Великая хартия вольностей 1215: предел власти короля

Q: Что означает Magna Carta?

Magna Carta в переводе с латыни означает «Великая хартия». Более полное название Magna Carta Libertatum означает «Великая хартия вольностей». По-турецки документ также называют «Büyük Sözleşme».

Q: Где подписали Великую хартию вольностей?

Её вообще не подписывали. Соглашение было достигнуто 15 июня 1215 года в Раннимиде — на лугу у Темзы между Виндзором и Стейнсом. Документ удостоверили большой королевской печатью. Бароны своих печатей тоже не ставили.

Q: Где сейчас находится Великая хартия вольностей?

Сохранились четыре оригинала 1215 года. Два находятся в Британской библиотеке в Лондоне, один — в зале капитула Солсберийского собора. Экземпляр Линкольнского собора выставлен в хранилище Великой хартии вольностей имени Дэвида П. Дж. Росса в Линкольнском замке.

Q: Была ли Великая хартия вольностей первым документом, ограничившим власть короля?

Парламент Великобритании описывает хартию 1215 года как первый документ, письменно закрепивший, что король и его правительство не стоят выше закона. Но Библиотека Палаты лордов называет среди её предшественников Коронационную хартию Генриха I 1100 года. Поэтому безоговорочно называть её первой неточно.

Что такое Великая хартия вольностей и что означает её название

Magna Carta в переводе с латыни означает «Великая хартия». По-турецки документ также называют «Büyük Sözleşme», то есть «Великое соглашение». Вы можете встретить и более полное название — Magna Carta Libertatum. Оно означает «Великая хартия вольностей».

Если вы ищете «что такое Великая хартия вольностей» или встречали запросы «magna carta sta je» и «magna carta meaning», короткий ответ таков. Это королевская хартия прав, согласованная 15 июня 1215 года между английским королём Иоанном Безземельным и восставшими против него баронами. Хартия — это официальный письменный акт о предоставлении прав. Этот документ закрепил обещания короля на пергаменте. Теперь их можно было зачитать ему самому.

Почему бароны восстали против короля Иоанна

У баронов было три главные претензии. Они выступали против чрезмерных налогов, произвола власти и препятствий в доступе к правосудию. Эти жалобы привели к восстанию 1215 года.

Стороны встретились в Раннимиде — на лугу у берега Темзы между Виндзором и Стейнсом. Там 15 июня 1215 года они достигли соглашения. Через четыре дня его условия обнародовали. Затем Иоанн отправил своим чиновникам скреплённый печатью приказ объявить о заключении мира.

Где подписали Великую хартию вольностей? Подписей на ней нет

Многие ищут место подписания Великой хартии вольностей. Точный ответ: её никто не подписывал. На хартии 1215 года нет подписей. Её удостоверили большой королевской печатью. Бароны своих печатей тоже не приложили.

Если вы собираетесь туда поехать, помните: Раннимид — место, где соглашение заключили и скрепили печатью. Подписания не было. Эта разница важна, когда вы стоите перед одним из оригиналов и ищете имя внизу документа. Его там нет.

Что на самом деле написано в хартии 1215 года

Документ 1215 года длинный. Большая его часть посвящена феодальным отношениям. Но несколько статей объясняют, почему о нём говорят до сих пор. Ниже используется современная нумерация статей.

Статья 1 гарантирует свободу английской церкви и защиту её прав и вольностей.

Статья 12 запрещает взимать щитовые деньги — платёж взамен военной службы — и феодальные пособия без общего совета королевства. Исключения касались выкупа короля из плена и определённых церемоний для его старших детей.

Статья 39 гласит: ни один свободный человек не может быть арестован, заключён в тюрьму или лишён имущества иначе как по законному приговору равных ему либо по закону страны.

Статью 40 цитируют чаще всего. Право и правосудие нельзя никому продавать, ни для кого отрицать и никому в них медлить. Если вы когда-нибудь месяцами ждали простую официальную бумагу, то уже понимаете, зачем здесь упомянули промедление.

Статья 61 дала баронам средство давления. Если король нарушал хартию и не устранял нарушение в течение 40 дней после уведомления, 25 баронов получали право захватывать его замки, земли и имущество.

Действительно ли это первый документ, ограничивший власть короля?

Во вводном тексте на сайте парламента Великобритании хартия 1215 года названа первым документом, письменно закрепившим, что король и его правительство не стоят выше закона. Именно на этом основана формулировка «первый документ, ограничивший власть короля».

Библиотека Палаты лордов вносит уточнение. Среди исторических предшественников она называет Коронационную хартию, изданную Генрихом I в 1100 году. Более ранние хартии уже существовали. Поэтому считать Великую хартию вольностей самым первым ограничением королевской власти неточно. Вернее назвать её самым влиятельным из таких документов.

Нужны ещё два уточнения. В объяснении британского конституционного права Библиотека права Джорджтаунского университета указывает: хартия 1215 года — основополагающий конституционный текст. Но это не современная конституция, которая излагает всю систему государственного устройства в одном документе. Кроме того, хартию не задумывали как декларацию равных прав для всех людей. Её первоначальная цель — защитить права баронов от короля.

Что произошло после июня 1215 года

Мир не продержался и до конца лета. В августе 1215 года папа Иннокентий III объявил хартию недействительной. В сентябре того же года между королём и восставшими баронами началась гражданская война.

Иоанн умер в 1216 году. При его сыне Генрихе III хартию переиздали с изменениями в 1216, 1217 и 1225 годах. В 1297 году, при Эдуарде I, редакцию 1225 года внесли в свиток статутов. Она стала частью письменного права Англии.

С тех пор большинство положений этого текста отменили. Сегодня действуют лишь три статьи Великой хартии вольностей 1297 года. Они касаются вольностей английской церкви, вольностей Лондона и гарантий надлежащей правовой процедуры.

Хронология

1100 Генрих I издаёт Коронационную хартию, которую относят к предшественникам Великой хартии вольностей.
15 июня 1215 король Иоанн и бароны согласовывают Великую хартию вольностей в Раннимиде.
19 июня 1215 условия соглашения обнародуют.
Август 1215 папа Иннокентий III объявляет хартию недействительной.
Сентябрь 1215 между королём и восставшими баронами начинается гражданская война.
1216 после смерти Иоанна хартию переиздают от имени Генриха III.
1217 хартию переиздают вновь. Этим же годом датируется отдельная Лесная хартия. Название Magna Carta позволяет отличать от неё Великую хартию вольностей.
1225 Генрих III издаёт редакцию, которую позднее внесут в свиток статутов.
1297 при Эдуарде I редакцию 1225 года вносят в свиток статутов.
1759 Уильям Блэкстон создаёт нумерацию статей, которую используют сегодня.
2009 четыре сохранившихся оригинала 1215 года включают в Международный реестр ЮНЕСКО «Память мира».

Подробности, которых нет в путеводителях

В тексте 1215 года статьи не пронумерованы. Привычную по учебникам нумерацию из 63 статей создал юрист Уильям Блэкстон в 1759 году — более чем через пять столетий.
Название появилось благодаря другому документу. Хартию назвали Magna Carta, чтобы отличать её от Лесной хартии, изданной отдельно в 1217 году.
Вдовы получили частичную свободу. Статья 8 запрещает принуждать вдову к замужеству. Но если она хотела снова выйти замуж, ей по-прежнему требовалось согласие короля или сеньора, от которого она держала землю.
Одна статья посвящена рыбной ловле. Статья 33 предписывает убрать рыболовные запруды с Темзы, Медуэя и всех остальных вод Англии, кроме морского побережья.
Никто её не подписывал. Как уже сказано выше, документ удостоверила большая королевская печать. Бароны своих печатей не ставили.

Где сейчас находится Великая хартия вольностей?

Сохранились четыре оригинальных экземпляра 1215 года. Два хранятся в Британской библиотеке в Лондоне. Один принадлежит Солсберийскому собору. Четвёртый принадлежит Линкольнскому собору и хранится в Линкольнском замке.

Если вы хотите увидеть оригинал, экземпляр Солсбери выставлен в зале капитула собора. Линкольнский экземпляр представлен в хранилище Великой хартии вольностей имени Дэвида П. Дж. Росса внутри Линкольнского замка. В 2009 году все четыре оригинала 1215 года включили в Международный реестр ЮНЕСКО «Память мира».

Великая хартия вольностей за пределами Англии: США и Индия

Формулировки хартии вышли за пределы Англии. Национальный архив США объясняет гарантию надлежащей правовой процедуры в Пятой поправке к Конституции США, принятой в 1791 году, как продолжение принципа Великой хартии вольностей: действия должны соответствовать закону страны.

Выражение «Великая хартия вольностей Индии» относится к другому столетию. Согласно исследованию Института истории и теории права Общества Макса Планка, современники использовали это сравнение для прокламации королевы Виктории об Индии 1858 года.

Частые вопросы

Что означает Magna Carta?

Magna Carta в переводе с латыни означает «Великая хартия». Magna Carta Libertatum — «Великая хартия вольностей». По-турецки также используется название «Büyük Sözleşme».

Где подписали Великую хартию вольностей?

Её никогда не подписывали. Соглашение было достигнуто 15 июня 1215 года в Раннимиде, на Темзе между Виндзором и Стейнсом. Документ скрепили большой королевской печатью.

Где сейчас находится Великая хартия вольностей?

Два оригинала 1215 года находятся в Британской библиотеке в Лондоне. Один — в зале капитула Солсберийского собора. Экземпляр Линкольнского собора выставлен в Линкольнском замке.

Была ли Великая хартия вольностей первым документом, ограничившим власть короля?

На странице парламента её называют первым документом, письменно закрепившим, что король не стоит выше закона. Но Коронационная хартия Генриха I появилась раньше — в 1100 году. Поэтому слово «первый» здесь вводит в заблуждение.