751-ci ilin iyulunda Orta Asiyada (Orta Asya) bir çayın kənarında iki böyük ordu qarşılaşdı. Biri Abbasilərin (Abbasîler), digəri Tan Çininin ordusu idi. Beş gün sonra döyüş meydanı Abbasilərin və onların müttəfiqi olan qarluq türklərinin əlində qaldı.
Bu yazıda siz döyüşün necə getdiyini, kimlərin vuruşduğunu, hadisənin harada baş verdiyini və tarixçilərin hələ də hansı məsələləri müzakirə etdiyini öyrənəcəksiniz.
751-ci il Talas döyüşü: nə baş verdi?
Talas döyüşü 751-ci ilin iyulunda Abbasi ordusu ilə Tan Çin ordusu arasında baş verdi. Döyüş beş gün davam etdi.
Döyüş meydanında Abbasi ordusuna Ziyad ibn Saleh (Ziyâd b. Sâlih) rəhbərlik edirdi. Onu çinlilərə qarşı göndərən Abbasilərin Xorasandakı (Horasan) rəhbəri Əbu Müslim idi. Tan ordusunun başında Qao Syançji (Kao Sien-Chih) dayanırdı. Çin mənbələrində onun adı Gao Xianzhi kimi verilir. Türkiyə mənbələrində isə Kao Sien-Chih yazılır.
Fərqanə (Fergana) ordusu çinlilərin tərəfində vuruşurdu. Abbasilərə qarluq türkləri dəstək verirdi. Sonda Abbasilərin tərəfi qalib gəldi.
İki imperiya niyə qarşılaşdı?
Döyüş yerli bir münaqişədən doğdu. Qao Syançji Daşkənd hökmdarını edam etdirmişdi. Hökmdarın oğlu bundan sonra Əbu Müslimdən və qarluqlardan kömək istədi.
Bu müraciət Abbasiləri və qarluqları hadisələrə cəlb etdi. Regional münaqişə kimi başlayan savaş iki imperiyanın qarşıdurmasına çevrildi.
Talas döyüşündə kim qalib gəldi?
Qarluq türklərinin dəstəklədiyi Abbasi qüvvələri qalib gəldi. TDV İslam Ensiklopediyasının (TDV İslâm Ansiklopedisi) verdiyi məlumat belədir.
Bir məqam mübahisəlidir. Bir rəvayətə görə, qarluqlar döyüş zamanı tərəf dəyişərək Tan ordusunu tərk etdilər. Orta əsr tarixçisi əz-Zəhəbi (Zehebî) isə başqa cür yazır. Onun məlumatına görə, qarluqlar əvvəldən Abbasilərin müttəfiqi idilər.
Çin tərəfinin geri çəkilmə barədə öz təsviri var. Bu məlumata görə, Li Siye qalan zirehli süvarilərlə yol açdı. Bunun sayəsində Qao Syançji və onun zabitləri mühasirədən çıxa bildilər.
Talas döyüşü harada baş verib? Yeri və xəritə
TDV İslam Ensiklopediyası döyüşün Talas çayının sahilindəki Atlahda baş verdiyini bildirir.
Dəqiq yer təsdiqlənməyib. Tədqiqatçılar Taraz və Talas çayı ətrafını göstərirlər. Bu ərazi bu gün Qazaxıstan (Kazakistan) ilə Qırğızıstan arasındakı sərhəd bölgəsidir.
Siz döyüşün yerini xəritədə axtarırsınızsa, Tarazdan başlayın. Bu şəhər Qazaxıstanın cənubunda, Talas çayının üzərində yerləşir. Döyüşlə ən çox əlaqələndirilən şəhər də buradır. Amma işarələnmiş döyüş meydanı gözləməyin. Döyüşün dəqiq yeri hələ təsdiqlənməyib.
Orduların sayı nə qədər idi? Neçə nəfər öldü?
Rəqəmlər etibarlı deyil. Mənbələr bir-birindən kəskin fərqlənir.
- Tan ordusunun sayı: TDV-nin istinad etdiyi Çin mənbələrində 30,000 əsgər göstərilir. İbn əl-Əsir isə 100,000 əsgərdən yazır.
- İtkilər: Əl-Məqdisi (Makdisî) 45,000 ölən və 25,000 əsir göstərir. İbn əl-Əsir isə 50,000 ölən və 20,000 əsir bildirir.
Siz bu rəqəmlərin hamısını orta əsr müəlliflərinin təxmini hesablamaları kimi qəbul edin. Onlar döyüşün sonrakı müəlliflərin gözündə nə qədər böyük göründüyünü göstərir. Bunlar siyahıyaalma nəticələri deyil.
Hadisələrin xronologiyası
- 751-ci ilin iyulu: Talas çayı ətrafında beş gün davam edən döyüş Abbasilərin və qarluqların qələbəsi ilə bitdi.
- 752-ci ilin dekabrı: Abbasi elçisi diplomatik danışıqlar üçün Tan sarayına çatdı.
- 753: Daşkənd hökmdarı Tan titullarını qəbul etdi və sədaqətini yenilədi.
- 755: An Luşan üsyanı qoşunların geri çəkilməsinə səbəb oldu. Bu, Tan dövlətinin qərbdəki hərbi mövcudluğunu zəiflətdi.
- 766: Qarluqlar Tanrı dağları ətrafında öz müstəqil dövlətlərini qurdular.
Talasdan sonra nə dəyişdi?
Qələbə Tan dövlətinin təsirini bir gecədə aradan qaldırmadı. Bəziləri onun bölgədəki hakimiyyətinin 751-ci ildə bitdiyini deyirlər. Tarixi qeydlər isə bunun əksini göstərir. 753-cü ildə Daşkənd hökmdarı Tan titullarını qəbul etdi və sədaqətini yenilədi.
Tan dövlətinə daha böyük zərbə Çinin daxilindən gəldi. An Luşan üsyanı 755-ci ildə başladı. Bu üsyan Tan hökumətini qərbdəki əsgərlərini geri çəkməyə məcbur etdi.
Qarluqlar bundan qazandılar. Talasdan on beş il sonra, 766-cı ildə Tanrı dağları ətrafında müstəqil dövlət qurdular.
Diplomatik əlaqələr də davam etdi. 752-ci ilin dekabrında Abbasi xəlifəsinin göndərdiyi elçi Tan sarayına çatdı. Onun vəzifəsi iki dövlət arasındakı münasibətləri yenidən qurmaq idi. Deməli, savaş əlaqələri kəsməmişdi.
Talas türkləri İslamla yaxınlaşdırdı?
Geniş yayılmış başlığın arxasındakı sual budur. Cavab hansı müəllifi oxuduğunuzdan asılıdır.
TDV-dəki məqaləyə görə, Talas türklər arasında İslamın yayılmasını sürətləndirdi. Oktay Berber 2017-ci il araşdırmasında döyüşün İslamlaşmanın başlanğıcı kimi təqdim edilməsini tənqid edir. Berber həmçinin qeyd edir ki, türklər 751-ci ildən əvvəl də İslam dövlətinin sıralarında xidmət edirdilər.
Mehmet Bozaslanın 2020-ci il araşdırması başqa yanaşma ilə oxşar nəticəyə gəlir. O, türklərin kütləvi şəkildə İslamı qəbul etməsini Talasdan sonra davam edən uzun proses kimi görür.
Məsələyə diqqətlə yanaşanda belə bir nəticə alınır: Talas, türklərin də daxil olduğu tərəfin qələbəsi idi. Döyüş heç kimi bir gündə müsəlman etmədi. Türklərlə İslam dünyası arasındakı əlaqələr daha əvvəl başlamışdı və əsrlər boyu davam etdi.
Bələdçi kitablarında rast gəlməyəcəyiniz təfərrüatlar
Kağız haqqında rəvayət etibarlı deyil. Siz Talasda əsir düşən çinlilərin Səmərqənddə (Semerkant) kağız istehsalını öyrətdiklərini oxuya bilərsiniz. TDV bu iddianı nəql edir. Jonathan Bloom isə Encyclopaedia Iranica nəşrində onu rədd edir. Onun sözlərinə görə, kağız 751-ci ildən əvvəl də Orta Asiyada geniş tanınırdı. O əlavə edir ki, yəqin, burada kağız istehsalı da vardı.
İlk yazılı mənbə gec tarixə aiddir. Kağız istehsalını öyrədən əsirlər barədə rəvayəti ilk dəfə 1038-ci ildə vəfat etmiş əs-Səalibi (Seâlibî) qələmə alıb. Bu, döyüşdən təxminən 300 il sonradır.
Əsirin öz qeydlərində kağızdan deyil, ipəkdən danışılır. Du Huan Talasda əsir düşmüşdü. Onun səyahət qeydlərinə görə, Abbasi torpaqlarındakı çinli əsirlər ipək toxuyurdular.
Elçi növbəti il gəldi. Xəlifənin elçisi 752-ci ilin dekabrında Tan sarayına çatdı. Döyüşdən az sonra tərəflər yenidən danışıq aparırdılar.
Bu gün Talas bölgəsini gəzmək
Siz bölgəyə səyahət edirsinizsə, Taraz münasib başlanğıc nöqtəsidir. Şəhər Qazaxıstanın cənubunda, Talas çayının üzərində yerləşir. Döyüş onun adı ilə bağlıdır.
Bu tarixin gündəlik həyatınızla da əlaqəsi var. Növbəti dəfə bir vərəq kağıza yazanda Talasın kağız rəvayətini xatırlaya bilərsiniz. İndi siz bilirsiniz ki, bu, gec tarixli mənbəyə əsaslanan bir əfsanədir. Bloomun vurğuladığı məqam budur: kağız Orta Asiyada döyüşdən əvvəl də tanınırdı.
Tez-tez verilən suallar
Talas döyüşündə kim qalib gəldi?
Qarluq türklərinin dəstəklədiyi Abbasi ordusu qalib gəldi. Bu ordu 751-ci ilin iyulunda Qao Syançjinin rəhbərlik etdiyi Tan qüvvələrini məğlub etdi.
Talas döyüşü harada baş verib?
Döyüş Talas çayı yaxınlığında baş verib. TDV onun çay sahilindəki Atlahda olduğunu bildirir. Dəqiq yer təsdiqlənməyib. Tədqiqatçılar Taraz və Talas çayı ətrafındakı Qazaxıstan–Qırğızıstan sərhəd bölgəsini göstərirlər.
Talas döyüşü neçə gün davam edib?
Beş gün davam edib.
Türklər Talas döyüşünə görə müsəlman oldular?
Təkcə bu döyüşə görə deyil. Bəzi tədqiqatçılar onun türklər arasında İslamın yayılmasını sürətləndirdiyini bildirirlər. Digərləri isə İslamlaşmanın başlanğıcı olmadığını deyirlər. Bozaslan kütləvi şəkildə İslamı qəbul etməni Talasdan sonra davam edən uzun proses kimi qiymətləndirir.
Kağız istehsalı Səmərqəndə Talas döyüşü ilə gəlib?
Belə bir rəvayət var, amma mübahisəlidir. Bloom onun tarixi etibarlılığını rədd edir. O bildirir ki, kağız 751-ci ildən əvvəl də Orta Asiyada geniş tanınırdı.
Mənbələr
- TDV İslam Ensiklopediyası — Talas döyüşü islamansiklopedisi.org.tr
- Vikipediya — Talas döyüşü tr.wikipedia.org
- Vikipediya — Talas döyüşü en.wikipedia.org
- Vikipediya — Taraz en.wikipedia.org
- Oktay Berber — Türklərin İslamlaşma prosesinə dair türk tarixşünaslığındakı bəzi ifadələr haqqında dergipark.org.tr
- Mehmet Bozaslan — Talas döyüşünün İslam tarixindəki əhəmiyyəti və türklərin müsəlman olmasına təsir edən amillər asrjournal.org
- Encyclopaedia Iranica — Kağız i iranicaonline.org
Image: Battle of Talas.png — SY, CC BY-SA 4.0