فرش پازیریک: خاستگاه، قدمت و داستان مقبره یخ‌زده

فرش پازیریک در یک دقیقه

فرش پازیریک را قدیمی‌ترین قالی پرزدار گره‌داری می‌دانند که تا روزگار ما باقی مانده است. فهرست موزه ارمیتاژ، آن را متعلق به سده‌های پنجم تا چهارم پیش از میلاد می‌داند. باستان‌شناسان در سال 1949 آن را از یک گورتپه در کوه‌های آلتای بیرون آوردند. امروز این فرش در سن‌پترزبورگ آویخته است.

این روایت کوتاه ماجراست. روایت مفصل‌تر پای غارتگران مقبره، یخ، پوشش سنگی و آزمایشگاهی در سوئیس را هم به میان می‌آورد.

خاستگاه فرش پازیریک: کجا پیدا شد؟

این فرش از گورستان پازیریک به دست آمده است. این گورستان در کوه‌های آلتای سیبری، در محدوده روسیه امروزی قرار دارد.

سرگئی ایوانوویچ رودنکو سرپرست کاوشی بود که به کشف آن انجامید. فرش در سال 1949 از گورتپه شماره 5 بیرون آورده شد.

از این گورستان هیچ سند مکتوبی به جا نمانده است. به همین دلیل، نام کسانی که آنجا دفن شده‌اند معلوم نیست. زبان آن‌ها نیز ناشناخته است.

قدیمی‌ترین فرش چگونه در مقبره‌ای یخ‌زده سالم ماند؟

پشم معمولاً دو هزار و پانصد سال دوام نمی‌آورد. بیشتر منسوجات باستانی در خاک می‌پوسند. این فرش نپوسید و دلیلش سرما بود.

آب به درون گورهای پازیریک نفوذ کرد و یخ زد. یخ، اشیا را در جای خود محبوس کرد. زمین هم تا زمان کاوش یخ‌زده ماند. هر دو عامل، روند پوسیدگی یافته‌های آلی مانند این فرش را کند کردند.

شما به انتهای فریزر خانه‌تان فکر کنید. غذا آنجا می‌ماند، چون سرما جلوی عواملی را می‌گیرد که معمولاً باعث فساد آن می‌شوند. مقبره‌های آلتای هم با همین سازوکار عمل کردند، اما در بازه‌ای بسیار طولانی‌تر.

جزئیاتی که در کتاب‌های راهنما پیدا نمی‌کنید

غارتگران ناخواسته کمک کردند. پژوهشی از موزه پن درباره منسوجات پازیریک توضیح می‌دهد که غارتگران چگونه به اتاقک‌های چوبی تدفین آسیب زدند. سپس آب زیرزمینی این اتاقک‌های آسیب‌دیده را پر کرد و یخ زد. غارتگران بافته‌هایی را که بی‌ارزش می‌دانستند، جا گذاشتند. یخ از همان بافته‌ها محافظت کرد.

سنگ‌ها نقش سپر را داشتند. توده‌های سنگ روی گورتپه‌ها، زمین را از گرمای خورشید حفظ می‌کردند. زیر آن‌ها، عدسی‌های یخ‌زده در خاک شکل گرفت. این عدسی‌ها به حفظ مواد آلی کمک کردند.

ارتفاع پرزها فقط حدود 2 میلی‌متر است. سر نخ‌ها در روی فرش کوتاه شده بود. به این ترتیب، پرزی با ارتفاع حدود 2 میلی‌متر ایجاد شده بود.

میکروسکوپی در سوئیس، پشم را بررسی کرد. در پژوهش سال 2021، میکروسکوپ PHOENIX در مؤسسه پل شرر در ویلیگن از الیاف پشم تصویربرداری کرد. قدرت تفکیک این تصویربرداری 3 تا 5 میکرومتر بود.

نمونه‌برداری 30 سال پیش‌تر انجام شده بود. کارل مسلینگر در سال 1991 از برخی گره‌های فرش نمونه برداشت تا با میکروسکوپ الکترونی بررسی شوند. این کار 30 سال پیش از پژوهش سال 2021 انجام شد.

دو نام، یک صفحه ویکی‌پدیا. شما اگر در ویکی‌پدیای انگلیسی عبارت «Pazyryk carpet» را جست‌وجو کنید، به مقاله «Pazyryk burials» می‌رسید. ویکی‌پدیای ترکی مقاله‌ای با عنوان «Pazırık halısı» دارد.

قدمت فرش پازیریک و تاریخ‌گذاری ارمیتاژ

فهرست ارمیتاژ، سده‌های پنجم تا چهارم پیش از میلاد را ذکر می‌کند. این یک بازه زمانی است، نه یک سال مشخص.

موزه در سال 1950، یک سال پس از کاوش، فرش را به مجموعه خود افزود. شماره ثبت آن 1687/93 است.

نقوش فرش پازیریک: طرح آن چه چیزهایی را نشان می‌دهد؟

در فهرست موزه، ابعاد این فرش پشمی 183 × 200 سانتی‌متر ثبت شده است.

طرح دو بخش اصلی دارد.

• بخش مرکزی. از 24 مربع تشکیل شده است. در هر مربع نقشی صلیبی‌شکل دیده می‌شود. پژوهشگران این نقش‌ها را گل‌واره‌های ساده‌شده نیلوفر آبی تفسیر می‌کنند.
• حاشیه‌ها. پنج حاشیه، بخش مرکزی را در بر گرفته‌اند. در آن‌ها اسب‌ها، آدم‌ها، گوزن‌های زرد و گریفین‌ها دیده می‌شوند.

وقتی فرش نو بود، رنگ‌های آن قرمز، آبی تیره، سبز و زرد بودند. این رنگ‌ها به‌مرور کم‌رنگ شدند.

فرش چگونه بافته شده است؟

بافت فرش متراکم است. در هر دسی‌متر مربع، حدود 3,600 گره دوتایی متقارن وجود دارد. این‌ها همان گره‌هایی هستند که به‌طور سنتی گره ترکی نامیده می‌شوند.

کشف سال 2021 درباره پشم تخمیرشده

در 4 مارس 2021، پژوهشی در نشریه Scientific Reports بررسی تازه‌ای از فرش را شرح داد. گروه پژوهش از تصویربرداری میکروفلورسانس پرتو ایکس مبتنی بر سنکروترون استفاده کرد. هدف این بود که مشخص شود رنگ چگونه در الیاف توزیع شده است.

نتیجه پژوهشگران این بود: پشم پیش از رنگرزی تخمیر شده بود. این کار به رنگ اجازه داده بود به درون الیاف نفوذ کند. در نتیجه، رنگ دوام بیشتری پیدا کرده بود.

اگر شما تا به حال یک پلیور پشمی را شسته‌اید و دیده‌اید که رنگش را حفظ می‌کند، فایده تثبیت درست رنگ را دیده‌اید. رنگرزهای پازیریک در دوران باستان همین مسئله را حل کرده بودند.

چه کسانی آن را بافتند؟ بحث درباره خاستگاه

از اینجا به بعد، شواهد دیگر روشن نیستند. چند دیدگاه با هم رقابت دارند و هیچ‌کدام قطعی نشده‌اند.

• ایران. بر پایه نظریه رودنکو، فرش در ایرانِ دوره هخامنشی بافته و به آلتای صادر شده بود.
• نه لزوماً دربار هخامنشی. کارن اس. روبینسون به سوارکاران روی فرش اشاره می‌کند که بر اسب‌هایشان نشسته‌اند. در نقش‌برجسته‌های تخت‌جمشید، کسانی که اسب‌ها را می‌آورند پیاده‌اند. او از این تفاوت نتیجه می‌گیرد که ممکن است فرش بیرون از محافل دربار هخامنشی بافته شده باشد.
• ارمنستان. اولریش شورمان و فولکمار گانتسهورن از بافت فرش در ارمنستان دفاع می‌کردند. ویکی‌پدیای انگلیسی دیدگاه آن‌ها را در کنار دیدگاه خاستگاه ایرانی نقل می‌کند.
• هون‌ها. ویکی‌پدیای ترکی، پیوند فرش با هون‌ها را به پژوهشگرانی مانند عبدالقادر اینان و بهاءالدین اوگل نسبت می‌دهد. این یک ادعاست و هویتی اثبات‌شده برای فرش نیست.
• فرهنگ‌های سکایی‌ـ‌سیبریایی. آزبلِف، فرهنگ پازیریک را در میان فرهنگ‌های نوع سکایی‌ـ‌سیبریایی جای می‌دهد. او بر نزدیکی آن به سکاهای آسیای مرکزی تأکید می‌کند.

شما هر یک از این دیدگاه‌ها را یک تفسیر در نظر بگیرید. از مقبره‌ها هیچ کتیبه‌ای به جا نمانده که تکلیف این بحث را روشن کند.

فرش چه کاربردی داشت؟

کاربرد آن مشخص نیست. آزبلِف نظریه‌ای را نقل می‌کند که بر ابعاد فرش تکیه دارد: شاید از آن برای آراستن داخل یک ارابه استفاده می‌شده است. این همچنان یک نظریه است.

خط زمانی

• سده‌های پنجم تا چهارم پیش از میلاد: بازه‌ای که فهرست ارمیتاژ برای تاریخ فرش ذکر می‌کند.
• دوران باستان، تاریخ دقیق نامعلوم: آبی که وارد مقبره‌های پازیریک شده است یخ می‌زند و اشیای آلی را در یخ نگه می‌دارد.
• 1949: فرش گره‌دار در کاوشی به سرپرستی رودنکو از گورتپه 5 بیرون آورده می‌شود.
• 1950: موزه ارمیتاژ فرش را به مجموعه خود می‌افزاید.
• 1991: کارل مسلینگر برای بررسی با میکروسکوپ الکترونی از گره‌ها نمونه برمی‌دارد.
• 4 مارس 2021: پژوهش میکروسکوپی با پرتو ایکس، این نتیجه را تأیید می‌کند که پشم پیش از رنگرزی تخمیر شده بود.

دیدن فرش: ارمیتاژ و نسخه‌های بازسازی‌شده

اصل فرش در موزه دولتی ارمیتاژ در سن‌پترزبورگ روسیه به نمایش گذاشته شده است. شماره ثبت آن 1687/93 است.

برای بررسی توصیف خود موزه از این اثر، شما می‌توانید به انتشارات ارمیتاژ که در منابع زیر آمده است مراجعه کنید.

پرسش‌های متداول

فرش پازیریک چند سال قدمت دارد؟

فهرست موزه ارمیتاژ، آن را متعلق به سده‌های پنجم تا چهارم پیش از میلاد می‌داند.

فرش پازیریک اکنون کجاست؟

اصل فرش در موزه دولتی ارمیتاژ در سن‌پترزبورگ روسیه به نمایش گذاشته شده است. شماره ثبت آن 1687/93 است.

فرش پازیریک کجا بافته شده است؟

هیچ‌کس با قطعیت نمی‌داند. رودنکو از ایران هخامنشی دفاع می‌کرد. روبینسون مکانی بیرون از محافل دربار هخامنشی را پیشنهاد می‌کند. شورمان و گانتسهورن از بافت آن در ارمنستان دفاع می‌کردند.

آیا فرش پازیریک قدیمی‌ترین فرش جهان است؟

این فرش را قدیمی‌ترین قالی پرزدار گره‌دار شناخته‌شده می‌دانند که تا امروز باقی مانده است. این ادعا درباره همین نوع فرش است.

نقوش فرش چه چیزهایی را نشان می‌دهند؟

بخش مرکزی 24 مربع با نقش‌های صلیبی‌شکل دارد که گل‌واره‌های ساده‌شده نیلوفر آبی تفسیر می‌شوند. پنج حاشیه، اسب‌ها، آدم‌ها، گوزن‌های زرد و گریفین‌ها را نشان می‌دهند.

منابع

1. موزه دولتی ارمیتاژ — فرهنگ‌های نخستین، مدخل 82 hermitagemuseum.org
2. ویکی‌پدیای انگلیسی — گورهای پازیریک en.wikipedia.org
3. موزه پن — کارن اس. روبینسون، منسوجات پازیریک penn.museum
4. برنامه آسیای مرکزی دانشگاه جورج واشینگتن — مصاحبه با پاول آزبلِف، باستان‌شناس ارمیتاژ centralasiaprogram.org
5. دانشگاه فریدریش الکساندر ارلانگن‌ـ‌نورنبرگ (FAU) — پاسخ، پشم تخمیرشده است chemistry.nat.fau.eu
6. Scientific Reports — میکروسکوپی پرتو ایکس، مهارت چشمگیر رنگرزهای منسوجات عصر آهن سیبری را آشکار می‌کند nature.com
7. ویکی‌پدیای ترکی — فرش پازیریک tr.wikipedia.org

FAQ

Image: Pazyryk carpet (10169022503).jpg — Ninara from Helsinki, Finland, CC BY 2.0