مسجد رستم باشا في إسطنبول: بناء مكسو بالخزف فوق المتاجر
يجمع مسجد رستم باشا جانبين من حياة إسطنبول في بناء واحد. ترتفع قاعة الصلاة فوق مخازن معقودة ومتاجر في تحت القلعة (Tahtakale). وتكسو الجدران والدعامات مساحات واسعة من بلاطات إزنيق (İznik) الخزفية. وأسفل فضاء العبادة المزخرف، كانت المحال التجارية جزءًا من الموارد المالية لمجمّع المسجد.
إذا بدأتَ تأمل المسجد من بلاطاته، فانتبه أيضًا إلى البناء الذي يحملها. صمّم المعمار سنان (Mimar Sinan) المسجد حول قبة مركزية تحملها ثماني دعامات. وتنتمي المصطبة المرتفعة والسلالم المغلقة والمتاجر إلى التكوين المعماري نفسه. لذلك يشمل تاريخ المسجد أسطحه المزخرفة والترتيبات العملية التي ضمنت استمرارها.
أين يقع مسجد رستم باشا؟
العنوان هو شارع الحصيرجيين (Hasırcılar Caddesi)، رقم 62، في حي رستم باشا (Rüstempaşa Mahallesi)، بمنطقة تحت القلعة، ضمن منطقة الفاتح (Fatih) في إسطنبول. يقوم فناء المسجد على مصطبة مرتفعة. وتتيح سلالم مغلقة موزعة على جوانب المصطبة الأربعة الوصول إلى هذا المستوى العلوي.
لا يقتصر مجمّع رستم باشا على المسجد. فتحته مخازن معقودة ومتاجر. ويضم المجمّع أيضًا نافورة وخانين. وهكذا يقع فضاء الصلاة ضمن مجموعة مبانٍ تؤدي وظائف مختلفة.
تربط المتاجر العمارة بالحياة اليومية. فقد خُصصت إيجاراتها لتغطية نفقات المجمّع. تأمّل فعل دفع الإيجار المألوف لديك: كان هذا المبلغ هنا جزءًا من تمويل مؤسسة دينية. فالطابق التجاري دخل ضمن ترتيبات تشغيل المسجد.
من بنى مسجد رستم باشا؟
صمّم المسجد المعمار سنان، كبير المعماريين العثمانيين. أما صاحب التكليف ببنائه فهو الصدر الأعظم رستم باشا (Rüstem Paşa). وكان متزوجًا من مهرماه سلطان (Mihrimah Sultan)، ابنة السلطان سليمان. وبذلك يجمع المسجد بين صاحب التكليف والمعماري وأسرة السلطان.
بحسب بوابة الثقافة (Kültür Portalı)، أُقيم المسجد في موقع مسجد الحاج خليل آغا (Hacı Halil Ağa Mescidi). وشملت أعمال البناء استملاك المباني المحيطة. وينبغي فهم ترتيب المسجد المرتفع في ضوء هذه الرواية عن تجميع أرض المشروع: فقد ضم التصميم مسجدًا فوق مستوى سفلي كبير.
تحتاج تواريخ البناء إلى صياغة دقيقة. تذكر الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي الفترة 1555–1561 لبناء المجمّع. أما البحث الوثائقي الذي تلخّصه ويكيبيديا الإنجليزية فيرجّح أن المسجد بُني بين 1561 و1563. هذان تأريخان مختلفان، ولا يصح التعامل معهما بوصفهما صيغتين متبادلتين لتاريخ محسوم.
يستند التأريخ المتأخر إلى وثائق محددة. فسجلات شراء الأراضي مؤرخة بعام 1562. وتشير وثيقة تخص المياه من ديسمبر 1562 إلى أن البناء كان لا يزال غير مكتمل حينها. ويستند البحث الذي تلخّصه ويكيبيديا الإنجليزية إلى هذه الأدلة لترجيح بدء استخدام المسجد في أواخر عام 1563.
كيف تعمل قبة سنان ذات الدعامات الثماني؟
تصف الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي مسجد رستم باشا بأنه أول نموذج لقبة مركزية تستند إلى ثماني دعامات ضمن تجارب سنان مع المخططات المركزية. وقاعة الصلاة مستطيل يمتد عرضيًا. وتشغل أربعة أنصاف قباب الزوايا المحيطة بالقبة الرئيسية.
ليست الدعامات الثماني متماثلة الشكل. فأربع منها مستطيلة ومتصلة بالجدران. وتقف الأربع الأخرى مستقلة، ولها مساقط مثمنة. إذا تتبعتَ الدعامات بعينيك، ساعدتك هذه الاختلافات على فهم ترتيب القبة.
يضيف رواق المدخل تتابعًا آخر من الفراغات المقببة. وتصفه ويكيبيديا التركية بأنه يضم ستة أعمدة وخمس قباب. وبعد منطقة الدخول هذه، تقدّم قاعة الصلاة المستطيلة وقبتها المركزية ترتيبًا مختلفًا للدعامات والأشكال التي تعلوها.
لا يغطي الخزف جميع الأسطح العلوية. فبواطن أنصاف القباب والأقبية مكسوة بالجص وتحمل زخارف مرسومة. وهذا تمييز مهم عند تأمل الداخل: فالكسوة الخزفية والجص المرسوم يشغلان أجزاء مختلفة من البناء.
بلاطات مسجد رستم باشا: النقوش والألوان والأزهار
يشكّل اتساع المساحات المكسوة بالخزف إحدى السمات المميزة للمسجد. وتعدّد بوابة الثقافة الجدران الداخلية وجدران رواق المدخل والركائز والدعامات الساندة والمثلثات الكروية ضمن الأسطح المكسوة بالبلاطات. لذلك تمتد الزخرفة عبر الجدران المحيطة وعناصر النظام الإنشائي معًا.
يشير إحصاء منسوب إلى والتر ب. ديني (Walter B. Denny)، تلخّصه ويكيبيديا الإنجليزية، إلى نحو 2,300 بلاطة موزعة على قرابة 80 نمطًا مختلفًا. والرقمان تقريبيان. وهما يصفان حجم الزخرفة الخزفية وتنوعها، وليس عدد أنواع الأزهار المفردة.
تربط أطروحة غولوزار تشيفيك (Gülüzar Çevik) لعام 2014 التصاميم بورشة الرسم والتصميم في القصر. وبحسب هذا البحث، أُنتجت البلاطات في إزنيق وكوتاهية (Kütahya). وهكذا يقترن ارتباط المسجد الشائع بإزنيق برواية عن الإنتاج تشمل كوتاهية أيضًا.
تحدد تشيفيك في البلاطات ألوان الأزرق الكوبالتي والفيروزي والأخضر والأحمر الطماطمي والبنفسجي الباذنجاني. واستُخدمت هذه الألوان بتقنية الرسم تحت الطلاء الزجاجي. عندما تتأمل لوحة، يمكنك البدء بالبحث عن هذه الألوان قبل تمييز أشكال أزهارها.
وتستحق أزهار التوليب هذا التأمل الدقيق. فقد حددت تشيفيك 66 زخرفة مختلفة للتوليب ضمن 27 تكوينًا. وتميّز هذه الأرقام بين تنويعات الزخرفة المفردة والتكوينات الأكبر التي تضمها. لذلك لا يعني حضور التوليب أن جميع أزهاره تحمل التصميم نفسه.
وتُظهر أزهار القرنفل تنوعًا مماثلًا. فقد حدد البحث نفسه 45 زخرفة مختلفة للقرنفل موزعة على 11 تكوينًا. ومن هذه الزخارف، تظهر 42 من الجانب، فيما تأتي ثلاث بترتيب مركزي. ويساعد تأمل اتجاه الزهرة وتنظيمها على كشف الفروق داخل الموضوع الواحد.
صور مسجد رستم باشا: تفاصيل تستحق التأمل
لتبدأ بتفصيل محدد في الصور، انظر إلى يسار المدخل الرئيسي. تصف بوابة الثقافة لوحة خزفية كبيرة هناك، تحمل تكوينًا نباتيًا محوّرًا على أرضية زرقاء داكنة. ويمنحك موقعها ولون خلفيتها وأشكالها النباتية علامات واضحة للتعرف عليها.
تساعدك الصور الأوسع على تتبع بنية المسجد. ابحث عن الدعامات المثمنة المستقلة والدعامات المستطيلة المتصلة بالجدران. ثم قارن الأسطح المكسوة بالخزف بالجص المرسوم داخل أنصاف القباب والأقبية. تربط هذه الفروق زخرفة السطح بالشكل المعماري.
واستُخدمت الصور أيضًا في الدراسة التفصيلية للزخارف المتضررة. ففي مقالها المنشور عام 2021، استعانت هوليا دونماز (Hülya Dönmez) بالصور لجمع أجزاء لوحة خزفية ثُبّتت في مواضع مختلفة بعد حريق. ثم أعادت رسم التكوين الذي جمعت أجزاءه ولوّنته.
تفاصيل معمارية وزخرفية أخرى
تقع غرف مخصصة للعاملين في المسجد فوق سلالم الزوايا المؤدية إلى الفناء. ويضيف هذا التفصيل وظيفة أخرى إلى منظومة الوصول. فالسلالم تنقل الناس إلى الأعلى، بينما تستوعب الفراغات فوقها القائمين على شؤون المسجد.
تذكر دونماز أن الأبعاد الأصلية للوحة الخزفية ذات الزخارف الرومية التي درستها في مقالها هي 1.15 × 3.15 متر. وقد تناولت إعادة بنائها تكوين لوحة ذات حجم محدد. لذلك أمكن دراسة الأجزاء المتفرقة بوصفها أجزاء من ترتيب زخرفي أكبر.
امتد الترميم الأخير أيضًا إلى ما تحت قاعة الصلاة المكسوة بالخزف. فقد رُكّب نظام روابط فولاذية في متاجر الطابق الأرضي. وشملت الإجراءات الأخرى حلقة شد عند القبة الرئيسية وروابط بين قباب الرواق. وعالج العمل عبر هذه المستويات عدة أجزاء من المبنى معًا.
الحريق والزلزال والترميم
يسجل عرض عمر فاروق سرت (Ömer Faruk Sert) لأعمال الترميم أضرار حريق عام 1660. ويذكر أيضًا أن قبة المسجد ومئذنته انهارتا في زلزال عام 1766. وهكذا يشمل تاريخ المبنى أضرارًا كبيرة طالت بنيته وعناصره المعمارية الرئيسية.
بدأت المديرية العامة للأوقاف (Vakıflar Genel Müdürlüğü) ترميمًا شاملًا عام 2016. وبعد هذه الأعمال، أُعيد فتح المسجد للعبادة بصلاة الجمعة في 20 نوفمبر 2020. ويحدد هذا الافتتاح المؤرخ عودة الصلاة بعد حملة الترميم.
التسلسل الزمني
- 1555–1561: الفترة التي تذكرها الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي لبناء المجمّع.
- 1561–1563: الفترة المرجحة لبناء المسجد وفق البحث الوثائقي الذي تلخّصه ويكيبيديا الإنجليزية.
- 1660: ألحق حريق أضرارًا بالمسجد.
- 1766: أسقط زلزال القبة والمئذنة.
- 2014: تاريخ أطروحة غولوزار تشيفيك عن زخارف التوليب والقرنفل.
- 2016: بدأت المديرية العامة للأوقاف ترميمًا شاملًا.
- 20 نوفمبر 2020: أُعيد فتح المسجد للعبادة بصلاة الجمعة.
- 2021: نُشر مقال هوليا دونماز عن إعادة بناء تكوين لوحة خزفية.
الأسئلة الشائعة
أين يقع مسجد رستم باشا؟
يقع في شارع الحصيرجيين، رقم 62، بحي رستم باشا في تحت القلعة، ضمن منطقة الفاتح في إسطنبول. وتؤدي سلالم مغلقة إلى فنائه المرتفع.
من صمّم المسجد؟
صمّمه المعمار سنان لحساب الصدر الأعظم رستم باشا. وتستند قبته المركزية إلى ثماني دعامات، تتوزع بين دعامات مستطيلة متصلة بالجدران وأخرى مثمنة مستقلة.
هل جميع الأسطح المزخرفة مكسوة بالبلاطات؟
لا. تغطي البلاطات مساحات واسعة من الجدران والدعامات، لكن بواطن أنصاف القباب والأقبية مكسوة بالجص وتحمل زخارف مرسومة.
متى أُعيد افتتاحه بعد الترميم؟
أُعيد افتتاح المسجد بصلاة الجمعة في 20 نوفمبر 2020. وكان الترميم الشامل قد بدأ عام 2016.
المصادر
- بوابة الثقافة — مسجد رستم باشا، إسطنبول kulturportali.gov.tr
- الموسوعة الإسلامية لوقف الديانة التركي — مجمّع رستم باشا islamansiklopedisi.org.tr
- ويكيبيديا الإنجليزية — مسجد رستم باشا en.wikipedia.org
- ويكيبيديا التركية — مسجد رستم باشا tr.wikipedia.org
- Gülüzar Çevik، جامعة وقف السلطان محمد الفاتح — زخارف التوليب والقرنفل في بلاطات مسجد رستم باشا acikerisim.fsm.edu.tr
- Hülya Dönmez، Lale — مسجد رستم باشا واستكمال لوحة خزفية dergipark.org.tr
- Ömer Faruk Sert، İBB KUDEB — أعمال ترميم مسجد رستم باشا kudeb.ibb.istanbul
- المديرية العامة للأوقاف — افتتاح مسجد رستم باشا للعبادة بعد اكتمال ترميمه vgm.gov.tr
FAQ
أين يقع مسجد رستم باشا؟
يقع المسجد في شارع الحصيرجيين، رقم 62، بحي رستم باشا في منطقة تحت القلعة، ضمن منطقة الفاتح في إسطنبول.
من بنى مسجد رستم باشا؟
صمّم المسجد كبير المعماريين العثمانيين المعمار سنان لحساب الصدر الأعظم رستم باشا، زوج مهرماه سلطان.
ما أهمية بلاطات المسجد الخزفية؟
تغطي البلاطات مساحات معمارية واسعة. ويشير إحصاء منسوب إلى والتر ب. ديني إلى نحو 2,300 بلاطة موزعة على قرابة 80 نمطًا، فيما حددت دراسة غولوزار تشيفيك 66 زخرفة مختلفة لزهرة التوليب.
متى أُعيد افتتاح مسجد رستم باشا بعد الترميم؟
أُعيد فتحه للعبادة بصلاة الجمعة في 20 نوفمبر 2020، عقب ترميم شامل بدأ عام 2016.
Image: Rüstem Paxá mosque Istanbul July 2022-4.jpg — Alvesgaspar, CC BY-SA 4.0
