Вторая англо-бурская война (İkinci Boer Savaşı) началась из-за столкновения двух целей. Британия (Britanya) стремилась объединить Южную Африку (Güney Afrika) под своим флагом. Трансвааль (Transvaal) и Оранжевое Свободное Государство (Özgür Orange Devleti) отстаивали независимость. Золотодобыча и права ойтландеров усиливали напряжённость. С 11 октября 1899 года по 31 мая 1902 года Британия разгромила республики, используя подкрепления из империи, захват столиц, укреплённые заграждения, разорение сельской местности и интернирование мирного населения.
Захват Претории (Pretoria) в июне 1900 года не завершил боевые действия: буры продолжили партизанскую войну. Если вы проследите путь конфликта от золотых приисков до сельских лагерей и мирного договора, то увидите, почему захват территории и принуждение к капитуляции были разными военными задачами.
Почему противостояние Британии и бурских республик переросло в войну?
Британское присутствие в Капской области (Kap) началось задолго до открытия золота. Британия заняла её в 1795 году, чтобы контролировать морской путь на восток, а в 1806 году захватила вновь. Поэтому контроль над Капской областью был частью более длительной борьбы за территории и имперское господство.
Начиная с 1835 года примерно 14 000 переселенцев голландского происхождения за приблизительно десятилетие ушли в глубь материка. К этому Великому треку (Büyük Göç) их подтолкнули британское правление, нехватка земли и отмена рабства. Эти переселения стали частью предыстории будущего столкновения из-за независимости буров.
В Первой англо-бурской войне (Birinci Boer Savaşı) 1880–1881 годов буры Трансвааля сопротивлялись британской аннексии и нанесли британским войскам несколько поражений. К 1899 году Британия стремилась подчинить своему флагу всю Южную Африку. Трансвааль и Оранжевое Свободное Государство хотели сохранить независимость. Эти цели прямо противоречили друг другу.
Переговоры между Полом Крюгером (Paul Kruger) и британским верховным комиссаром Альфредом Милнером (Alfred Milner) начались в Блумфонтейне (Bloemfontein) 30 мая 1899 года, но соглашения не принесли. 9 октября Трансвааль предъявил ультиматум с требованием вывести британские войска. Его отклонение привело к началу войны 11 октября. 12 октября бурские войска атаковали Капскую колонию и Наталь (Natal).
Как золотодобыча и вопрос об ойтландерах усилили напряжённость?
Открытие золота в Трансваале в 1886 году привлекло множество англоязычных ойтландеров. Их приток усилил опасения бурского правительства за независимость страны. Политический спор сводился к тому, кто вправе участвовать в управлении республикой, золотодобывающая промышленность которой привлекала всё новых приезжих.
Конкретным предметом спора стали избирательные правила. Законодательство Трансвааля 1890 года требовало 14 лет проживания для участия в выборах президента и первого фольксраада. Для выборов второго фольксраада было достаточно двух лет гражданства. Это были разные пути к политическому участию, а не единое для всех ограничение.
Расходы на добычу также разделяли правительство Крюгера и Горную палату (Madenler Odası). Правительственные концессии в железнодорожных перевозках и производстве динамита повышали издержки. Вы можете сравнить это с повседневным бюджетом: плата за перевозку влияет на итоговый счёт. Здесь железнодорожные тарифы стали частью спора между крупной отраслью и правительством.
Неудачный рейд Джеймсона (Jameson Baskını) 1896 года должен был спровоцировать восстание ойтландеров. Он ещё сильнее испортил отношения Британии с бурскими правительствами. Золото, политические права и этот рейд обострили конфликт, уже укоренённый в противоположных планах на будущее Южной Африки.
Как Британия разгромила бурские республики?
В начале войны Британия потерпела серьёзные поражения. Во время «Чёрной недели» (Kara Hafta), с 10 по 15 декабря 1899 года, буры разбили британские войска в крупных сражениях. Они также осаждали Ледисмит (Ladysmith), Мафекинг (Mafeking) и Кимберли (Kimberley). Первые кампании не принесли Британии быстрой победы.
Британия увеличила армию за счёт подкреплений из имперских владений, включая Канаду (Kanada) и Австралию (Avustralya). За время войны она мобилизовала более 400 000 военнослужащих. Войска лорда Робертса (Lord Roberts) взяли Блумфонтейн 13 марта 1900 года, а Преторию, столицу Трансвааля, — 5 июня.
Буры начали менять тактику ещё до падения Претории. На военном совете в Кронстаде (Kroonstad) 17 марта 1900 года они приняли стратегию партизанской войны. Небольшие подвижные отряды должны были нападать на британский транспорт и коммуникации. Поэтому потеря столиц не положила конец организованному сопротивлению.
В ответ на мобильность партизан Британия создавала небольшие укрепления с постоянными гарнизонами. Эти посты соединяли телефонными линиями и заграждениями из колючей проволоки. Их задачей было ограничить передвижение буров. Создание этой системы сопровождалось разрушением сельских поселений и отправкой мирных жителей в лагеря.
Как партизанская война, тактика выжженной земли и лагеря повлияли на мирных жителей?
В ходе британских операций по тактике выжженной земли были полностью или частично уничтожены примерно 30 000 бурских фермерских домов и более 40 городов. Женщин и детей насильно отправляли в лагеря. Разорение сельской местности и заключение мирных жителей стали ключевыми чертами борьбы с партизанами.
Национальный музей армии (Ulusal Ordu Müzesi) указывает примерно 28 000 буров, умерших в концентрационных лагерях. Большинство составляли женщины и дети. Питание, вода, жильё и санитарно-медицинские условия были неудовлетворительными. Вы не можете оценивать британскую победу только по захвату Блумфонтейна и Претории: гибель мирных жителей тоже составляет часть её объяснения.
В 1901 году Эмили Хобхаус (Emily Hobhouse) предала гласности условия в лагерях. Комиссия Фосетт (Fawcett Komisyonu) провела расследование с августа по декабрь того же года и в значительной степени подтвердила её выводы. Таким образом, условия, о которых сообщила Хобхаус, изучила и официальная комиссия.
Число около 28 000 относится к умершим бурам в лагерях. Чернокожих мирных жителей содержали отдельно, в том числе с требованием трудиться. Их опыт необходимо рассматривать отдельно, включая отдельный разбор числа погибших.
Почему опыт чернокожих африканцев нужно рассматривать отдельно?
Чернокожие африканцы участвовали в войне в разных ролях. Не менее 15 000 выполняли вооружённые задачи на британской службе. Обе стороны также нанимали чернокожих африканцев, например возницами. Рассказ только о британских солдатах и бурских коммандо оставляет эти формы участия за рамками истории.
Британия размещала чернокожих и белых мирных жителей в отдельных лагерях. В лагерях для чернокожих от людей, признанных трудоспособными, ожидали работы в обмен на еду. Поэтому трудовые обязанности были частью лагерной системы наряду с заключением.
О числе погибших нужно говорить точно. Официальный минимум для лагерей чернокожего населения — 14 154 человека. Опираясь на исследования кладбищ и неполные документы, Гарт Бенниворт (Garth Benneyworth) оценивает число умерших как минимум в 20 000. Официальный минимум и более высокая оценка — разные показатели. Ни один из них нельзя представлять как полный и окончательно установленный итог.
Политическое исключение сохранилось и при заключении мира. Статья 8 Феринихингского мирного договора (Vereeniging Antlaşması) откладывала решение вопроса об избирательных правах чернокожих африканцев до введения самоуправления. Их участие в войне не привело к немедленному закреплению в договоре обязательства предоставить им право голоса.
Подробности, которых вы не найдёте в путеводителях
Вопрос о том, какую сторону поддерживать, мог расколоть бурские семьи. Пит де Вет (Piet de Wet), брат бурского командира Христиана де Вета (Christiaan de Wet), перешёл на британскую сторону. Он принадлежал к бурам, которых называли «джойнерами». Противоположный выбор братьев показывает, почему бурское происхождение нельзя считать гарантией верности определённой стороне в войне.
В лагере Босхук (Boschhoek) примерно 1 700 человек, преимущественно басуто (Basotho), провели протестное собрание 22 января 1901 года. Они выступали против положения с продовольствием и невыплаты компенсации за конфискованное имущество. Это был конкретный акт протеста людей, живших внутри лагерной системы.
Лагерный труд был связан и с горнодобывающей промышленностью. Когда 4 мая 1901 года на Ранде (Rand) возобновил работу золотой рудник, Ассоциация по найму местной рабочей силы Витватерсранда (Witwatersrand Yerli İşgücü Birliği) получила разрешение вербовать работников в концентрационных лагерях. Таким образом, золотодобыча связана как с довоенным конфликтом, так и с трудом во время войны.
Феринихингский мирный договор подписали не в том городе, имя которого он носит. Подписание состоялось в Мелроуз-хаусе (Melrose House) в Претории 31 мая 1902 года. Если вы прослеживаете историю договора по географическим названиям, различайте его название и место подписания.
Хронология
- 1795 и 1806: Британия впервые заняла Капскую область, а затем захватила её вновь.
- 1835 — 1840-е годы: бурские переселенцы уходили в глубь материка во время Великого трека.
- 1880–1881: Трансвааль сопротивлялся британской аннексии в Первой англо-бурской войне.
- 1886: открытие золота ускорило приток ойтландеров.
- 1896: рейд Джеймсона завершился неудачей.
- 30 мая 1899: началась Блумфонтейнская конференция, которая не привела к соглашению.
- 9–11 октября 1899: Трансвааль предъявил ультиматум; после его отклонения началась война.
- 10–15 декабря 1899: Британия потерпела крупные поражения во время «Чёрной недели».
- 13 марта — 5 июня 1900: британские войска захватили Блумфонтейн и Преторию.
- 1900–1902: характер конфликта определяли партизанская война, разорение сельской местности и лагеря.
- 1901: публикации Хобхаус и работа комиссии Фосетт раскрыли условия в лагерях.
- 31 мая 1902: Феринихингский мирный договор завершил войну.
- 1910: четыре колонии объединились в Южно-Африканский Союз (Güney Afrika Birliği).
Что изменил Феринихингский мирный договор?
Статья 1 обязывала бурские войска сдать оружие и признать Эдуарда VII (VII. Edward) своим законным государем. Это положило конец независимости республик. Статья 2 предусматривала возвращение бурских пленных из-за моря, как только появится возможность обеспечить перевозку и содержание. Условием было принятие британского подданства.
Статья 7 обещала переход от военного управления к гражданскому в Трансваале и Колонии Оранжевой реки (Orange Nehri Kolonisi). Самоуправление должно было последовать, когда позволят условия. Статья 10 предусматривала 3 миллиона фунтов стерлингов на помощь людям, которые из-за военных потерь не могли себя содержать, чтобы они смогли вновь обустроиться и возобновить производство.
Мирное урегулирование сочетало капитуляцию буров, обещание политических перемен и помощь в восстановлении. Оно также откладывало решение вопроса об избирательных правах чернокожих африканцев. В 1910 году Капская колония, Наталь, Трансвааль и Свободное Государство объединились в Южно-Африканский Союз. Возникшая политическая структура исключала чернокожее большинство из власти.
Частые вопросы
Было ли золото единственной причиной войны?
Нет. Открытие золота и вопрос о правах ойтландеров усилили напряжённость. Но региональные амбиции Британии также противоречили решимости республик сохранить независимость.
Завершилась ли война после захвата Претории?
Нет. Британия захватила Преторию 5 июня 1900 года. Бурские партизаны продолжали сражаться, и война завершилась 31 мая 1902 года.
Участвовали ли чернокожие африканцы в войне только как мирные жители?
Нет. Не менее 15 000 выполняли вооружённые задачи на британской службе. Обе стороны также нанимали чернокожих африканцев, в том числе возницами.
Вернул ли мирный договор бурам независимость?
Нет. Он требовал капитуляции и признания власти Эдуарда VII, одновременно обещая переход к самоуправлению под британским суверенитетом.
Источники
- Турецкая Википедия — Вторая англо-бурская война tr.wikipedia.org
- Правительство Южной Африки — История gov.za
- Martin Marix Evans — Энциклопедия англо-бурской войны sahistory.org.za
- Английская Википедия — Вторая англо-бурская война en.wikipedia.org
- Музей англо-бурской войны — Введение в историю войны wmbr.org.za
- Национальный музей армии — Англо-бурская война nam.ac.uk
- Музей англо-бурской войны — Концентрационные лагеря wmbr.org.za
- South African History Online — Концентрационные лагеря для чернокожих во время Второй англо-бурской войны, 1900–1902 sahistory.org.za
- South African History Online — Феринихингский мирный договор: текст sahistory.org.za
FAQ
Почему началась Вторая англо-бурская война?
Британия хотела объединить Южную Африку под своим флагом, а Трансвааль и Оранжевое Свободное Государство стремились сохранить независимость. Золотодобыча, политические права ойтландеров и провал переговоров обострили этот конфликт.
Как Британия победила бурские республики?
За время войны Британия мобилизовала более 400 000 военнослужащих и захватила обе республиканские столицы. Затем она ограничила передвижение партизан укреплёнными постами и колючей проволокой, разрушала сельские поселения и заключала мирных жителей в лагеря.
Сколько человек погибло в лагерях для мирного населения?
Национальный музей армии указывает примерно 28 000 погибших буров, преимущественно женщин и детей. Для лагерей чернокожего населения официальный минимум составляет 14 154 погибших, а Гарт Бенниворт оценивает число умерших как минимум в 20 000.
Что изменил Феринихингский мирный договор?
Он положил конец независимости буров и обязал бурские войска сдать оружие и признать власть Эдуарда VII. Договор обещал переход к самоуправлению, но откладывал решение вопроса об избирательных правах чернокожих африканцев.
Image: SA-S654b-Boer War-Mafeking-10 Shillings (1900).jpg — National Museum of American History, Public domain
