La guerre américano-philippine (Filipin-Amerikan Savaşı) éclate parce que les révolutionnaires philippins veulent l’indépendance, tandis que les États-Unis revendiquent la souveraineté sur les îles après le traité de Paris de 1898. Ce traité cède les Philippines de l’Espagne aux États-Unis, sans participation des nationalistes philippins aux négociations. Ces revendications concurrentes débouchent sur une guerre ouverte le 4 février 1899.
Comment une révolution contre l’Espagne s’est-elle transformée en guerre contre les États-Unis ? Pour le comprendre, suivez les événements de la révolution philippine de 1896 aux combats de 1899. L’indépendance a été proclamée, une république a été fondée et, dans le même temps, la domination américaine s’étend sur ces mêmes îles.
Comment la lutte contre la domination espagnole est-elle devenue un conflit avec les États-Unis ?
La révolution philippine commence en 1896 contre la domination coloniale espagnole. Elle précède donc l’intervention militaire américaine de 1898. Les révolutionnaires philippins combattent déjà pour mettre fin au régime colonial lorsque les forces américaines entrent dans le conflit.
Le 1er mai 1898, une flotte américaine commandée par le commodore George Dewey bat la flotte espagnole dans la baie de Manille. Cette victoire ouvre la voie à l’intervention militaire américaine aux Philippines. Elle affaiblit la puissance espagnole, mais ne règle pas la question du futur gouvernement des îles.
Emilio Aguinaldo proclame l’indépendance à l’égard de l’Espagne à Kawit, dans la province de Cavite, le 12 juin 1898. Il hisse également le drapeau philippin. Pour les nationalistes philippins, la lutte contre l’Espagne doit mener à l’indépendance, et non au passage sous une autre domination coloniale.
Ni l’Espagne ni les États-Unis ne reconnaissent cette proclamation. Le désaccord porte donc sur la souveraineté elle-même. Les nationalistes philippins affirment défendre leur indépendance. Les États-Unis considèrent le conflit qui suit comme une insurrection contre l’autorité américaine.
Quel effet le traité de Paris de 1898 a-t-il eu sur les espoirs d’indépendance des Philippins ?
Le traité de Paris, signé le 10 décembre 1898, cède les Philippines de l’Espagne aux États-Unis. Les États-Unis versent 20 millions de dollars à l’Espagne en contrepartie de cette cession. L’accord prévoit la souveraineté américaine sur des îles où les révolutionnaires philippins ont déjà proclamé l’indépendance.
Les nationalistes philippins sont exclus des négociations sur l’avenir des îles. Leur revendication d’indépendance ne détermine pas les termes de l’accord. Si vous distinguez la proclamation de juin du traité de décembre, les revendications concurrentes apparaissent clairement : l’indépendance philippine d’un côté, le transfert de la souveraineté coloniale de l’autre.
Le président William McKinley annonce la politique coloniale américaine dans sa proclamation d’« assimilation bienveillante », le 21 décembre 1898. Cette proclamation suit le traité au cours du même mois. La politique américaine prend forme alors que les dirigeants philippins poursuivent la construction de leur propre république.
L’annexion divise aussi l’opinion aux États-Unis. Ses partisans mettent en avant l’accès au commerce asiatique. Ils affirment que les Philippins sont incapables de se gouverner eux-mêmes et craignent que l’Allemagne ou le Japon ne s’emparent des îles. Ce sont les arguments avancés en faveur de l’annexion, dont cette affirmation sur la capacité des Philippins à se gouverner.
Les anti-impérialistes américains contestent cette acquisition. Ils soutiennent que les États-Unis, eux-mêmes ancienne colonie, n’ont aucun droit de s’approprier les Philippines comme prise de guerre. La domination américaine fait donc débat aux États-Unis comme entre les autorités américaines et les nationalistes philippins.
Comment les combats ont-ils commencé en 1899 et quel rôle Emilio Aguinaldo a-t-il joué ?
La Première République des Philippines est officiellement fondée à Malolos le 23 janvier 1899. La guerre ouverte commence moins de deux semaines plus tard. Avant même les combats, la fondation de cette république concrétise le projet d’indépendance philippin face à la revendication de souveraineté américaine.
Le soir du 4 février 1899, le soldat américain William W. Grayson tire sur des soldats philippins à Manille. Cet incident marque le début de la guerre ouverte entre les deux camps. Les tirs constituent le déclencheur immédiat d’un conflit plus large sur le pouvoir aux Philippines.
Retenez bien l’ordre des événements. Les combats commencent deux jours avant la ratification du traité de Paris par le Sénat des États-Unis, le 6 février 1899. Le conflit armé a donc déjà débuté lorsque le Sénat approuve l’accord qui cède les îles aux États-Unis.
Les forces d’Aguinaldo mènent une guerre conventionnelle de février à novembre 1899. Elles affrontent des troupes américaines mieux formées et mieux équipées. Aguinaldo ordonne ensuite le passage à la guérilla, car les succès militaires américains rendent la campagne conventionnelle de plus en plus difficile.
Chronologie
- 1896 : Début de la révolution philippine contre la domination coloniale espagnole.
- 1er mai 1898 : La flotte de Dewey bat la flotte espagnole dans la baie de Manille.
- 12 juin 1898 : Aguinaldo proclame l’indépendance à Kawit.
- 13 août 1898 : Manille, tenue par les Espagnols, capitule devant les forces américaines.
- 10 décembre 1898 : Le traité de Paris cède les Philippines aux États-Unis.
- 21 décembre 1898 : McKinley publie la proclamation d’« assimilation bienveillante ».
- 23 janvier 1899 : La Première République des Philippines est officiellement fondée à Malolos.
- 4 février 1899 : L’incident de Manille déclenche la guerre ouverte.
- 6 février 1899 : Le Sénat des États-Unis ratifie le traité de Paris.
- Novembre 1899 : Aguinaldo ordonne le passage à la guérilla.
- 23 mars 1901 : Aguinaldo est capturé à Palanan.
- 16 avril 1902 : Miguel Malvar se rend dans la province de Batangas.
- 4 juillet 1902 : Date officielle de la fin de la guerre américano-philippine.
- 1902–1906 : Macario Sakay poursuit la résistance dans le sud de Luçon.
- 1903 : Une loi autorise les gouverneurs provinciaux à imposer le regroupement des populations.
- 1913 : Le récit de la NCCA situe à cette année l’achèvement de l’établissement du contrôle américain sur Mindanao et Sulu.
- 1946 : Les États-Unis reconnaissent l’indépendance des Philippines par le traité de Manille.
Pourquoi la guerre conventionnelle a-t-elle laissé place à la guérilla ?
Les avantages militaires américains dépassent la formation et l’équipement. Les forces américaines reçoivent un approvisionnement continu et contrôlent les voies navigables. Les forces philippines souffrent, quant à elles, de pénuries chroniques d’armes et de munitions. Ces conditions limitent leur capacité à poursuivre une guerre conventionnelle.
En novembre 1899, Aguinaldo ordonne à ses troupes d’adopter la guérilla en réponse aux succès militaires américains. Ce changement transforme les formes de la résistance. La lutte pour l’indépendance continue, même si ses forces ne mènent plus la même campagne conventionnelle.
Les réactions philippines à la domination américaine varient aussi. À la fin de 1900, une partie des élites riches et instruites de Manille a accepté le gouvernement américain et s’est organisée autour du Partido Federal. Résistance armée et ralliement politique coexistent durant cette période.
Aguinaldo est capturé à Palanan, dans la province d’Isabela, le 23 mars 1901. Il prête serment d’allégeance aux États-Unis le 1er avril. Sa capture ne met pas fin à toute résistance : des commandants, dont Miguel Malvar, poursuivent les combats.
Comment les violences, les déplacements, la faim et les maladies ont-ils touché les civils ?
Des troupes américaines incendient certains villages, regroupent de force les civils dans des zones désignées et torturent des personnes soupçonnées d’appartenir à la guérilla. Ces pratiques font entrer la guerre dans les lieux de vie des civils. Les déplacements et la coercition font partie du conflit, au même titre que les batailles entre forces armées.
Des combattants philippins torturent eux aussi des soldats capturés. Ils intimident les civils qui coopèrent avec les forces américaines. Les civils subissent donc des violences liées aussi bien aux soupçons d’activité de guérilla qu’à la coopération avec les autorités américaines.
Le regroupement forcé entrave les déplacements ordinaires. Dans les espaces que l’armée américaine appelle « zones de protection », les villageois sont maintenus à l’intérieur de limites définies. Les entrées et les sorties sont strictement contrôlées. Pensez à votre liberté quotidienne de quitter votre domicile et d’y revenir : si vous viviez dans ces zones, vos déplacements dépendaient du contrôle militaire.
Des civils meurent aussi du choléra, du paludisme et de pénuries alimentaires aggravées par des catastrophes agricoles. Le bilan civil ne se comprend pas à travers les seuls morts sur les champs de bataille. Les maladies et la faim constituent une part majeure des souffrances liées à la guerre.
Le Bureau de l’historien des États-Unis estime que plus de 4 200 soldats américains et plus de 20 000 combattants philippins ont péri. Il avance aussi une estimation d’environ 200 000 civils philippins morts des violences, de la faim ou des maladies. Le récit historique de la Chambre des représentants présente un autre bilan, d’environ 300 000 Philippins et 6 000 Américains. Ces chiffres montrent que les estimations des pertes diffèrent.
Des détails que vous ne trouverez pas dans les guides
Aguinaldo revient de son exil à Hong Kong le 19 mai 1898, à bord d’un navire américain rattaché à la flotte de Dewey. Ce retour précède sa proclamation d’indépendance de juin. L’aide américaine à son retour est suivie d’un conflit sur la souveraineté.
La capitulation de Manille révèle elle aussi les positions concurrentes. Le 13 août 1898, les autorités espagnoles remettent la ville aux forces américaines, et non aux révolutionnaires philippins. La NCCA décrit l’affrontement qui précède comme une bataille simulée.
Le regroupement des populations se poursuit après la fin officielle de la guerre. Une loi adoptée par la Commission philippine en 1903 donne aux gouverneurs provinciaux le pouvoir de contraindre des populations désignées à se rassembler dans des zones de regroupement. Ce pouvoir subsiste après la proclamation de la fin de la guerre.
En quoi la fin proclamée de la guerre en 1902 diffère-t-elle de la poursuite de la résistance ?
Miguel Malvar se rend dans la province de Batangas le 16 avril 1902. La fin officielle de la guerre américano-philippine suit le 4 juillet 1902. Cette date marque la conclusion proclamée du conflit, mais pas la fin de toutes les luttes armées contre la domination américaine.
Les guérilleros de Macario Sakay poursuivent les combats dans les montagnes du sud de Luçon entre 1902 et 1906. La NCCA présente l’établissement du contrôle américain sur Mindanao et Sulu comme un processus distinct qui se prolonge jusqu’en 1913. Ces histoires régionales dépassent donc la date officielle de fin du conflit.
La proclamation de 1902 n’apporte pas non plus la reconnaissance de l’indépendance des Philippines. Les États-Unis reconnaissent cette indépendance par le traité de Manille en 1946. Vous devez donc distinguer trois éléments : la fin proclamée de la guerre, la poursuite des résistances régionales et la reconnaissance ultérieure de l’indépendance.
FAQ
La révolution philippine avait-elle déjà commencé avant l’intervention américaine ?
Oui. La révolution contre l’Espagne commence en 1896. L’intervention militaire américaine suit en 1898, avec notamment la victoire de Dewey dans la baie de Manille le 1er mai.
Le traité de Paris reconnaissait-il l’indépendance des Philippines ?
Non. Le traité cède les îles de l’Espagne aux États-Unis contre 20 millions de dollars. Les nationalistes philippins sont exclus des négociations.
Quel événement a directement déclenché la guerre ouverte ?
Le soldat américain William W. Grayson tire sur des soldats philippins à Manille le soir du 4 février 1899. Cet incident déclenche la guerre ouverte dans un contexte de revendications concurrentes de souveraineté.
La résistance a-t-elle pris fin avec la capture d’Aguinaldo ?
Non. Aguinaldo est capturé en mars 1901, mais Malvar poursuit les combats jusqu’en avril 1902. La résistance de Sakay dans le sud de Luçon se poursuit entre 1902 et 1906.
Sources
- Chambre des représentants des États-Unis — Les Philippines, 1898–1946 history.house.gov
- NCCA — Bernardita Reyes Churchill, La guerre américano-philippine (1899–1902) ncca.gov.ph
- Bibliothèque du Congrès — Le traité de Paris de 1898 guides.loc.gov
- Bibliothèque du Congrès — La révolution philippine loc.gov
- Département d’État des États-Unis, Bureau de l’historien — La guerre américano-philippine, 1899–1902 history.state.gov
- Université Monash — Christina Twomey, La reconcentration et le système des camps research.monash.edu
- Wikipédia en anglais — Guerre américano-philippine en.wikipedia.org
- Wikipédia en turc — Filipin-Amerikan Savaşı tr.wikipedia.org
FAQ
Pourquoi la guerre américano-philippine a-t-elle éclaté ?
Les révolutionnaires philippins veulent l’indépendance, mais les États-Unis revendiquent la souveraineté en vertu du traité de Paris de 1898. Ces revendications concurrentes débouchent sur une guerre ouverte le 4 février 1899.
Le traité de Paris reconnaissait-il l’indépendance des Philippines ?
Non. Le traité cède les Philippines de l’Espagne aux États-Unis contre 20 millions de dollars. Les nationalistes philippins sont exclus des négociations.
Pourquoi Aguinaldo a-t-il adopté la guérilla ?
Les forces américaines disposent d’une formation, d’un équipement et d’un approvisionnement supérieurs. Les forces philippines souffrent de pénuries chroniques d’armes et de munitions. Aguinaldo ordonne le passage à la guérilla en novembre 1899.
Les Philippines sont-elles devenues indépendantes en 1902 ?
Non. La guerre est officiellement déclarée terminée le 4 juillet 1902, mais la résistance se poursuit dans certaines régions. Les États-Unis reconnaissent l’indépendance des Philippines par le traité de Manille en 1946.
Image: Filipino casualties on the first day of war.jpg — This file is a work of a U.S. Army soldier or employee, take, Public domain
