طارق بن زیاد که بود؟
طارق بن زیاد فرمانده اموی بود که در سال 711 فتح مسلمانان در شبه‌جزیره ایبری را آغاز کرد. طرف مقابل او پادشاهی ویزیگوت بود. طارق زیر فرمان موسی بن نصیر، والی شمال آفریقا، خدمت می‌کرد. هر دو تابع ولید اول، خلیفه اموی، بودند که از 705 تا 715 حکومت کرد.
دانشنامه اسلام بنیاد دیانت ترکیه، با نام اختصاری TDV، تولد او را حدود 670 میداند. این تاریخ یک نتیجه ساده دارد. پیامبر اسلام، محمد، در سال 632 درگذشت. پس کسی که حدود 670 به دنیا آمده، نمی‌تواند از صحابه بوده باشد.
شاید شما نام او را از جبل‌الطارق بشناسید؛ جایی در کنار تنگه باریکی که از آن گذشت. اما دانسته‌های ما از باقی زندگی او، به اندازه شهرت این نام قطعی نیست.
آیا طارق بن زیاد واقعاً کشتیها را سوزاند؟
این همان پرسشی است که بیشتر مردم می‌پرسند. پاسخ کوتاه این است: شواهد ضعیف است.
روایت مشهور چنین میگوید: سربازان طارق در سال 711 در ساحل اسپانیا پیاده شدند. او کشتی‌های پشت سرشان را سوزاند. دیگر راهی برای بازگشت نداشتند و ناچار بودند بجنگند.
هدف داستان روشن است. هر امیدی به عقب‌نشینی را از بین می‌برد. اما منابع روایت دیگری دارند.
- ویکیپدیای ترکی سوزاندن کشتیها را رویدادی واقعی معرفی میکند.
- ویکیپدیای انگلیسی آن را افسانهای میداند که بیش از چهار قرن پس از 711 ثبت شده است.
- اسماعیل حقی آتچکن در پژوهشی در سال 2002، نخستین ثبت این داستان را به ادریسی، جغرافی‌دان قرن 12، نسبت می‌دهد.
- آتچکن همچنین یادآور می‌شود که مورخان اولیه هیچ اشاره‌ای به آن نکرده‌اند. او از ابن عبدالحکم، بلاذری، طبری و ابن قوطیه نام می‌برد.
سکوت این چهار نویسنده اولیه، خود نوعی شاهد است. آتچکن آن را دلیلی علیه این داستان میداند.
بااین‌حال، او همه احتمال‌ها را کنار نمی‌گذارد. سوزاندن تمام کشتیها را پذیرفتنی نمیداند، اما یک احتمال محدود را باز میگذارد: شاید یک یا دو کشتی را به‌صورت نمادین سوزانده باشند. این احتمال اثبات‌شدنی نیست.
شما یک نقل‌قول را در نظر بگیرید که امروز در اینترنت پخش می‌شود. همه آن را تکرار می‌کنند، اما کسی نمی‌تواند بگوید اولین گوینده‌اش چه کسی بوده است. داستان کشتیها هم همین‌طور عمل میکند. به‌یادماندنی است و به همین دلیل باقی مانده است.
کشتیها متعلق به چه کسی بودند؟
حتی درباره خود کشتیها هم اختلاف‌نظر وجود دارد. یک دیدگاه میگوید یولیان چهار کشتی تجاری فراهم کرد. دیدگاه دیگر از کشتی‌های ناوگان مسلمانان میگوید که در تونس ساخته شده بودند. آتچکن معتقد است هر دو گروه کشتی با هم به کار گرفته شدند.
سخنرانی مشهور طارق
سخنرانی‌ای هم به طارق نسبت داده می‌شود. در نسخه‌ای که ویکیپدیای ترکی نقل کرده، او به سربازانش میگوید دریا پشت سرشان مانند دشمن است و دشمن پیش رویشان مانند دریا.
اصالت این سخنرانی محل اختلاف است. پژوهش اومایرا اررو سوتو در سال 2010، نسخه‌های گوناگون متن را در طول قرن‌ها بررسی میکند. او همچنین به الگوهای بلاغی مشترک آن با دیگر سخنرانی‌های جنگی می‌پردازد. بنابراین، این کلمات ممکن است بیش از آنکه متن ثبت‌شده یک سخنرانی باشند، بازتاب داستان‌پردازی‌های بعدی باشند.
ملیت، اصل‌ونسب و قومیت طارق بن زیاد
این سه عبارت جستوجو تقریباً یک پرسش را مطرح می‌کنند. پاسخ واحدی وجود ندارد.
بسیاری از پژوهشگران امروزی طارق را بربر میدانند. بااین‌حال، مورخان عرب قرون وسطی روایت‌های متناقضی از خاستگاه او ارائه کرده‌اند. دانشنامه TDV دیدگاه‌های مربوط به تبار بربر، ایرانی و عرب را فهرست میکند. تبار ترک در میان آن‌ها نیست.
مقالهای از خسوس لورنزو خیمنس در سال 2022 در نشریه القنطره، خاستگاه بربری در شمال آفریقا را رد میکند. این مقاله ریشه‌های او را در جهان ساسانی جستوجو میکند.
«ملیت» مفهومی امروزی است. در سال 711 چنین برچسبی وجود نداشت که به او نسبت بدهیم. آنچه می‌توان گفت این است که او فرمانده‌ای اموی بود و زیر فرمان موسی بن نصیر خدمت می‌کرد.
طارق بن زیاد کجا به دنیا آمد؟
هیچ‌کس با قطعیت نمیداند. ویکیپدیای انگلیسی روایتی را از دیوید نیکول نقل میکند. این روایت زادگاه او را دره تافنا، نزدیک تلمسان در الجزایر امروزی، میداند.
این یک روایت است، نه سندی ثبت‌شده. تنها مبنای محکم، تاریخ تقریبی 670 است که دانشنامه TDV برای تولد او آورده است.
آیا طارق بن زیاد سیاه‌پوست بود؟
این پرسش زیاد مطرح می‌شود. منابع پاسخ قطعی به آن نمی‌دهند.
مقالهای پژوهشی در نشریه تاریخ کلیسا*ی کمبریج، روایتی متأخر از فتح را بررسی میکند. قدمت این روایت به قرن 12 یا پس از آن می‌رسد. در آن از سربازانی به نام *السودان در سپاه طارق یاد شده است. اما این گزارش رنگ پوست خود طارق را توصیف نمی‌کند.
پیش از عبور از تنگه
طبق دانشنامه TDV، موسی بن نصیر در سال 708 طارق را والی طنجه کرد. سپس نوبت به یک مأموریت شناسایی رسید. در سال 710، طریف بن مالک با نیرویی شامل 500 مرد به جنوب اسپانیا رفت.
این یورش در مقیاسی کوچک بود.
پیاده شدن در جبل‌الطارق
روایت‌های سنتی می‌گویند سپاه طارق در سال 711 حدود 7,000 نفر داشت. بیشتر آن‌ها بربر بودند. دانشنامه TDV تاریخ برپایی اردوگاه او در جبل‌الطارق را 28 آوریل 711 میداند.
این کوه نام او را گرفت. نام جبل‌الطارق از عبارت عربی جبل طارق، به معنای «کوه طارق»، آمده است. اگر شما روزی بر صخره جبل‌الطارق بایستید، بر کوهی ایستاده‌اید که نام او را دارد.
طبق دانشنامه TDV، موسی بعداً 5,000 نیروی دیگر فرستاد. به این ترتیب، شمار نیروهای طارق به حدود 12,000 نفر رسید.
نبرد گوادالته
پادشاه ویزیگوت‌ها رودریک بود. یک روایت میگوید او 100,000 مرد گرد آورد. راجر کالینز، به نقل از ویکیپدیای انگلیسی، احتمال می‌دهد شمار واقعی بسیار کمتر بوده باشد.
درباره تاریخ پیروزی در گوادالته در ژوئیه 711 هم اختلاف وجود دارد. ویکیپدیای انگلیسی 19 ژوئیه را ذکر میکند. دانشنامه TDV از نبردی هشت‌روزه میگوید و پایان آن را 26 ژوئیه میداند.
طارق پس از پیروزی، سپاهش را تقسیم کرد. یگان مغیث رومی قرطبه را گرفت. خود طارق به‌سوی طلیطله، پایتخت ویزیگوت‌ها، پیش رفت.
خط زمانی
- حدود 670: تولد طارق، طبق دانشنامه TDV.
- 708: انتصاب به ولایت طنجه، طبق دانشنامه TDV.
- 710: یورش شناسایی طریف بن مالک به جنوب اسپانیا.
- آوریل 711: طارق در جبل‌الطارق اردو می‌زند؛ طبق دانشنامه TDV، در 28 آوریل.
- ژوئیه 711: سپاه ویزیگوت در گوادالته شکست می‌خورد.
- پس از گوادالته: سپاه طارق تقسیم می‌شود. یک یگان قرطبه را می‌گیرد و طارق به‌سوی طلیطله پیش می‌رود.
- 714: طارق و موسی به دمشق فراخوانده می‌شوند.
- حدود 720: مرگ طارق، طبق ویکیپدیای انگلیسی و دانشنامه TDV.
- قرن 12: به گفته آتچکن، ادریسی نخستین گزارش سوزاندن کشتیها را ثبت میکند.
موسی و طارق؛ رقیب بودند؟
بعضی داستان‌ها از حسادت میان این دو می‌گویند. بلاذری، مورخ قرن 9، روایتی آرام‌تر دارد. او فقط از نامه‌ای تند و سپس آشتی یاد میکند.
ولید اول، خلیفه اموی، هر دو را در سال 714 به دمشق فراخواند.
سرانجام طارق چه شد؟
پایان زندگی او به اندازه آغازش نامعلوم است. ویکیپدیای انگلیسی مرگ او را حدود 720 در دمشق ذکر میکند. دانشنامه TDV نیز سال 720 را میآورد. اما میگوید از سالهای پایانی زندگی او اطلاعی در دست نیست و هیچ قبری را نام نمیبرد.
جزئیاتی که شما در راهنماهای گردشگری پیدا نمی‌کنید
- پژوهش سال 2022 در القنطره استدلال میکند که پیوند ولاء میان طارق و موسی ممکن است به مدت‌ها پیش از ورود موسی به شمال آفریقا برگردد. اگر چنین باشد، آشنایی آن‌ها قدیمی‌تر از چیزی است که روایت فتح نشان می‌دهد.
- یورش 500 نفره طریف بن مالک در سال 710، یک سال پیش از عبور طارق رخ داد. آن 7,000 نفر مشهورتر، نخستین سربازان مسلمان نبودند که جنوب اسپانیا را دیدند.
- سربازان السودان در روایتی متأخر ظاهر می‌شوند. اشاره به آن‌ها چیزی درباره ظاهر طارق به ما نمی‌گوید.
- داستان سوزاندن کشتیها در آثار چهار مورخ اولیه پشتوانه‌ای ندارد. نخستین ثبت شناخته‌شده آن از یک جغرافی‌دان است، نه از وقایع‌نگار فتح.
- صخره جبل‌الطارق نام او را در کاربرد روزمره زنده نگه داشته است. محل دفنش ثبت نشده است.
پرسش‌های متداول
آیا طارق بن زیاد کشتیهایش را سوزاند؟
احتمالاً نه به شکلی که افسانه میگوید. ویکیپدیای انگلیسی آن را افسانهای میداند که بیش از چهار قرن بعد ثبت شده است. آتچکن سوزاندن همه کشتیها را رد میکند. او احتمال سوزاندن نمادین یک یا دو کشتی را باز میگذارد، اما این احتمال اثبات نشده است.
طارق بن زیاد کجا به دنیا آمد؟
هیچ‌کس نمی‌تواند با قطعیت پاسخ بدهد. یک روایت زادگاه او را دره تافنا، نزدیک تلمسان در الجزایر امروزی، میداند. دانشنامه TDV تولد او را حدود 670 ذکر میکند.
قومیت طارق بن زیاد چه بود؟
بسیاری از پژوهشگران امروزی او را بربر میدانند. مورخان عرب قرون وسطی با یکدیگر تناقض دارند. مقالهای در سال 2022 خاستگاه او را در جهان ساسانی جستوجو میکند.
چرا جبل‌الطارق به نام اوست؟
این نام از عبارت عربی جبل طارق، به معنای «کوه طارق»، آمده است. دانشنامه TDV تاریخ برپایی اردوگاه او در آنجا را 28 آوریل 711 میداند.
طارق بن زیاد کجا درگذشت؟
ویکیپدیای انگلیسی میگوید حدود 720 در دمشق. دانشنامه TDV سال 720 را ذکر میکند، اما محل دفنی نام نمیبرد.
منابع
- ویکیپدیای انگلیسی — طارق بن زیاد en.wikipedia.org
- ویکیپدیای ترکی — طارق بن زیاد tr.wikipedia.org
- دانشنامه اسلام TDV — طارق بن زیاد islamansiklopedisi.org.tr
- İsmail Hakkı Atçeken — آیا طارق بن زیاد پیش از فتح اندلس کشتیها را سوزاند؟ isamveri.org
- Al-Qanṭara / CSIC — خاستگاه موسی بن نصیر و طارق بن زیاد و رابطه آن‌ها با شاهنشاهی ساسانی al-qantara.revistas.csic.es
- Talia Dixit / EBSCO — خطابه طارق بن زیاد openurl.ebsco.com
- انتشارات دانشگاه کمبریج — نام‌گذاری مردم شمال آفریقا در وقایع‌نامه‌های مسیحی لاتین ایبری در قرون وسطی cambridge.org
Image: Muslim conquest of the Iberian Peninsula 711-719.png — Elryck, NACLE, CC BY-SA 4.0
