مسجد سلیمیه ادرنه؛ شاهکار معمار سنان و معماری گنبد آن

مسجد سلیمیه در ادرنه؛ شاهکار سنان کجا قرار دارد؟

مسجد سلیمیه (Selimiye Camii) در مرکز شهر ادرنه (Edirne) قرار دارد. سلیم دوم (II. Selim)، سلطان عثمانی، سفارش ساخت آن را داد و معمار سنان (Mimar Sinan)، معمار ارشد عثمانی، آن را طراحی کرد. گنبد مرکزی بر هشت پایه بزرگ تکیه دارد. برای شناخت بنا باید از همین رابطه میان گنبد پهناور و سازه نگهدارنده آن شروع کرد.

یونسکو ثبت کرده است که سنان مجموعه سلیمیه را مهم‌ترین اثر معماری خود می‌دانست. اگر شما برای دیدن شاهکار او به اینجا می‌آیید، از سازه بالای شبستان شروع کنید. سپس به اجزای کوچک‌تر زیر آن نگاه کنید: سکوی چوبی و مرتفع مؤذن، پایه‌های مرمرین آن و حوض زیر سکو.

محل بنا هم اهمیت دارد. سلیمیه در میدان کاواک (Kavak Meydanı) قرار گرفته؛ جایی در ادرنه که پیش‌تر محل یک کاخ بود. این موقعیت در تاریخ مستند مسجد ثبت شده است. وقتی شما با داستان باغ لاله‌ای روبه‌رو می‌شوید که گفته می‌شود پیش از ساخت مسجد در این زمین بوده، این سابقه امکان مقایسه را فراهم می‌کند.

تاریخ مسجد سلیمیه؛ سفارش ساخت و گشایش

سلیم دوم سفارش ساخت مسجد و مجموعه عام‌المنفعه پیرامون آن را داد. دانشنامه اسلام وقف دیانت ترکیه (TDV İslâm Ansiklopedisi) زمان ساخت مسجد و مدرسه‌ها را 976–982 هجری قمری، برابر با 1568–1574 میلادی، می‌داند. این تاریخ‌ها به دوره ساخت مربوط‌اند. گشایش مسجد برای عبادت در 14 مارس 1575 انجام شد.

این تفاوت روشن می‌کند که چرا در روایت‌ها، هم 1574 و هم 1575 تاریخ‌های مهمی به شمار می‌روند. سلیم دوم در دسامبر 1574 درگذشت. بنابراین تکمیل کامل مسجد را ندید.

مجموعه پیرامونی، داستان بنا را به فضایی فراتر از شبستان می‌برد. مدرسه دارالحدیث (Dârülhadis Madrasa) اکنون موزه هنرهای ترک و اسلامی است. مدرسه دارالقراء (Dârülkurra Madrasa) نیز به‌عنوان موزه آثار موقوفات استفاده می‌شود. مسجد و این بناهای وابسته، همگی بخشی از یک سفارش معماری بودند.

معماری مسجد سلیمیه؛ گنبد چگونه نگه داشته می‌شود؟

گنبد اصلی بر سازه‌ای متشکل از هشت پایه بزرگ تکیه دارد. شش پایه آزاد و جدا از دیوارها ایستاده‌اند. دو پایه جنوبی در گوشه‌های بخش محراب قرار دارند. وقتی شما فضای داخلی را بررسی می‌کنید، این تفاوت در جای‌گیری پایه‌ها کمک می‌کند رابطه تکیه‌گاه‌ها با فضای مرکزی و محدوده محراب را بفهمید.

سازه نگهدارنده گنبد به این پایه‌ها محدود نمی‌شود. TDV از هشت برج وزنی پیرامون گنبد مرکزی یاد می‌کند. این برج‌ها از طریق قوس‌های پشت‌بند، در انتقال بار به پشت‌بندهای دیوار مشارکت دارند. پس گنبدی که می‌بینید، یکی از اجزای مجموعه‌ای به‌هم‌پیوسته از پایه‌ها، قوس‌ها، برج‌ها و پشت‌بندهاست.

برای مقایسه‌ای روزمره، میز و پایه‌هایش را در نظر بگیرید: نگاه کردن به صفحه میز به‌تنهایی چیز زیادی درباره چگونگی انتقال وزن آن به زمین به شما نمی‌گوید. در سلیمیه هم باید گنبد را همراه با تکیه‌گاه‌هایش خواند. آرایش هشت‌پایه‌ای، چارچوب اصلی این شناخت را فراهم می‌کند.

مسجد چهار مناره هم دارد. هر مناره دارای سه بالکن است. این آرایش تکرارشونده در نمای بیرونی، جزئیات معماری دیگری را در خود پنهان می‌کند: در دو مناره محل اتصال حیاط و شبستان، پلکان‌های جداگانه مسیرهای متفاوتی به بالکن‌ها فراهم می‌کنند.

گنبد مسجد سلیمیه چقدر بزرگ است؟

توضیحات انگلیسی وزارت فرهنگ و گردشگری، قطر گنبد اصلی را 31.28 متر اعلام می‌کند. در همین منبع، ارتفاع گنبد از کف 43.28 متر آمده است. این اندازه‌ها به شما درکی روشن از مقیاس بنا می‌دهند، اما ارقام منتشرشده یکسان نیستند.

یونسکو قطر را 31.5 متر اعلام می‌کند. TDV قطر 31.30 متر و ارتفاع 42.25 متر را ثبت کرده است. در توصیفی دقیق باید هر عدد را همراه با منبعش آورد. ترکیب قطر از یک منبع با ارتفاع از منبعی دیگر، این تفاوت‌ها را پنهان می‌کند.

مقایسه با ایاصوفیه (Ayasofya) نیز همین دقت را می‌طلبد. گلرو نجیب‌اوغلو (Gülru Necipoğlu) در پژوهش سال 1993 خود، قطر گنبد سلیمیه را 31.22 متر ذکر می‌کند. او قطر ایاصوفیه را در بازه 30.90–31.80 متر قرار می‌دهد. این ارقام هم‌پوشانی دارند و ادعای ساده بزرگ‌تر بودن قطر گنبد سلیمیه را پیچیده می‌کنند.

نجیب‌اوغلو ادعای سنان درباره پیشی گرفتن از ایاصوفیه را بیشتر مربوط به محیط گنبد و ارتفاعی می‌داند که از پای گنبد اندازه‌گیری می‌شود. این مبدأ با کف مسجد فرق دارد. نتیجه مقایسه به این بستگی دارد که چه چیزی اندازه‌گیری شود و اندازه‌گیری از کجا آغاز شود.

داخل مسجد سلیمیه؛ کاشی، چوب، مرمر و آب

در مرکز شبستان، سکوی چوبی و مرتفع مؤذن قرار دارد. زیر آن حوضی با فواره دیده می‌شود. به این ترتیب، چوب و آب در آرایش مرکزی زیر گنبد حضور دارند. خود این سکو هم به‌عنوان یک عنصر معماری شایسته توجه است.

یکی از پایه‌های مرمرین سکو، نقش لاله واژگون سلیمیه را بر خود دارد. جای آن دقیقاً مشخص است: این نقش روی پایه زیر سکوی مؤذن قرار دارد. دانستن این محل به شما کمک می‌کند این نقش کنده‌کاری‌شده و مشهور را با سازه بزرگ‌تری که در آن جای گرفته مرتبط کنید.

کاشی‌های سده شانزدهم سلیمیه در ایزنیک (İznik) و با روش زیرلعابی ساخته شدند. تاریخ آن‌ها با از دست رفتن بخشی از کاشی‌ها نیز همراه است. به گفته وزارت فرهنگ و گردشگری، در جریان اشغال روس‌ها در 1878، شماری از کاشی‌ها به روسیه برده شدند. بنابراین تزیینات باقی‌مانده بخشی از تاریخی هستند که از دوره ساخت فراتر می‌رود.

عکس‌های مسجد سلیمیه؛ چه جزئیاتی را ببینید؟

برای عکاسی معماری، به رابطه گنبد مرکزی و هشت پایه نگهدارنده آن توجه کنید. نمایی که هر دو را در بر بگیرد، به توضیح سازه بنا کمک می‌کند.

سکوی مؤذن سوژه دیگری است. سازه چوبی مرتفع آن، پایه‌های مرمرین و حوض زیر آن را می‌توان در کنار هم بررسی کرد. سپس نمایی نزدیک‌تر از لاله واژگون، این نقش کوچک کنده‌کاری‌شده را در دل آن مجموعه بزرگ‌تر نشان می‌دهد و زمینه معماری آن را هم در تصویر نگه می‌دارد.

عکس‌های بیرونی می‌توانند چهار مناره و سه بالکن هرکدام را ثبت کنند. بااین‌حال، پلکان‌های مستقل داخل دو مناره را نمی‌توان تنها از ظاهر بیرونی آن‌ها شناخت. تصویر بالکن‌ها و توضیح مسیرهای داخلی، به پرسش‌های متفاوتی درباره معماری پاسخ می‌دهند.

جزئیاتی که در کتاب‌های راهنما پیدا نمی‌کنید

دو مناره محل اتصال حیاط به شبستان، هرکدام سه پلکان مستقل دارند. این پلکان‌ها به سه نفر امکان می‌دهند بدون دیدن یکدیگر به بالکن‌های جداگانه برسند. این جزئیات به رفت‌وآمد درون مناره‌ها مربوط است؛ فضایی فراتر از بالکن‌های تکرارشونده‌ای که از بیرون دیده می‌شوند.

پس از آنکه لمس بازدیدکنندگان باعث ساییدگی نقش لاله واژگون شد، محافظت فیزیکی از آن ضرورت یافت. در 2013، اداره منطقه‌ای اوقاف نقش را در یک محافظ پلاستیکی شفاف قرار داد. این پوشش محافظ، در کنار روایت‌های قدیمی‌تر درباره معنای نقش، بخشی از تاریخ معاصر آن است.

در یک افسانه، لاله نماد بی‌میلی زنی به واگذاری زمینش است. افسانه‌ای دیگر آن را به اندوه سنان برای نوه‌اش فاطمه (Fatma) پیوند می‌دهد که در ادرنه درگذشت. این‌ها افسانه‌اند. محل مستند مسجد در زمین‌های کاخ سابق در میدان کاواک، روایت داستان باغ درباره پیشینه این زمین را به چالش می‌کشد.

پایین‌تر از سکوی مرتفع مسجد، بازار آراستا (arasta) در دوره سلطنت مراد سوم (III. Murad) ساخته شد تا برای سلیمیه درآمد فراهم کند. این بخش تجاری، مسجد را به مسئله عملی تأمین مالی پیوند می‌دهد. مجموعه، در کنار فضاهای مرتبط با عبادت و آموزش، راهی برای درآمدزایی هم داشت.

خط زمانی

• 1568: بر اساس تاریخ‌گذاری TDV، ساخت مسجد و مدرسه‌ها آغاز شد.
• 1574: دوره ساخت اعلام‌شده از سوی TDV پایان یافت. سلیم دوم در دسامبر درگذشت.
• 14 مارس 1575: مسجد سلیمیه برای عبادت گشوده شد.
• دوره سلطنت مراد سوم: بازار درآمدزای آراستا ساخته شد.
• 1878: به گفته وزارتخانه، در جریان اشغال روس‌ها، شماری از کاشی‌ها به روسیه برده شدند.
• 2011: مسجد سلیمیه و مجموعه عام‌المنفعه آن وارد فهرست میراث جهانی یونسکو شدند.
• 2013: برای جلوگیری از ساییدگی ناشی از لمس، محافظی شفاف روی نقش لاله واژگون قرار گرفت.

مسجد سلیمیه و میراث جهانی یونسکو

یونسکو در 2011، مسجد سلیمیه و مجموعه عام‌المنفعه آن را بر اساس معیارهای فرهنگی i و iv در فهرست میراث جهانی ثبت کرد. عرصه ثبت‌شده 2.5 هکتار وسعت دارد. مساحت حریم آن 37.5 هکتار است. این ثبت، مسجد و مجموعه عام‌المنفعه آن را با هم در بر می‌گیرد.

پرسش‌های متداول

مسجد سلیمیه اثر سنان کجاست؟

این مسجد در مرکز شهر ادرنه، در میدان کاواک قرار دارد؛ محلی که پیش‌تر جایگاه یک کاخ بود. این همان سلیمیه‌ای است که به سفارش سلیم دوم و با طراحی معمار سنان ساخته شد.

چه کسی سفارش ساخت مسجد سلیمیه را داد و چه کسی آن را طراحی کرد؟

سلیم دوم، سلطان عثمانی، سفارش ساخت مسجد و مجموعه عام‌المنفعه آن را داد. معمار سنان، معمار ارشد عثمانی، آن را طراحی کرد و به گفته یونسکو، این مجموعه را مهم‌ترین اثر معماری خود می‌دانست.

گنبد مسجد سلیمیه چه ابعادی دارد؟

وزارتخانه قطر گنبد را 31.28 متر و ارتفاع آن از کف را 43.28 متر اعلام می‌کند. یونسکو و TDV ارقام متفاوتی منتشر کرده‌اند؛ بنابراین هر اندازه باید همراه با منبعش مشخص شود.

مسجد سلیمیه چه زمانی برای عبادت گشوده شد؟

مسجد در 14 مارس 1575 گشوده شد. TDV ساخت مسجد و مدرسه‌ها را به سال‌های 1568–1574 نسبت می‌دهد. سلیم دوم در دسامبر 1574، پیش از تکمیل کامل مسجد، درگذشت.

لاله واژگون نماد چیست؟

روایت‌ها آن را به مالکی که راضی به واگذاری زمینش نبود یا به سوگ سنان برای نوه‌اش فاطمه پیوند می‌دهند. هر دو توضیح افسانه‌اند. خود نقش روی یکی از پایه‌های مرمرین زیر سکوی مؤذن قرار دارد.

منابع

1. یونسکو — مسجد سلیمیه و مجموعه عام‌المنفعه آن whc.unesco.org
2. وزارت فرهنگ و گردشگری — مسجد سلیمیه ktb.gov.tr
3. دانشنامه اسلام وقف دیانت ترکیه، TDV — مسجد و مجموعه سلیمیه، ادرنه islamansiklopedisi.org.tr
4. خبرگزاری آنادولو — مسجد سلیمیه، نگین معماری ترک و اسلامی، 449 سال است که با شکوه خود توجه‌ها را جلب می‌کند aa.com.tr
5. گلرو نجیب‌اوغلو — به چالش کشیدن گذشته، مقرنس 10، 1993 scholar.harvard.edu
6. خبرگزاری آنادولو — محافظت از لاله واژگون مسجد سلیمیه aa.com.tr
7. خبرگزاری آنادولو — پرورش لاله واژگونِ نقش‌بسته بر پایه مرمرین سکوی مؤذن سلیمیه در ادرنه آغاز شد h.aa.com.tr
8. اداره استانی فرهنگ و گردشگری ادرنه — مسجد سلیمیه edirne.ktb.gov.tr

FAQ

Image: Turkish postage stamp, Selimiye Mosque, Scott No. J61, issued 1913.jpg — Unknown authorUnknown author, Public domain