¿Dónde está Ağzıkara Han, cerca de Aksaray?
El caravasar de Ağzıkara (Ağzıkara Han) se encuentra en el pueblo de Ağzıkarahan, a unos 15 kilómetros al noreste de Aksaray. Está junto a la histórica carretera Konya–Kayseri. Para localizar el monumento, ten presentes ambos nombres: Ağzıkarahan es el pueblo y Ağzıkara Han es el edificio histórico.
El edificio pertenece al periodo selyúcida de Anatolia. Su promotor fue Hoca Mesud, hijo de Abdullah. Las fuentes históricas también lo llaman Ribat-ı Hoca Mesud y Kervansaray-i Hoca Mesud. Estos nombres vinculan directamente el monumento con su promotor, aunque su nombre más conocido deje esa relación en segundo plano.
Su planta combina un patio abierto con una sección cubierta destinada al alojamiento. En el patio se alza una mezquita elevada. Esta combinación sitúa Ağzıkara Han entre los caravasares del tipo Sultan Han. La clasificación describe su disposición arquitectónica; el promotor identificado sigue siendo Hoca Mesud.
¿Cuándo se construyó Ağzıkara Han?
La sección cubierta se terminó en junio de 1231, durante el reinado del sultán Alâeddin Keykubad I. Se conservan inscripciones de construcción sobre la portada del patio y la de la sección cubierta. Estas dos entradas con inscripciones pertenecen a partes distintas del conjunto. Sus fechas de finalización deben examinarse por separado.
Las publicaciones ofrecen dos fechas para el patio. La entrada de Ara Altun en TDV İslâm Ansiklopedisi lo fecha en 1237, correspondiente al año 634 de la hégira. Museo Sin Fronteras indica febrero de 1240, correspondiente al año 637 de la hégira, durante el reinado de Gıyâseddin Keyhüsrev II. Por tanto, debes distinguir entre la fecha firme de junio de 1231 para la sección cubierta y las distintas fechas atribuidas al patio.
Cronología
- Junio de 1231: Se terminó la sección cubierta durante el reinado de Alâeddin Keykubad I.
- 1237 / febrero de 1240: TDV İslâm Ansiklopedisi fecha el patio en 1237. Museo Sin Fronteras lo fecha en febrero de 1240.
- 1960: Jane Laroche fotografió la mezquita del patio. La fotografía está registrada actualmente en el archivo de Salt Research.
- 22 de febrero de 1993: Un protocolo fechado ese día contemplaba la conservación y el uso turístico de 11 caravasares, entre ellos Ağzıkara Han. Se habían seleccionado dentro del Proyecto de la Ruta de la Seda del Ministerio de Cultura y Turismo.
- 25 de febrero de 2000: Se presentó a la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO el expediente de los caravasares selyúcidas de la ruta Denizli–Doğubayazıt, que incluye Ağzıkara Han.
¿Por qué Ağzıkara Han parece una fortaleza?
Las torres de las esquinas, los grandes contrafuertes y los gruesos muros dan a Ağzıkara Han aspecto de fortaleza. Su fábrica combina distintas técnicas de construcción en piedra. El relleno de los muros es de mampostería. La piedra labrada aparece en las caras exteriores y en los elementos arquitectónicos que soportan las cargas. Las portadas talladas forman parte de esta estructura de muros macizos y superficies cuidadosamente trabajadas.
El patio mide exteriormente 40.35 × 42.75 metros. La sección cubierta mide exteriormente 31.10 × 33.15 metros. Estas medidas corresponden a las estructuras que delimitan ambos espacios, no a sus dimensiones interiores libres. También muestran que tanto la parte abierta como la cubierta ocupan una porción considerable del conjunto.
La portada exterior da acceso al patio. La interior conduce a la sección cubierta. No están situadas sobre el mismo eje. Cuando compares las entradas, fíjate tanto en este desplazamiento como en la decoración: el acceso al patio y el de la sala no forman una única línea recta.
¿En qué debes fijarte en la portada tallada?
La parte superior del hueco de la portada exterior contiene nueve filas de mocárabes. Este trabajo escalonado de la piedra le da un carácter distinto al de la portada interior. Esta última tiene un hueco abovedado y una decoración más sencilla. Al observar ambas entradas puedes comparar dos soluciones dentro del mismo edificio.
La decoración geométrica tiene especial importancia en la portada exterior. Su cenefa más ancha combina estrellas con distinto número de puntas. Merece la pena observar el dibujo de cerca: la estrella central y las formas que la rodean no son idénticas. La disposición exacta se describe más abajo, en la sección de detalles.
Ara Altun compara las composiciones de las portadas de Ağzıkara Han con las de Aksaray Sultan Hanı y Karatay Hanı. La comparación sitúa sus entradas en un contexto más amplio de la arquitectura de los caravasares. La descripción de la candidatura ante la UNESCO también destaca la calidad del trabajo. Señala que se aproxima a la de los caravasares encargados por sultanes.
¿Cómo se sostiene la mezquita elevada del patio?
La mezquita central del patio se alza sobre una estructura de apoyo de planta cuadrada. Cuatro pilares sostienen los arcos apuntados que los unen. Sobre esta estructura se sitúa la sala de oración. Si recorres la construcción con la mirada, verás claramente la secuencia: pilares, arcos de unión y, encima, la mezquita elevada.
El interior de la mezquita mide 4 × 4 metros. Unas trompas de mocárabes forman la transición hacia la cúpula. Estos elementos de las esquinas conectan la sala cuadrada con la cubierta abovedada. Los mocárabes cumplen, por tanto, distintas funciones arquitectónicas en Ağzıkara Han: aparecen en torno a la entrada exterior y en la estructura superior de la mezquita.
Una escalera de dos tramos permite subir a la mezquita. Cada tramo tiene nueve peldaños. Es un detalle pequeño y fácil de contar frente a las grandes dimensiones del patio. También permite apreciar su posición elevada: para llegar a la sala de oración hay que ascender desde el nivel del patio.
¿Qué se conserva en la sección cubierta?
La sección cubierta contiene 20 pilares cuadrados que sostienen seis naves abovedadas paralelas. Una nave central, orientada en la dirección de la entrada, las cruza. Para entender esta disposición, localiza primero la sucesión de soportes cuadrados. Después sigue la dirección de la entrada a través del sistema de naves que se cruzan.
La cúpula central de la sala no se ha conservado. Permanecen su base y las trompas de mocárabes. Estos elementos permiten identificar la posición y el sistema de apoyo de la cubierta desaparecida. Conviene distinguirlos de los de la mezquita del patio, donde la transición hacia la cúpula también se resuelve mediante trompas de mocárabes.
Detalles que no encontrarás en las guías
La cenefa más ancha de la portada exterior tiene una estrella central de doce puntas rodeada de estrellas de diez y nueve puntas. Examina los distintos números de puntas para apreciar la composición de la cenefa. Es uno de esos detalles que se entienden mejor de cerca que al contemplar la silueta general de la entrada.
Los espacios de las esquinas, a ambos lados de la parte superior rehundida de la portada exterior, contienen adornos geométricos con forma de esvástica. Su ubicación es concreta: ocupan las zonas que flanquean el hueco con mocárabes. Junto con la cenefa de estrellas, muestran que la decoración geométrica de la portada emplea varias formas distintas.
El agua llegaba a la fuente del caravasar mediante una instalación de doble pared formada por dos tuberías encajadas una dentro de otra. Este detalle permite acercarse a la vida cotidiana del edificio. Junto a la piedra tallada y la sala de oración elevada, el conjunto también contaba con una conducción de agua para su fuente. Las tuberías encajadas son un detalle práctico del mismo complejo arquitectónico.
La fotografía en blanco y negro que Jane Laroche tomó en 1960 muestra la mezquita del patio. Pasó de la colección del IFEA al archivo de Salt Research. Si te interesan las imágenes históricas, esta fotografía ofrece un testimonio fechado de la mezquita que acompaña las descripciones arquitectónicas de sus pilares, arcos y escalera.
Fotografías y detalles arquitectónicos de Ağzıkara Han
Si buscas fotografías de Ağzıkara Han, la portada exterior y la mezquita del patio ofrecen motivos distintos. La portada reúne nueve filas de mocárabes y cenefas de estrellas. La mezquita presenta una sala elevada sobre cuatro pilares y arcos apuntados. Una fotografía de detalle y una vista del patio muestran partes diferentes de esa disposición.
La sala cubierta añade otro motivo: pilares cuadrados, naves que se cruzan y la base conservada de la cúpula central. Distinguir las dos portadas también ayuda a interpretar las imágenes. La entrada exterior, de rica decoración, y la entrada interior abovedada, más sencilla, corresponden a accesos distintos dentro del conjunto.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está Ağzıkara Han?
Está en el pueblo de Ağzıkarahan, a unos 15 kilómetros al noreste de Aksaray, junto a la histórica carretera Konya–Kayseri.
¿Quién construyó Ağzıkara Han?
Su promotor fue Hoca Mesud, hijo de Abdullah. Entre los nombres históricos del edificio figuran Ribat-ı Hoca Mesud y Kervansaray-i Hoca Mesud.
¿De cuándo datan sus principales secciones?
La sección cubierta se terminó en junio de 1231. Las fechas publicadas para el patio difieren: TDV indica 1237 y Museo Sin Fronteras señala febrero de 1240.
¿Menciona la UNESCO Ağzıkara Han?
Sí. Figura en el expediente de los caravasares selyúcidas de la ruta Denizli–Doğubayazıt, presentado a la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO el 25 de febrero de 2000.
Fuentes
- Museo Sin Fronteras — Ağzıkara Han islamicart.museumwnf.org
- Enciclopedia del islam de la TDV — Ağzıkara Han, Ara Altun islamansiklopedisi.org.tr
- Wikipedia en turco — Ağzıkara Han tr.wikipedia.org
- Arquitectura selyúcida de Anatolia — Ağzıkara Han anadoluselcuklumimarisi.com
- Nermin Şaman Doğan — Reflexiones sobre el programa decorativo de los caravasares selyúcidas de Nevşehir y sus alrededores, pp. 419–420 dosyalar.nevsehir.edu.tr
- Wikipedia en inglés — Ağzıkara Han en.wikipedia.org
- Salt Research — Mezquita del patio de Ağzıkarahan, Jane Laroche archives.saltresearch.org
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO — Caravasares selyúcidas en la ruta de Denizli a Dogubeyazit whc.unesco.org
- Ministerio de Cultura y Turismo, Dirección General de Inversiones y Empresas — Ruta de la Seda yigm.ktb.gov.tr
FAQ
¿Dónde está Ağzıkara Han?
Ağzıkara Han está en el pueblo de Ağzıkarahan, a unos 15 kilómetros al noreste de Aksaray, junto a la histórica carretera Konya–Kayseri.
¿Quién encargó la construcción de Ağzıkara Han?
Hoca Mesud, hijo de Abdullah, encargó este caravasar selyúcida de Anatolia. Las fuentes históricas también lo llaman Ribat-ı Hoca Mesud y Kervansaray-i Hoca Mesud.
¿Cuándo se construyó Ağzıkara Han?
La sección cubierta se terminó en junio de 1231. TDV İslâm Ansiklopedisi fecha el patio en 1237, mientras que Museo Sin Fronteras lo sitúa en febrero de 1240.
¿Qué tienen de especial su portada y la mezquita del patio?
La portada exterior tiene nueve filas de mocárabes y motivos geométricos de estrellas. La mezquita del patio se eleva sobre cuatro pilares unidos por arcos apuntados y alberga una sala de oración de 4 × 4 metros.
Image: Ağzıkara Han, Innenhof; Aksaray.jpg — Christian1311, CC BY-SA 4.0
