Battal Qazi həqiqətən yaşayıbmı? Kino qəhrəmanı və türbəsi

Bəli, Battal Qazi (Battal Gazi) həqiqətən yaşayıb. Ən azı bu obrazın tarixi əsası var. Türk rəvayətlərinin nəhəng qəhrəmanının arxasında Abdullah əl-Bəttal (Abdullah el-Battal) adlı sərkərdə dayanır. O, VIII əsrdə, Əməvilərin Bizansa qarşı ordular göndərdiyi dövrdə xidmət edib. Amma sizin kitablarda, dastanlarda və filmlərdə tanıdığınız Battal Qazi həmin tarixi şəxsiyyətdən xeyli böyük bir obrazdır.

Bu məqalədə tarixi şəxslə dastan qəhrəmanını ayırırıq. Mənbələrin nəyi təsdiqlədiyini, sonradan nələrin əlavə olunduğunu və Seyitqazidəki (Seyitgazi) türbədə sizin nə görə biləcəyinizi göstəririk.

Battal Qazi kim olub?

Battal Qazi obrazının tarixi əsasını Abdullah əl-Bəttal təşkil edir. TDV İslam Ensiklopediyasına görə, o, VIII əsrdə Əməvilərin Bizansa qarşı yürüşlərində iştirak etmiş sərkərdədir.

«Battal» böyük ehtimalla onun doğularkən aldığı ad deyil. Əksər mənbələr bunu onun igidliyini ifadə edən ləqəb sayır. «Qazi» titulu da sərhəd bölgələrində döyüşən bu döyüşçü obrazına uyğundur.

Tarixən onun fəaliyyət sahəsi Kayseri, Afyon və Əskişəhər ətrafını əhatə edib. Əl-Cəzirə (el-Cezire) və Suriya (Suriye) bölgələri də bu əraziyə daxil olub.

Battal Qazi həqiqətən yaşayıbmı? Tarixi qeydlər nə deyir?

Sizin etibarlı şəkildə izini sürə biləcəyiniz ən erkən yürüş 727-ci ilə aiddir. Yəqubi (Ya‘kūbî) və Təbəri (Taberî) həmin il Müaviyə ibn Hişamın başçılığı ilə Anadoluya basqın edildiyini yazırlar. Öncül qüvvələrə Battal rəhbərlik edib. Onlar Paflaqoniyadakı (Paflagonya) Qanqranı (Gangra), indiki Çankırını ələ keçiriblər.

Daha əvvəlki hadisələr barədə iddialar daha zəif əsaslara söykənir. Sonrakı dövrlərə aid bəzi ərəb mənbələri Battalın 717–718-ci illərdə Konstantinopolun (Konstantinopolis) mühasirəsində iştirak etdiyini bildirir. Amma mühasirə haqqında bu hekayələrin özü də əfsanəvi səciyyə daşıyır. Buna görə onun orada olduğunu təsdiqləmək mümkün deyil.

Həyatının sonu barədə məlumat daha aydındır. 740-cı ildə Battal və Malik ibn Şüeybin başçılıq etdiyi 20 000 nəfərlik süvari qüvvəsi Akroinonda III Leonun (III. Leon) ordusu ilə qarşılaşıb. Müsəlman qüvvələri məğlub olub. Hər iki sərkərdə həlak olub.

Hətta ölüm tarixi də tam dəqiqləşməyib. Ən çox qəbul edilən tarix 740-cı ildir. TDV məqaləsi tarixi mənbələrdə 731 və 741-ci illərin də göstərildiyini qeyd edir.

Siz bunu süfrə arxasında danışılan ailə əhvalatına bənzədə bilərsiniz. Baba bir vaxtlar həqiqətən uzaq bir şəhərə piyada gedib. Əhvalat onuncu dəfə danışılanda isə o, çovğundan keçib bütün kəndin ununu daşıyıb. Battalın hekayəsi də belə böyüyüb. Sadəcə, bu proses əsrlər çəkib.

Battal Qazi haralı olub?

Mənbələr onun mənşəyi barədə eyni məlumatı vermir.

• Türkcə Vikipediyaya görə, o, 690 və ya 695-ci ildə Malatyada doğulub.
• Demir və Erdemin elmi araşdırmasında Antakya və ya Dəməşq ehtimalları da göstərilir.
• O, adətən ərəb sərkərdəsi kimi təqdim olunur. Amma İbn əl-Əsir onun Əməvilərə bağlı, ərəb olmayan azad edilmiş kölə ailəsindən gəldiyini yazır.

Deməli, «haralı olub?» sualının vahid və dəqiq cavabı yoxdur. Sizin əminliklə deyə biləcəyiniz budur: dastanın özündə hadisələrin mərkəzi Malatyadır.

Onun yaşadığı dövr barədə də fikir ayrılığı var. Bəzi məlumatlarda Battal Harun ər-Rəşidin dövrünə aid edilir. Əhməd Yaşar Ocaq bunu qəbul etmir və onu VIII əsrin Əməvilər dövrünə aid edir.

Battal Qazi dastanı və Battalnamə

Əfsanə Battalnamədə (Battalnâme) yaşayır. Bu əsər Abdullah əl-Bəttalın bioqrafiyası deyil. Anadoluda məskunlaşmış müsəlman türklərin yaratdığı qəhrəmanlıq hekayələri toplusudur.

Dastanda hadisələr Malatyadan başlayır. Hadisələrin coğrafiyası Anadoludan Çinə, Hindistana (Hindistan) və Şimali Afrikaya (Kuzey Afrika) qədər uzanır. Çin, Hindistan və Şimali Afrika kimi yerlər tarixi sərkərdənin məlum yürüşlərinin hüdudlarından çox uzaqdadır.

Qəhrəmanın şəcərəsi də əfsanənin bir hissəsidir. O, Hüseyn Qazinin oğlu və Əlinin (Ali) nəslindən gələn şəxs kimi təqdim olunur. Tarixi mənbələr ailəsi barədə ziddiyyətli məlumatlar verir. Buna görə bu nəsil xəttini təsdiqlənmiş şəcərə saymaq olmaz.

Mətnin nə vaxt yazıya alındığını müəyyənləşdirmək çətindir. Tədqiqatçılar XI əsrin sonu ilə XIII əsrin əvvəli arasındakı dövrü göstərirlər. Bir məqam dəqiqdir: 1245–1246-cı illərdə yazılmış Danişməndnamədə Battalnamədən parçalar var. Deməli, Battalnamə həmin tarixdən əvvəl mövcud olub.

Bələdçi kitablarda tapa bilməyəcəyiniz təfərrüatlar

• Battalnamənin qədim əlyazmaları günümüzə çatıb. Onlardan biri 1436–1437-ci illərdə köçürülüb və İstanbul Arxeologiya Kitabxanasında saxlanılır.
• Türkcə Battalnamə ərəbcə Zatülhimmə dastanının tərcüməsi və ya uyğunlaşdırılmış variantı deyil. Halbuki həmin ərəb dastanında da Battal obrazı var.
• Türbədə Battal Qaziyə aid edilən sarkofaqın uzunluğu təxminən 8 metrdir.
• Türbənin gümüş lövhələrlə bəzədilmiş və 1509-cu ilə aid taxta qapısı Seyitqazidə deyil. O, Ankara Etnoqrafiya Muzeyindədir.
• Türbədən gətirilmiş Səlcuqlu dövrünə aid bir aftafa Türk və İslam Əsərləri Muzeyində 102 inventar nömrəsi ilə qeydiyyatdadır.

Seyitqazidəki Battal Qazi türbəsi

Ziyarət edilən türbə Əskişəhərin Seyitqazi rayonundadır. O, Üçlər təpəsinin (Üçler Tepesi) qayalı yamacındakı kompleksin içində yerləşir.

Türbənin özü günbəzli tikilidir. Səkkizbucaqlı oturacaq üzərində ucalır.

Siz yola düşməzdən əvvəl bir məqama diqqət edin: türbənin yerləşdiyi yer ilə döyüş meydanı eyni yer deyil. Türkcə Vikipediya Akroinon döyüşünün meydanını indiki Afyon yaxınlığında göstərir. Seyitqazidə dəfn olunması ilə bağlı rəvayəti isə ayrıca qeyd edir. Kompleks bir xatirə məkanıdır. Siz onu döyüşün harada baş verdiyinin sübutu kimi qəbul etməməlisiniz.

Kompleks necə böyüyüb?

Seyitqazi Rayon İcra Hakimiyyəti türbə və məscidi 1207–1208-ci illərə aid edir. Qurumun məlumatına görə, Ümmühan Xatun onları Battal Qazinin adına tikdirib.

Sonrakı hökmdarlar kompleksə əlavələr ediblər. 1464-cü ildə Mihaloğulları ailəsindən Əli tikilini təmir etdirib. Türbənin şimal pəncərəsindəki beşsətirlik kitabədə bu barədə məlumat var.

Osmanlı dövrünün əlavələri 1511–1517-ci illərdə edilib. Bunlara mədrəsə, imarətxana, təkkə və dərviş zaviyəsi daxil idi.

Kompleks zərər də görüb. 1826-cı ildə yeniçəri ocağının ləğvi ona zərbə vurub. Daha sonra Milli Mübarizə dövründəki yunan işğalı zamanı da zədələnib. Vəqflər Baş İdarəsi kompleksi 1956–1961-ci illərdə bərpa edib.

Kinoda Battal Qazi

Türk kinosu Cüneyt Arkının baş rolda oynadığı film silsiləsi ilə Battal Qazini ekran qəhrəmanına çevirib. Bir çox türkiyəli tamaşaçı onu əvvəlcə məhz bu obrazla tanıyıb.

Xronologiya

• 717–718: Sonrakı dövrlərə aid mənbələr Battalın Konstantinopolun mühasirəsində iştirak etdiyini bildirir. Onun orada olması dəqiq deyil.
• 727: Battal Müaviyə ibn Hişamın Anadolu yürüşündə öncül qüvvələrə rəhbərlik edir.
• 740: Ən çox qəbul edilən tarixə görə, Akroinon döyüşündə həlak olur.
• XI əsrin sonu – XIII əsrin əvvəli: Battalnamənin yazıya alındığı güman edilən dövr.
• 1207–1208: Ümmühan Xatunun tikdirdiyi türbə və məscid üçün göstərilən illər.
• 1245–1246: Battalnamədən parçalar olan Danişməndnamə yazılır.
• 1436–1437: Battalnamənin məlum qədim əlyazmalarından biri köçürülür.
• 1464: Mihaloğulları ailəsindən Əli türbəni təmir etdirir.
• 1509: Hazırda Ankara Etnoqrafiya Muzeyində olan türbə qapısının tarixi.
• 1511–1517: Osmanlı dövründə edilən əlavələrlə kompleks genişləndirilir.
• 1956–1961: Vəqflər Baş İdarəsi kompleksi bərpa edir.

Yadda saxlamalı məqamlar

Bu şəxs həqiqətən yaşayıb. Abdullah əl-Bəttal Əməvilər üçün döyüşüb, 727-ci ildə öncül qüvvələrə rəhbərlik edib və böyük ehtimalla 740-cı ildə Akroinonda həlak olub. Çinə və Hindistana səfərləri, məşhur şəcərəsi ilə tanınan nəhəng dastan qəhrəmanı isə sonrakı nağılçıların yaradıcılığıdır.

Siz Seyitqaziyə getsəniz, kompleksi öz mahiyyətinə uyğun dəyərləndirin. Bu, insanların ən azı XIII əsrin əvvəllərindən bəri bir xatirəni yaşatdığı məkandır. Səkkizbucaqlı oturacağa, şimal pəncərəsindəki 1464-cü il kitabəsinə və 8 metrlik sarkofaqın heyrətamiz uzunluğuna diqqət yetirin.

Tez-tez verilən suallar

Battal Qazi həqiqətən yaşayıbmı?

Bəli. Obrazın tarixi əsasını VIII əsrdə Əməvilərin Bizansa qarşı yürüşlərində iştirak etmiş sərkərdə Abdullah əl-Bəttal təşkil edir. Battalnamə isə onun həyatına bioqrafiya sayılmayan çoxlu əfsanəvi hekayə əlavə edir.

Battal Qazinin türbəsi haradadır?

Əskişəhərin Seyitqazi rayonunda, Üçlər təpəsinin qayalı yamacındakı kompleksdədir. Türbə səkkizbucaqlı oturacaq üzərində ucalan günbəzli tikilidir.

Battal Qazi haralı olub?

Mənbələr fərqli məlumatlar verir. Türkcə Vikipediyaya görə, o, 690 və ya 695-ci ildə Malatyada doğulub. Demir və Erdemin araşdırmasında Antakya və ya Dəməşq ehtimalları da göstərilir. Türk dastanında isə hadisələrin mərkəzi Malatyadır.

Battal Qazi nə vaxt ölüb?

Ən çox qəbul edilən tarix 740-cı ildir. Onun III Leonun ordusuna qarşı Akroinon döyüşündə öldüyü bildirilir. TDV İslam Ensiklopediyası tarixi mənbələrdə 731 və 741-ci illərin də göstərildiyini qeyd edir.

Battalnamə tarix kitabıdırmı?

Xeyr. Bu, Anadoluda məskunlaşan müsəlman türklərin formalaşdırdığı qəhrəmanlıq hekayələri toplusudur. Abdullah əl-Bəttalın həyatını birbaşa qeydə almır.

Mənbələr

1. TDV İslam Ensiklopediyası — Battal Gazi islamansiklopedisi.org.tr
2. TDV İslam Ensiklopediyası — Battalnâme islamansiklopedisi.org.tr
3. TDV İslam Ensiklopediyası — Seyyid Battal Gazi kompleksi islamansiklopedisi.org.tr
4. Seyitqazi Rayon İcra Hakimiyyəti — Seyyid Battalgazi kompleksi seyitgazi.gov.tr
5. Necati Demir və Mehmet Dursun Erdem — Türk mədəniyyətində dastan və Battal Gazi dastanı makale.isam.org.tr
6. Vikipediya — Abdallah al-Battal en.wikipedia.org
7. Türkcə Vikipediya — Battal Gazi tr.wikipedia.org
8. Vikipediya — Battal Gazi en.wikipedia.org

FAQ

Image: Seyit Battal Gazi Külliyesi Battal Gazi Tomb in 2007 1879.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0