Ja, Battal Gazi hat wirklich gelebt – zumindest die Person hinter der Sagengestalt. Hinter dem übermächtigen Helden türkischer Erzählungen steht ein Feldherr namens Abdullah al-Battal (Abdullah el-Battal). Er wirkte im 8. Jahrhundert, als die Umayyaden (Emevîler) ihre Heere gegen Byzanz (Bizans) schickten. Doch der Battal Gazi, dem du in Büchern, Epen und Filmen begegnest, ist weit größer als dieser historische Mensch.
Dieser Artikel trennt beide voneinander. Er zeigt dir, was die Quellen belegen, was später hinzukam und was du an seinem Grab in Seyitgazi tatsächlich sehen kannst.
Wer war Battal Gazi?
Der historische Kern der Gestalt Battal Gazi ist Abdullah al-Battal. Laut der TDV-Enzyklopädie des Islam war er ein Feldherr, der im 8. Jahrhundert an den Feldzügen der Umayyaden gegen Byzanz teilnahm.
„Battal“ war höchstwahrscheinlich nicht sein Geburtsname. Die meisten Quellen verstehen darunter einen Beinamen, der seine Tapferkeit hervorhebt. Der Titel „Gazi“ passt ebenfalls zum Bild eines Kriegers an der Grenze.
Sein historisches Wirkungsgebiet umfasste die Region um Kayseri, Afyon und Eskişehir. Dazu kamen die Regionen al-Dschazira (el-Cezîre) und Syrien (Suriye).
Gab es Battal Gazi wirklich? Das belegen die Quellen
Der früheste Feldzug, den du sicher nachvollziehen kannst, stammt aus dem Jahr 727. Al-Yaʿqūbī (Ya‘kūbî) und at-Tabarī (Taberî) berichten für dieses Jahr von einem Vorstoß nach Anatolien (Anadolu) unter Muʿāwiya ibn Hischām. Battal führte die Vorhut. Die Truppen eroberten Gangra in Paphlagonien (Paflagonya), das heutige Çankırı.
Frühere Zuschreibungen sind unsicherer. Einige späte arabische Berichte verorten Battal bei der Belagerung von Konstantinopel (İstanbul) in den Jahren 717–718. Doch diese Belagerungserzählungen tragen selbst sagenhafte Züge. Seine Anwesenheit lässt sich deshalb nicht bestätigen.
Das Ende seiner Geschichte ist besser bekannt. Im Jahr 740 traf eine 20.000 Mann starke Reitertruppe unter Battal und Malik ibn Schuʿaib bei Akroinon auf das Heer Leos III. (III. Leon). Die muslimische Streitmacht unterlag. Beide Befehlshaber starben.
Selbst das Todesjahr steht nicht endgültig fest. Üblicherweise wird 740 genannt. Der TDV-Artikel vermerkt, dass historische Quellen auch 731 und 741 angeben.
Stell dir eine Familiengeschichte vor, die beim Abendessen erzählt wird. Ein Großvater ist tatsächlich einmal zu Fuß in eine entfernte Stadt gegangen. Beim zehnten Erzählen stapfte er durch einen Schneesturm und trug das Mehl für das ganze Dorf. Battals Geschichte wuchs auf ähnliche Weise – allerdings über Jahrhunderte.
Woher stammte Battal Gazi?
Die Quellen sind sich über seine Herkunft nicht einig.
- Die türkischsprachige Wikipedia nennt Malatya als Geburtsort und 690 oder 695 als Geburtsjahr.
- Die wissenschaftliche Studie von Demir und Erdem führt auch Antiochia (Antakya) oder Damaskus als mögliche Herkunftsorte an.
- Meist wird er als arabischer Feldherr dargestellt. Ibn al-Athīr beschreibt ihn jedoch als Angehörigen einer nichtarabischen Freigelassenenfamilie, die den Umayyaden verbunden war.
Eine eindeutige Antwort auf die Frage nach seiner Herkunft gibt es also nicht. Festhalten lässt sich, dass das Epos selbst Malatya in den Mittelpunkt stellt.
Auch die zeitliche Einordnung ist umstritten. Manche Darstellungen verorten Battal in der Zeit Hārūn ar-Raschīds. Ahmet Yaşar Ocak weist das zurück und ordnet ihn stattdessen der Umayyadenzeit im 8. Jahrhundert zu.
Das Battal-Gazi-Epos und das Battalname
Im Battalname lebt die Sage. Es ist keine Biografie Abdullah al-Battals. Es ist eine Sammlung von Heldengeschichten, die muslimische Türken schufen, die sich in Anatolien niederließen.
Im Epos nimmt die Handlung ihren Ausgang in Malatya. Der geografische Rahmen reicht von Anatolien bis nach China, Indien (Hindistan) und Nordafrika (Kuzey Afrika). Große Teile davon, etwa China, Indien und Nordafrika, liegen weit außerhalb der bekannten Feldzüge des historischen Befehlshabers.
Auch der Stammbaum des Helden gehört zur Sage. Er erscheint als Sohn von Hüseyin Gazi und als Nachkomme Alis. Historische Quellen machen widersprüchliche Angaben zu seiner Familie. Diese Abstammungslinie lässt sich deshalb nicht als gesicherte Genealogie behandeln.
Die schriftliche Fassung zu datieren, ist schwierig. Forschende verweisen auf den Zeitraum zwischen dem späten 11. und dem frühen 13. Jahrhundert. Eines steht fest: Das 1245–1246 verfasste Danischmendname übernimmt Teile aus dem Battalname. Das Battalname existierte also bereits vor diesem Zeitpunkt.
Details, die du nicht im Reiseführer findest
- Vom Battalname sind alte Handschriften erhalten. Eine davon wurde 1436–1437 abgeschrieben und wird in der Archäologischen Bibliothek Istanbul aufbewahrt.
- Das türkische Battalname ist weder eine Übersetzung noch eine Bearbeitung des arabischen Epos Dhat al-Himma, obwohl Battal auch in diesem arabischen Epos vorkommt.
- Der Battal Gazi zugeschriebene Sarkophag im Grabgebäude ist etwa 8 Meter lang.
- Die mit Silberplatten verzierte Holztür des Grabgebäudes trägt die Jahreszahl 1509. Sie befindet sich nicht in Seyitgazi, sondern im Ethnografischen Museum Ankara.
- Eine Kanne aus der Seldschukenzeit, die aus dem Grabgebäude stammt, ist im Museum für türkische und islamische Kunst unter der Inventarnummer 102 registriert.
Das Grab von Battal Gazi in Seyitgazi
Das Grab, das du besuchen kannst, liegt im Landkreis Seyitgazi in Eskişehir. Es gehört zu einer Anlage am felsigen Hang des Üçler Tepesi.
Der eigentliche Grabbau trägt eine Kuppel. Er steht auf einem achteckigen Unterbau.
Bevor du hinfährst, solltest du eines beachten: Grabstandort und Schlachtfeld sind verschiedene Orte. Die türkischsprachige Wikipedia verortet das Schlachtfeld von Akroinon in der Nähe des heutigen Afyon. Die Überlieferung zur Bestattung in Seyitgazi führt sie gesondert auf. Die Anlage ist ein Erinnerungsort. Du solltest sie nicht als Beleg dafür verstehen, wo die Schlacht stattfand.
Wie die Anlage wuchs
Das Landratsamt Seyitgazi datiert den Grabbau und die Moschee auf 1207–1208. Nach seinen Angaben ließ Ümmühan Hatun beide im Namen Battal Gazis errichten.
Spätere Herrscher ergänzten die Anlage. Im Jahr 1464 ließ Ali aus der Familie Mihaloğulları das Gebäude instand setzen. Davon berichtet eine fünfzeilige Inschrift im Nordfenster des Grabbaus.
Die osmanischen Erweiterungen folgten 1511–1517. Dazu gehörten eine Medrese, eine Armenküche, eine Loge und ein Derwischkloster.
Die Anlage erlitt auch Schäden. Die Auflösung des Janitscharenkorps im Jahr 1826 zog sie in Mitleidenschaft. Später wurde sie während des Türkischen Befreiungskrieges durch die griechische Besatzung beschädigt. Die Generaldirektion für Stiftungen restaurierte sie 1956–1961.
Battal Gazi im Film
Das türkische Kino machte Battal Gazi in einer Filmreihe mit Cüneyt Arkın zum Leinwandhelden. Viele türkische Zuschauer lernen ihn zuerst in dieser Gestalt kennen.
Zeittafel
- 717–718: Späte Berichte verorten Battal bei der Belagerung von Konstantinopel. Seine Anwesenheit ist nicht gesichert.
- 727: Battal führt die Vorhut im Anatolienfeldzug Muʿāwiya ibn Hischāms.
- 740: Nach der üblichen Datierung stirbt er in der Schlacht bei Akroinon.
- Spätes 11. bis frühes 13. Jahrhundert: In diesem Zeitraum soll das Battalname schriftlich festgehalten worden sein.
- 1207–1208: Die für den Grabbau und die Moschee genannten Baujahre. Ümmühan Hatun ließ sie errichten.
- 1245–1246: Das Danischmendname entsteht. Es enthält Teile des Battalname.
- 1436–1437: Eine der bekannten alten Battalname-Handschriften wird abgeschrieben.
- 1464: Ali aus der Familie Mihaloğulları lässt den Grabbau instand setzen.
- 1509: Die Jahreszahl auf der Grabtür, die sich heute im Ethnografischen Museum Ankara befindet.
- 1511–1517: Die Anlage erhält osmanische Erweiterungen.
- 1956–1961: Die Generaldirektion für Stiftungen restauriert die Anlage.
Was du mitnehmen kannst
Den Menschen hinter der Sage gab es wirklich. Abdullah al-Battal kämpfte für die Umayyaden, führte 727 eine Vorhut und starb höchstwahrscheinlich 740 bei Akroinon. Der übermächtige Held des Epos mit seinen Reisen nach China und Indien und seinem berühmten Stammbaum ist das Werk späterer Erzähler.
Wenn du Seyitgazi besuchst, betrachte die Anlage als das, was sie ist: ein Ort, an dem Menschen seit mindestens dem frühen 13. Jahrhundert eine Erinnerung wachhalten. Achte auf den achteckigen Unterbau, die Inschrift von 1464 im Nordfenster und die gewaltige Länge des 8 Meter langen Sarkophags.
FAQ
Gab es Battal Gazi wirklich?
Ja. Der historische Kern ist Abdullah al-Battal, ein Feldherr der umayyadischen Feldzüge gegen Byzanz im 8. Jahrhundert. Das Battalname ergänzt zahlreiche sagenhafte Geschichten, die keine Biografie sind.
Wo liegt das Grab von Battal Gazi?
Es liegt im Landkreis Seyitgazi in Eskişehir und gehört zu einer Anlage am felsigen Hang des Üçler Tepesi. Der Grabbau trägt eine Kuppel und steht auf einem achteckigen Unterbau.
Woher stammte Battal Gazi?
Die Quellen widersprechen sich. Die türkischsprachige Wikipedia nennt Malatya als Geburtsort und 690 oder 695 als Geburtsjahr. Die Studie von Demir und Erdem führt auch Antiochia oder Damaskus als mögliche Herkunftsorte an. Im türkischen Epos steht Malatya im Mittelpunkt.
Wann starb Battal Gazi?
Üblicherweise wird sein Tod auf 740 datiert, in der Schlacht bei Akroinon gegen das Heer Leos III. Die TDV-Enzyklopädie weist darauf hin, dass historische Quellen auch 731 und 741 nennen.
Ist das Battalname ein Geschichtsbuch?
Nein. Es ist eine Sammlung von Heldengeschichten, die muslimische Türken bei ihrer Ansiedlung in Anatolien prägten. Das Leben Abdullah al-Battals zeichnet sie nicht unmittelbar nach.
Quellen
- TDV-Enzyklopädie des Islam — Battal Gazi islamansiklopedisi.org.tr
- TDV-Enzyklopädie des Islam — Battalnâme islamansiklopedisi.org.tr
- TDV-Enzyklopädie des Islam — Seyyid-Battal-Gazi-Komplex islamansiklopedisi.org.tr
- Landratsamt Seyitgazi — Seyyid-Battalgazi-Komplex seyitgazi.gov.tr
- Necati Demir und Mehmet Dursun Erdem — Das Epos in der türkischen Kultur und das Battal-Gazi-Epos makale.isam.org.tr
- Wikipedia — Abdallah al-Battal en.wikipedia.org
- Türkischsprachige Wikipedia — Battal Gazi tr.wikipedia.org
- Wikipedia — Battal Gazi en.wikipedia.org
FAQ
Gab es Battal Gazi wirklich?
Ja. Der historische Kern der Gestalt ist Abdullah al-Battal, ein Feldherr, der im 8. Jahrhundert an Feldzügen der Umayyaden gegen Byzanz teilnahm. Das Battalname ergänzt zahlreiche sagenhafte Geschichten, die keine Biografie sind.
Wo liegt das Grab von Battal Gazi?
Das Grab, das du besuchen kannst, liegt im Landkreis Seyitgazi in Eskişehir. Es gehört zu einer Anlage am felsigen Hang des Üçler Tepesi. Der Grabbau trägt eine Kuppel und steht auf einem achteckigen Unterbau.
Woher stammte Battal Gazi?
Die Quellen widersprechen sich. Die türkischsprachige Wikipedia nennt Malatya als Geburtsort und 690 oder 695 als Geburtsjahr. Eine wissenschaftliche Studie von Demir und Erdem führt auch Antiochia oder Damaskus als mögliche Herkunftsorte an. Im türkischen Epos steht Malatya im Mittelpunkt.
Wann starb Battal Gazi?
Üblicherweise wird sein Tod auf 740 datiert, in der Schlacht bei Akroinon gegen das Heer Leos III. Die TDV-Enzyklopädie weist darauf hin, dass historische Quellen auch 731 und 741 nennen.
Ist das Battalname ein Geschichtsbuch?
Nein. Es ist eine Sammlung von Heldengeschichten, die muslimische Türken bei ihrer Ansiedlung in Anatolien prägten. Das historische Leben Abdullah al-Battals zeichnet sie nicht unmittelbar nach.
Image: Seyit Battal Gazi Külliyesi Battal Gazi Tomb in 2007 1879.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0