Kültepe adalah tempat bermulanya sejarah tertulis Anatolia (Anadolu). Tablet tanah liat dari bukit permukiman dekat Kayseri ini merupakan dokumen tertulis tertua yang diketahui dari wilayah tersebut. Asalnya dari awal milenium ke-2 SM. Para pedaganglah yang menulisnya. Dokumen ini tidak ditulis untuk para raja.
Panduan ini menjawab pertanyaan yang paling sering diajukan: di mana letak Kültepe, apa isi tabletnya, siapa yang tinggal di sana, dan apa yang perlu Anda ketahui sebelum berkunjung.
Di mana letak Kültepe? (Kültepe Kayseri)
Kültepe adalah situs permukiman arkeologi sekitar 20 kilometer di timur laut pusat kota Kayseri. Letaknya di kawasan Karahöyük, distrik Kocasinan.
Orang terkadang mencari “Kültepe Istanbul”. Situs ini tidak berada di Istanbul. Namun, sebagian koleksi tabletnya memang ada di sana. Museum Arkeologi Istanbul menyimpan sejumlah tablet tersebut, seperti dijelaskan di bawah.
Letaknya menjelaskan kemakmuran situs ini. Kültepe berdiri di dataran subur, di titik pertemuan jalan dari arah Sivas dan Malatya. Posisi itu memperkuat perannya dalam perdagangan antara Anatolia, Suriah (Suriye), dan Mesopotamia (Mezopotamya).
Apa itu bukit permukiman Kültepe (Kültepe Höyüğü)?
Dalam teks kuno, bukit permukiman ini disebut Kanesh. Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata mencatat bahwa dokumen beraksara paku menyebut nama lama Kültepe sebagai Kaniş atau Neşa.
Berkas pengajuan UNESCO menggambarkan bukit ini menjulang 21 meter di atas dataran. Ukurannya sekitar 550 × 500 meter. Bukit dan kota bawah yang mengelilinginya membentuk permukiman dengan bentang setidaknya 2.5 kilometer.
Bukit permukiman ini jauh lebih tua daripada tablet-tabletnya yang terkenal. Penggalian sejak 2010 menunjukkan bahwa sejarah permukimannya bermula sejak Zaman Kalkolitik Akhir. Tinjauan penggalian tahun 2023 melaporkan bangunan monumental dan temuan barang impor. Temuan itu menunjukkan bahwa Kanesh sudah menjadi kekuatan regional pada paruh kedua milenium ke-3 SM.
Apa itu Kültepe Kaniş Karum?
Karum berarti kota bawah yang mengelilingi bukit permukiman. Pedagang lokal dan asing tinggal serta berdagang berdampingan di sana.
Pada awal milenium ke-2 SM, Kanesh merupakan ibu kota Kerajaan Kanesh. Kota ini juga menjadi pusat jaringan koloni dagang Asyur (Asur) di Anatolia.
Kawasan permukiman karum memiliki jalan berlapis batu. Saluran pembuangan air membentang di bawahnya. Saat Anda berjalan menyusuri situs ini, ingatlah bahwa kawasan tersebut dahulu merupakan lingkungan yang aktif, lengkap dengan saluran pembuangan air. Yang Anda lihat bukan sekadar reruntuhan.
Kültepe berasal dari peradaban apa?
Jawabannya mencakup beberapa lapisan sejarah. Permukiman paling awal di bukit ini berasal dari Zaman Kalkolitik Akhir. Pada paruh kedua milenium ke-3 SM, tempat ini sudah menjadi pusat regional. Pada awal milenium ke-2 SM, koloni dagang Asyur hadir di sana.
Tablet-tabletnya memperlihatkan percampuran ini. Bahasa yang digunakan adalah bahasa Akkadia (Akad) dialek Asyur Kuno. Sementara itu, karum merupakan kota bersama tempat pedagang Asyur dan Anatolia hidup berdampingan.
Apa itu tablet Kültepe?
Tablet Kültepe adalah lempeng tanah liat yang ditulisi aksara paku. Bahasanya adalah bahasa Akkadia dialek Asyur Kuno.
Tablet Kültepe dari kuartal pertama milenium ke-2 SM merupakan kumpulan dokumen tertulis tertua yang diketahui dari Anatolia. Berkas pengajuan UNESCO yang diserahkan pada 2014 mencatat 23,500 tablet tanah liat beserta sampulnya. Semuanya diambil dari arsip pribadi penduduk karum.
Kumpulan tablet ini termasuk arsip pribadi terbesar dan terlengkap dari Timur Dekat kuno. Penduduk menyimpannya dalam tempayan tanah liat, peti kayu, keranjang anyaman, atau karung.
Apa isi tulisan pada tablet Kültepe?
Dokumen ini bukan monumen kerajaan. Isinya adalah urusan usaha dan keluarga.
Dokumen-dokumen tersebut mencatat perdagangan, tetapi juga utang, bunga, perkawinan, perceraian, warisan, perdagangan budak, dan putusan pengadilan.
Kaitannya dengan kehidupan sehari-hari mudah dibayangkan. Pikirkan map tempat Anda menyimpan perjanjian sewa, perjanjian pinjaman, dan perjanjian keluarga. Pedagang Kanesh menyimpan kumpulan dokumen sejenis, hanya saja medianya tanah liat dan wadahnya keranjang.
Salah satu contohnya adalah tablet jual beli rumah yang diterbitkan Nafiz Aydın pada 1994. Tablet itu menyebut enam saksi. Isinya juga mencakup kewajiban pembayaran perak untuk mencegah siapa pun membatalkan transaksi.
Linimasa
- Zaman Kalkolitik Akhir: Penggalian setelah 2010 menemukan lapisan permukiman awal dari masa ini.
- Paruh kedua milenium ke-3 SM: Kanesh menjadi pusat regional dengan bangunan monumental dan hubungan dengan wilayah jauh.
- Kuartal pertama milenium ke-2 SM: Kanesh menjadi pusat jaringan perdagangan Asyur di Anatolia. Dokumen tertulis tertua yang diketahui dari Anatolia dibuat pada masa ini.
- 1871: Menurut Kementerian, “tablet Kapadokia” mulai muncul di pasar barang antik dan museum.
- 1893–1894: Ernst Chantre melakukan penggalian di Kültepe.
- 1906: Hugo Winckler dan Hugo Grothe bekerja di situs ini.
- 1925: Berdasarkan informasi dari penduduk desa, Bedřich Hrozný mulai menggali di kota bawah.
- 1936: Hrozný mengembalikan tablet yang sebelumnya dibawanya ke luar negeri untuk diteliti.
- 1948: Penggalian sistematis dimulai di bawah pimpinan Tahsin Özgüç.
- 2006: Fikri Kulakoğlu mengambil alih penggalian.
- 2010: Penggalian baru menyelidiki lapisan awal bukit permukiman.
- 2014: Situs ini diajukan ke Daftar Tentatif Warisan Dunia UNESCO pada 15 April.
- 2015: Tablet Kültepe masuk dalam Register Memori Dunia UNESCO.
Bagaimana tablet-tablet ini ditemukan?
Tablet-tablet ini dikenal dunia melalui perdagangan barang antik sebelum penggalian yang semestinya dilakukan. Menurut Kementerian, sejak 1871 tablet tersebut dikenal sebagai “tablet Kapadokia (Kapadokya)” di pasar barang antik dan museum.
Penggalian pertama baru dilakukan kemudian. Ernst Chantre menggali di Kültepe pada 1893–1894. Hugo Winckler dan Hugo Grothe bekerja di sana pada 1906.
Langkah penentu terjadi pada 1925. Menurut pakar Het Šárka Velhartická, Bedřich Hrozný tidak menemukan satu pun tablet selama berbulan-bulan di bagian tengah bukit. Kemudian, penduduk desa memberitahunya bahwa ia perlu mencari di ladang-ladang di kaki bukit. Ia pun mulai menggali di kota bawah. Menurut penelitian Velhartická, pekerjaan itu menghasilkan sekitar 1,000 tablet.
Penggalian sistematis menyusul pada 1948. Penggalian dimulai di bukit dan karum atas nama Lembaga Sejarah Turki serta Direktorat Jenderal Kepurbakalaan dan Museum. Tahsin Özgüç memimpin pekerjaan berskala besar tersebut. Sejak 2006, penggalian dipimpin Fikri Kulakoğlu.
Detail yang tidak Anda temukan di buku panduan
- Obat ditukar dengan tablet. Direktur penggalian Fikri Kulakoğlu mengatakan bahwa pada 1925 Hrozný mengumpulkan tablet beraksara paku dari penduduk desa dengan menukarkan obat malaria yang dibawanya.
- Tablet dalam sampul. Sebagian tablet Kültepe dimasukkan ke dalam sampul tanah liat. Sebuah segel silinder digulirkan pada permukaan setiap sampul.
- Penyimpanan. Arsip tidak disimpan dengan satu cara yang seragam. Penduduk menyimpan tablet dalam tempayan tanah liat, peti kayu, keranjang anyaman, atau karung.
- Jalan dengan saluran pembuangan air. Saluran pembuangan air membentang di bawah jalan berlapis batu di kawasan permukiman karum.
- Enam saksi dan perak. Tablet jual beli rumah yang diterbitkan pada 1994 menyebut enam saksi. Kewajiban pembayaran perak mencegah para pihak menarik diri dari transaksi.
Di mana tablet Kültepe disimpan sekarang?
Tablet-tablet ini tidak semuanya berada di satu tempat. Pengumuman Komisi Nasional Turki untuk UNESCO tahun 2015 menyebut empat lembaga yang melindunginya: Museum Arkeologi Istanbul, Museum Peradaban Anatolia, Museum Bursa, dan Museum Kayseri.
Sebagian tablet di Istanbul memiliki kisah tersendiri. Menurut Kulakoğlu, Hrozný membawa tablet ke negaranya untuk diteliti dan mengembalikannya pada 1936. Tablet-tablet tersebut berada di Museum Arkeologi Istanbul.
Status UNESCO
Situs Arkeologi Kültepe diajukan ke Daftar Tentatif Warisan Dunia UNESCO pada 15 April 2014. Tablet Kültepe masuk dalam Register Memori Dunia UNESCO pada 2015.
Keduanya merupakan pencatatan yang terpisah. Yang satu mencakup situsnya. Yang lain mencakup tablet sebagai dokumen.
Pertanyaan yang sering diajukan (FAQ)
Di mana letak Kültepe?
Sekitar 20 kilometer di timur laut pusat kota Kayseri, di kawasan Karahöyük, distrik Kocasinan.
Apakah Kültepe berada di Istanbul?
Tidak. Situs ini berada di Kayseri. Sebagian tabletnya disimpan di Museum Arkeologi Istanbul.
Kültepe berasal dari peradaban apa?
Pada awal milenium ke-2 SM, tempat ini merupakan ibu kota Kerajaan Kanesh dan pusat koloni dagang Asyur di Anatolia. Permukimannya sendiri sudah ada sejak Zaman Kalkolitik Akhir.
Tablet-tabletnya ditulis dalam bahasa apa?
Tablet ini menggunakan aksara paku, dalam bahasa Akkadia dialek Asyur Kuno.
Berapa banyak tablet yang ditemukan?
Berkas pengajuan UNESCO tahun 2014 mencatat 23,500 tablet tanah liat beserta sampulnya dari arsip pribadi penduduk karum.
Sumber
- Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata — Situs Kültepe muze.gov.tr
- Direktorat Jenderal Warisan Budaya dan Museum — Situs Arkeologi Kültepe kvmgm.ktb.gov.tr
- Pusat Warisan Dunia UNESCO — Situs Arkeologi Kültepe-Kanesh whc.unesco.org
- Höyük — Kulakoğlu dkk., 2023 hoyuk.gov.tr
- Anadolu Agency — Penelitian Hrozný di Kültepe, 12 September 2023 aa.com.tr
- Kültepe Kaniş Karum — Direktorat Penggalian kultepe.org
- Komisi Nasional Turki untuk UNESCO — Pengumuman tentang Tablet Kültepe unesco.org.tr
- Belleten — Nafiz Aydın, Sebuah Tablet Kültepe tentang Jual Beli Rumah belleten.gov.tr
Image: KültepeOberstadtPalast.jpg — Klaus-Peter Simon, CC BY-SA 3.0
