التوسع الإقليمي عام 1918 حدثًا منفصلًا عن اتحاد والاشيا ومولدافيا. فقد انضمت بيسارابيا وبوكوفينا وترانسيلفانيا إلى رومانيا عام 1918. ويساعدك الفصل بين هذا التوسع واتحاد عام 1859 على تجنب دمج مرحلتين مختلفتين من تكوّن الدولة الرومانية في مرحلة واحدة.

الأسئلة الشائعة

هل كانت والاشيا جزءًا من رومانيا الحالية؟

نعم. امتدت في جنوب رومانيا الحالية، بين نهر الدانوب وجبال الكاربات الجنوبية. وكان قسماها الرئيسيان مونتينيا وأولتينيا.

هل حكمت الدولة العثمانية والاشيا مباشرة؟

احتفظت عمومًا بحاكمها وإدارتها بوصفها إمارة ذات حكم ذاتي تدفع الجزية. وخضعت برايلا وجورجيو للحكم العثماني المباشر فترة من الزمن.

لماذا تختلف تواريخ انتخاب كوزا بين الروايات؟

بسبب اختلاف التقويمين. فتاريخا 5 و24 يناير 1859 وفق التقويم اليولياني يوافقان 17 يناير و5 فبراير وفق التقويم الغريغوري.

هل جلب اتحاد عام 1859 الاستقلال؟

لا. استمرت السيادة العثمانية بعد الاتحاد الشخصي. وأعلنت رومانيا استقلالها عام 1877، ثم حصلت على الاعتراف الدولي به بموجب معاهدة عام 1878.

المصادر

1. ويكيبيديا — الأفلاق tr.wikipedia.org
2. موسوعة YIVO — والاشيا encyclopedia.yivo.org
3. الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي TDV — الأفلاق islamansiklopedisi.org.tr
4. ويكيبيديا — والاشيا en.wikipedia.org
5. مكتبة الكونغرس — رومانيا: دراسة قُطرية tile.loc.gov
6. منصورة قزل — وضع ضفاف نهر الدانوب وجزره في معاهدة أدرنة (1829) dergipark.org.tr
7. الأرشيف العسكري الوطني الروماني — توحيد جيشي الإمارتين المتحدتين amnr.defense.ro
8. هيئة الأركان العامة الرومانية — 1859 defense.ro
9. المتحف الوطني لتاريخ رومانيا — 125 عامًا على إعلان الاستقلال mnir.ro
10. إذاعة رومانيا الدولية — اتحاد الرومانيين rri.ro
11. المعهد الوطني الروماني للتراث — رومانيا: وثائق الاتحاد 1918 biblioteca-digitala.ro

FAQ

Image: Wallachia si Moldova in anul 1405.png — Joyfulmapper, CC0