Koza xan Türkiyənin Bursa şəhərində haradadır?
Koza xan (Koza Han) Bursanın Osmanqazi (Osmangazi) rayonunda, Ulu məscidlə (Ulu Cami) Orxan məscidi (Orhan Camii) arasında yerləşir. Şəhərin tarixi ticarət mərkəzi olan Xanlar bölgəsinə (Hanlar Bölgesi) daxildir. Siz Bursanın ipək ticarəti mərkəzini axtarırsınızsa, bu iki məscid yeri tapmaq üçün ən aydın coğrafi istinaddır. Bina Sultan II Bəyazidin (Sultan Bayezid II) sifarişi ilə tikilmiş Osmanlı xanıdır. 1491-ci ildə açılıb.
Xanın ünvanı qədər ətrafındakı tarixi mühit də əhəmiyyətlidir. Bursanın ticarət mərkəzi XIV əsrdə formalaşmağa başlayıb. Xanları, örtülü ticarət binası olan bəzzazistanı və bazarları ilə inkişafını XVI əsrdə tamamlayıb. Koza xan bu ərazidəki ticarət binaları şəbəkəsi hələ genişlənərkən açılıb. Daha böyük bir ticarət məkanının tərkib hissəsi olub.
Koza xan bu gün də ticarət məkanı kimi fəaliyyət göstərir. Burada ipək və pambıq parçalar satılır. Daxili həyət isə kafe və çay bağı kimi istifadə olunur. Siz onun tarixini gündəlik bir məşğuliyyətlə birləşdirə bilərsiniz: əvvəl parçalara baxın, sonra oturub çay için. Alış-veriş və həyətdə istirahət eyni ziyarətin hissələri olaraq qalır.
Koza xanın tarixi: kim tikdirib və nə üçün?
Sultan II Bəyazid Koza xanı XV əsrin sonunda sifariş edib. Sərhədsiz Muzey tikinti əmrini 1490-cı ilin fevral–mart aylarına aid edir. Açılış mərasiminin 29 sentyabr 1491-ci ildə keçirildiyini bildirir. TDV İslam Ensiklopediyası memarın adını Əbdüləli bin Puladşah kimi göstərir.
Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi layihəni gəlir təmin etmək məqsədi ilə izah edir. Koza xan II Bəyazidin İstanbuldakı məscidi və mədrəsəsi üçün gəlir gətirmək məqsədilə tikilib. Beləliklə, Bursadakı ticarət binası başqa şəhərdəki dini və təhsil müəssisələri ilə bağlı olub. Buradakı ticarət fəaliyyəti otaqlarda aparılan alverlə məhdudlaşmayan bir məqsədə xidmət edib.
Bir sənəd bu əlaqə barədə fikir ayrılığına səbəb olub. Rıfkı Melûl Meriç 1505-ci il tarixli vəqfnamədə adı çəkilən karvansaranın Pirinç xan (Pirinç Han) olduğunu irəli sürüb. Daha geniş qəbul edilən şərh isə həmin qeydi Koza xan və İstanbuldakı Bəyazid külliyəsi ilə əlaqələndirir. Fikir ayrılığı sənəddə hansı binanın nəzərdə tutulması ilə bağlıdır.
Koza xan əvvəllər başqa adlarla da tanınıb. Bunların arasında Yeni xan (Yeni Han), Hân-ı Cedîd-i Evvel, Bəylik xan (Beylik Han), Simkeş xan (Simkeş Han) və Sırmakeş xan (Sırmakeş Han) var. İndiki tanınmış adı burada satılan ipəkqurdu baramalarından gəlir. Beləliklə, bu ad binanın tarixini müəyyənləşdirən mallarla birbaşa əlaqəni qoruyur.
Koza xanın ipək bazarı niyə mühüm idi?
1500-cü il ətrafında Bursa Xəzər dənizi ətrafındakı bölgədən ipək gətirən karvanların mühüm gəliş məntəqəsi idi. Ingrid Houssaye Michienzi 2019-cu il tədqiqatında bu ticarəti Florensiyanın ticarət arxivləri əsasında araşdırır. Şirkətlərin hesab kitabları və yazışmaları nümayəndələrin Bursaya gələn karvanlardan ipək aldığını göstərir. Bu qeydlər şəhərin ipək bazarının beynəlxalq ticarət şəbəkəsində yer aldığını ortaya qoyur.
Həmin dəlillər Bursanın ümumi bazarını təsvir edir. Daha konkret bir məlumat isə florensiyalıların ticarət fəaliyyətini birbaşa Koza xanın daxilinə bağlayır. İngiliscə Vikipediyaya görə, Mediçi ailəsinin (Medici) ticarət nümayəndəsinin XVI əsrin əvvəllərində burada ofisi olub. Bu ofis xanın otaqlarını daha geniş ipək ticarətində iştirak edən tacirlərlə əlaqələndirir.
Bina tacirin iş gününün bir neçə ehtiyacını qarşılayırdı. Altlı-üstlü otaqlar kirayələyən ipək tacirləri yuxarı otaqdan qalmaq və ticarət aparmaq üçün istifadə edirdilər. Aşağı otaqda isə mallarını saxlayırdılar. Yaşayış, ticarət və anbar eyni binada birləşirdi. Bu quruluş otaqların niyə həyət qədər əhəmiyyətli olduğunu anlamağa kömək edir.
Koza xan ipək bazarı ifadəsi bu gün də davam edən ticarət fəaliyyətini təsvir edir. Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi buranı ipək və pambıq parçaların hələ də satıldığı yer kimi göstərir. Barama ilə tarixi əlaqəsi və indiki parça ticarəti eyni binanın ticarət həyatının müxtəlif mərhələləridir.
Koza xan fotolarında nələri görə bilərsiniz?
Əsas bina düzbucaqlı həyətin ətrafında yerləşən iki mərtəbəli otaqlardan ibarətdir. Otaqların önündən tağlı keçidlər uzanır. Fotolarda təkrarlanan tağlar binanın əsas quruluşunu göstərir. Həyətin vaxtilə qalmaq, ticarət aparmaq və mal saxlamaq üçün istifadə edilən məkanları necə birləşdirdiyini görmək olur.
Həyətin ölçüləri təxminən 45.90 × 37.50 metrdir. Mərkəzində səkkiz daş dayaq üzərində ucalan səkkizbucaqlı köşk məscid yerləşir. Altında dəstəmaz şadırvanı var. Siz Koza xan fotolarına baxarkən əvvəlcə bu hündürdə yerləşən məscidi tapın. O, ətrafındakı həyətin quruluşunu anlamaq üçün aydın istinad nöqtəsidir.
Şimaldakı monumental giriş firuzəyi kaşılarla bəzədilib. Xarici divarların digər hissələrində yonma daş və kərpic sıraları növbələşir. Burada diqqət yetiriləsi iki ayrı memarlıq detalı var: girişdəki kaşı bəzəyi və divarlar boyunca təkrarlanan daş-kərpic düzümü. Bunlar sizə həyətin ümumi görünüşündən əlavə araşdıracağınız detallar verir.
Mərkəzi məscid, tağlı keçidlər və şimal girişi müxtəlif şəkillərdə tanıya biləcəyiniz əsas xüsusiyyətlərdir. Şərq hissəsi də diqqətə layiqdir. İç Koza xan (İç Koza Han) adlanan bu hissə əvvəlcə tövlə kimi istifadə edilmiş birmərtəbəli, həyətli binadır.
Bələdçi kitablarda rast gəlmədiyiniz detallar
Koza xanın tikinti kitabəsi günümüzə çatmayıb. Buna görə binanın tarixləndirilməsi yazılı dəlillərə, o cümlədən Bursanın şəriyyə məhkəmə dəftərlərinə əsaslanır. Dəqiq açılış tarixi binanın üzərində qalmış tikinti kitabəsindən deyil, sənədlərdəki qeydlərdən məlumdur. Gördüyünüz abidəni onun sənədləşdirilmiş tarixi ilə müqayisə edərkən bu fərq əhəmiyyət daşıyır.
Hətta otaqların sayı barədə də qurumların məlumatları fərqlənir. Bursa Valiliyi 95 otaq göstərir. Mədəniyyət Portalı 101, Sərhədsiz Muzey isə 104 otaq qeyd edir. Bunlar müxtəlif mənbələrdə dərc edilmiş saylardır. Binanı təsvir edərkən bir rəqəmi hamının qəbul etdiyi yekun say kimi təqdim etmək əvəzinə, bu fərqi göstərmək lazımdır.
İpək tacirlərinin istifadə etdiyi altlı-üstlü otaqlar başqa bir maraqlı detalı üzə çıxarır. Yuxarı otaq həm qalmaq, həm də ticarət aparmaq üçün idi. Aşağı otaqda mallar saxlanılırdı. İki mərtəbəyə bu istifadə qaydasını nəzərə alaraq baxmaq memarlığın praktik mənasını açır. Otaqlar həm tacirlərə, həm də onların dolanışığının əsasını təşkil edən mallara yer verirdi.
İç Koza xan bu mənzərəyə ticarət kompleksinin daha bir hissəsini əlavə edir. Əvvəlcə tövlə kimi işlədilməsi heyvanların da binanın gündəlik fəaliyyətində yeri olduğunu göstərir. Şərqdəki həyətli hissə tacir otaqları və mərkəzi həyətlə eyni kompleksə daxil idi. Ticarət mühiti bu gün daha çox parça alış-verişi ilə tanınan məkanlardan kənara da uzanırdı.
Xronologiya
- XIV əsr: Bursanın tarixi ticarət mərkəzi formalaşmağa başladı.
- 1490-cı ilin fevral–mart ayları: II Bəyazidin dövründə Koza xanın tikintisi əmr edildi.
- 29 sentyabr 1491: Koza xan mərasimlə açıldı.
- XVI əsrin əvvəlləri: İngiliscə Vikipediyaya görə, Mediçi ailəsinin ticarət nümayəndəsinin Koza xanda ofisi vardı.
- 1671–1672: Xan təmir edildi.
- 1785: TDV İslam Ensiklopediyasının qeydinə görə, növbəti təmir işləri aparıldı.
- 1946: Həyətdəki məscid təmir edildi.
- 1950-ci illərə doğru: Genişmiqyaslı bərpa zamanı sonradan əlavə edilmiş hissələr söküldü, otaqlar müasir ticarət məkanlarına çevrildi.
- 2007: Həyətdəki məscid yenidən təmir edildi.
- 2014: Koza xanın yerləşdiyi Xanlar bölgəsi Bursa və Cumalıkızık Dünya İrsi ərazisinin tərkibinə daxil oldu.
Koza xan haqqında rəylər: tarixi mühit bu gün necədir?
Koza xanın bugünkü görünüşündə dəfələrlə aparılmış təmir işlərinin nəticələri də var. TDV İslam Ensiklopediyası 1671–1672 və 1785-ci illərdə görülmüş işləri qeyd edir. Xan 1950-ci illərə doğru genişmiqyaslı bərpadan da keçib. Sonradan əlavə edilmiş hissələr sökülüb. Otaqlar müasir ticarət məkanları kimi istifadəyə uyğunlaşdırılıb. Sizin gördüyünüz bina təmir və ticarət məqsədli istifadə ilə dəyişməyə davam edib.
Həyətdəki məscidin ayrıca təmir tarixi var. Mədəniyyət Portalının inventar qeydində 1946 və 2007-ci illərdə aparılan işlər göstərilir. Məscidin şadırvanın üstündə ucalması həyətin əsas xüsusiyyətlərindən biri olaraq qalır. Təmir tarixləri bu mərkəzi tikilinin də müxtəlif dövrlərdə qulluğa ehtiyac duyduğunu göstərir.
Tarixə diqqət ayıraraq gəzirsinizsə, parça dükanları və çay bağı maraqlanacağınız konkret məkanlardır. Dükanlar binanın ticarət funksiyasını davam etdirir. Həyət isə iki mərtəbəli otaqların və tağlı keçidlərin arasında oturmağa yer verir. Siz binanın bugünkü gündəlik həyatına qoşularkən onun memarlığını da anlaya bilərsiniz.
Koza xan həm də 2014-cü ildə UNESCO-nun Dünya İrsi Siyahısına daxil edilmiş Bursa və Cumalıkızık ərazisindəki Xanlar bölgəsinə aiddir. UNESCO Bursanın tarixi ticarət mərkəzini vəqf sistemi və erkən Osmanlı paytaxtının iqtisadi təşkili ilə əlaqələndirir. Bu, xana həm şəhərin, həm də ipək ticarətinin tarixində yer verir.
Tez-tez verilən suallar
Koza xan dəqiq haradadır?
Koza xan Bursanın Osmanqazi rayonundakı Xanlar bölgəsində yerləşir. Ulu məscidlə Orxan məscidi arasındadır.
Koza xan nə vaxt açılıb?
Koza xan 29 sentyabr 1491-ci ildə mərasimlə açılıb. Tikintisi Sultan II Bəyazidin dövründə, 1490-cı ilin fevral–mart aylarında əmr edilib.
Niyə Koza xan adlanır?
Adı burada satılan ipəkqurdu baramalarından gəlir. İpək tacirləri binadan qalmaq, ticarət aparmaq və mallarını saxlamaq üçün istifadə edirdilər.
Koza xan hələ də ipək bazarıdır?
Koza xanda ipək və pambıq parçaların satışı davam edir. Daxili həyəti də kafe və çay bağı kimi fəaliyyət göstərir.
Mənbələr
- Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi — Koza Han kulturportali.gov.tr
- Sərhədsiz Muzey — Koza Han islamicart.museumwnf.org
- TDV İslam Ensiklopediyası — Koza Hanı islamansiklopedisi.org.tr
- Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi — Xanlar bölgəsi kulturportali.gov.tr
- Ingrid Houssaye Michienzi, Turcica — Florensiyanın ticarət arxivlərində əks olunduğu kimi, 1500-cü il ətrafında Bursada ipək bazarı poj.peeters-leuven.be
- İngiliscə Vikipediya — Koza Han en.wikipedia.org
- Bursa Valiliyi — Kozahan bursa.gov.tr
- Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi — Koza Han məscidi kulturportali.gov.tr
- UNESCO Dünya İrsi Mərkəzi — Bursa və Cumalıkızık whc.unesco.org
- Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi — Bursa ipək toxumaları kulturportali.gov.tr
FAQ
Koza xan Türkiyənin Bursa şəhərində harada yerləşir?
Koza xan Bursanın Osmanqazi rayonunda, şəhərin tarixi ticarət mərkəzi olan Xanlar bölgəsində yerləşir. Ulu məscidlə Orxan məscidi arasındadır.
Koza xan nə vaxt tikilib?
Sultan II Bəyazidin dövründə, 1490-cı ilin fevral–mart aylarında tikintisi əmr edilib. Koza xan 29 sentyabr 1491-ci ildə mərasimlə açılıb.
Koza xan niyə ipəklə əlaqələndirilir?
Adı burada satılan ipəkqurdu baramalarından gəlir. İpək tacirləri otaqlardan qalmaq, ticarət aparmaq və mallarını saxlamaq üçün istifadə edirdilər.
Koza xandan bu gün nə üçün istifadə olunur?
Koza xanda ipək və pambıq parçaların satışı davam edir. Daxili həyəti isə kafe və çay bağı kimi fəaliyyət göstərir.
Image: Koza Han, Bursa1.jpg — Jocelyn Erskine-Kellie, CC BY-SA 2.0
