من هي شريفة باجي؟
كانت شريفة باجي (Şerife Bacı) إحدى المتطوعات اللواتي نقلن الذخيرة من إينيبولو (İnebolu) إلى قسطموني (Kastamonu) خلال حرب الاستقلال التركية. وهذا تحديدًا هو دورها الموثق: نقل الذخيرة بعربة تجرها الثيران بين إينيبولو وقسطموني.
تعرّفها صفحة التاريخ على موقع بلدية سيديلر (Seydiler) بأنها امرأة من قرية صاطي (Satı)، في منطقة سيديلر التابعة لقسطموني. وتذكر ويكيبيديا الإنجليزية أن تاريخ ميلادها غير معروف على وجه اليقين، وتقدّره بنحو 1900.
هذا تقريبًا كل ما تستطيع المصادر إثباته عن حياتها. أما نهايتها فتتفق عليها: ماتت من البرد في شتاء 1921، قرب ثكنة قسطموني، وهي تنقل الذخيرة لخدمة الكفاح الوطني. وكانت ابنتها الصغيرة برفقتها.
كثيرًا ما توصف بأنها «الأم التي تجمدت وهي تنقل الذخيرة». وهذا الوصف يطابق ما توثقه المصادر.
لماذا كان لا بد من نقل الذخيرة عبر الجبال؟
كانت إمدادات القوات الوطنية تصل بحرًا إلى إينيبولو، وهي ميناء على ساحل البحر الأسود. وكانت الذخيرة التي نقلتها شريفة باجي ضمن العتاد العسكري الذي أُنزل في إينيبولو خلال الكفاح الوطني.
ومن الميناء، كان لا بد من نقل الحمولة إلى الداخل. عُرف هذا المسار باسم طريق الاستقلال (İstiklal Yolu). وكان يمتد من إينيبولو إلى قسطموني، ثم يمر بتشانقري (Çankırı) وصولًا إلى أنقرة (Ankara).
عملت شريفة باجي في المرحلة الأولى من الطريق، من الساحل إلى قسطموني. لم تكن جندية على خط الجبهة. كانت حلقة في سلسلة أبقت الإمدادات تتحرك.
وتضيف الروايات تفصيلًا عن رفاق الطريق. فقد ضمت قوافل الذخيرة عام 1921 رجالًا مسنين ونساء أخريات إلى جانبها.
الرحلة الأخيرة
انطلقت شريفة باجي في رحلتها الأخيرة وابنتها الصغيرة إلى جوارها. وتفيد وكالة الأناضول بأنها اصطحبت الطفلة معها. كانت تنقل الذخيرة بعربة تجرها الثيران في قلب الشتاء.
ماتت متجمدة قرب ثكنة قسطموني، المعروفة بالتركية باسم Kastamonu Kışlası.
أما ابنتها فنجت. يذكر تقرير وكالة الأناضول المنشور عام 2019 أن الطفلة أُنقذت حية من الرحلة التي توفيت فيها أمها.
ولتقريب المشهد، تخيّل أنك تحمل مشتريات ثقيلة صعودًا في مساء قارس، وطفل يمسك بيدك، وباب بيتك على مرمى البصر. ثم احذف السيارة والتدفئة والشارع المضاء من الصورة. هذا تقريبًا ما تصفه المصادر، لكن الحمولة كانت ذخيرة بدلًا من المشتريات.
متى توفيت؟ في فبراير أم ديسمبر؟
لا تتفق المصادر على الشهر. وهذا من أول الأمور التي ينبغي أن تعرفها إذا كنت تنوي الكتابة عنها أو زيارة الأماكن المرتبطة بها.
- تحدد بوابة وزارة الثقافة والسياحة وفاتها في ديسمبر 1921.
- تذكر صفحة تاريخ سيديلر على موقع البلدية فبراير 1921.
تحيي سيديلر ذكراها كل عام في 21 فبراير. وفي 2019، قال رئيس البلدية محمد شاهين (Mehmet Şahin) إن معلومات متضاربة متداولة بشأن تاريخ وفاتها، بحسب ما نقلته وكالة الأناضول.
الصياغة الموثوقة هي أنها توفيت في شتاء 1921، قرب ثكنة قسطموني. ويذكر الكاتب الدقيق السنة والمكان، ويوضح أن الشهر محل خلاف.
ابنتها: اختلاف في الاسم والعمر
تختلف المصادر أيضًا بشأن الطفلة.
تصفها ويكيبيديا التركية بأنها رضيعة في عمر شهرين. أما تقرير وكالة الأناضول المنشور عام 2019 فيذكر أن عمرها كان بين ثمانية وتسعة أشهر. ولا يمكن أن يكون التقديران صحيحين معًا.
ويختلف الاسم أيضًا. تسمي ويكيبيديا التركية الابنة أليف (Elif). لكن المقالة نفسها تنقل تصريحًا أدلى به مصطفى نور الدين بيكر (Mustafa Nurettin Peker) عام 1972، ترد فيه الطفلة باسم صديقة (Sıdıka).
هذه الثغرات مألوفة في قصة حفظتها أساسًا الذاكرة الشفوية والروايات اللاحقة. أما الحقيقة الأساسية فتبقى واحدة في جميع الروايات: أم تنقل الذخيرة، وطفلة صغيرة، ورحلة شتوية لم تنجُ منها إلا الطفلة.
كيف جرى التعرف إلى هويتها؟ رواية نور الدين بيكر
لم يصاحب اسم «شريفة باجي» سجل كامل لحياتها. وبحسب ويكيبيديا التركية، بحث مصطفى نور الدين بيكر لاحقًا في هويتها. وفي 1972، أخبر الصحفي مصطفى باي دار (Mustafa Baydar) بما توصل إليه.
تنشر مديرية التربية الوطنية في قضاء سيديلر رواية منسوبة إلى بيكر. تستحق أن تقرأها لما فيها من تفاصيل صغيرة تغيب عن معظم الملخصات. وستجد هذه التفاصيل مجددًا أدناه في قسم «تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية».
التسلسل الزمني
- نحو 1900: التاريخ التقديري لميلاد شريفة باجي. التاريخ الدقيق غير معروف.
- شتاء 1921: تموت متجمدة قرب ثكنة قسطموني وهي تنقل الذخيرة من إينيبولو. وتذكر المصادر فبراير أو ديسمبر.
- 1972: يخبر مصطفى نور الدين بيكر الصحفي مصطفى باي دار بنتائج بحثه في هويتها.
- 1973: تكلّف بلدية سيديلر بإنجاز عمل نحتي بارز لشريفة باجي أمام مبناها، في العام الخمسين للجمهورية.
- 1990: يُقام نصب أتاتورك والشهيدة شريفة باجي، من أعمال تانكوت أوكتم (Tankut Öktem)، في ساحة الجمهورية بقسطموني.
- 4 ديسمبر 2001: يُفتتح نصب الشهيدة شريفة باجي على الواجهة البحرية لإينيبولو.
- 22 مايو 2020: تنشر وكالة الأناضول خبر إقامة قبر رمزي لها في سيديلر.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
تنقل مديرية التربية الوطنية في قضاء سيديلر رواية عن نور الدين بيكر. وتبرز فيها ثلاثة تفاصيل.
أُرسل رقيبان إلى المكان. بحسب هذه الرواية، أُرسل الرقيب جميل (Cemil) من ديفريكاني (Devrekâni)، والرقيب رفعت (Rıfat) من بشيكتاش (Beşiktaş)، إلى الموضع الذي توقفت فيه عربة الذخيرة.
كانت الثيران أضعف من أن تجر العربة. تقول الرواية إن الثيران لم تكن تقوى على جر العربة. فساعد الرقيبان جميل ورفعت في جرها بنفسيهما.
قاد مئزر وغطاء رأس إلى قريتها. بحسب الرواية نفسها، استدل الرقيب جميل على موطنها من قرينتين: مئزرها متعدد الألوان، الموصوف بكلمة alaca، وغطاء الرأس الذي كانت ترتديه، ويسمى çar. وقادته هاتان القرينتان إلى أهل قرى سيديلر.
هذه تفاصيل من إحدى الروايات. وهي تبين كيف جرى التعرف إلى هويتها انطلاقًا مما كانت ترتديه.
قبرها الحقيقي والقبر الرمزي
مكان قبرها الحقيقي غير معروف. فلا يوجد موضع محدد يمكنك أن تقول إنها ترقد فيه.
وأقامت سيديلر قبرًا رمزيًا لتخليد ذكراها. أعلنت وكالة الأناضول في 22 مايو 2020 بناء قبر رمزي لشريفة باجي في سيديلر. وهو يمنح الزوار مكانًا يقفون عنده ويستذكرونها، رغم ضياع موضع دفنها الفعلي.
النصب التذكارية: أين تراها؟
تخلّد ثلاثة أماكن ذكراها بالحجر والبرونز. وإذا سافرت على امتداد الطريق القديم، يمكنك أن تراها جميعًا.
سيديلر
في 1973، بمناسبة الذكرى الخمسين لقيام الجمهورية، كلّفت بلدية سيديلر بإنجاز عمل نحتي بارز لشريفة باجي أمام مبناها. وهذا أقرب معالمها التذكارية إلى المنطقة التي تنحدر منها. ويوجد القبر الرمزي أيضًا في سيديلر، التي تحيي ذكراها كل 21 فبراير.
قسطموني
أنجز النحات تانكوت أوكتم نصب أتاتورك والشهيدة شريفة باجي. وأُقيم في ساحة الجمهورية (Cumhuriyet Square) بقسطموني عام 1990. وتذكر بوابة وزارة الثقافة والسياحة أنه يُعرف أيضًا باسم نصب المرأة التركية في قسطموني. وإذا كنت في وسط المدينة، فمن المرجح أن تمر به سيرًا.
إينيبولو
أنجز النحات متين يوردانور (Metin Yurdanur) نصب الشهيدة شريفة باجي على الواجهة البحرية لإينيبولو. وافتُتح في 4 ديسمبر 2001. ففي إينيبولو أُنزلت الذخيرة من السفن، ولهذا يقع النصب عند بداية طريقها.
إذا نظرت إلى المواقع الثلاثة معًا، وجدت أنها تتبع مسار القصة. ففي الميناء بدأت رحلة الحمولة، وفي قسطموني توفيت، ومن منطقة سيديلر كانت تنحدر.
ما الذي تكشفه قصتها؟
لا يقدمها السجل بوصفها قائدة عسكرية أو مقاتلة. كان الكفاح الوطني يعتمد على الإمدادات، وكانت الإمدادات تعتمد على أناس عاديين بعرباتهم ودوابهم. وضمت قوافل 1921 رجالًا مسنين ونساء أخريات. وقصتها واحدة من قصصهم.
تطلق بوابة وزارة الثقافة والسياحة على نصب قسطموني اسمًا يشمل النساء التركيات عمومًا، ولا يقتصر عليها وحدها. ويتفق هذا الاسم مع ما تصفه المصادر: فهي تمثل مجموعة كبيرة من المتطوعين، وكانت وفاتها هي التي بقيت في الذاكرة.
الأسئلة الشائعة
من هي شريفة باجي؟
كانت إحدى المتطوعات اللواتي نقلن الذخيرة من إينيبولو إلى قسطموني خلال حرب الاستقلال التركية. وتعرّفها بلدية سيديلر بأنها امرأة من قرية صاطي في منطقة سيديلر. ماتت متجمدة قرب ثكنة قسطموني في شتاء 1921.
متى توفيت؟
توفيت في شتاء 1921. تذكر البوابة الثقافية ديسمبر 1921، بينما تذكر صفحة تاريخ سيديلر على موقع البلدية فبراير 1921. وتحيي سيديلر ذكراها في 21 فبراير.
أين قبرها؟
مكان قبرها الحقيقي غير معروف. أُقيم قبر رمزي في سيديلر، ونشرت وكالة الأناضول الخبر في 22 مايو 2020.
ماذا حدث لابنتها؟
يذكر تقرير وكالة الأناضول المنشور عام 2019 أن ابنتها الصغيرة أُنقذت حية من الرحلة. وتختلف المصادر على اسم الطفلة، أليف أو صديقة، وعلى عمرها، شهران أو ما بين ثمانية وتسعة أشهر.
أين يمكنك مشاهدة نصبها التذكارية؟
يمكنك مشاهدة عمل نحتي بارز أمام مبنى بلدية سيديلر (1973)، ونصب في ساحة الجمهورية بقسطموني (1990)، ونصب على الواجهة البحرية لإينيبولو (2001).
المصادر
- وزارة الثقافة والسياحة — نصب أتاتورك وشريفة باجي kulturportali.gov.tr
- بلدية سيديلر — تاريخ سيديلر seydiler.bel.tr
- وكالة الأناضول — شريفة باجي: رمز بطولة المرأة التركية aa.com.tr
- ويكيبيديا — شريفة باجي en.wikipedia.org
- ويكيبيديا التركية — شريفة باجي tr.wikipedia.org
- مديرية التربية الوطنية في قضاء سيديلر — التاريخ seydiler.meb.gov.tr
- خبر تورك (Habertürk) / وكالة الأناضول — قبر رمزي للشهيدة شريفة باجي haberturk.com
FAQ
من هي شريفة باجي؟
كانت إحدى المتطوعات اللواتي نقلن الذخيرة من إينيبولو إلى قسطموني خلال حرب الاستقلال التركية. وتعرّفها بلدية سيديلر بأنها امرأة من قرية صاطي في منطقة سيديلر التابعة لقسطموني. ماتت متجمدة قرب ثكنة قسطموني في شتاء 1921.
متى توفيت شريفة باجي؟
توفيت في شتاء 1921. لكن المصادر تختلف على الشهر: تحدد بوابة وزارة الثقافة والسياحة وفاتها في ديسمبر 1921، بينما تذكر صفحة تاريخ سيديلر على موقع البلدية فبراير 1921. وتحيي سيديلر ذكراها كل عام في 21 فبراير.
أين قبر شريفة باجي؟
مكان قبرها الحقيقي غير معروف. أُقيم لها قبر رمزي في سيديلر، ونشرت وكالة الأناضول خبر إقامته في 22 مايو 2020.
أين يمكنك مشاهدة النصب التذكارية لشريفة باجي؟
توجد في ثلاثة أماكن. أمام مبنى بلدية سيديلر عمل نحتي بارز أُنجز عام 1973. وفي ساحة الجمهورية بقسطموني ينتصب منذ 1990 نصب أتاتورك والشهيدة شريفة باجي، من أعمال تانكوت أوكتم. وعلى الواجهة البحرية لإينيبولو نصب من أعمال متين يوردانور، افتُتح في 4 ديسمبر 2001.
ماذا حدث لابنتها؟
بحسب تقرير وكالة الأناضول المنشور عام 2019، أُنقذت ابنتها الصغيرة حية من الرحلة التي توفيت فيها أمها. وتختلف المصادر على اسم الطفلة وعمرها.
Image: Inebolu Şerife Bacı monument 2233.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0
